DEP0042325DA - Walzenmühle - Google Patents

Description

Firma Haas Süoteert, ObertBgei&eu^)U&]ilexftian_t Bwe&©»-i?©is@er Wlfbl S6

eiad bekaatÄ _$ die mit einem ods^ mehreren

aa die MeJil«aXa· «.gepresste» JS£pdtlkXütKQn ausgerüstet siat*

bezieht sich auf eis© solch.©, oft eis Htafclmasohine Itiljieg t»ei Äese das fet dwroli eisea %X©itwägstrioli

auf ein forbej-eitaTwalsenpaa^ geleitet ■wird, tos denea des scii@n dem T^l^z@^aP^a^ gepveeBte fesw₉ gequetschte Out eof läaiTO am oberen. Soheit@l awfgege^ea wird, ma dass im ©ineia ■bereu Spalt swissliaa der Mald^ala© und dem Haiilklots aufgelöst zn

nun daxauf am_# de© Qut Bit &&n mater Bs'aöfe ©toe Ieibaisg zu g,m@t@oJie© tuod olania la de» Malil^alz© uad dem Meäillclota ohne Brack

zerseib®»

Bei den bskaaitesi mit Vorbereiterwelaea aasgestattet®»

ist der MafellElota der !Sattlnalse ao gegeÄber gestellt ₉ dass er sich Ton der Waagreebten dmrcl dta Läags^ias© der ifeJilwalae iiiaduroligelieadea Äea© aaach dem oboren und tel fier H^hltials· Ma eratreokt»' lafolged^saea ist <ier ₁ das Gut ssnisciaeii des MaÄlklotg nnä. der Mahlwalze durahjULufty ©is steil©», beiaafee sestoeoliter_β Bas Sut list das Bestreuen* eiaea sololiaa MAlspalt aolisell au durohlaufÄjj, was aber für ein©

d©s Sutes biaderlic-k ist·

Stellt »an aber d©B Möilklota aeharf ©n die Malilwelz© ea₉ das 0ut auf s@ia@a lege Ton o"b@a &ao!i uÄ@a gedrosselt vlsd,

fia&et eia

&tatt, die si oh

s .©if die ia sein© Süt@

BI© ciuflöS0Bae wisikiaBg ii3 lielti spalt wisdl lisas guts QSXBi-QlSt₉ r?sas das Halilgsit is "fesliUltai£2aas0ig diokos Soliiclit zwi schen den Mshiklötaen oad des ^iaalv-'diao i/iadaEotosEadort, i-tei fiyoliss sicli liei clou 'bskiw^'JttOÄ V_ä'alB©i^iiile-& die VosTjo^sitoroslsGia Eiit go-

f £X^a£';«cTr,*is:idigk.c41i als diti äelilvielao ttßd sie gebe?« iafiic!'Ä g©sttgesiÄ Gttt su» ^ilduaa^ eiaer äieterea Se liefet fie;<^f i'fialilspeit sma g^eeke des Auflösung döis §m*&os okmo ü

der FordexQEtg: des nioht alism eeia.s©ll#a Sua

ä©s Qutes €taa?ö!i das Spalt s¥iae&©a llahlfial^ und ISilklotB d-ey gei^igesden fiillußg des Mahlspöltes beim Betrieb ssmusVis g

des Sut©s asdererseits ofea© stafkeia JisteiiÄ des ©rf"ü.liea_t ist eriEisaduagsgemäss Si© ι»«,© WaLseiiEßihle so t©t, dass

a«:) äag ©"be« Me äes Malilklotzee la dea? laa di© MsIilfiÄs@aläsgsaalas@" ^usreadsn Mb&aa liegt aad das des ilaiilklota©0 siel, mindestens Ms in dl© Saskroolifce lnse geJiende. Ibeia© ersts©okt

·) ©is tlbersetaoiassgetriebe

foAex-eiterii.riiSiia eirigaseheltet ist, 4e»s:Et_t dass die ¥oa der Wals© aBgetriebene» foÄ9s^jeiter?iel2©a ©iijß ■ |j.ö!i©re eis M

An aioh ict öl· "boi Wöik,eajatü!-jXi>iÄ sonst,t^'?a ϊΐϋίλτΐκΊΐίΤν:. veil Ilolrüotos-ifi.lieri b i'AeMfeiotn in eisern «βΆοϊθβ Qu^-adreaten der ^ ©s sicli

j, do
soadera neben dor

3?eitnar,7sl3esi

?o^p5?eitert/olsea Bio fet ßut Ie deai ifefelspalt olme Bsucls ^ dcrcis. Blast a HoBg des Me3illil©ts©8 su eri?oicli©a·

rtio Btlclii"/*2 eisiOT _? t7©rr- im?» θ ie RlvBgo dos i^ des !»das© des ßuychtsitts

₁, wie das-ob sioli "bsksiÄ ist» Dabei

GtstsoMeht i®

der übeleta&d« dass bei &@τ BiiseiiieaaieliGag d©s ^ahlgtxtee dem Vorbereiterwalsen uaä dor MaMfsalgei das Gat sich an

dea beiden !»des des lislilspaitee dsr Mal

an fiaiiig Gut vorheadea ist*' Bss wiederum

ten w&usimablung des 0mt#s»

S@ll)st. meas iies^ wie das such ®a sieli bekannt ist, de» ¥orbere£ter«al2@-n dt«e?a ^!a⁵er© sieh nach unten

afalspalt d©^ fifeb,3LiiaLse anführt» ii

übelstasid nistet sastlos b@nöben₉ gaaz abgesehen ä,a"r©a_# deäs

aad

di© fieferlegang d©s

ohne dass wird

Mshlklotaes #is

des §ut©3

des

für

¥cjrt©illaft#st©a £st)_#^diaoli die

4© l

stig© erholten bleilst

sodass dem

ihm die. für die Äaflösaag

.Mslil¥ö;egai\«;es mit

fet©© ..gun»

1st nSctt a

pressen-, s® d@n Burchlauf
iim so beaessta, dess das Hut "bein Btiroh^andern sioa selbst aufgelöst eird uad di© im Mahlgut Sctial©at©iX# nicht. sertrü^aert werden;
b@i-d@r spates?ea Sielitung besser atsgesoliie also aielit sogesasat© ^ffstippig©^β Meliie^ ά®Ιν mit tsilen durchsetzt©

n«^: Be

1^3? d@B JkBt^ieb sfiisolna der. Malil^alse attch sogenannte Äegle^getsiete, s«B·' stofenlos

is ist

g. bei geg

die

st beispielsweise els©

swax» ait

u 2 ist eias „Ansicht i» Blolzboog des is Ffeiles gesehen *-

'Das Sat^e*!*« < OsieseJ",

^ wird dttreli Sie obese Üffenag ι dft^s Itiftdicfet -§©!h&uses--2-_i nelofets alle f@ll@ der ÜifeX© tÄfasst_a:

1 selüesst sipfe ©la f sieJiter mit. als Klappe:

giil©it©t_e ^!-f0ii di©a©a ItfÄsea gelabt d@s Out üb-

©fällst.* Is ti® t^ 5 »5

7_t8> »it

dom Qmetssfexialscapasr eaf dis MsfclwaXa© H, die ait dea ^'--st 1st· Is di© ÜefeXwstXso &astellbar ist do^ H öbm g®aelelisst>©B AusfütooagsiJoispiel 011s d©a tooidoa, la sestMileafriclrbimg hlntosolnssider liegeatea föiioa 13 ®ad 14 n dl© j© £ttr si@& ia as eSö& "öekafflÄas Il0is# duroib ©is

gelüste Öut tritt äixreli die Offaimg If ia Bödes d©o ielilMsee 2 «tad geisfigt in dea bokaioastea« &at Ae^ feioliaaag siolÄ

la. d©s OeMuse ist

stisoÄ@m BloliisQZ^gsXeiste if auf di© MahlwaLse abdlolit&ne emfeetst,

feil €i©s
• cies? S

wird
des !als© befindlichen

f©il des ©©Muses ?orges©li©me Trmimi&a& 2ö_f ait der IMielitnagsleinfe© 21 auf die

äi©£j©T Quetschwalze ©in toter

14 sä. aaä geht Ms sea Bodea 4©s §©!iäw.s®s

des Hafcliclotses, . als© üb ei? des teil IJf. is* die bekannte Elspp# 2J foa?g@eali©s_f die darch k«ag ifi ii@ aas der Abbildung erelohtliche waä

7 «id 8 kommenden iat^s stattfinden solle Is der ©ffesea Stel* lagt ©ieli cli© K3..^jp©_# ist© ersichtlich* auf ©Is fitter s»f_e

d^ beiden M^^lklot at eilen IJ «sd 14 stell ein Spalt 25* des aber ma den Xeftdurelitxitt ait ©is©» elastischen Ü^üllutagtidle 2<Β· aas Schwarmgomsd. FiIs ο β dgl β best eh^ft kann*/Bt3Bg@fi

lielikeit der ilgliklöts© nicht hind*e£t* Ia ia ä@a hint©? dem .KaMklüts ^

27 eng©oa?dnetf euf übbbw, der sieh a^imelndo Ifi

«. ^eshsXfc die SeiisSglag© dieses¹ Wtiade'eat^>ar©oheM ge ist* Die ^riehtesöffnung ksss dasoh eina Klappe 28 versohloss^a

■ Selillesslieli ist soeli dia© l'^esawaad 29 .im ofeei?^ fei des §€fliäases vo^geseiisa^ die sieli ait eiset¹ Äbdichtiaagsleiste Q?aL£se f anlegt ttscbi.aäöroli eiaes totta laea u^e&- dieser Qaetsehaeis© se!iafft®^!

^ka^al xii^koea T?erdende Scmg-

ersfeS¹OOId; sioii feis is das S^Mlmse 2_e lafolgs des Aao^clsaigg d©3? sd smss dio duyoh dio üffaaag |I ea ©bcJrea Im'ie deo fc 2 Qists?ßt»oad© Lntt Ausoli ti©;?i jlpjilopelt snlseli©a dßra iia&llilöts und

oi des Out ^*öli.?esÄ dos iis

ges ßslir.ltes wird· Bg miss dos? obo^© Habiklota 1} ia der davon ©iao at-^icJiiosis;ti©st© Lime is ^Db* 1 des ^c geäeatotes IVac^ocTitoa eadc*t, so

ägo Gut duseln die >lD,hXOnLz&

eatsgxfoeliesd tief saletfeasa Stsilo sufgogaboa tisrdoa «at

dio QustBelitieXaes J miü. Q uatsT BeibgSiäLtuBg do3 die Aaox-disnqg des? ^fOhIkI &ρρβ erfosdsrliohen Abot&ndoo tief TfO3?d©B_f Jedenfalls bedeutend tiefes?» als w-ia das Qustschgtft, trie bislior 'iw£ &gu oberen Soköitol a'?r -i^ilW musste·β^! Burck disso fioferl©gosg der Qmetse

MgSiimasohiiiö s^lisTslicli vei?3?ia£5©st · ^θώτ\ st© s»B_e T-or llblic^.o'1 ■bnV.-'-rit"}-? Iva^fllirn··:^ ot<-.iR 3.400 iffia "botsfl^t., r*Q dio Bßuliölie t)©i dea? ß^aea AusfUteuag öux aes^, 1200 aa_e

imf dei¹ ?f@l,l# 52 d©r .M^blwalz© sit st die

xroa 100 ma usad eisen Basolaeaser tos 550 ®s mtiffieiat* Mit ite ist die Hiesiessciieitie 34 ¥@r?madea_t. die ©feeafalls eise Breite ψοά

4ÖÖ a®_f"

auf de» W©11© 35 der 'forlereiterwelse'B sitaeaäes Meiieasobeit© die .©I3©afalls ©ia©.Bs?©it@ νοη,ΙΟΟ vm_ß aber eiaea Barchmessev 200 iBBi aufweist« Von d@r..Wellö.3$ eas ■*&»& d.u£oh ©in vosgeleg© ο β dgl«, die Walle 37, cter Qa.@tseliif Λ2@ f so

Vorb©»it#nmLse-a der Βρ.ϊοΙιιι©38©ϊ ä©i MöilwaLs© 400 imtt aM fexnex¹ die Well©

2ÖÖ s@e/ii.

die 'CJaf^igsges#Jiwiati^#i% i©i⁴ Hs

beträgt·

4,18.

der 'Vorbereiterwsd-

stete genüg ©set &t

des Mahlwalze

sioh_t. .d&es von befördert d

Spalt eise siofc

Ss ist socli. darauf aleli. mit
4er ob©r©. MalslidLots ist

aad ssm&s swtetoäasig i®

9: 7«

lot "b^i ü!?. ICc^dklcts bit? ϊΐ!3Γ^ 01

BzΦ'virmie-l der tan-

änveh dt© -

Claims (1)

1. alt eisen odes malte &£®n_$ os die Maljüslötsaa tiM eaf das Efe"Hls«fe Quetsot&i Lsea, fiöbei die Mag© äes Mfililsps^teo aa ci©o Dtn'olitvltunspnltos dor

   c#) äQö oTjose Sufis ics l&äbllclotsee Cl>_f14) la

   die HalA^BlssBlEiBgsasliae (J2) qaoreadoa B'bna© L das oatcyo Saio dos ilriiMAolicGO (X^_f14) oioh aia.tfofjteao t>is die 0e-.3ls»eel;ito_# Qasoh, dio iitoJiltJol^oallMicoeoJiee (32) eolie

   (7*8)

   ist_f d@raj?t_t dase die foa ä& ted30 etigetsiÄeaei Cf8) eise liUliese tJmfaagsgQsoli?d'adigfe©it als äi$jesig®