DEP0038733DA

DEP0038733DA -

Info

Publication number: DEP0038733DA
Authority: DE

Description

Ρ\1ΐ:\ΤΛΛ\\ νΐ.ΓΚ PHOF. OH. H.tiftLLEK DK. IMi. VV. HO(JEK νΐ'ΓΤ'ΠίΛΚΤΡ \ 1ΐ: \ ΤΛΛ \\ νΐ.ΓΚ PHOF. OH. H.tiftLLEK DK. IMi. VV. HO (JEK νΐ'ΓΤ'ΠίΛΚΤ

Fr <mz; Scixairer, 1 & 1 ί η.; e η / '-'Ortt.

werden zxm Terncsiili^tf^n von TUren, i:isppläden u_#d,<£U sogenannte öi^#|lriegel benutzt, d.li. die ruf ©ta^i? mittels Schzraub*»n ο.1^1_# σο. Isc-feceiseare zxm Terncsiili ^ tf ^ n of doors, i: isppläden u _# d, <£ U so-called öi ^ # | lriegel used, i.e. the call © ta ^ i? using screw * »n ο.1 ^ 1 _# σο. Isc-feceise

in 12ιρ«γ LäHesriclituiie von Hand Mn- uxsd (»t werden können« IU«se Siegel "bieten er: jioh keine Siorif»riieit üsspui luibefuft«« Öfinea« Soll diet Tf«r!ii1tet so imias aon regeloMsaig susiltslicae Scklis^si« oderin 12ιρ «γ LäHesriclituiie by hand Mn- uxsd ("T can be" IU "se seal" he offer: jioh none Siorif "riieit üsspui luibefuft" "Öfinea" should the door! Ii1tet so imias aon reguloMsaig susiltslicae Scklis ^ si «or

anbirtiigeii» beispielsv/Gase 3offer / example / gases 3

d.tu?cn den AnsxiffaLappeJi des Hi^eIs UM einen aus der ?aJi2rdHf;splatte iinrnusReboseiLen Aalagelappead.tu? cn the AnsxiffaLappeJi des Hi ^ eIs UM one from the ? aJi2rdHf; splatte iinrnusReboseiLen eel gelappea

u.a.m.u.a.m.

der "-rfindung ist mm ein Sto^tojd egel f en_v der ¹^cI ne bescodere 3ieherheitar»t>rrie3itiiiii: sondern d?r sich selbst in der SeJUEi.^fft^&ge sperrt tuad τοη der £p«rroBg aur decree Beoßtsong eiSH» beeoadpren befreit werdes !csam« Dieser ?iicji«riiöiterief;<?l kann, oiine nennenswerte Llenrfcoeten geßenflber einem aerg»etellt werdoa lotd letthe "invention is mm a Sto ^ tojd egel f en _v der ¹ ^ cI ne bescodere 3ieherheitar» t> rrie3itiiiii: but for yourself in the SeJUEi. ^ fft ^ & locked tuad τοη the £ p «rroBg aur decree Ending song eiSH "beeoadpren fredes! Csam" This? Iicji "riiöiterief;<? L can, oi a noteworthy Llenrfcoeten over an air" etellt are lotd let

is Amp &sdEMfeB3He *τ* im «rf« is Amp & sdEMfeB3He * τ * im "rf"

In τη» sent Haken b^rukt die FrfiBäun£ darauf, does dem %Lt>f%*l ixnd dessin Euhiungcplatxe oire selbstt »iafnllend*· Sporrur*; für die S cixli agilem iincebrp.cht i-t, "Ii *» mit ι*» la eines z^isohes Hiegel und Filhrunnrpl.o.tt!? einzu aenliiajsels öurfebebeo. werben kann.In τη »sent Haken the frfiBäun £ rests on it, does the % Lt> f% * l ixnd dessin Euhiungcplatxe oire itself» iafllend * · Sporrur *; for the S cixli agilem iincebrp.cht it, "Ii *» with ι * »la eines z ^ isohes Hiegel and Filhrunnrpl.o.tt !? ein aenliiajsels öurfebebeo. can advertise.

In der üeieiusun^ ist ein Ausitikruiigabeiapiel de«In the üeieiusun ^ there is an Ausitikruiigabeiapiel de «

Flg. 1 ist eia Länesseknitt naeii Linie A-B der Pis· 2» Tig. 2 ist eine Draufalent.Flg. 1 is a Länesseknitt naeii line A-B of the Pis · 2 » Tig. 2 is a top talent.

Fie» J eine Sndanaickt In aichtuac öss in 7i^l ein-Fie »J a Sndanaickt In aichtuac öss in 7i ^ l a

n^seicaneten Pfeile«,
?%~* 4 aeii^t die sn der rünrungsplattc .rin ^ seicanet arrows «,
?% ~ * 4 aeii ^ t the sn of the rünrungsplattc .ri

_# f, den su^ _# f, the su ^

Der Hiegel a_# dessen eines %cte bei 1) so ab&«bogen ist, er sar ifendfcelinxi^ öes Biegeis dienen ksns, ist in beltasn ter "^*ei3e auf der alt BofcstiginiEssaeeneni ο Terselseaea fttk·The Hiegel a _# whose one cte% at 1) arc so from &"he sar ifendfcelinxi ^ öes Biegeis serve ksns is in beltasn ter" ^ * ei3e on the old BofcstiginiEssaeeneni ο Terselseaea fttk ·

d In seiner Länesrichture geflUurt. üeitliehe Tor» ο begrenzen die ]?ühranecbciwgunc in beiden aiod Guided by its jurisdiction. ueitliehe gate » ο limit the]? ühranecbciwgunc in both aio

Auf seiner der ynhrongaplatte d sseefcefcrtea Unterseite 1st eine tee. orLfflappen b ana in der LtagarialrtitÄg de« IBLe- eade JUuaelnnag f -rorgeedtaB« die vor einer β endet «ad Ia i%2£fee? &m riaeirfe^er k ^Leitern dl· nt t Hörern einen «ade la.
dOn its underside of the ynhrongaplatte d sseefcefcrtea is a tea. orLfflappen b ana in der LtagarialrtitÄg de «IBLeade JUuaelnnag f -rorgeedtaB« which ends before a β «ad Ia i% 2 £ fee? & m riaeirfe ^ he k ^ ladders dl · nt t listeners a «ade la.
d

let die Flachfeder Ii von i&rea freien «ma in wttorerm roae>Ba»!ier nwtTOmitgtg federnde Streifen aufgeteilt, wie besonders atie Fi&» 4 let the flat spring Ii of i & rea free «ma in wttorerm roae> Ba»! ier nwtTOmitgtg resilient strips divided, like especially atie Fi & »4

i» der U&üsxiefctwie de« B£*e»l* verlftcdTenäer ?C2nreaeskaml ffü» «es ScklfLssel i 1st diuwfc ent npreeitendc T^hnmng oder *8«1ιν«ΐηκηβ^η 4*r ant·!*» FlEAe des Hie???la & und der oberen TlteJbe der Ftthrnngeplatrfce d ^esebaf f *ä. Zur 7« doe £xefll» dies·» FOJartmssJmnala ist ίαi »der U & üsxiefctwie de« B £ * e »l * verlftcdTenäer? C2nreaeskaml ffü» «es ScklfLssel i 1st diuwfc ent npreeitendc T ^ hnmng or * 8« 1ιν «ΐηκηβ ^η 4 * r ant ·! *» FlEAe des Hie ?? ? la & and the upper part of the feeding platform d ^ esebaf f * ä. For 7 «doe £ xefll» this · »FOJartmssJmnala is ία

ela >iireainiift dee Seiilüaaela i ©lneezeiduiet. Bei des Hies»la gertigt es, d'jn Hle^el a in dl· üeim fällt die Feder & selbsttätig hinter derela> iireainiift dee Seiilüaaela i © lneezeiduiet. In the Hies "la gertigt it, d'jn Hle ^ el a in dl · üeim the spring falls and automatically behind the

g des Ü«c?sls ein xaaA 3p&2?rt diaaea r« Dies» sp«rruns kaaexn ntir darclx fglütfflhrong g des Ü «c? sls a xaaA 3p & 2? rt diaaea r« Dies »sp« rruns kaaexn ntir darclx fglütfflhrong

ia Fig. 5 seseiciiaeten 3cüiaasels i auf ge"mht*& *ia Fig. 5 seseiciiaeten 3cüiaasels i on ge "mht * & *

der das freie Usde der geöüss Fi^ 1 &bg?»i*ogen.ea ^lackfeder Ä heraMTQflJrt, atodess e» der Anlageseimlter g dcjit mehr MMeind im "%ge stellt*·who the free Usde der geöüss Fi ^ 1 & bg? »i * ogen.ea ^ lacquer spring Ä heraMTQflJrt, atodess e »the system builder g dcjit more MMeind in the "% set * ·

Xterch enrkeprecheöde *Λ1 dee Qttereehsitte« de« kajoale let eise gewisse SieJieiAeit iwaaoBfl erreieht, dft*e die des Riegele niaÄt dnr«^ Ita eliioa ΙΒμ»3λ, eifie*Xterch enrkeprecheöde * Λ1 dee Qttereehsitte «de« kajoale let eise certain you reach iwaaoBfl, dft * e the des Riegele niaÄt dnr «^ Ita eliioa ΙΒμ» 3λ, eifie *

auf seäodeft werfen kai»· Hae weitere Mtaftef t gtbt die teilung des sit dem Bi««el miiiiin—iwt τ hiwfliin m& m&xm flAttbe g kiÄtergreireadea lEaiee «er Jeder Juthrow on seäodeft kai »· Hae more Mtaftef t gtbt the division of the sit dem Bi« «el miiiiin — iwt τ hiwfliin m & m & xm flAttbe g kiÄtergreireadea lEaiee« he every Ju

Claims

BtK ^ NlIiftiji, characterized by a cynical Rieyd

arranged »aelbsttatl5

Ar the 3 «J * -li g # * lagB and one, zrri ropes

At · Verrolle an «ei near an der iüiirtinßspiaxte mat the Httoteaeite des? Te ^ <» la ^ Xoitender njid in the J des Biegeis hlirteT a locking shoulder on the latter, e

etc. 2 »
the "eriTeder" is a plaeir pen which sii2ideet "iie

an liter »free» 1? aie im ι »&» βζ « wrJasBniziz toh eiaandecr resilient St-ciian aafs-shares iart.

4m,) Stay ^ rteeel uaeh AttaixröcA 1 or the TJÄteranBpracien »dasek * iiB = öittliEet _# dotf ^ äaroÄ entapreeiieiid«

dee zwieoheix HiegBl and

for the S ^ iOfliwal «Ise afetaftet *