DEP0023844DA - Vorrichtung an rotierenden Abfüllmaschinen. - Google Patents

Description

i«!B»iisw«mi^«s*«#»ei»«!&e^«e!#sH»i^

aa rotierenden. Abfü

Die TerK^ffissäe Ιϊί Inciting betrifft Abfüllmaschinen und rotierende Maschin©!! sw anderer Beaand« lung vos Behältes?B» Insbesondere flase&eEu Im weräea des Kurse liai"bsr öle Begeiohamiseii und. Ilascliea en.sta*t allfssieiiaer Ausclxüeke aase^eadetf aber hleria liegt keine Begseaisuag auf diese Isesoadereii

"beaeieliEiet 'betrifft die Ei?fiaä«E.g .Äbfil eM,a@a öisr 'ix?t₉ öle eine .ftasaü .la eine® £s?els a.uf eiaea

Srägea? aageteaei^e Elasclieüteller 3iat··. Bei CascMnei soll ^eeer HL.aseheäit©llsi? aiit eier darauf

Hlasehe genesen werden k9naen_f um die SlascJie ge-* gern deE Süllhato au üaÄcfceng mad nacli beeaäeteia Hill en soll des? flaso.lies3;wolle}? und die Flasche gesenkt werden» taa v©a Fallrohr fi^s©isiaköiS!«eße. Diese &uf~ nßd. niedergehaid© Be-

de? PlascheÄtellGr wis-d im allgemeines tadurcli

tt dass ihr üsteift eiae Holle trägt» die ait et* net fest ais Gestell angebrachten Kux^eabaim susar&ieBwirkfc, welche so geformt Ist₉ dass das gewüfiaclrb e rieben mui Senken cliireli ciis Kreisbewegung eier Hascö.enteller bewir&t wird*

SiQse .iijaorcliaiias bringt jedoeli verseliieae&e ilaeirfe ei le : Il eic'la * ρ iC'blicL b^m-*., -xyciii; ui>c .ci",'ü < I7?ea Irll jiJ-, *■■'» iß _<.ors^a »eil Coj»· '»ίο! Jitu.c ,im ^ι cio? ii ■feollei'i cla öle liu^venbiiba nur oiae gewisse he^eszt® Steig liabea kaaa® Bs Ist fecä5oiait₉ eil ösen, Sis-oht eil dadixroh au seitisea₈ dass sau cios Heben der flaseiieateller jise anstatt raittels einer feststehenden iiurvo&ba]m voraliaiatj die« se ijösuS;]· ist ^JedoeSi reclit kostspielig imd aiel'rö so toetriebses erwünseM? is

ϊίθ.©ϊι dei⁵ !iapfiadiaag ist bei ^^ae^inaa der aagege sicii -ΛϊΊ; v-j.-L.übo.i' -αοΐίΐ ,Ou^Mitu sler lireisbov/eguaag üq~£ Bchmitellci-_f -jü oln ' ohun derselben stattfinden soll» eine rotierende» seiütreslrfe stekm&Q 7ala© uit eiaer ilurveabalin voraugsweise eiaea Scispsubeiisaag - angeoaÄiet_f ait Weleiiea? eine in feAiaauag mit den Flssclieafcellei· stö'tieaä.0 Holle oder eia Zapfen ia läas^iff koamea kaan» wod

Aiif äiese ^!"©ise wird es &8glich» eine bedeutend.© öescstoiiiiilgkcdt swisclaea dsr Hubrolle oder den 2apfea des Pl asclieat ollers und eier clainit gusaameiiarbeiten?«

tea Eurireabaim an @r!ialt©a_s 'tmicl öas Heben kann dauer sehr selaell gesehohen» oluio äaoo die Steifsmig der KurFeeliai eöiältnioisässig gross s« seia. b

Me s?otiereiid© Ilubwalao Izmm. gleichseitig bematat wenden, ©iaa Sicherung gegen Seseiiädlguag clea? Ha sesine odea? des Elaselie is Felle» dass cias Mllrohff Befpeü. dees H©feeas ni&t glatt in die Blasche hineingeht

class dor anormale BuJbwiderstaad ilii'c tfcxeoeixl csbisg

Iiami aueh irorueiiciot t/ex^sdon₉ ivosaa άοϊ¹ ^oLu-r^i; dos .F tellorö oxif liMieiie ..'oifso Ca^S⁰¹*¹ Ü3.¹- ud^"ua^ ciaer feder ia aelisialiE' Hleirfetsig smsaEBaesii^äekbaE¹ ist iiad äac di© Flsischemuüsidimg wälij?€fii. des letzt so 2eils ci©r H giffig nseiagläiig geg^i cteii Hillheim jj^saßt· Diese ^odoi. Ιοί; so stapfet dass ihr© SpanBTOg die sus ijÄkaltüii ücs:· .L

aelisiale '!TeiscMebmig dei¹ Hutealse i)ewij?l£©a wüatf äieae ScterieriglsQit wisä. uach ö§s Irfiacimig dsifil mideaf äass die «eise eise wiakelreeht jsu iteei? oteiicsade Mu. c^rj;Q2lächo iiat_ö ^it welcher sie sicila vjähroid des ^c^zneisiZ'dQkenß daz¹ .iedo^ in eier iiclelastes Steüiiag ias i?lasehentelleses geg©a einen feststciieadea Anschlag stütat· Mes© ilalagefläciie sa der Wals© besteht Bii^eiaaäsBig bmm einoa rJs^ainaiai^&s.cle^ üngon ocloa? i/IcäiGsli₉ doa? t aa dosa 2oil₉ tv ο le :2c r öjsei iJegajja (los iioüCüs Uoa ^i.~8

esfesprlciAi la Hichtimg ¥cm €©a sagöiö^igoa fest©a g w©g abgdssipft ist·

Die Erfiadiffiis wird 1® !©IgesQfca imtos? SiÄauis auf

fig® 1 selisisÄtisöla ©Ιϊϊθιι Seil eiae^ Abfall aase !line

SÜjg· 2 Is. ijX'üBi4wZOü. /. assiicu) eic ".ubi/^.lao wici A3 a^ip^eascaideia Seile teüwoise ins Scljaitrt; nasa, Ilge 3 eiüe ilfewielcltiag der Cbei^läoho ele^ !Snbwa

fetig Ia bdiaaiiisei? '.'/eise eiae Äisalil iiuillialiiie J Ii©a siaa₉ «©a w©Ieii©a aus* eia eiaselaei¹ auf dei» ist® Seukreeliw uuöv.i' CaQS ^llliüliiic^a, isu -rox

efeeamtei* Weis© eise -il^uöLu G aid uaa ,αΐΧ-·οΐ-λ· 4 des 0,cü-

1:j <MijcUi?:.o'i&· ^io ^ilrc ibt eso aD^oo^dsic^ög Q,aoG der ioirsai

f nit eiaea? ^olle 11 aa äeia SotoSfc clos

iui öle '.;'iso lü slcJa la. eier i2iu cIjc^- ® der iiaupts?ieaeaseli©llse oaej? &©r li^'c^tii^Imi.' IC

üea? KaseMiae getrletoeaf sviecfeu-isoiG erstreeld»'sich

3ii;,%-,j;j u Issmal HBi den gaixaen "ömfanp; des¹ i¥als% söcIss sich

ά 14, ilis?Q Aelise üseixeii soll, ma einen EL

teller '«na eile-erfοsiöiilieiie Strecke au !»eben» jit^j Lie 1.- ^K-iJ sjcüooji .,,ca

un

i.t^:lna%iEeiiJ als bei/ia

Der ilaseheatGlicr wird, la eier gehofoenen Stellung n eiiiiea &Iiu,kiiak©a Iu fesiigehaliieii_s der aa dea? Oeite dei» Suha^toig des Sefeaits des l?iaseliesöelie;es aßg;el ßakt ist unter s,as untere smä.e desselben "beia Abschluss der H gimg eiagreifea liania.₉ wäforeiid. die Oeiifeaiig aasii Fülliaiig in besasates -lefee äactareti gescMeiiUj dass der Ill ln&ea IO smsses? aiagriff geaogsa «sixclj woaach die Holle Il auf eiaseatsp^eeäeiici geioBBHien,, feststehenden Kurvcsnba aacii 'liiiteü geitlfayt mrc

•ie is ,¥lg* I seJtesaftiseli §Mgeämxt&%_$ ist d Seliaft dos ilaselie.ateiiej?s aus sw©I feilea g»

cie ;©.en cie "di'lciiiig eiaei? staÄea Bsclep 9 la eineadar geseiiOwia uc^clca liöBiieiij öle ayf bekcaiiite 'veioe dean dient;$ üiiterseMede in des? (irösae äer lilasoiiea susstigleicliea Bad ein ksäftiges ./aiÄsaekea der Flasciionm'uadimg gegcs den FiU 1-

Piga 2 aeigfe ^reiter© lisseilieltea eiaei» g

riaBgafo^a cier Hubwaise und der dasugefaöipescles feil© der üasebiae· Sie löabwmls© 12 Ist hier on einer

1' \ _νΧ., <3'^vv₃ ut<> J-· cJ -,τ" r^ ic "<;> :* cl:,;4 r^jolai«· ^rll *: jc £-■>::« 2,-t Γ" '.i^'l·; J«. 1 c>*S el--:: Sfetas-1·: ₍y;,-;.a/ ί ,W,, *U. eV< Xj -i'-t Ij Γ,ι· : fc-rl^oii

alse 12 eis Stück abvaärtu _t;~ ; λ ^ ί; 1 ^>1-ω j rl_o: ίο"α?1ο S_s um auf die "^relie dmali Xa ,<~-^-·ι ^ ν/ j,λ*₃ ;.-™c;t ez?ifea.a Bar ,^m IS ist an ν l;„c? Ιλ du^. * lc J,', .\.l ^ :„··■ üosi

O jlIiL-_tJ ,yd:- jlsJv..- -»/öL^uil® 'ils,· . ώΙ'Ί,ΐ ! ji iyä ^.,z> ι ^-

C^o ;J,iir-jl'i' uuOoi:^:-, ,joII'üCö uo Ολ :l ü<^co ηΊΐ,λΧΐ; ii.:,:jlilii-=· COi^-V i;a oJ. ii -^ri ^c^e cdiJLu/ov Cjö l ^rMe IL: ο ."hol¹ doS^'Cli Hg Tiri¹ cLCi. rxj/- Ί ι,ιό isjο ⁷IOc^uIjä"¹ ,c /r Cloe ocvü den ¹I₁OC/ ic bell/λ ^ p"„ 15^}' c al c, · oi oc^Io*.!'.^ Cx. „ fiirij I'. ίο:' des? ,1Xr lf> .ueli ίimilrtt 1,c.i^;'^Jc „j -οΛγ ,tii» Oca? 'τα 18 li&cl die '⁷elie 19 getoeiit werden tuJl <Ji<. , cttMjco ••ojjo

Biese Sii3ö.£4nii'SD^i')S'ⁱo,iiaÄG *~uw Jcfccli ^ois c-v,] fi /i,!o de. i'uutc„:vj.r · ooo wJcp.e^cri.-ZXcuv; j-riti-iöfe ΐ!Λ«ι inlge des iiasaiaaeaiXae^easi cles ia sicii

Schaftes <äas Illasehe&täLLers auftritt·' aus- ciieseiE Grund ist unten as öea? ^?.7alse 12 eine reelifeiaklig au ihror /leise

'-Ir-ii.ieli P.?ρ Vrir^osGuciip aer- ^r'cjoa eic : νΐ'ίϊο einer »ΐοϋο 3.

esliegtj die ia oI'ujiü ''u-luos· .11 au &0...2 !-^seliiz gcilasert ist* Dieao lollo 2u *i;iorö ΪΙιρ'Λ ά'λο i^alrfeioa deae

das IFliBÖicaitellers gui3Ulass@s.§ ist das 3tüö.l£ ü,@& Fiassclies 22_f das bei legiaa des ilelieas 'wos «iei? Jiolie 20 lieget

L¹I. "jL-u. (.'cliir-:: '^-.'-"-^11:1.? :ij j :-r:ljJ inte Ia ä.es Stellung , v,^ .: LKo'ilu 11 le 1¹^Js des? "I itic⁷. ;...-liCii* -31¹CIi su hoben· i.dc ο^iIiLT/ "· o.si.,¹.,λ'ζο"^ cU'i Jjjf.^iiiilrf.g Ii₁ aril Ciic fjSriüwte

20 jetat gegenüber döLi ./jiif!Si3 ^©^ fe

die Bfcutsro

io Otelliiag ö eisisspiäali^ dcai SsitpiMlst₉ la ü&m die

i^l'ifc ■ 'Li · 7 ·■'*£} "θ ν ^Γ" ν. Γ* · ν Γ3 Ix >._;_ lär b^cecn Bebaifcs des £l.«äefc.e at ollers, v/ofoei der Plssiseii 22 sieh ;;';ο;;<3Β clio Holle 20 stützen kasa* Kurs Yo;? dem ij_;.asiEiia» 1·_ίΐ .'! 3 j f .'J^'V'^i •'.ι cloa. iiöcöcteia iiäakt der Eu3:f eaibalsi 1 ; fl Itu on > linf¹.^ * f ii 10 tmtüi' do.s untere Baäe des ;;>eiiafi5S dee Bl 3SCiS eat eil gps und Mit diesen in o.a..¹ 0θ!:ϊο1)€Ι1·€Ιι St el··· lung fest₈ ?®isi die .Hubrolle U das lctate "iicl© 24 tlei?· Kux⁴«

;>tr ·" i^-c'üii·; l^fv'J rJ.'·¹ G ^r ι : ic r , ^Λ. «ca uiul bo

.--1) '/^n ,-} *r_: __ ._v.-es . o ,.,:ij 'c ύΐ-1'i -L^ ric . if eier Zelc at·; ν ι '-' „pfc^&o o^.'jij .1Ui- '<.« ',s"·¹""? .ul*eL_f ^rs os sieh m^^ Qiae I «seiiin© Bit eiacE¹ ^.asalil auf— und siciäof bew •^ ,r^'^'crt · rt⁵ ·> lo,,^s 1 * ,5/' - cio.-c v- "Il er liaMeltj die

r^^;*l?t *n· V i\'rf cii :," "■ -; , ·κ.χυ ;; C3?faiircsi und \?äteonddes3eTi eine Jvreisbeiis. clurchla^-fea oolicm_t wobei sie R.l.eicbscö.tif3 ©ine 'bestir-Mte "ti?ecte gehobea -^erdea sollen® Die das iiebem GUöführ<s.id© !l«.3?veab??i?,n. b^aitcht? ai^it eiae reise Sciiro-iabenlinie su SeIa₅ sondern kaim. eis,o beliebige andere JjQ'zm h«!ben₉ imcl. sie "brriucht aiclifc ifoa der· ilbrigea Ti'eih"» onoT'Xxsmc; der !.'«,scliino 'betrieben se SeSa₁ saatlein feami ihre

Die .;'·&ο"·χίΏΧ2Ώ.$ nach eier B^fis.«

Claims (1)

1. λ f!1 -τ

   g as. rotierenden AbfiUlmnBoMnesi tm<ä a zu an&esier 33eIiinr«i3^iB{j ιγοϊι BeMIt©2sa_t iasbesoaelsre HaJ3elie% iait ein©i? .Msalal kreisender¹ mid a€ ai@d©.3? 'öeweglioiier fellen fäj? die B^ Mit er (Etse»

   ) Cia£ter©li gd£esiiaeleliiiet_s dass Qe^mMes eiern ü^eia-tsewegiiag eier IPZasc&entellea? (?)§ uo

   as Hebaa de2?seül>eii stattfiaiesa soli« ©is© x?otier©aäe_f coist; stellende BlsJ.se (12) alt eines⁴ Etü^ealiaia (13) * ^sweise eiBem Seiesnbeiigssig - aBseoaiaet ist^ ait wel

   g rait des Flsseä^aweilei¹ (7) stellend© EoIIe (3.1) uäw£ eis ?-^!ii£Oi Ib "Ίώ^^αΓ ^ol^pzz jLtüi·

   dass eic faibua.lac (12) nacii^iuM/ ,;c;«ü o.Uiu ii aielitiJdSJ<;; vii^ro.i-uo 3?o;l<?2? colvjcr^ Uii'T. nit; ο J1102?

   ist, dass ein oiior'.jTl'-a* 'iuQS.vtri.-t· j-r jm Cru bo >ii.-oritl Höfeea des FXesehiüitol.'.cEro (?) eiao Vo„-3cMcl5«a; üc:> \ If;ο (12) wad Γ-is '/fcal

   Λ ^ ^%2i ui· e".¹":',*"^ ^c. "2₍"""_-<-„^aIi nl:i es. .t

   '¹CVjU ..o,"¹ cJö luv·" o«l'I 'Cl« i ^iJ₉ 4..L.1 .jc1< ^i. "Ι»¹ rjjfi "o_t

   cue claöoi QO£iz ocias "öeii¥/©ise die i^

   w ■ X.

   < c -λ

   @iCi.20

   ^it^r-.v„ JL j «-C,j ι·!· ,i-i i'Ji'L'l" i.j«