DEP0027273DA - Aufzug für Betonmischmaschinen. - Google Patents

Description

"f ftf*

as

ns öie ¥Qi^sselil.ti3aklspps gesell Iocs ©a zu t ösQeagaßiölite erföFlarileö siaä* wa cii© se

ma δ <2la .I

wird* Augs«3rä€aa Ärü ü&e Aufzug ätäsreö g@g« β er .groben BäiaaäXttee ttawiptlaälieh» d« derasrti^« gi Itt ä©3? Rögel ausgesetzt ®is4ji i¥äö si© ©wf.

viral öios <ä säur ob ©r^^ehtg äess αβ^ Auf

übor So^ ÄtleeraagsSff&öEg mit ea eiaQ des» leufsehieaoa gäfo nnü oa ä©£ Vereohlusekloppe ait ITo IsS₅ öle an E^!eiteroi_? rslt Ater/0ignageii

ea ösi? Laufsßöleiiea gef&trfe sisa_s uai dass dl© Vepsohlusskloppe iiittsXs Öes _Äiad?öGk3s ees lialb selaer Sohwerpuaittlinlö oufgstiaagtQii iiitfsugkiik gsgea die F-üliyuöCKfi&sbsa sv;aagsl.tf-iiiig la ifarer seä lag© gear-ltöa Ußä beim ^lnleufe» Ihro?

Zur Untorstützuag &m Kübels Raöreaä der

gös al©

öle FOhrtuigBiroXlea Se^ Tefoaiilßsslclöppö su® Oeffaoa fisXbea la Äs Iteweigung <3.©s* aöß-ssee Mlliruegsflfioiiea Xaufes· £b ist sia y#lte^8S Morteai öey .ürfladuag, äoss

Aufzug für

Vb? toil gegotitfeei? äsn feekaaat©a A bei deaeä die Versohlussklßppe teOfe et« virä, ünsB €1© Vereeblueafelappe

ff falt it so

svengel&uflg

ob is? ΚΏΰβΧ voll

ftaraer ist as

so

<Ii@ S

®it €ea ous

ßio Zd^oiiauaci f©r 0s soli au 11 oh t öle iua

zuges geisSss der ,irflaäuag₃ ¥oa äe? üeita in ö

geseliea,

ia äef Hauptsaöh«

m&s 4es

zu

selimesolitae oelfest* ia eisern Gestoll 1 auf öer ^eiQiaottfig tflsohbehfilte?

Fianrungesohiense 5 aßg^Ofäaet« ii© ia ö©y Ausfuhruaeefara 0110 !i»iäs©ö öeafgesteXlt aiaö^ »es© sehiQiiQfl treeeii ofeöß sie« Hubrolle 4, fiber weleft© oöer die Kette 5 eines alobt gezeigtes ^tndtiepfce efifcrt 1st* Jm Seil häagt els Attfsiigsicubel 6_e ",!©str hat egea äea Misehifeefcittltsf elae c«ter©öhts fMa€ 7₉ Is de? wate

.Satleeriiugsoffaung 0 frei gel&ssea Int, gegen tlevm U-'.terka&te üe? BetaaXt«l>oÄ@E 9 eime eterke Sstgaög auf·* waist* Die JSntleerunge&ffmias ist Jßit siaet 10 tersÄettj ils öS eist iah se 11 es eier 1%üö 7

ist* Γ4© Tot· sofa Itisislclapp© tr£?gf nacii öer Soits Ftiitrungsrollea 12, öl# Is iea

usi schlleagea äei? ?srso-)3.uaskieppe

am Küt>$l

die afe^afalls ia a©a « Am Aufzugskabel slaci former

uXq t»®i geh ob euer Stsllims um en ier .Ättsseassife der Führungsseiliaas»

Dar AUiattgektlbdl let derart an Huftsail 5 a«fgeliliegt_a

Kübel eueeeitoelb fleesss schwerpunkt Hol 9

Man srrelolat iiier5ttpefa_s äasa tie üb« em Aufzug aageortaetea fötosuags^ollea 13 en ^r lösoaselte iss nuf der Zelohnung reciitssitzeaaea Flam- oh es äer Ü*f6raigea

pp 10 gog« ä^u liaks altgeaäea, 3TIm sah rul3©a ?iö3?ö@8₉ weil 3es? Kübel dl©

wlr3 beetrebt S^iS₁ eis© St el lang Auft8A£*pudkt. d«e Hubeeile 5 eiasusebaea«

as» atua
öer VerscaiXussklrpp© 10 gögoaUber dem Beiaiilt««¹ 2 eine Oeffnuag 15 itt ö.«|©aigae fXeaseli d$e

13 wird öiese Otffömag frei pss

geg^B äea aadior^a flansch ie® tr-3is©as Ma öeffeaag 15 ftthlft is e&se Absweleoag 14 äar Laufeohieqq

alt itoei¹ ©la« Ssita öle eis 17» geg* welohea öl© M&»agsyoll@ 12 dej» AufsugskU^tX geeü§göA hocia

ist, öafeei Öffaot siela <äi© VarsctolusskXöppt za fl« auf 2Äehs«sg da^gestelltea 3telluüg_e öle fersprtag© 14 blndera, äass ä« Aufsagekilb«X iaboi ait in üio A

ansteht <äass steh öl© i.XaFge Sff&et. Biese

aur is iätigfcaltg so !aage 12 la übt Afeswoiguag S

dl eat ei«Ä la äer !«uffeühlaae 5 selbst fefäfia,i©a_§ lat

Vorsprung 14 ¥oa der Aasaeaceite i©^ ^anfacAieaea, dl®

äiee« 2weoke ©ia© Eröpfuag IB Mt öle FiihnisgsyoXXe» 13

i@3? 1» eeiöer tiefsten stelXuag gefüllte

wird, so iass öl© FShitittgBJPolXeii IS in. die 16 biöei&gleite&t, Öffnet el oh al© fesselsliiasklappe XO eelfeettfttig uaä 2v.aAgeXauflg_t und äar Xahalt des X.1Q>eX« wlJüfl seüaeXX und volXetändlg is ä® BA tilter S

Claims (1)

1. 31« Aufsug für Betoaialsohiaasohiaea mit eia« in LaufBdhI©öqä geführtes i#if3ugekätol_t äeesea &tk%lmTnm§,&GfMwiß mittels einer «lie Verschlussklappe der selben l>©tstlgaaiea Steuerung selbsttätig geSffa©^ uBä g©s^l©cgoB wird, clateofa gekeaa· aeichöet, aa.es α©ϊ AüfgugeWifeel (6} ü

   (8) ait sa afcsw©igias

   Laufsaüiesea (JI geführten Ffibjruagsrollea {131 t»d aft 7drsaftiluesklappe (10) mit Ftlhruaesxollea (12) g Ölt sA Ti-edLtarett, mit Abawelgu&gen fersthesea

   p -Lcufsohieaan gefüfert eiaä_B usu öass die fersalilusslclspp© (lö) mittels iss A&d£uoke£ o!iw@rpasfetiiöie eufgeäängteii

   Föhruagafläoiiea zwangslüaflg iß ihrar SQb Ii esslag© gölaaltea uaa tssim ülialamfea ihrer itlhrimgsfolles (IgJ in eis«? ÄiJS'ÄreÄgiiag (16)
   gedffaet

   e Aufzug HüQti iias|>.ruo^ I₃ ctaiuroli gökosaseiöiaet, ir*ss Aufzugskübel (6) nit 3tttzfO2sp?tiag©a (14} ^effsööas ist, esgsa die abssweiguagafreleö

   (3) s^ iüilece golaögas_t

   {12) ä@r Vorsohiueeklappe (10) zum Oaffass dersalbea in ü%q Äüzmieptog, (16) der m^ctiem FQhcuagsflüohon oitilaufsa_e

   » Aufzug fttieö Aaspruefe 1 unä 2*

   ©iiliieeiclepp® (10) en der 0%&m !isott cter lsi eagolmkt ist·