DEP0025096DA - Verfahren und Vorrichtung zum Druckrütteln - Google Patents

Description

ΡΛ.2511Ο7Η4.50

.und. Sinri.eiitimg.siiB.13xtaelsru.ttein

für die Verdichtung einer JSöraigea oaer pulver!·* eierten föasse₉ wie mst ,beispiel ©rdfsueliter <B«toa» IcereiiÄ©iÄes Material oder chemische Stoffe u&vi», verwendet ms&_s besoafiers b@i geringen Schichthöhen, wie düaaes. Flatten usw., sit gutem Srfol^ Sie I^lruek rüttlu&g.

jöi der Drackrüttluag wi2"ö meist ein M.QQiifreqvLes$ tex cuttler beliebiger Art mit stBglichst über 20Q0

oder Scliligea pro !Minute auf einer befestigt^ deren Form uad Gröie ter 3©- g Oberfläche der su veräioJiteiifen !".lasse feesWe Formstticlces angepaßt ist* Dabei wurde bisiaer die I'rucfcplatte lüit tesi RtlttXer meist voa einer Person oder mehreren auf die l'iasseoberfläciie gehoben und so £ut als uöarhaupt lüSgllcia passead aagcsstst· Diese Arbeit 1st je xi&ßh ßrßße uad Gewicht der Jru.Qk-glatii® miä öes Süttiers auSerordeiitlleii aiüiissö» Wdo. zeltraul>€3id_f denn es gelinst meist nie, schnell cie richtige Lege der Bruckplatt# su erreichen· Oft gesciilefet es« äs£ tr&ts größter Sorgfalt die Drnokplatt© von äea üeöi©r*eaae2i etwas schief angesetzt wirdj wodurch da© au verdichtend© Formstück laaa nicnt iorfifc- tmd maise^^öht ausfällt, oder di^ C'ber* fläche des Forjastuci.es nicht äie vorgeschriebene

der Drttokrtittluag lot es ±n um. seistea Fällen erforder-liofc, dsi während dos EUttelns die lplavte noch einen dauernden susäi&lichen

erhält, um eir.o $ρε@%&τ& ^T£Xefe:mtrkvciQ der

id eine stärkere \^?e3rdiefeturs£; au erreichen* .Deshalb ist es notwendig» AaE aie i?©öiea@iiöen wüh» rend der jlüttlußg noch suslltslick stif die Druckrüttelplatte drücken, dadurch wird fast isasiüer eine vor der Rüttluag sit großem Zeitaufwand uxid icöhe i'iit auf die Oberfläclie des ForjdastücJces aurs^as©*^Kte Jruckrüttelplatte wahrend des EUtt eins aus ihrer

Lage verdrückt uaü iiuuh dem. Rütteln k öaria als Hiebt brauchbar bezeiehaet. ist deshalb seb.cn äszu. libergesangea die

te ss&t &©& rüttler tereia

sit; teis ®o&1oök2&# iXul&K. üdcx äer k öio aeä-st T©ÄLi»tai,ß»ii£is freies, eier ^Äistelittelpletten xTUxtei mwsti ate ©tarrsa lan

'ja tile woSse&ogmjiiSL der Ia?a!etoiittcÄp3Latwe J-e ί t!ttl?s2rsrt - Llaoöj*·» o<i^r Lrsisssm*;x.i£-er -« nicht

dt strir viel t;plel acir^cictelli; ^äZ'&r^i^. „'a-as natt©

ltk CSn

£>ui* βλ«*©© ^üixraucoil iäüCi sctssa

ji,Lt

oöer ^ar ^rneu der > 111*^;

beXar-j. sta^r Ijefeeilrt 1st tue to C^t ' Λ' tte

asu sie st&fk. ?iia traif or-i£ TOrrcptli^'fc auo*- saf

"i;s starr 'öcfest:i|it 1st* mid saii

seinen üeXa.^rA,.uJ'ar:;:t bei fort*·

mtz%£T m. des* ZQhVhZiiiibv^s Lebalani; wirä

der '«ferdic^t·«:^ a,ii .ää rsingen ve^setÄtj des;' .^aiieaciaae^

SG511 ös;r Eaeliteil, aas äireii üs BT to tea l«ass^' teö üesaiafso,'

äcz ^nsßferfittelplatts stark

1st seftosi cter Vorse&lo& r so. &&Δβ£ ilsbe?Iü2s Kittels oisar

ÄSKöitliofc seat ©teat "te! ©iac« t~tels© si i&roo. beatei skx&m ;i© de Srsfcßsu&rc fees«?· ein belsaii» Sa öabol a'&cr dt.y ^©bcXtäfsi ai£&fc ©

l atssgetoildct ist aßß Öer iizus'utüt -Ende ä©^ ütelc«? ^©lei&i^ aacü aXI©a £üeiit

^s aind ausä

tl.si i^aettsils, dQ® tar ile'feel rli c

kamz. übsi" der iirlsaaa^sstell© sieiit frei

für da® ^ttXian» t¥tet;?&lebcc aiii Caitleerea ci&r Γ021Ε

oeiasss Sas nac-äteilige l^rluusl^ «las tfir jeäe il'd

jenf üiironfie des- * ^nofe^llt.telpleitt© astwissß soäsi wüiiroiid des rnix©ns oaö jatl©«ron& eier die jiiruciÄllttsI^Xatto oaac lat%fcoit "blelfoon.

-et2liß %^vcii,i,Gger*{|ua: wSffiriiiUiis Kirä äst* eia Vc

sdt «tefe ^iIt tie»¹ 4r* elfter s; st»2f uiissiig fco^ji; tis.fi die ^

eines¹ 'i/iÄmiesetel

lie

biiö fil© tesaolueiise liegt p sis* ^.ciawesriicaohac} das Siwi^JsÄofeaXs· .ua^4.t Sie l3&Hng der AUtvcipiatto äie^llci.st s^sß ist dl® iilittelscusiBijoasea sich j^iei'it aof <toü ^ O'3.ei" aiii des ^edl

ist - f^siuaifcckcl ckLjc

%za& zhxer

rüttelplatte «ac äca. ^t¹Si Ä'^cii JL — 4 %st aas

tand

^ ult 4s i2^M2$K,rk'tiölf2e,fe-Lö and iac rU

lo r,, eich© ¥0

tastej jj

Uoö uÄriia'i,"fcl>-ßfl£5 iü /T»tföil£lä£-j 4 orijxtet siou tu. j^ «walte "■»ir^Ui ^cS ttixe.*

lii sSsr .-4^JXi ^izK^: 1«»4 ist 1©3? w-tt'.^tltr 1 i.iiS'

e fiic :2j.t äca e-

.xttel 3 ϊο« ds* jjüjer * gsi

st z

rers_f^iekv ? la öct,

l^i'ft 9 ist

er

r^a Vcrbln iöi^-c

1<- i&t dac Jc.»c*srjct^iht Ht r¹» ci. i*ie ί'-οΐ nas 14 aa-ü

siaö_s ir*

teils mi

lot

* 2 WS.« ? ,ι¹' ra

'ie

ογ» S üsrt -^^.

2 i.v /^vjrbcittDto~i*a

la© ijsterlftl is der $Φ<φ IA w&k* feoä&e 2 kiel*»* äobei isBrtB» is ta g c

felelrt s-suk plgapuraLUd. -air üttteseiasi^et"«.» rie dies beispleXew^jiefe la ü&t *4«b* 3

9 ϊΐοοδ susataXiükö Bölastuiir; gtui

er riiiteffliihebfcl 6 sjie&or lsi ö&inc initiiere

l 6 in öcr

ί£ für i'OTu., 14 "* usf.¹« <5ε i^t aber a*ioia. n&t;Xiöli nur jL^Jtur dt

taäsac 5 ^ostatten» 4la& der Kittlor i. aasi;

et γα Tien '-Luticcnhc^l G cn ,""^larsa clrA eis vöABrsu^örjer * eier ^imCiinltt^l^L&t-f; S cssslo-.t₉

1 -.'.^t eis' '.bar ^uch sj ssauor oüer

6 siss eÄt^eSer nroj.: selbst ir* ciie

Claims (1)

1. PA.2511O7*-ßA50

   !.:esse äirmfe iiätleJai η»;\ο ^

   cLl©

   rt2 einer aaäcren I'lstME

   der '«rac'.si LeJLör ii auf äs 4-Ir.uL i

   stir ^Irix

   tics

   ir"i stX&rs;

   t i

   tT eise alr.i tisono

   le^ t