DEP0039975DA

DEP0039975DA - Agent for irreversibly changing the shape of human hair at temperatures between 20 ° and 200 °

Info

Publication number: DEP0039975DA
Authority: DE
Inventors: Edwin Dr. Hamburg Kramer; Johannes Hamburg-Poppenbüttel Saphir
Original assignee: Hans Schwarzkopf Chemische Fabrik, Hamburg
Publication date: 1951-03-15

Description

Ernst Aug, Utescher Dr. Heinz Harmsen Dr. Fp. H, Meyer RechtsanwälteErnst Aug, Utescher Dr. Heinz Harmsen Dr. Fp. H, Meyer Attorneys at Law

bei dem Hanseatischen Oberlandesgericht und den Hamburgischen Gerichtenat the Hanseatic Higher Regional Court and the Hamburg Courts

Drahtanschrift: ApplicationWire address: Application

Bank: Norddeutsche Bank In Hamburg, De p.-K. D Postscheck: Hamburg Nr. 384 73Bank: Norddeutsche Bank In Hamburg, De p.-K. D Postal check: Hamburg No. 384 73

Aktennummer:File number:

[Im Antwortschreiben zu wiederholen)[To be repeated in the reply letter)

weuweu

teMsiiSem kam»teMsiiSem came »

f 55®f 55®

iff 4? «r«· iff 4? «R« ·

sarisari

li»aeugimg ierselfe©% sondersli »aeugimg ierselfe ©% special

andother

mitWith

sowi© mitas well as © with

kenden Sulfite, Sulfide und die Ehioglykolate herausgestelltekenden sulfites, sulfides and the Ehioglycolate exposed

Aber auch bei höheren Siemperaturen kann auf die Mitwirkung wenigstens einer dieser reduzierenden Substanzen kaum verzichtet werde n_e But even at higher Siem peratures one of those reducing substances can on the cooperation of at least'll hardly waived n _e

Die lachteile dieser redusierend wirkenden Substanzen machen sich vor allen Dingen darin bemerkbar! dass dieselben zum Seil auch übelriechende oder die Haut reisende_s blut- und körperfremde Stoffe darstellen, oder durch Oxydation oder Zersetzung darin übergehen« Man half sich bisher gegen diese unangenehmen Eobenerscheimingen dadurch^ dass man die Kopfhaut der au behandelnden Person durch vorsichtiges Arbeiten, ferner durch Abdeoi salbe, die Hände der ausfuhrenden Person durch Schutslacke und -Salben oder G-ummifingerlinge bezw» Q-ummihandschahe ku schützen suchte β Als vorbeugende Massnahme vermied man die Bildung von giftigen Zersetzungsprodukten dadurch» dass man die Substanzen nur in einzelnen Portionen, in gut verschlossenen Flasche hen oder gar in zugesohmolsenen Ampullen abgab, so dass jedesmal unmittelbar vor der Behandlung wie bei einem pharmazeutischen Präparat die Ampulle oder die luftdicht, zugesiegelte Flasche geöffnet wurden« Abgesehen von den hohen Kosten dieser ?erpakkung wird oft der beabsichtigte Zweck der Ibschliessung von der Luft nicht erreicht, weil das Ampullsnglas besonders an den Schmelsstellen nicht selten porös 1st, wodurch grössere Ausfälle und Verluste entstehen·The disadvantages of these reducing substances are particularly noticeable in them! that the same to the cable also malodorous or skin traveling _s blood and foreign substances represent, or "pass by oxidation or decomposition is one half so far against this unpleasant Eobenerscheimingen characterized ^ that the scalp of the au treated person by careful work, and also by Abdeoi ointment, tried to protect the hands of the person carrying out the work with rubbish varnish and ointments or gum fingerlings or gloves Bottled or even dispensed in sealed ampoules, so that each time the ampoule or the airtight, sealed bottle was opened immediately before treatment, as with a pharmaceutical preparation. Apart from the high cost of this packaging, the intended purpose of the container is often the air not reached because the ampoule nglass is not infrequently porous, especially at the melting points, which leads to major failures and losses.

Ein anderer Weg war auch der, dass man eine Ölschicht auf der !Flüssigkeit schwimmen liess* Eb stellte sich aber heraus^ dass bei der Entnahme einer Portion aus einer grösseren mit einer ölsohicht versehenen flasche die Ölschicht suerst abgegossen wurde und für den Eest nachher der Schatz; fehlte« AbgesehenAnother way was also to let a layer of oil float on top of the liquid * Eb, however, it turned out ^ that When removing a portion from a larger bottle with a layer of oil, the layer of oil is first poured off became and for the Eest afterwards the treasure; was missing «Apart from that

«saft ©Ist«Juice © is

&«* «virfctonfeolt»& «*« Virfctonfeolt »

eieh fi&s Cleieh fi & s Cl

t££* «öS δ« al* t ££ * «öS δ« al *

tietie

ic «rtelüteic «rtelüte

tretis ö©® *Wf*MIt£iESiS.a&istretis ö © ® * Wf * MIT £ iESiS.a & is

mit I v**ltöi&i® inwith I v ** ltöi & i® in

aoaist eilt g G-ΆΐιββΐβΒ. f ieiiaoaist hurries g G-ΆΐιββΐβΒ. f ieii

fi'| midfi '| mid

fms ies *Jii2ire 1894) äie p ils gleiesfeen 3«δοϊ:β t?is die ^fms ies * Jii2ire 1894) äie p ils gleiesfeen 3 «δοϊ: β t? is die ^

esasfc. al« tesasfc. al «t

trots Ssrtrots Ssr

£«t «ϊ4 «iß© imft?eist# eic£ «t« ϊ4 «eat © imft? Eist # eic

ob ößS£ JMir dos?Is it possible for me to do this?

i^?odtöitcja ji ^? odtöitcja j

■t·■ t ·

i'ilr ei©& all ei» t7tf. ötiöii ini'ilr ei © & all ei »t7tf. ötiöii in

Ast uBranch u

ßLtlrcxßLtlrcx

trnci ßtrnci ß

/\UT> um Cyiitlsx rirä / \ UT> um Cyiitlsx rirä

1) JTür die
wsssa asa ixt1) Door the
wsssa asa ixt

C*|?cteisC * |? Cteis

f nit 5*jTü-,tiis_t f'f nit 5 * jTü-, tiis _t f '

x tlms»ii rx tlms »ii r

555555

&$ Jtancxlsfe & $ Jtancxlsfe

5) 25p 5) 25p

> höhere -öore tiertes> higher -öore ted

elt rsit torn Αϊ&·elt rsit torn Αϊ & ·

) 2Qt Bw) 2Qt Bw

s sislis sisli

stelloastelloa

vßis. cⁿ,£e ".,ioovßis. c ⁿ , £ e "., ioo

in υ,in υ,

©fits'© fits'

smf ans «öf das gl»tt€smf ans «öf das gl» tt €

?rirS das? rirS that

m, ksf m, ksf

aufon

im fts Sii» i^rai fim fts Sii »i ^ rai f

Mt iHttsl, fesrr» si» saca sie ssasi si»Mt iHttsl, fesrr »si» saca sie ssasi si »

lit bändelt »Sah etBstt anoh as ®ialit strings »Sah etBstt anoh as ®ia

r i*el#"*t tmö dsss fenssällesteM ölt ein©!? ter ©fessri * el # "* t tmoE dsss fenssällesteM rubs © !? ter © fess

Jsxma fifisn aa©h einer cwiso^ Slrteeit öioöw Iselt bei /iöi^ortasps^rrft^r edes? sssllta-lielisr Krnteaisaig ils*© IIaJsxma fifisn aa © h one cwiso ^ Slrteeit öioöw Iselt bei / iöi ^ ortasps ^ rrft ^ r edes? sssllta-lielisr Krnteaisaig ils * © IIa

fixiertfixed

Ale CT^iatiesemittel üma&tz. is cAle CT ^ iatiesmittel üma & tz. is c

kßssa afeise So&snl^sa^ voÄ^uaaäßii weiffen η Itkßssa afeise So & snl ^ sa ^ voÄ ^ uaaäßii weiffen η It

p Über Tp About T

ftaa2i r,lt forleiX air- ürltteeftaa2i r, lt forleiX air- ürlttee

U% ©i» fieitrt ft#Äftem ©i.tt !»atistÄleötat» turner s»iii es si.aii »I» U% © i »fieitrt ft # Äftem © i.tt!» AtistÄleötat » turner s» iii es si.aii »I»

tm üt «Bi» Beim. €.tt iae^fg sm tm üt «Bi» Beim. € .tt iae ^ fg sm

dl«dl «

£»■ f if f *m «tut£ "■ f if f * m" does

Claims

littel seek ι ^ ηώ 1 nut 2 _f Ise ^ tteiit'vsus i «a Selen» e · -

“S.