DEP0009422DA - Einspritzventil für Brennkraftmaschinen - Google Patents

Description

R _i ο Λ>· e r '%' .B'-e-8'',c •fi ' ?i£*^.iÄs -J^X;-! Ill'Mil.?, J&r ÜHirri■'

''Pie- Srf-tÄd^ag. b3 trifft -.U 1 · r ■*· -. ; '-IiT'"*-' fcr«v r--" -.M-Iiae η iai-t einer im ■Teptil_fTchs r- a ·"> . ν·'?ύ·.? ' O"*· ή · . IxaSt■syOffdruTL TTr a ν " ■; ■r - · ■ -Γ*·-? Γ-oi·¹ > ■ ITT, -. -'-SGixrosse,4"'wird.-.,unci- -»^/:in da-Jt bsi TfI Til?^ Phli^ ■o"*-* *TSfMa>;:"rr*'Mä1^y^: d&MßiSar.s .--.ir.. γ' ' - Vjz·! \->~j bifnr Di, - - t» . r-

: :tilg©häuiäe'3;_;-iajTj'CieTtetts · ;ΐ eil»?s &9ΐέ·ie-i-&'t'&»0Mßä©4·'.Eltpfss.■.'aui^eist. _c Iter Ivon·diesem .Zapfen.und ••„de; ^ ετ J..ai'j ... .^,, " "<■ r.uu-τ T-""-"''¹ ·"·

'•.■Eingggqt-Lt.·. sowie .dessen lief β ;sini'^%'^sS»5e;bfe2iä-Ti-ür-;''d.3.^' Ftife 3?ungTu.ttd Auf-.-.lösuiig-des Kraftcstoftee ι.-»:"! ? - ? * •c ;· ι ■.cntiT- Yst · a" : -τ

der T^a..dichte'iea y-s.-brfejrua _ ' _t '."·* τ er» ^;3'<. sea ·. · c' ·-. r-.r-

.;. '.sangen die. ' efforderl Iorie ^_l.-..*-·* . , : _t Iⁱ . . t.- . ■ *-· « ··.die .Yentilgehhuse■■ ^;hasakim. · . >'. j. .«t ΐ?ο&·.· .- .r .··:..

Diese ie- . be it UJi^atfiiiHft ν·,"---? Bt' . · .■-.".".^a^ci.: Ic" ₅ •"'I-;?¹. . "Τ '■ ei ine'..'IweiTgehende'' 'Auitoilau₁? Je.- ?>τ·τ 5 '-1'·..' 'gL * -.•r^s^tiff , ' . } ·.;:.> .va Ttfe·. Lagerhaltung' und·. haiiätV hone ι. , - _o-».u. . -.•■,""I ■,.e

warden ·ήο'eil-^: daduxah Yer-grö/Be.?. t _?" TaBZaahlreioiie_i :;de'n^; Terechiecens α BrsnnTraf tiMschinahgrößel und... .·« baumaß terh. '-angepaßte' Sonde raus fu.ii-Rurigen, verlangt. Terdea-T ·.· τ I '·■ . "-'-■.";·;■·· . -

i Ter .. Trfmdang . liegt die Aufgabe sug^Taue^; lie TeIdea .izuja?

riiöXi^upassenden .Teile j' näiaxicii' das TeßTilgdiiöKse und-' die . 'Ve.TüilxLa--' -;ä'al"aa .2«. · ge-atvJ. t»h_r ' düß" sie .anter. i^eitrsiiencl^r' :V#mi©iduag - tob 'Päß-arbeiten ' j e ' f Tr iich' iä.·Ierlenfertlguiig hergestellt .werdea können, 'IT I, dail-Jedes. .TanTx'iTehäuTe einer Serie- jait einer beliebigen;..die«= ' -;er Tsrie ζ age ordne ten' -und ebenfalls In SeTianf srtigiing '.'hersustsl-= . jenüer! Tentiliiadel .2usamipeagase us f inid ,durch- einfaches 'Tixilärroen

gr?.ag KU^SiSiiiengetaiJt werden-hgrr * Ills ■!,GEtmg dxeaer Iyfgalrr erfor-'.^ dt*nt die Grwahrieist trig ni-oht, 'tiα".- genauer hrrerrap:esers,ai3s , ,sondern ·>; ' voir-alleia arch' genauer■ 'LaagtnatjEe^sungenV täfcnend-'dtö ers^e ΰβάΐΒ^-.·- gun.g--enier naranahehrng"neuralvifeher Beai^eitimgswelaea vrrom.nn näSxg leicht., erfüllt- warden' Iann_s --'tareitei - dig; r-inhsn.tang dar hän»e genmaße Kwieciiea de-n sicaelaen Grhdnee- imd . Vhntiinadeltellen he-.h^: sonders i.n, AaOf traaat der Kleiner. Abnessnnsrn-'groBe Sgtwisrigk&i»..'· te a. den Hauptanteil' an di-geeta Sehwierigteiten' liefert .das genareii'' -Einhalten her Spritsloobtisf% Vnd.cles hlptaiides Asr Sirritaloehsehni _tti5r-Toi3 Veatilaits sowie" rjh'her gegnhrhnrl ^rgandrn Gehäuse rh.rin-r-' /'leite., BaraiTia·. geringe •AbvSsiciiimgidntan dienes MaiSen oedingeerärhtdh liehe'later&ohiede in'der iinrpritiichareis:'heir.ö'tik₀ '* '. · r-V

Itj=Scie Soixwierigkeiteh werden da der ein beseitigt _s daß srlBohexi dare. V tantileitn' tmd'd&r den,- Maaelnapfnn aufnehmender Mdxidungs öf faring h red Vennnseranaes nrf indun |sgeniät eirr; . nnrsdi-jsijeiae rylindrisoöe ':· '-V Aunsnatnng enge ordnet -wird'» die a'ins.an die _sGaltänaeiaünd.inig-aiigrsn-»· F.srun: -.nrvinsriiigflsohe^ bildet«, Hierdurct nird ate- hhgliahheit ge-' h-icna-ffen_?, nah di& riohtigV.. Starice - aar G-eiiänsentirnwana rna damit-. V hhrs Xnr _iCt--© Jhxrrprir^darer rrh . für die ·Strnhltiidnng maßgebende TlVfe de? Einapritzitrf nnrg arohh-i Kssserherrtellung" in- dernnz'f&n-derlIeheneGenerirkeit 'eingthaltra Ierrder .korn« .•Sin -nsiterar torteih hist 'Brf irhangegegensinnde-a 'Vastent' dar Io ₉ ' dad. das gleiche'' tninpiels ■j'eis-e. als; intosistßnieil' Utrrastellenne--Gehsne« nach tnr. Aar Iirhne.- · - .von Tsn Tilnadt-In anix nn⁴· er achte Vli rrer tapfetlnrciinn steril und irr»-; tBrBoMt-dliehen^tapfnnf oinitn- it? r-reudhrr'i ef-_?> da 'der IferstnlInng ■--'. cn'., r ihhrt r u" :. e Inri"''!" .■'■:* *·.·.·." c r-h 'f.zS.e ~ ·.·.·. -. r .·'* .- .-»il r r- .

; r -. · _ ··*"·, C V · j ·, η. ' f- · .< ' .-.η.··/-.' --η ι -", .ein-? gtnavS-. Bgsarteittng der Inn ■YettJleits-MtdrndⁱSn Ishatseeehrr=- Ier_r de .deren'Placne wsssht-li'~h*'lil«iner - ist al« tri - d^ η' !starrten;'' -Bann ο rat in ' .-·'....'■.· '. ·.' ' '"■■ - ■ t --' ' . h . n-.

"in dtr ieechnurir ist "ein ieitfhhnreg^hrisyirl des Erfinnnngsgf'gen' eier-.-n h eree & te lit,-. ' - ' '

ttc, 1 ^eint dan längesctritt dacn^ tehnns-s einer Zapfen

·. ■· AMu 2 den. up. ber β χ; Teil reg. BiBsprits rent ilea agcfe. Aol)=. ·*ι . 'X' '". in etra tO-farher fergrößaxnng-, , ...-· ·: t^:.'l

.Abbe, 3 Tera33.sa£'.auliciit die gleiche Einzelheit orrr- "autil·-- 1 ^; 1. . '· · ' -nadel .und 1 ■ · ■ - '..'-..·"' .

Alfb,. 4- eine.'für das Teiitilgriiause nach Aith_c, .1 bis' 2> gea*g»e-ir^; "· i*e andere Aasf.täiirußgsform drr Te'ntilaadel » '

IUr Soagft IVftiner ?er.tilBadsl 12. ist Iimga^eraeiiieblicli in. einer 11 l-obruag las.•Te^IiiXge ^rJsause' .1"0 gaf'iüirl,_e Die '.obsie. 'Stirnf Iaciif .diets es ...ι. IeriirysⁱB •'AiTd dua'o'h eine liberwiirftritter 11 x>sfc und diöhl? neges 'diel* untere Stirrs-fläclae efies aogerarrler..DUsrEttaiters 14 gepresst, .la ·
errs Eiph ein die Kraft elder "licht Cime tea starkem ·. Feder auf . .

las'Yratilgehänrs Ubertragynder ¹Dtbsaai ?§ 'beiladet, per' uater •fcoha^ i>:ru0k stenrnde Kraftstoff wird öuroia eine _: Boiirurg 1'6 eiaar· Sixi^aat- ·.-17'szi flsr ötirnfleclie. iea .{JeIi^usas'10 rugefirart von wo aus er iurr'trr Uiner laral. 1"6 ir 'einer · GehEraeream 20. gelangt„ -Sin reritiagter Teil ..'. UVdis 7en.iileoiv-fio5 '<t tritiet eirg'koris<ra.e Isntelfaacris 2Ί _f aiii ^;V in in Soiii ir Bs, t el."! mg ejif eirsi" genau passend, oseraei ie^rr Giii- -.,I llrrrfj 22 aes ?öB.tiir.eb.änier ruht» IIrterhrib äieaer'Bitrrlllefer tr^'r/-iirirV riil. air·«; l:r.>ι·;•rkiiig '-■ⁱI·. ^ci^^e ^inr·* senkrecht sair Ventileahsa* V. rrrir-ibxiufc 'k^eisri^gi Ix^ige .GtArmräche 23 oiltirt _a'Eine s.ng^ Boh-·· .
rrrr "11 briluet die 11 uss.iriiarg las berliIgebrur^r 10- In Cler oaerarr. · " Iari 'riesrr 11.1;1ιΐιι iruabt ^ir'Vr-IjSrg^ai·.•Teil 26 der Vertiiiiaial... V 6.ir₅ oht- -'in. irrei; cait .^erin&em Gpisl in. der Borrrar beweglirlirt . '

ft'-'72543/

Ie& 21 rrs Iar -Miimtaig 23 &r$taarhr una' die Yantilnadei '■Hbp,. durch,- ',-·'.. ei-'=; unte re .Gt umfläoiia - n'es Ha3te„s 14 neErerir':;en nub η ν(Abb» 1) volli ei3.curv:. wiru der, von tier Wacdvag dieser /!!!.Alling und -aera Sapren 2? - get-Mldete. Ixingapalt freigelegt _a , ' ' ... ⁱ^f

Die genaue Basieruag- der Binspritaineiige und -die "richtige . Vertei- ··,/ ν £ lung des J^raf t&toff es .in der Terdichteten ladung erfordert zunächst die · Terwenduhgrgenau' obere instissaender sehr genau: "bearbeiteter Teü-/i ti JLnade lh, bei denen die Barchaiesser. dar. Zapfen 26, ■'' 27» ihre' länge - 1 unci. Entfernung vom Ventilaita 21. ..sowie von dem gegenüberliegenden g / 'lädelende innerhalb sehr enger Grenzen niereinstimmen Jausgen_ff Diese:/ Bedingung kann bei· Anwendung- von gehauen Meßgeräten - und- Heratellungsi vorrichtungen erfüllt werden/' Schwieriger ist ,jedoch" die Srfulluhgi/-/ der. a weiten -Bedingung, nämlich die genaue Bearbeitung der entapre= ohendeh Gehäuseteile.; und vor allem ;das- Bißhalten der genauen Iage ^v ₁?: und der· Längenabmessang der Mühdung 25« Ήβι nun diese zweite Bedih= i,. gang genau erfüllen ga können,-. ist '.mterhalfc ;&es •'^entilsitKe.© der -- // Eaasa. 24 aasgeejart, Hiex-bei ergibt Sleh₉ sie Insbeeondere sub' 'Aobo :\ hervorgeht « die Möglichkeit _s Nadeln mit verechiedenem Zapfendvroh™/ J messer u Yerwenden₃ beispielsweise solche j die öen Mündung s durch-Eeäsers b, -oder er angepaßt sind„.Itti bei der Herstellung -des Ven=»// tiXs die' Lage. der -Stirnfläche 23 gegenüber des* Ventilsita 22 -genau."/-einhalten zn können/'' empfiehlt es-sieh, die .Sinsenktiefe e' -so au : «iählen_? daß der'Burehsseaaer <a -der engsten aur Verwendung kommenden'·.· Öffnung. 25 nicht, kleiner wird als der Halbmesser des.'Kreises _r der ; bei' verlängerter ' Ventxlsita fläche ...22· '(vergl.2 gestrichelte Lini ο .α) -/ als lurcMringmigslinie" auf 'der lili-rhe 23 /entstehen würde.;. - . -

lie. aus •.abb.. 4 hervorgeht „ können an Stelle'der einfachen Tehtil=, ·., · nadeln nit 'zylindrischem- Zapfen 27i auch solche Hadela verwendest ··. werden, die zur Erzielung einer· has tilgten- Einspritzchari^teristiJfc" '/. einen beispielsweise von ye'rschiedenen konischen Hachen- 28., 29-'und 30 begrenzten JDrosselzapfea aufWeiseia₀ .

5057 ld./Eff
2"5_CR„ '1946

Claims (1)

1. E i na prltζvent 11 f ür Brenakraf tmaschirien mit. einer'· im Ventilgehäuse' ■· _; geführten und ihrem einen linde in eine Mündungsöffnung des Ventilgehäuse s eintauchenden Veritilnadel₈ dadurch -gekennzeichnet₉ daß zwischen dem Ventilsitz (22} und der den liädelaapfen. (27) amgeben^;^. •Ian. Mundungaoffnung. (25) eine vorzugsweise zylindrische •Aussparung ', (240 angeordnet ist,- die eins, an die Gehäusesiünduhg angrenzende...'. .· Ereisringfläoiae (23). bildet-= .·; ' ·.' · ;