DEP0010293DA

DEP0010293DA - Automatic driver

Info

Publication number: DEP0010293DA
Authority: DE
Inventors: Franz Ing. Düsseldorf Kreutzer
Original assignee: Paul Forkardt KG, Düsseldorf
Publication date: 1951-02-22

Description

Selbsttätiger &Automatic &

Erfindung feegieht ©lola aufInvention fairy © lola on

wsρKί'to>»ia%erwsρKί'to> »ia% er

v«rweß<Hs fe,sßfeiij#.o_s 41s tla durch eü.« Ώΐίοΐϊ® Aafö&hsfri la etln©.r Ü f$rk$tUo>c mittels syf 'ga^fer;v «rweß <Hs fe, sßfeiij # .o _s 41s tla through eü.« Ώΐίοΐϊ® Aafö & hsfri la etln © .r Ü f $ rk $ tUo> c by means of syf 'ga ^ fer;

Derartig» Mitöabmer gibt ©θ bereit» ia ##hr Vi«siSuch »Mitöabmer gives © θ ready» ia ## hr Vi «si

l#T· IlfiS®fc.ROk®n selbst» «ie. &ysüh durch Jie MIttell # T · IlfiS®fc.ROk®n yourself »« ie. & ysüh through Jie Mittel

Si&a ©trefet 4Si & a © trefet 4

siob eisfUt ®i_t|ß#is» ^uohsiob eisfUt ®i _t | ß # is »^ uoh

<ler D<ler D

dtren B»ek_:e» iareh «ins» u®dtren B »ek _: e» iareh «ins» u®

S liol£%¥5 ßtti©;- des»S liol £% ¥ 5 ßtti ©; - des »

l hlsdüreh bewirbt «ird.l hlsdüreh advertised.

ι»ατι »ατ

bus .iurcla iafcfUbrubus .iurcla iafcfUbru

«eil ei«Hurry up

ri «it n» Still feet»es uirJri «it n» Still feet »es uirJ

SiugSiug

beiat

Bit EBit E.

gibtare

f#g surf # g sur

ist,is,

fcs© ir* ^ifcs © ir * ^ i

fei:¹ zu fei: ¹ to

dtr au?dXig®i5dtr au? dXig®i5

b«.fe^t,nt» bei d^sei; du resb «.fe ^ t, nt» at d ^ be; you res

&üstfc$2Lt;e&$& üstfc $ 2Lt; e & $

si dtr liir bewirkt* sae'h E i.X>rv>®g&pitatsi dtr liir causes * sae'h E iX>rv> ®g & pi tat

de® a#«sßde® a # «sweet

4ar i #4ar i #

i© & i © &

ist 4ai3Sß@Söii4iir@ tai li is 4ai3Sß @ Söii4iir @ tai li

n gti#ßn gti # ß

W©i.3fks1fiä0-äE.W © i.3fks1fiä0-äE.

&®,&h wad, atta^rt & ®, & h wad, atta ^ rt

-keine-none

ti»ti »

u.»4 uel£ mit Amt u. »4 uel £ with office

Biss ii^*-ßtiieli#Biss ii ^ * - ßiieli #

Arbeit %triWork % t ri

die- Bsek.«fr. wiederdie- Bsek. «fr. again

. IHe- hat . IHe- has

Si#Si #

, ist, is

freifree

ίαί,Γ.αη^ iat -ίαί, Γ.αη ^ iat -

Bill ? £Λϊ! Ltin \*aCiii.it^ i3 u©·- Hioktua^ «W-I^ ^cL . »Ici 1 4«rBill? £ Λϊ! Ltin \ * aCiii.it ^ i3 u © · - Hioktua ^ «W-I ^ ^ cL. "Ici 1 4" r

Είν. υΓ«Ιϊ4λΙίrf* τ 1 von »ylin5«i*i®cLer Äaifr-nfyi;-¹ .crd ^jUx Schraube 3 un$ S«ieoh<sr»flirn8<tf» 3 iß bei&acittöx⁴ &«i*© *!«* tif af^r vpiö<i«X der Dr©i;bcßk befüBti^t» LIt litts Είν. υΓ «Ιϊ4λΙίrf * τ 1 from» ylin5 «i * i®cLer Äaifr-nfyi; - ¹ .crd ^ jUx screw 3 and $ S« ieoh <sr »flirn8 <tf» 3 eat at & acittöx ⁴ & «i * © *! «* Tif af ^ r vpiö <i« X der Dr © i; bcßk befüBti ^ t »LIt litts

6 Mittel*' S.Ciir'-ub*a 'pi^TiiseheriuiiC^ti. 4 iwt6 means * 'S.Ciir'-ub * a' pi ^ TiiseheriuiiC ^ ti. 4 iwt

ehr&ufcsr 7Ehr & ufcsr 7

iVa^N hinters tv^ Λ äer a'rüni^orj' r ©In* Ejlin^ri»»cl4*4 von kleiK^iea¹ lÄirrhsietigiüfr» diö is J3 & ^aHrwK^ -l«r SCiVa ^N behind tv ^ Λ äer a'rüni ^ orj 'r © In * Ejlin ^ ri »» cl4 * 4 von kleiK ^ iea ¹ lÄirrhsietigiüfr »diö is J3 & ^ aHrwK ^ -l« r SC

vor-»ίί"ί·;/ι r%lrß&.ei.ie Ia^r i«,.t : η 5e:_r Jra λ Ji,_wrj t-r *ι«μ 1 b «ia>-iri:ölt«t, in d^r eich ein jJcuiauyr ~ as ϋΐΐα vor- »ίί" ί ·; / ι r% lrß & .ei.ie Ia ^ ri «,. t: η 5e: _r Jra λ Ji, _w rj tr * ι« μ 1 b «ia> -iri: oil« t, in d ^ r eich a jJcuiauyr ~ as ϋΐΐα

Ser £e£titfbör ist fv Its 4er 'l&c-ali©Ser £ e £ titfbör is fv Its 4er'l & c-ali ©

let nt i⁴iji.l<iK₈ Huf äs r Η® XZerxVv©!;^ 1ö in verocüied«Kerlet nt i ⁴ iji.l <iK ₈ Huf äs r Η® XZerxVv ©!; ^ 1ö in verocüied «Ker

ein«* r^tr^@cheit# 11« In <Ϊ«ϊ; SitiisobdßaecKdi 4 iia «* r ^ tr ^ @ cheit # 11« In <Ϊ «ϊ; SitiisobdßaecKdi 4 ii

tSni'- t'-tsüfce Qin^aürh€iiü%_f litt iue aa j# Linus r te n Testa ν t^t αϊ>ί"ί ©ο tief id%, SaV n&©L dec,-tSni'- t'-tsüfce Qin ^ aürh € iiü% _f litt iue aa j # Linus r te n Testa ν t ^ t αϊ> ί "ί © ο deep id%, SaV n & © L dec, -

^ ä©ä§ E«rit,ctendöck©lö fir υ#η Duj'c l ^o *;roßi äst alt, V03pii.»r ^«öc;*il der ie Quöi 8 äö^ ä © ä§ E «rit, ctendöck © lö fir υ # η Duj'c l ^ o *; roßi Äst old, V03pii.» r ^ «öc; * il der ie Quöi 8 äö

Soh»ut» ίο är^e iKJHax·^ ^αΧ^-Ώ er kerne S^iuehe^ je4#r 9 ua;l 1er fsttolfcolie©, öwönfalle par^iXui a^ -i ir#._At Uo Sohiöfcer 6 qocl ^* tint* Ä^itntSrS ε-ciiv ^ohj-aö₄;_f ir d^r viii vlfcei. 12 uss eic 'vQw3 ^sse KhI X ac iäver&Cvuieüb^ir cfiiürt i»t» «üasr .'vl^f 12 _trW;t fest ©!»««^reSt feiner. ruai^X stir ^itt-'i *ch«»e stauet^%>i.%_t Soh »ut» ίο är ^ e iKJHax · ^ ^ αΧ ^ -Ώ er kernels S ^ iuehe ^ je4 # r 9 ua; l 1er fsttolfcolie ©, öwönfalle par ^ iXui a ^ -i ir #. _A t Uo Sohiöfcer 6 qocl ^ * tint * Ä ^ itntSrS ε-ciiv ^ ohj-aö ₄ ; _f ir d ^ r viii vlfcei. 12 uss eic 'vQw3 ^ sse KhI X ac iäver & Cvuieüb ^ ir cfiiürt i »t» «üasr .'vl ^ f 12 _t rW; t firm ©!» «« ^ ReSt finer. ruai ^ X stir ^ itt-'i * ch «» e stauet ^% > i.% _t

Stift 11, '5er isu t> feilen Sei twc aus 11: uirtüi^tciüt und siuk ii. ©jiiiäSi parallel sur Aoii^e ligAtsüättn L'shiltK 8 2f cie& echiiSüt-rs d führt. Da©. auJb?re Ek d# jödea Stifte» 13 r«$t in eise ^ ohr au in? η ~. iisieriförsige Kut© 3 s ä«s-r beßachberttrfi »ell© ^t ohs; in;;ür;; «ad.« is sie Böhruö^. a®s Schieber© und tj-i^Z ai^r €iö€ ;,lll<&» -in üi.w eins- Zugfeder 14 sisjehäKgt let. In d@f ayXir^riecüsr; ¥ej-i.Ä.w_&^- rsßf άδξ; Ü-rUDÄicorpsrfc 1 führt eioa das ILÖrnerfatte:r 15, des r^qf vorn ?ΐ5ύ:®κβΐΕί ist {Scbaitfef 15a) u«d in ciet^-ö·:^. v^räiiren ijidü ir r Weist di® Iorn«rspi tse 16 iiü-«s*ech8elfc-ir cüf^stigt ittPen 11, '5er isu t> file Be twc from 11: uirtüi ^ tciüt and siuk ii. © jiiiäSi parallel sur Aoii ^ e ligAtsüättn L'shiltK 8 2f cie & echiiSüt- rs d leads. Since ©. auJb? re Ek d # jödea pens »13 r« $ t in iron ^ ear au in? η ~. iisieriförsige Kut © 3 s ä «sr beßachberttrfi» ell © ^ t ohs; in ;; ür ;; "Ad." Is she Böhruö ^. a®s slide © and tj-i ^ Z ai ^ r € iö €;, lll <& »-in üi.w ein- Tension spring 14 sisjehäKgt let. In d @ f ayXir ^ riecüsr; ¥ ej-i.Ä.w _& ^ - rsßf άδξ; Ü-rUDÄicorpsrfc 1 leads eioa the ILÖrnerfatte: r 15, des r ^ qf in front? Ϊ́5ύ: ®κβΐΕί is {Scbaitfef 15a) u «d in ciet ^ -ö ·: ^. v ^ räiiren ijidü ir r Weist di® Iorn «rspi tse 16 iiü-« s * ech8elfc-ir cüf ^ stigt itt

Der S«i.föoh^näfeiöl 4 tr;iit tiiot^r derr Tisgehtn fMr ai % 3ackfr: ei.r.Der S «i.föoh ^ Näfeiöl 4 tr; iit tiiot ^ r derr Tis gehtn fMr ai % 3ackfr: ei.r.

isjlißärieciie flihras;' 4 s uud, äsMster €>iils ^e^sliitis ^oh™ ^* 4 b_t in ««Ιθλ^γ ßici. sine %&«RSSehi»f 1? »DetUtat. Pleae ist ei«©s-X ( tn a'sr ober«;'· H&ifte der Eeielmung) ^&ma durch a;,iisjlißärieciie flihras; ' 4 s uud, äsMster €> iils ^ e ^ sliitis ^ oh ™ ^ * 4 b _t in «« Ιθλ ^ γ ßici. sine% & «RSSehi» f 1? “DetUtat. Pleae is ei «© sX ( tn a'sr above«; '· H & ifte der Eeielmung) ^ & ma through a;, i

$o 4tS wie lelebt «uffedtrs kfenri. Ihr sj-liDariiäciiti· £oh&Z% iri^t es llßlee.» Ende sini Seshultwr 17 c, ifi^-ec &äh® ötsük der wu.ör- ^eflicfak^it ass Schieber« β entsfriolit. An der yorü^r^c Stirn- $ o 4tS how we live «uffedtrs kfenri. Your sj-liDariiäciiti · £ oh & Z% iri ^ t es llßlee. " End sini Seshultwr 17 c, ifi ^ -ec & äh® ötsük der wu.ör- ^ eflicfak ^ it ass slider «β entsfriolit. At the yorü ^ r ^ c forehead

tt ihr«r ^roSen Seiiui ter 17 a tr a. .^t tie Sp am) stich η φ sixer» fcKßFitE» dsr «^;t«6.g .nie^i'lfer ist Bit die Dielte der Sperrwcu^ice 1 «ma ätssfös Lu ro hü ©seer ttws -äsa ti
ßtisfrieht. Iß Ä«r EylinariBCiit
■■:■: -.';■ 4er vor-iftrs Έ€ίί fie§ Kiirnett you «r ^ roSen Seiiui ter 17 a tr a. . ^ t tie Sp am) stich η φ sixer »fcKßFitE» dsr « ^; t «6.g .nie ^ i'lfer is bit the floorboard of the lockwcu ^ ice 1« ma ätssfös Lu ro hü © seer ttws -äsa ti
ßisfritzt. Eat Ä «r EylinariBCiit
■■: ■: -. '; ■ 4's before-iftrs Έ € ίί fie§ Kiirne

In ten fttferkuft Teil c!§-fe f.§3?nerfiÄtter® 15 tiftd vos fei.nter^ her vier aehiipsrailels lt$£h®T gebohrt» uai sft&r· s??@i 1λ ds?r eb-sD der flöffi'3bs.ßKfeP eiBßnd^r g@Ä.feniifctr lie^Me In ten fttferkuft part c! §-fe f.§3? NerfiÄtter® 15 tiftd vos fei.nter ^ her four aehiipsrailels lt $ £ h®T drilled »uai sft & r · s ?? @ i 1λ ds? R eb-sD der flöffi'3bs.ßKfeP eiBßnd^rg@Ä.feniifctr lie ^ Me

i'esets.ten Teile ds© JtSraerfutter© ώάοιχ aa.äen ait&m ui& i'esets.ten parts of the © JtSraerfutter © ώάοιχ aa.ä ait & m ui &

er©* Iß den saerst ^tsnsnBttsfcJöiiiii) {Sild 2 öbsrs .nahe © * Eat the saerst ^ tsnsnBttsfcJöiiiii) {Sild 2 öbsrs .na

] as] as

Hfelt@§5tift IS fgiägt iälöt. Öi© Ρφ^γώ 1-4 S »las KSrnt-vrfutt«5r nsoh vor« u«d *i*f Stift* 15 nach kicW.:.» äü ssteiisn. Ir. äea beißen anderen LÄsgstoü^:hrus§eri d#s KSya^i-jtutt (BlJd 2'■■■»■» te re Hälft«) lieg®« £«fei Bruclsfsidt^a 1y» die «ioli g@g€ij «5@n Stopfen 1 © »batÜtEeii ακHfelt @ §5tift IS fgiänke iälöt. Öi © Ρφ ^ γώ 1-4 S »las KSrnt-vrfutt« 5r nsoh before «u« d * i * f pen * 15 after kicW.:. » outer. Ir. äea bite other LÄsgstoü ^: hrus§eri d # s KSya ^ i-jtutt (BlJd 2 '■■■ »■» te re half «) lieg®« £ «fei Bruclsfsidt ^ a 1y» die «ioli g @ g € ij «5 @ n plug 1 ©» batÜtEeii ακ

Iic.h ruÄch τογκ ge_c;0ii eU© fepli&tUokIic.h ruÄch τογκ ge _c ; 0ii eU © fepli & tUok

Isr SeMebtr 6 fest eine Bohrasg 6», die Is voraern iüiX altIsr SeMebtr 6 fixed a Bohrasg 6 », which is voraern iüiX old

d©r ßeaultör 1? e atsr %%ΐϊνΐώ{ίΰηα® 17 sisß auf ά®η fd © r ßeaultör 1? e atsr %% ΐϊνΐώ {ίΰηα® 17 sisß auf ά®η f

de© S,örß<?r futter β 15 ex'Ä&A tr&rt (Sb} urm Cf'^iii- ©ehüöeii könlseh smelt hia%m^:i ißt (eo).de © S, örß <? r futter β 15 ex'Ä & A tr & rt (Sb} urm Cf '^ iii- © ehüöeii Könlseh smelt hia% m ^: i eats (eo).

Zwi teiler, ;Kj" Cp&nribüchoiü 17 usd f.®» ZwiscbenatsCüe,. 4 £?-:..l ^,;$χ oder as öhr Γ ruck £ci ern 2o aK^aorscht, di- de* ^pi-.£r.^.-üeh&~ «i »·;£>,) Brück n&oli vorn ;eb=?B. sin radi<a ir» den J Hult&ßt-ift irt bt# ;i".nss;t die cüZwi dividers,; Kj "Cp & nribüchoiü 17 usd f.®» ZwiscbenatsCüe ,. 4 £? -: .. l ^,; $ χ or as öhr Γ ruck £ ci ern 2o aK ^ aorscht, di- de * ^ pi-. £ r. ^ .- üeh & ~ «i» ·; £>,) Brück n & oli in front; eb =? B. Sin radi <a ir »den J Hult & ß-ift irt bt #; i".nss; t die cü

«j@ mife»«J @ mife»

Π« Cpanib'ichöö 17 ir tSt-rieLl .ük Γ ^xlur^, dl»-, divvC ^xL'Π «Cpanib'ichöö 17 ir tSt-rieLl .ük Γ ^ xlur ^, dl» -, divvC ^ xL '

noch nickt ''?t-chlossen sIr*G (ol^olil tiu ^i ei« its 4iefc^jei . tulia,^ an ty 'er ftirkar) 4or Fe^ern 14 un «^indöit oci*ii«*äii «jCe.¹, i* ^eI te unttrr berchriebeo ^ijrdj
el so in Wirklichkeit nicht «intrt,still nods''? t-chlossen sIr * G (ol ^ olil tiu ^ i ei «its 4iefc ^j ei. tulia, ^ an ty' er ftirkar) 4or Fe ^ ern 14 un« ^ indöit oci * ii «* äii« jCe. ¹ , i * ^ eI te untertrr berchriebeo ^ ijrdj
it is not really like that «intrt,

Denkt ean &lci Ι«** ferkstüo& K we ivö^a^^ei , 14 UD 3 1^M ~>Γί Eürn·· i'futtei 1"j sei -n c jf*ci, reö,ut& Li-v^^v., , .a te tflt setnisr ΓοΊα1ΐ6>* 15 u ;φ fert Ale bei ie» SU Γ t*. i3 tt.-t, u, „ "ie *©dt τη 1m !üer't J -fUr sorgen, dfc,- g1*>«> i.i Jt-r &u*:i, ^t^*Thinks ean & lci Ι «** ferkstüo & K we ivö ^ a ^^ ei, 14 UD 3 1 ^M ~> Γί Eürn ·· i'futtei 1" j sei -nc jf * ci, reö, ut & Li-v ^^ v .,, .a te tflt setnisr ΓοΊα1ΐ6> * 15 u; φ ready ale at ie »SU Γ t *. i3 tt.-t, u,""ie * © dt τη 1m! üer't J -fUr cares, dfc, - g1 *>«> ii Jt-r & u *: i, ^ t ^ *

»ich *snr la d^. striGwpuaktit-rt _;€2&ίο.^«ι^.»I * snr la d ^. striGwpuaktit-rt _; € 2 & ίο. ^ «Ι ^.

dfe"" rtlit Γ1dfe "" rtlit Γ1

.»ae.ii iislci ged^tic^t, to »liefet di® E.iiris^rfö'0tÄö »ut ur)4 Körnerftitt«r t5 gibt iie Btlft« 15-frei» Dlaea- «,jll^ «at^r c Kraft der vor^eipnßt®^ F#4©rs 14 «btöfilis «ach XiKfeSr wl© sii^töi,. »Ae.ii iislci ged ^ tic ^ t, to» passt di® E.iiris ^ rfö'0tÄö »ut ur) 4 grain foot« r t5 gives iie Btlft «15-free» Dlaea- «, jll ^« at ^ rc Kraft der vor ^ eipnßt® ^ F # 4 © rs 14 «btöfilis« ach XiKfeSr wl © sii ^ töi,

.g.«i8 Hut© 9 a is ät« «elX«ε .; It u»'1 45® .Bac^ifö 1.g. «i8 hat © 9 a is ät« «elX« ε.; It u »'1 45® .Bac ^ ifö 1

o, daS die B.&efe$Ei eiEwÄrts geiiwtaken, euf Äisn Wöfkö Be##guijg det Stifte 15 ^ss* islt ledoeli aielit dglich, weil 41® SptxMsbieii« M mit o, that the B. & efe $ Ei geiiwtaken onward, euf Äisn Wöfkö Be ## guijg det pens 15 ^ ss * islt ledoeli every day, because 41® SptxMsbieii « M with

a ia d@r Its&rm von 11 gttht wisa is ^® «iIbö ia ia d @ r Its & rm by 11 gttht wisa is ^ ® «iIbö i

i Shi i hifts ciai äisse siciii Shi i hifts ciai äisse sicii

Desit kösiieis auch ilia Eacjcets 1o Ußd die ft«13.tn ,# t fc#xia.m.g©iSöljfeijÄt «f^räes a©4 äadurch öeüliötlicsh tiitib^is dlDesit kösiieis also ilia Eacjcets 1o Ußd die ft «13.tn, # t fc # xia.mg © iSöljfeijÄt« f ^ räes a © 4 aa öeüliötlicsh tiitib ^ is dl

Stifts 1? ®it ibr.an üols«ß Ii: in ilar 'gi st^h®^« Ba 3n'3 ©ioh-bei der ftiterby ?-t.;.i?an.;. das Kurr^rfufct^'re f κ, lij)ks ledi.£liefc die beiden Födör« 14 *eitor a^epton«,·,,Pen 1? ®it ibr.an üols «ß Ii: in ilar 'gi st ^ h® ^« Ba 3n'3 © ioh-bei der ftiterby? -T.;. I? An.;. das Kurr ^ rfufct ^ 're f κ, lij) ks ledi. £ ranc the two Födör «14 * eitor a ^ epton«, · ,,

.IS. Vw -'■;-■ W νΐ J.. Β? ii, ii4V. ti S-- V.l. X Ai ui^Vii-.; -^;. ^, fcj ϊ^ ΐ^ΐ ϊ, ^_% ^¹ uiAV&S *..:■ f.t.'c :-.: fc 4',.IS. Vw - '■; - ■ W νΐ J .. Β? ii, ii4V. ti S-- Vl X Ai ui ^ Vii- .; - ^ ;. ^, fcj ϊ ^ ΐ ^ ΐ ϊ, ^ _% ^ ¹ uiAV & S * ..: ■ ft'c: - .: fc 4 ',

»s Ab^SvK 1? b 3©f Sgannbüoh&e 1? unu be*--.e^t cua euch d-ioc-öj s:>£e«v tile Srsit de.t ?ö^tr;n ίίο# «son liri&^, «vo&üi feii .I.?:, die igelic'i Bohrung 4ß dafö Ewitcaes-Seckfelß 4 länaiB^ai?u,e*:t -vsl rd fi5oiili@3Xlch dai Karnerfutter 15 Jswi^chöS sieb föets^^run, dieser iinß®teXXuii§, öle -3ift Wisitertewe^Ui;;;; asi; »^;ei'.s-nsch li&ks v«frhindört, ^l^tttt 4ie _t;r;)ös l-ßtwlteii- V? >, ri'büohiser unter uen böfe-rr^öiieifc^ia 11 au rück αηά ^Lut üi^ai »S Ab ^ SvK 1? b 3 © f Sgannbüoh & e 1? unu be * -. e ^ t cua you d-ioc-öj s:> £ e «v tile Srsit de.t? ö ^ tr; n ίίο #« son liri & ^, «vo & üi feii .I.?:, the igelic'i hole 4ß dafö Ewitcaes-Seckfelß 4 länaiB ^ ai? u, e *: t -vsl rd fi5oiili @ 3Xlch dai Karnerfutter 15 Jswi ^ chöS Sieb föets ^^ run, this iinß®teXXuii§, oils -3ift Wisitertewe ^ Ui ;;;; asi; » ^; ei'.s-nsch li & ks v «frhindört, ^ l ^ tttt 4ie _t ; r;) ös l-ßwlteii- V? >, ri'büohiser unter uen böfe-rr ^ öiieifc ^ ia 11 au back αηά ^ Lut üi ^ ai

der &.ΐ*!*ίΐΐ aer vorgößpariTitferi ^eöi^rs 14 nerus una Ii*^;©η *;: ce ι?®?=:©?) doe W ©rM -fttüök.« WSiirößtl <iie Schulter dös ΚογΏϊ- rfuttijxg 1> «lit BohrUEg 8 b des¹ Bofcl^ber^ S bi5r#it*i *i.uf ihres; hiicfcsArtii^^.^^.* irrige «eben hut, .vdbi >3it^: gp^nnbbioh&e 17 sit ihr^r iissen Schulter 17 0 die Bohrung 6 b &r$% ftfeck den £|»©i f sciiei t·^;:.- 11 frei, öi*h# ä.j&r Schieber erliält eeii3# ^ueröeiie^iicäköl. 1 i& iLür^^j #r'iit äsr;ij_# weKß die Becken bereits a^ ft®rk©tü,c^;K unlie^dii* Hierdurch wirä w^reiobt} äsB d-er SchiBber bei 'be^inn dör ^i-fcrAah^ö Kfentriscfe liegt und beiis Miicii0.panö^₍ß del" B&ckei) iiiit*-¹ ds.^:« SomoittiruGk !η Ι^ηΙοϊ¹ Hichitmg .yeQ5,u die Half ta der lichk«!. t für eirifc« un^ehinder & .ΐ *! * ίΐΐ aer vorgößpariTitferi ^ eöi ^ rs 14 nerus una Ii * ^; © η * ;: ce ι? ®? =: ©?) doe W © rM -fttüök. «WSiirößtl <iie shoulder dös ΚογΏϊ - rfuttijxg 1> «lit BohrUEg 8 b des ¹ Bofcl ^ ber ^ S bi5r # it * i * i on their; hiicfcsArtii ^^. ^^. * err «just hat, .vdbi> 3it ^: gp ^ nnbbioh & e 17 sit your ^ r iissen shoulder 17 0 the hole 6 b & r $% ftfeck den £ |» © if sciiei t ^ ;: .- 11 free, öi * h # ä.j & r slide erliält eeii3 # ^ ueröeiie ^ iicäköl. 1 i & iLür ^^ j # r'iit äsr; ij _# weKß the basin already a ^ ft®rk © tü, c ^; K unlie ^ dii * Hereby we w ^ reiobt} that the SchiBber is at 'be ^ i nn dör ^ i-fcrAah ^ ö Kfentriscfe and beiis Miicii0.panö ^ ₍ ß del "B & ckei) iiiit * - ¹ ds ^.: «SomoittiruGk! Η Ι ^ ηΙοϊ ¹ Hichitmg .yeQ5, u die Half ta der lichk« !. t for eirifc «un ^ ehin

© braucht l#cü§,iic.u üX* ?..itiX^%uQ plnol® z-urüek^SÄQ^r! au werben. £*tnn IOi₄:t diie h^rkBi^cä,. ^1% © needs l # cü§, iic.u üX *? .. itiX ^% uQ plnol® z-urüek ^ SÄQ ^ r! advertise au. £ * tnn IOi ₄ : t diie h ^ rkBi ^ cä,. ^ 1%

a^rtpitse Io tznt&T 4er .w'irkaö^ a©r ?«ö.frn 14 Hai. Vj nutih tisch; sie ßelmltör 15 fö etoSt g#£ttu als iit-:i fte I^ und suhiebt dieet ustsr ier Kraft von 1s? Tor sieh iisr L-i« ir; ilarii •äu-ferst© iinö®t^llaxi;?. Bei dieser Bew®su?jg ftsrdeT; &ΐ& £tift& 13, die is.eken 1o mieder- jaacli rechte drehen, aisu ψο*β ?ör-kstack weg echwenkeß, Gleiofes^itii; eablebt als Schulter 1i> .*s Uitr ai e kegöilria BoiirtiEf.: 8 c den Seliisbtr wieder in die &i tteli^iv© und Mit- ihß ßo^XieSlieh Sarin fest* 2um Schluß kaiir? «mcii dl© ΰρ&;^ btiehise t? mit ihrer 11 nie en Schulter 17 ο ustördsr ftiricü.s?,j, d©x ,feiern Sq in öle fnpere Boiiruiie;, S' e van B tretes. BsÄiit ei:;:a ??. teile in ihre Auii.^ange-la^i;· EurHofegektihrt uaä 4i.»e nach©te ü^iöl «ine« neuen iea ^ rtpitse Io tznt & T 4er .w'irkaö ^ a © r? «ö.frn 14 Hai. Vj nutih table; she ßelmltör 15 fö etoSt g # £ ttu as iit-: i fte I ^ and sustains the ustsr ier force of 1s? Tor see iisr Li'ir; ilarii • extremely © iinö®t ^ llaxi;?. With this Bew®su? Jg ftsrdeT; & ΐ & £ tift & 13, die is.eken 1o bodice- jaacli right turn, aisu ψο * β? ör-kstack weg echwenkeß, Gleiofes ^ itii; eabbt als shoulder 1i>. * s Uitr ai e kegöilria BoiirtiEf .: 8c the Seliisbtr again in the & i tteli ^ iv © and mit- ihß ßo ^ XieSlieh Sarin firmly * 2um final kaiir? «Mcii dl © ΰρ &; ^ btiehise t? with her 11 nie en shoulder 17 ο ustördsr ftiricü.s?, j, d © x, celebrate Sq in oils fnpere Boiiruiie ;, S 'e van B tretes. BsÄiit ei:;: a ??. share in their Auii. ^ an-la ^ i; · EurHofegektihrt uaä 4i. »e nach © te ü ^ iöl« ine «new ie

Vn ;ier BeÄleneaa*? -3#s Siiti3öhs«r selbst überhaupt nicht sa berühren brnueht, eondern ieöiglica dss Wgrifcatäck ur;^. die St-iaeruEi'·· der .Kei tsit-ockpinolö, k.Äß« dftB Kißgftge?: ύκά .,-ier- Vn ; ier BeÄleneaa *? -3 # s Siiti3öhs «r itself not at all sa touch brnueht, but ieöiglica dss Wgrifcatäck ur; ^. die St-iaeruEi '·· der .Kei tsit-ockpinolö, k.Äß «dftB Kißgftge ?: ύκά., - ier-

ßehifcss des !^kB tuck es bei ίίί,ηί ;.$r Strass.;■ ilurofeiau^ %^ί^ϊ-.τ bei lmafeMar Spindel uvtol.".,sn. ßehifcss des! ^ kB tuck it at ίίί, ηί;. $ r Strass.; ■ ilurofeiau ^ % ^ ί ^ ϊ-.τ at lmafeMar spindle uvtol. "., sn.

Äbnshssön üee Kchytiadeckslft 6 kiiniae« die 3eueren au:' der fellen vere^tst w«.rd«sa« .Die uch'ä&£i&.h(sv^ dl« <ser Stift 13 der Stile i aureh aersn ^chv&ixb&::um%% Äbnshssön üee Kchytiadeckslft 6 kiiniae «die 3eueren au: 'der fellen vere ^ tst w« .rd «sa« .The uch'ä & £ i & .h (sv ^ dl «<ser pen 13 of the styles i aureh aersn ^ chv & ixb & :: around%%

der iipMniibereicfte f^isioliürt- Ist aae lmal «» &iß eo' icröSer BeiiwenKwißkel sieirfc ©ö^Iicii, s-o aal·: dör es nt durch isin^ft Achtke.at oder αϊη® Kerfcv^rsiiinTyurit-; adt -•»"rö-Sei*fir Zäbneaahl ersetst werden, Sol stride der Surchaöfeüf&r der nßch.ei naKÄer zu b^«rv&i tföaaen *«rketilcke Inwürbhll: düfcjörüxö:. Bereiehes liegt, dar durch dem Bchweiikwiakel ciijr -ticket auer-strichen ^i rs, sind kiyiR-orlei VoTatslimng^ri .&& Ki tßel:»sscr er-h, Eur DurcxiS?€eöer^©i'^BderunK siu^ derder iipMniibereicfte f ^ isioliürt- ist aae lmal «» & iß eo 'icröSer BeiiwenKwißkel sieirfc © ö ^ Iicii, so aal ·: dör es nt by isin ^ ft Achtke.at or αϊη® Kerfcv ^ rsiiinTyurit-; adt - • »" rö-Sei * fir Zahnneaahl be replaced, Sol stride der Surchaöfeüf & r der nßch.ei naKÄer zu b ^ «rv & i tföaaen *« rketilcke Inwürbhll: düfcjörüxö: ^ i rs, are kiyiR-orlei VoTatslimng ^ ri . && Ki tßel: »sscr er-h, Eur DurcxiS? € eöer ^ © i '^ BderunK siu ^ der

^ifib?cköri verssetss-t bsw. _ϊ;β;ί6::,^ ifib? cköri verssetss-t bsw. _ϊ; β; ί6 ::,

-slt@n 'ie»r IConetruktion k
wsr«!eK> ohne ciffiö hierdurch der urundk^da.niiw der irX'i-slt @ n 'ie »r IConetruktion k
wsr «! eK> without ciffiö thereby the urundk ^ da.niiw the irX'i

Claims

lazy Forke advises % Q®tnt £ * ai tg.esellsea & f

1. ^w Mi trjthäsar si-i ICle ^ syfef-c ^ er; for ä »! ß lifter · χκί iid: 4ä: ib ^ i tsssf ;, thereby gi * fe.eru; £ eiehnot, örü a« in iae; ir, · & ü si cn tekiau.ii.Lr way lan ^ eimraeliiebb ^ r 'aa ^ e ο rocket uoi t-urcfa blaze (I3; after previously printed &' aTO & rupitz% ("J ¹ S) b # i; a ώίηβΐ & ϊ .: πώ ^: ϊ> d <ss Werk8tuck®s (2?) 55 «Xl« sabscke «(1o) öchl.le'irfitU ur; -i üffnea- · de Ft'ifsrj] (14) spennt and sine SpiäiäiibUclie« . (17) äucch Anärileken des- We.rfc.etii0te.es (22) an iiare i: 4irKi'i ^ oiif; an & ^ hä.üxX ^ v ;. dta grains (15) ^:! <^ F slieee »Uötar Aufcdötsurjr ,, öin <a ^ dl ^ SohlieSbewegungUiijg öei · 'iCl ^ sab ^ cker; (Ίο) vorhinciwi ^ xleii u ^^ rro (11 moved en wl-rd ujsd a & s Körssi rf utter (15) i« ίϊ ^ ϋ ·. S'ut ί ^ ι ^ ότ ^ ώΐ (1) sixlal ui

Bore (Sb) i'U-freifet, di »r

an A "eatz <S! e Ä" e Körnerf () ^^

iu! 3y? au.f die! »Siebinenapindel au ke ^ fiille; sirweitfert is (öe ;, i »o dsä. döi 'insists <3es Sirnerfutt ^ x *» (1 ί) is the oneü && $ - ■ riil (öhn © W ^^ s ^ t-Hßk) in <outer bore ( Sb) d «e ücöiebö.rfc {

runs "Bit ihir E6fi2trl" rt _t in the eaderör; E-adetel.iu: j *; α & ^^^ © η in the conical Irweiterau ^ (ai;) rt & d dasijtt the H

(8) fr ^ i ^ iöt.

3. Mltriefcser n «c? 3 Claims 1, 4udurch .f Sgasnbäehsfe (17) isissögeEehlitet is mjo clurch Äii- ^ rt in © Iss «! Eegelifs Sohru.« g {4a) ά «£ Futterksrperfö- (1,4) ^« i-ciegwn the fiÄijni of Fs the r · (2o) eats lXe «al £ ^ # m; ^ u avenge vax-d

4. iltneiiser krqLaen Asß? RUcfc «R 2. and 3 thereby gekenüäöiciinät das dls SpenKbüchÄö (17) a« Büsä (17b) b © sit £ t, dter in

uöi | (without works tu οίε) in öiser / iO'iir-uiJ ... (often) ss-era d. © s Sobieber? - (B) lies in ser f-: us.t * re Endetesllung slÄ _f f- ev.eö in u & r Er ^ aitefusi; (8b) fiea cch lying ftes & en Qatrbö ^ fefjua ^ releases.

5 ,. Sitntassr men ά®ρ iua »rtioii ©: j 1 usxi.? aU by «^ k & ^ .- Siäa © & dal file-ll # ß; Rfeuük € i5 {Io) auroii Schraui ^ xiimi ^ K (iö) 1 ii.rur Haitöboiiiiii (9) gcst ^ utrt ^«. i'Äefj ,, la as i ^ SuäiaHu- (B)

5*5 *

ai #

dau djdur dj

(14) oeg

7. ^ itnohaei * ö & ch den Ari »prUoii« n cl.tl die Stift® (13) suras * äi «iÄ in the Aaas & sgsissiie

0r after A (14) ^ i or,

ά 6, thereby

sris {\ j>'>