DEP0016755DA - Elektrische Zugbeleuchtungsanlage - Google Patents

Description

for elektrleolui EMglielöuc&töHi a«fe»H, fxaiurXurt a.IU

Me I2r£i»dt«i$ betrifft einen Hegler für i^^tmusehlnen für

elektrische Z^ti^lsmelitemgeaalageiis !Derartig* E«gler werden auf versohledeue ffarte eliigest@Xlt waä sns&r feöi f&gfahrfc auf 29*5 fels 5© Volt» tiitä i>@i Lloh«b*tri»b auf £6*5 t>i· a?^ felt« Wie ®,-as &&% Pig'ttr 2. ersi.olitlioii_f erfoi^to die ümschaltuag dos Hehlers Islahea* ia fi^y Heiaa_f dass jftit dem xdchtsehalter löbeÄ3coütö.kt meöhanX&oU gältuppalt wanp₉ welcher ν νοϊ der Spaumun^ssfula β iss eia 'fell des forWideiistimtfiB ¥ is

äer LicMsciialter goseülosaen war» la äer Figur 1 ist die ijiohtim&schine_r b die Akkujaulatoreribiitterie mid 1 das »ets«, Wie ereichtlicJit rausste b&i stsr btsiier feakaimtaa i ein sweipoligöi· 'üiuht»chHltar baw* ein aoleher alt verwendet wei^äeia* luf @3nind ä&r Brfiädung wird €i© 3.öst₈ die liasehaltiiÄg aueh tom eiuher am ein ©iiipcrliger XaloklscHultea? te. ein eoletiei* oim© verwöndot wir^t wiß cli^s bei den soast ßlii-ieia&iia ilfelleli ist·

figur ä seigt dem Begier nacii der. l^finduiig trfid awaa· ©liigoligen Ttlehtieelialtörß seiL οίΐϊΐ# erfolgt di© Umeahaltiin^ ±» d©if

dem Yoi-widearefr&nd tr ü&w SßeßiKurigsspal© β ä&e Iitehtataeeliin& g «in mtaktglieiaer ρ derart &jageor4ite1· ist? 4ass dae eine ρ ei) der gpatiawigsaßuls s liegt uwä das &nd«ra Btide

lötttöeÄaltei? e&h OJAitteXtoor ait dta let* tewi öIö© der IdLQhit&ahalter seit ßö8ffa#t ist

all© JiaEipeii^abgöBölialtet &i«4_s fXimmt t®tn Utvwit Über äea

Ist tag^uti der Idaiiteolialtei* giöli

flieset «da Muei..talieiiey Ström v«a yenipm ÄilliafäpsSarö
to dux^oh älft %&£im&g&Bpüie ö lind wrai*eae5rfc 4t© ^owä

sru vörMnftsya* dass üfeea? «iea ParaXIelwid&x^atimS. ρ b#i

ei», tiaeiisuiisofeteap ötpim ütoei¹ *$$«& riieht

miä ä&n Staler i» wt&T&anaaht&v 5?els©

ÄÄ in ^aisttlii-ssigör ff#i©e hebt* wix»ä Im
«ler Sx'i'iaättng eise S^e^Äölle s Äarai-t an^eordüaot»
bei ^eöffßeteu iitchtsolaalt«?¹ e«ii bei fagiaiiri «-©ia
über ü&n 3?ai*allalwiilsret*iii4 fliea&t «i€ α ims

übt Spaönwig des· I»iüMBafi3elii?i© ^'öiiöi&4öii bleibt« ii
iiat ^δ^βΛ-Λοί? dar Vav«iöndimg eines sweipollge» MefateahaX— tera oder eines eolehaa mit S"@feeiikoEfc£Jct fceiü^sfallg des liaeliteil uüÄülüssl|i©ii Ife®^iilevöj?1irauölies_s sia dar ^ai'slleXwilerEtuiia ρ 50ü iflia {bei 24 ιοί ti üaspönsfaiamng} heattst ivaä. nur &ίη εα·«
roa von »«αηΐ^οίΐ Mlilleuapfea?« Tö3?l>i*M.uakb wird» und
g w©sna die liaaf©» ©liigesekiiltet ©lad raid $iii$n
fach iioliarsji &t*A?om auiiiöiiaeÄ* Ea 0«*«ibt »loh -soaaiii der g

vxtrhanäenuit eiöpoligam ilöiitsolialtar i^dibeH^liidn, au IcUuna» und

an Mm. Lamp&mm-bz &ln uäex· mrirere nicht duroh EiiiÄol&düi tey uil th&?& has&g&a vwlmna&xi &i.na_f uo feüxm. man auf alia Si>©rrgell© * iaäes msm den forwiÄe^ataiiä -r eö-fcafn-@slia*iä öiiie teilt ©

Claims (1)

1«) Elektrische gugbeleiaabti^eaiaaget alt ©ia©3f

eoimlte? ohne &$b@tt1cottt&Irt» dudiMPäh gg sm. dem VorviiderstaHÖ. (v) 4.03? Spawaujti^ssptile (s) des r3lerö der Lichtmaoclilne Cg) ©isa aitsatslioher

elwidürstaEd (p) döfart angeordnet ipt? das eine Bade das Pa^allelwiderstaneles (p) an (©} lie^t voaA daa aid ere Ende hint ex

(safe) tugmitteltMiJ? wit cleia Mehtoets (1) verbunden i

2β) !Jleirferlfociie '/iugbiileuchbniitisanla^o n&cfa Anspinxefr dadtsToh gaKrejaiise lohnet» dass awisöiies dem Parall stand Cp) und dem lichtnetz(l) ©ine Sp#rriä©lle (a) deyösrfc ari^eoxÄiiet ist» dass bei ofifenem JUicht^ehaXtäv { bei Sagfiährt kein tStsxös übisx* den ^asralleXwidetretajid (ρ) a in© "Irliülitüis &&χ· Sptamiuüg äei* Liahtiaaaoliinö

«s» β» β»