DEP0038122MA

DEP0038122MA -

Info

Publication number: DEP0038122MA
Authority: DE

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Tag der Anmeldung: 31. August 1940 Bekanntgemacht am 12. Juli 1956Registration date: August 31, 1940. Advertised on July 12, 1956

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE

Beim Bau von elektrischen Anlagen, Geräten,, wie Öl- und Lufttransfoirmatoren, Hochspannungsschaltern, gekapselten Hochspannungsschaltanlagen u. dgl., sowie bei mit Luft, Gas oder Isolierflüssigkeit gefüllten Kabeln ergibt sich oft die Forderung, spannungsführende Teile gegeneinander oder gegen Erde mit einem möglichst geringen Abstand abstützen zu müssen. .In the construction of electrical systems, devices, such as Oil and air transformers, high voltage switches, encapsulated high-voltage switchgear and the like, as well as with air, gas or insulating liquid Filled cables often result in the requirement that live parts are against or against each other To have to support earth with the smallest possible distance. .

Es hat sich nun, gezeigt, daß für solche isolierende Abstützungen, insbesondere im inhomogenen elektrischen Feld, Stützkörper oder -säulen, besonders geeignet sind, die entweder als Vollkörper aus dichtgesintertetn, dielektrisch verlustarmen, titandioxydhaltigem keramischem Werkstoff verhältnismäßig hoher Dielektrizitätskonstante bestehen oder aus übereinandergeschichteten, metallisch belegten Kondensatorscheiben aus ebensolchem keramischem Werkstoff zusammengesetzt sind. Derartige Stützkörper üben zwischen den spannungsführenden, Teilen, und gegen Erde eine feldsteuernde Wirkung aus, die im wesentlichen, darauf beruht, daß die elektrischen Feldlinien von diesen Stützkörpern hoher Dielektrizitätskonstante gleichsam aufgezogen, d, h. ähnlich wie magnetische Feldlinien durch Körper hoher Permeabilität, aufgenommen werden. Die elektrische Feldliniendichte in unmittelbarer Nähe derartiger keramischer Stützkörper ist daher so gering, daß eine elektrische Entlastung des die Stützkörper umgebenden, Raumes und ihrer Oberfläche: eintritt.It has now been shown that for such insulating Supports, especially in the inhomogeneous electrical field, support bodies or columns, especially are suitable, which are either as solid bodies made of densely sintered, low-dielectric-loss, titanium dioxide-containing ceramic material consist of relatively high dielectric constant or made of stacked, metallically coated capacitor disks made of the same ceramic Material are composed. Such support bodies exert a field-controlling effect between the live parts, and against earth from, which is based essentially on the fact that the electric field lines of these support bodies high dielectric constant, as it were drawn up, d, h. similar to magnetic field lines through Body of high permeability. The density of electric field lines in the immediate vicinity Near such ceramic support body is therefore so small that an electrical discharge of the Supporting body surrounding the space and its surface: enters.

609 549/358609 549/358

P 3812 VIIId/'21cP 3812 VIIId / '21c

In Abb. ι ist beispielsweise die Verteilung der elektrischen Feldlinien bei der Anordnung eines Stabes bzw. einer stumpfen Metall spitze gegen eine leitende Platte schematisch dargestellt. Wird zwisehen Spitze und Platte ein Stützkörper verhältnismäßig niedriger Dielektrizitätskonstante, z. B. aus Porzellan oder aus dem unter dem eingetragenen Warenzeichen »Calit« bekannten Magnesiumsilikat eingefügt, so· ergibt sich eine erhebliche Verringerung der Überschlagspannung zwischen Spitze und Platte. Wird dagegen dieser Stützkörper durch einen, solchen aus titandioxydhaltiger keramischer Masse mit hoher Dielektrizitätskonstante (z. B. 70 bis 100) ersetzt, so· wird bei der Anordnung in. Luft die Überschlagspännung gegenüber der freien Anordnung Spitze gegen, Platte zwar noch immer, jedoch bei weitem, nicht so stark erniedrigt als bei der vorbeschriebenen Einfügung eines keramischen Stützkckpers aus Porzellan, oder Calit.In Fig. Ι, for example, the distribution of electric field lines in the arrangement of a rod or a blunt metal tip against a conductive plate shown schematically. Will agree Tip and plate a support body relatively low dielectric constant, z. B. off Porcelain or from the magnesium silicate known under the registered trademark »Calit« inserted, there is a considerable reduction in the flashover voltage between tip and Plate. If, on the other hand, this support body is replaced by one made of titanium dioxide-containing ceramic Replaced mass with a high dielectric constant (e.g. 70 to 100), so when placed in. Air the rollover voltage compared to the free arrangement Point against, plate still, but by far, not as much lowered as with the above-described insertion of a ceramic support body made of porcelain or calite.

Abb. 2 zeigt schematisch den ungefähren Feldlinienverlauf bei Einfügung eines Stützkörpers aus Calit mit einer Dielektrizitätskonstante von 6,5. Es verlaufen die von der Spitze ausgehenden Feld¹ linien nur zu einem Teil im Stützkörper, wodurch der Raum um diesen etwas entlastet wird. Eine wesentlich größere Entlastung dieses Raumes findet statt, wenn, gemäß Abb. 3 der Stützkörper durch einen, solchen, aus keramischem Werkstoff hoher Dielektrizitätskonstante (z. B. 75.) ersetzt wird. In diesem Falle verlaufen fast alle Feldlinien im Stütz-,. körper. ...Fig. 2 shows schematically the approximate course of the field lines when a support body made of calite with a dielectric constant of 6.5 is inserted. ^{The field 1} lines emanating from the tip run only in part in the support body, as a result of which the space around this is somewhat relieved. A much greater relief of this space takes place if, according to Fig. 3, the support body is replaced by one made of ceramic material with a high dielectric constant (e.g. 75th). In this case almost all field lines run in the support. body. ...

,, Erfindungsgemäß kann, wie Abb. 4 zeigt, der Stützkörper besonders vorteilhaft auch, aus metallisch belegten, übereinandergeschichteten. Kondensatorscheiben aus solchem keramischem Werkstoff hoher Dielektrizitätskonstante aufgebaut sein. Von den Bela'grändem dieser Kondensatorscheiben, gehen, zwar einige Feldstreulinien aus, die jedoch das Feldbild der Kondensatorscheiben und die annähernd vollkommen, gleichmäßige Spannungsverteilung über den Stützkörper nidht erheblich beeinflussen. Auch in diesem Falle ist die Überschlagspannung zwischen Stab (Spitze) und Platte beträchtlich höher als bei Einfügung eines Stützkörpers aus Porzellan oder Calit.“According to the invention, as Fig. 4 shows, the support body can also be made of metallic occupied, stacked. Capacitor disks made of such a ceramic material high dielectric constant. From the bela'grands of these capacitor disks, go, some field scattering lines, but which approximate the field image of the capacitor disks and the completely, uniform stress distribution over the support body does not significantly affect. In this case, too, the flashover voltage between the rod (tip) and the plate is considerable higher than when a support body made of porcelain or calite is inserted.

Eine besonders starke elektrische Entlastung des die Stützkörper umgebenden Raumes tritt bei Anordnungen in Öl oder Isoliermasse auf. Es hat sich z. B. gezeigt, daß die Überschlagspannung zwischen Stab (Spitze) und Platte unter Isolieröl mit einer Dielektrizitätskonstante 2, 3 bei Einfügung eines Stützkörpers aus keramischem Werkstoff hoher Dielektrizitätskonstante (z.B. 70) oder eines Stützkörpers, der aus Kondensatorscheiben aus ebensolchem Werkstoff aufgebaut ist, um etwa, 50 bis 60 v. H. höher liegt als ohne Einfügung eines solchen keramischen Stützkörpers.A particularly strong electrical discharge of the space surrounding the support body occurs with arrangements in oil or insulating compound. It has z. B. shown that the breakdown voltage between Rod (tip) and plate under insulating oil with a dielectric constant 2, 3 with insertion of one Support body made of ceramic material with a high dielectric constant (e.g. 70) or a support body, composed of capacitor disks made of the same material, around .50 to 60 BC H. is higher than without the insertion of such a ceramic support body.

Die neuartigen ' Stützkörper aus keramischem Werkstoff hoher ::Dielektrizitätskonstante eignen, sich besonders zur Verringerung des Abstandes spannungsführender. Teile, z.B. in Öltransformatoren und -schaltern, als Zwischenstücke zwischen Transformatorspulen, als Tragkörper für spannungsführende Teile in gekapselten Hochspaniiungsschaltanlagen. mit Isoliermassefüllung u. dgl. Sie werden oft auch an solchen Stellen eingebaut werden können, wo üblicherweise bisher überhaupt keine Isolatoren verwendet wurden und die Isolierung spannungsführender Teile ausschließlich dem flüssigen. Isoliermittel übertragen war. Da die spanntingssteuernde Wirkung der erfindüngsgemäßen AbstützkÖTper naturgemäß nur auf einen, gewissen . Bereich ihrer Umgebung beschränkt bleibt, wird zweckmäßig eine größere Anzahl solcher Stützkörper auf die im flüssigen Isoliermittel befindliehen spannungsführenden, Teile und Flächen verteilt. Die neuartigen Abstützungen können je nach den. Erfordernissen als Stütz- oder auch als Durch-. führungsisolatoren hergestellt werden.The new 'support bodies made of ceramic material with a high dielectric constant are suitable, especially to reduce the distance live. Parts, e.g. in oil transformers and switches, as intermediate pieces between transformer coils, as supporting bodies for live Parts in encapsulated high-voltage switchgear. with insulating compound and the like can often also be installed in such places, where previously at all no isolators were used and the insulation live parts exclusively the liquid. Isolating agent was transferred. Since the tension controlling Effect of the support bodies according to the invention naturally only on a certain one . Area of their environment remains limited, a larger number of such support bodies is expedient distributed over the live parts and surfaces located in the liquid insulating agent. The new supports can depending on the. Requirements as a support or as a through. guide insulators are manufactured.

Anwendungen der Abstützkörper nach der Erfindung sind in den Abb. 5 bis 10 schematisch dargestellt. Applications of the support body according to the invention are shown schematically in Figs. 5 to 10.

Abb. S zeigt ein Kabel z. B. mit Luft als Isolation. Der spannungsführende Leiter 10 ist von einem Metallrohr 11 ummantelt und gegen dieses durch scheibenförmige Abstandhalter 12 aus titandioxydhaltigem keramischem Werkstoff hoher Dielektrizitätskonstante abgestützt. Die Abstandhalter 12 sind an. den Berührungsstellen mit dem Mantel 11 und dem Leiter 10 mit metallischen, z.B. aufgebrannten oder aufgespritzten Belegungen 13 und 14 versehen und haben, wie aus der Abbildung ersichtlich, Ringnuten, in die diese metallischen Belegungen hereingezogen sind. Die Anbringung derartiger, leitend belegter Ringnuten, die als vorgeschobene Elektroden wirken, ist aus dem Grunde vorteilhaft, weil sie die Verdichtung der Feldlinien im Stützkörper und die elektrische Entlastung der Oberfläche des Stützkörpers und des ihn umgebenden Raumes wesentlich begünstigen. In die Ringnut am äußeren Umfang jeder Abstützscheibe 12 ist ferner zur sicheren Befestigung der Metallmantel 11 sickenförmig hereingezogen. Die elektrischen Feldlinien, zwischen dem Leiter 10 und dem Mantel 11 verlaufen in der Nähe der Abstützungen im wesentlichen, in, den Abstützscheiben 12, so daß eine weitgehende elektrische Entlastung des diese Abstützscheiben umgebenden Raumes eintritt.Fig. S shows a cable z. B. with air as insulation. The live conductor 10 is sheathed by a metal tube 11 and against this by disc-shaped spacers 12 made of titanium dioxide ceramic material with high dielectric constant. The spacers 12 are on. the contact points with the jacket 11 and the conductor 10 with metallic, e.g. fired or sprayed-on assignments 13 and 14 and have, as can be seen from the figure, Ring grooves into which these metallic coatings are drawn. The attachment of such, Conductively occupied ring grooves, which act as advanced electrodes, is for the reason advantageous because it compresses the field lines in the support body and relieves the electrical load on the Favor the surface of the support body and the space surrounding it significantly. In the ring groove on the outer circumference of each support disk 12 is also the metal jacket for secure attachment 11 drawn in like a bead. The electric field lines between the conductor 10 and the jacket 11 extend in the vicinity of the supports essentially, in, the support disks 12, so that a extensive electrical relief of the space surrounding these support disks occurs.

Als weiteres Ausführungsbeispiel ist in Abb. 6 eine Abstützscheibe 22 aus titandioxydhaltigem keramischem Werkstoff hoher Dielektrizitätskonstante für derartige Kabel dargestellt, die außerdem auf beiden, Seiten, zur Vergrößerung des Isolationsund Überschlagweges, wie aus der Abbildung ersichtlich, mit Ringrippen versehen ist. Die Ringnuten der Abstützscheibe 22 am äußeren, und inneren Umfang tragen, wiederum Metallbelegungen 23 und 24, die sich bis zu den Berührungsstellen der Abstützscheibe mit dem Leiter 20 und dem Kabelmantel erstrecken.As a further exemplary embodiment, a support disk 22 made of titanium dioxide is shown in FIG. 6 ceramic material of high dielectric constant shown for such cables, which also on both sides to enlarge the isolation and rollover path, as shown in the figure, is provided with annular ribs. The annular grooves of the support disk 22 on the outer and inner Wear scope, in turn, metal coatings 23 and 24, which extend up to the points of contact of the Extend the support washer with the conductor 20 and the cable jacket.

.Die Abb. 7 zeigt schematisch einen Abstützkörper für luftisolierte Kabel, der in an sich be;-kannter Weise als Kondensatorscheibendurchführung aus mittig zueinander angeordneten, den Kabelleiter umgebenden Ringen gestufter Breite ausgeführt ist. Diese Ringe bestehen erfindungs-Fig. 7 shows a schematic of a support body for air-insulated cables, which in a well-known way as condenser disk bushing from rings of stepped width arranged centrally to one another and surrounding the cable ladder is executed. These rings consist of

549/358549/358

P 3812 VIII dl 21 cP 3812 VIII dl 21 c

gemäß aus titandioxydhaltigem keramischem Werk-. stoff hoher Dielektrizitätskonstante. Die Breiten der durch Punktierung angedeuteten, metallischen Belegungen, dieser Ringe sind z. B. so bemessen, daß die Teilkapazitäten zwischen, ihnen annähernd den gleichen Wert haben.in accordance with titanium dioxide-containing ceramic material. high dielectric constant material. The widths of the metallic coverings indicated by dots, these rings are z. B. dimensioned so that the Partial capacities between them have approximately the same value.

' Als weiteres Ausführungsbeispiel eines aus titandioxydhaltigem keramischem Werkstoff hoher Dielektrizitätskonstante gefertigten Abstützkörpers'As a further embodiment of a ceramic material containing titanium dioxide with a high dielectric constant manufactured support body

ίο für Kabelleiter ist in Abb. 8 eine auf beiden Seiten mit Ringrippen versehene Abstützscheibe dargestellt. Diese Ringrippen können mit den punktiert angedeuteten metallischen Belegungen versehen sein, deren Breite zweckmäßig wiederum so bemessen ist, daß die Teilkapazitäten dieser Ringrippen z.B. annähernd,den gleichen Wert haben.ίο for cable ladder is one on both sides in Fig. 8 Support disc provided with annular ribs is shown. These ring ribs can be dotted with the indicated metallic coverings, the width of which is again appropriately dimensioned is that the partial capacities of these annular ribs, for example, have approximately the same value.

Abb. 9 und 10 zeigen schematisch als Ausführungsbeispiele zur Abstützung leitender Teile in Geräten, z. B. Ölschalterii oder Transformatoren, geeignete; Stützisolatoren aus titandioxydhaltigem keramischem Werkstoff hoher Dielektrizitätskonstante nach der Erfindung. Diese Isolatoren sind am Kopf und Fuß ebenfalls zweckmäßig mit metallisch belegten Versenken versehen, die als vorgeschobene Elektroden wirken und erheblich zur elektrischen, Entlastung der Oberfläche der Stützisolatoren und des sie umgebenden Raumes beitragen.Fig. 9 and 10 show schematically as exemplary embodiments to support conductive parts in devices, e.g. B. oil switches or transformers, suitable; Post insulators made of titanium dioxide-containing ceramic material with a high dielectric constant according to the invention. These insulators are also expediently metallic on the head and foot occupied recesses, which act as advanced electrodes and significantly contribute to the electrical, Help relieve the surface of the post insulators and the space surrounding them.

Claims

PATENT CLAIMS:

i. Insulating support live Parts in electrical. Systems and in electrical ones filled with air, oil or insulating compound. Devices and cables, characterized in that the support in the form of a support or Bushing insulator is designed as a solid body or as a body that is in on. better known Way of stacked, metallically coated, capacitor disks or rings, consists, with a material for the solid body or the capacitor disks or rings densely sintered, low-dielectric-loss, titanium dioxide-containing, Ceramic insulating material with a high dielectric constant is used.

2. Insulating support body for cable ladder, characterized in that it consists of a Titanium dioxide-containing ceramic material with a high dielectric constant. Washer (12) consists of those on the inner, and outer The circumference is provided with metallic, ring grooves (Fig. 5).

3. Insulating support body according to claim i, characterized in that it consists of one made of titanium dioxide-containing ceramic material with a high dielectric constant Ring disk (22) consists of metallized on the outer and inner circumference Ring grooves and on both. Sides, with annular ribs, is provided (Fig. 6).

4. Insulating support body according to claim i, characterized in that it is used as Capacitor disk bushing from centrally arranged, surrounding the conductor Rings of stepped width made of ceramic material containing titanium dioxide, high dielectric constant is carried out, the coindensator assignments are dimensioned so that the partial capacities formed by them, z. B. have approximately the same value (Fig. 7).

5. Insulating support body according to claim i, characterized in that it consists of consists of a disc made of titanium dioxide-containing ceramic material with a high dielectric constant, which on both. Pages with Annular ribs are provided, which carry metallic coverings, the widths these assignments are so dimensioned that the partial capacities, the annular ribs z. B. approximately same, have value (Fig. 8).

6. Smooth or ribbed post insulator according to claim 1, characterized in that it consists of Titanium dioxide-containing ceramic material with a high dielectric constant consists and in, on As is known, the head and foot are appropriately provided with metal countersinks, acting as advanced electrodes (Figs. 9 and 10).

1 sheet of drawings