DEP0040280DA - Deckelverschluß für Behälter, wie z. B. Autoklaven o. dgl. - Google Patents

Description

Γ« la Γ?ίίΜ'ΐϊ]|? l?o trifft ai&sA lioeks *i$ suiU Aßtoulcwe« oäcr iorg

i·

tmliBl TTst? tltoeui fii*?,;cla u^in? ^i/jlifo *

sie «ica äi

_νΦ£·Γ·ϊϋΐ>Γ.Γ ^fιa ο3κί··>θ£ϊί*ΐί

-;;, i vi^mrj. Gi-5S ΟΓϊΓϊθΒ, OJici

giSgi.istet eijsf

sclassll l

ts gongte

sCrjrch, ίεο bai ϊ-

st ihr*·» .¹JC

:". I «'%«W-i'fl?4,Us=A. t i * .«lid ^jtt '«I i? 1 £ ■'"U2i"/,';? 1 '2 Ca! Si i] 5,

ifmüß.&i$ Turn mms: Sttatfglieä li'tm lieael «erden

v · Hena

feiäf* Λ

lsi* Dl isf

Hagelsoaalea dar oh Ihr dlehtes i&eijuuiäerllegea ia dea Sage X schal64 ßdiUJhrt ußil ia gleichbleibende? iege gebaltea» Bas Gleiche k&os guoI» uurch lugslkSfigs Swieo&itsltgta tea

gliiöhsr SrÖßß ο 5er ©Auster gfiiseteLsiöak© erüre Biß y#aisl Vifiitiillbsrtii liigel tastek-eß ia Jt ojBifr im Beaköl ralial pfthrtna Staug© damit ¥f*i*tuMsßc;.sa Ew Is oh eng I IaA₁ am ia φ i Ia 4er 2sichsaiig ist ela Ääiflibruiig stsijdas der Irfiislatig scfe-®aa.ttseli yisrgfsts

Kugel

1 die tfsssnfllease ie Ug alasr AasfSLaruiigitfora 3ί.ε DackelT.'irsöiilaesas ia. äeitaaaa&iabt« feil«

« ia ax

M. Schjiitl Ctu'ötr die Eilt to

E di? gliiüfeea Ts 11« wite ia Abb* I alt fartgsl assess» olaerea Halte* »at

glied fär die wtwiaatspiMal^ 1 ist a&r Böijfcel für «as O'SfäB 2 sit riag tbiliobtaiig 3 arsd Ji fias® fiä^rlif^fglied 4 IUy J 5» die str«hi«af9raig Uljet doa Deokel 1

g saefe dar Xtoekel&itite anist« Igtidia iasssrta ßC diö se 3as.d (las Cleflagös E aüjjfäi*

a lad aiisiiaisat on s^rai Ot^llsa f uaä 8 rodIaL suf tlaa Deekel 1 gefahrt uM aa lavast ismreii Sohaiiiier 3 ader ferfl«. alt Swiacilisiigllfttra 10 tess

vua uMW3^lA"^imr läge! Il ©.aisi* J)I liegt 1 5 slad ia riagföroigea Kugeleohalea H₁ IB

. W

Siegel i

fff im sotoibaxi£$reig*n gefitf ist seta Steaeyglledee l# dtont be^iaaalai* gelagert, so -SaS §i# sian ia Ia.gelao.hal.ta 14. Ii aiolrt bswegaa kronen (Abb· 2)· Pie Kogelfi Il β lud als sogsnaaato Sadkagelstlleke sit uewlnd&eapfea II

<ft

Bie fegelsolaslea M* 15 ainö mit

gaäg fir äit la fn#.ta?felstio.|£# H₁ XE vereehtju

pie et» tngMlMQk&le 14 iff sittele Sobraabeft If dergl· i$9bar_t die asl©re fegelioäelt 15 feet oder mit «In© Steuerglied 16 vertKioäea, woiniios la der HitIs eise ung bee it at-, diireb die «in® «iswlÄMspiadel 18 ale g gtet 1st* Me @ewinde»piASel IS

mit Je ei»©. Ittgersepffft 19, S) ia atsrr mit de & Deekel i feimi©ös,ß flatt#a Il_? 22 axial ujsveraohiebbsr aber imb%ws gelagert anä ©aitt in iiasa Tierka&t 23, auf welobee «ia Baaävad S4 oder *ioe enäere fieodhabe aof^eetzt mad-eittela Schraa^i Matter ©ätf⁸ dergl. befeetigt ist* Bes Halte lagerorgafi 21 steht Über Ar-a» ©dir eiiiefi feealsefe« Oeh IeI 25 an! Balter 26 in starrer ?erbln&&fig eit de» Dtekei 1* Dia Sieeoletaji&eiL § köuaea dorQb'eine Itlit oder @ifi@ .Βΐβ©!ϊ aaaaatslujQg t7 -&mh obe» abgedeckt «rerden. Bis Halte- äst Lagergiiedar 19_t 20 βίοβ-βαβββτάβ« daroh Stangen 28 ataxr si

g ußi glei^lüBAlti« ele Führongsalttel iflr ii dienen« Die Lagerglieder §l_s B2 erhalten an den Lag ö-'if die Droaeapfen 19, ^O ifftskaissig Lagerhälaen 3©, 31* Bi

Gewindespindel Ii wird'torgugsweise alt BeohteeJcgewiaäe Bit Wiederlager 4 für die teiilinlg neon te

Hiegelen&ea 6 versehen, sind« Radaren wird der Anpreeedraolc

1 g@g©B

Deokfl I ge*

6 ier Bi@g©l §

sä Ihres Snden fiuah is Sagelpf&ηη&&_: its Steuerglledee Ii ge· iesert

la des erforderliehen

«a« Ss

eder

so daß die lag© Im IX

in der

bewegta its iiteaerj ^bewegen eieJb ili Blegeletaqgea

and dte Freigabe äe@ Deökals 1 gegen

lieb wird lag« 4 fels I eti

l?i© radialen Riegi i©ra 10 und den laikig' ge, wit aas gen S alt

i,i ρ Aiii

öler ia β eel 1 verteilt aageordatt werden«

dogte Ku ge la g

Claims (1)

1. Ls teat

   I,

   not« ia§

   (14, 16) verwendet werften e (14) !debar ait dee

   teBBgtlötoit_f flsi die laiteigtia (H) fat

   jM*|g8 am, $ attFfaö AlIgUAaJSMLJLg.

   eführt and ia gleiehbleibender lag® g«

   1, 8 oier B

   (5)
   tea

   tange

   Cttla

   (IS)

   .?eio2i nor uadkugelaiiiäteö Cl if 12) te Ri©g©l (5) _f>sraliöle Durohgaagsseblitzo (13) fa? X₈ 12) {lujtaeisea·

   tei'ötifcittß sash laspraöli I₄ K_f 3» 4_:.
   oet» «si i il

   ä 9ifi9Bt mit ä g

   östeikür, ^eloöis ia einer Kugel CIl) asQM iaafrttöä l_tE_s3_f4_sS oder g. äs8 ciis Ing
   adar ötrgl, ladba
   S· 2eök*lT*^soiilttß

   eltefuusseiöJsuiet» daS ils als

   et asei iil@ll«Ä in startsm elt

   l aai

   IE) eittels

   i_tt_s3₉4_fS,.6 o for

   .g«Ia§tirt ist

   9* .DsöksiteyöCÄlai asmfa Ans

   i^ <lai die fielt«* mM hBgmm

   sit@i£32Äer T3il3iißi|tB alad, die giöieteeltig als i^ St€ii3rgliö4 CiS)