DEP0009380DA - Sicherheitsschloß mit zwei Zuhaltungsgruppen, insbesondere für Schiebetüren o. dgl. - Google Patents

Description

patentanwatt DrAttg. Η. Dabringhaas φ Düsseldorf 1
CHartotUnstraBe 58

Ζ %$4 Ajctenz eiofaen: ρ 9380 III/68a D

i*mm m** «Müh ,mmf^mrn, / -*mu» $m mim***

Me -i'ir.aoag «la* ei» iiölMM&#i*«*<il*l©**

S«#i $gkh»ltim$ß0m^m_$ 41· W9m ·1»«βι -Oi>iüds#i ait 2»f» 9«l»«Jt ö**infl***t «·*··!>· m ·1ϊι«β «lgAl*&*t •iisr #*·&*» Aiuf-bei* fS* •i» ·&1·£·· a·, ά«β ieiw* jfcU* *tiftt#l«t_y au «#f«i«*#B, «1*4 £*ϋ«* 4·« 3xfladen* ¥o*g»eehi*e#i», 41· Üadas *§* 4αΓο* «in« BlettfwÜf fe»lft*«$*«i; *ttiurttaaft«ft Ist»«**®!* 4M *eaIo»«g»iiAiAe«e «1» S***» eine •UuMtfClu-^ai· .,oiUi **««**· •aas«»114«a» aiexbai km& «**%«Ufc*f&«* ««la· in 4«mx«aä«n $«Μιι«· fa* 41· --CiilA··*»·»· «1»· ■Mmmmxiflmtiil· g%tm*t «•Ia_t 41· äturaa air* »«1*α&·» 4«b ^ίι*β*·1η 4·* *iui,axtünge» β«1·~

?·*·* *«!·**·* uu 2i* mmbmgrn *#*4·« »»ι·«β«· ·*·*. §·&·!*·· a*4«aata*%» <ii« mit ®u%mtlm®ltm &mo&Ui&m *a* 41· MKltaag·» v«x*«a«* almö»

M*»itt ie·«·*** •tef·**·· al« Qira^ iac hl«»* 41·ι$·Μ· iiatiei-üeiieeeiiio»», 4m Aimmh ein« •»••^•«!»•ai &κ>ββ· &a*&iil *·« £&&«i%ttag«a ••Iur ·*ίΊΐ**1βίι· Amim ^mgmm »ui.^et, k&vm m 4*b v«£*aia«d«aftttitt. £*·<Λ·η Analst »•Jraea· ; ann ate» 4aa Mlliee· •I· 4iJWtLeoideiOiHW f&t äaftiMl&lttp, j*li«ak*a*kt •·4£ΐ· v*ma4ef! •Iil₉ m a·*·!·*· »na ·» «η 4·* Slaat·**· (Iffmi rm a*» u %i%mmm*m itu«is #1»·· a@®»ia ··**!· al« «in«? 4«**aa*att*₉ mt 4#* 4a· ilBsteoiecfeloa« im «Jfhal* to*t*M*mMM**-**t*mtl& a«***» Hami· S#l Haaataa*« «I· Aaf-•an*fctt*aa&g»a bxingt /ie α·» $**ü*aa ^aiua bwtlöoi*«* a*_t «« «M « ^.^«^iiit ■^t *m 4pt MmM· *·* it**

wmmw hmm* mi 41*»·» m*fmMm$ßtmmm »1*4 &1· smimmmm «nt«i« mmmmmm m ms m*mi*$i*te*m 4·* mhkm mW ··*··*Igi₉ MMi«·· mm b*i» tsmUmam m» mmmm mm Aimm 9mm mm&m%₉ mbm 41® Η**·· «β 4«a .ώα ·Η»η£·η ι* 41· mttmmm, m* m&Xtmmmm mimmiM&mm Bmisst ***<*·» 4·· ^otao*- m AJHeAt «ti· F·*·* «Ii 4·« kmwmtfrmm* BttT 41· ^ohll*»»**- INi_t **4«Χ3ΐι 41· Tüx al«* ••ar !•Iafet «fftMw .Us» t«

£·» ^fel©»· ϋβ·* «loh «sali im el&f&et»* »·!»· &!· füxep«ItfeeU·* f«ifiMii» la 41·»·» fell« %1*4 ®&«af»il* mmi 4m mmmmmm •Is·* mm»* «4·* tiefeait»gat£* ^«»eiuaafct, «üt* j«b4 *» 4«m f#*t#t«fa*»4#e tmMmtmtm ©·4«1« #ia üäU *4«* «lsi I·*** alt •I*·* ••AAyaifJMMrt·« dmhlmmmm m *$m**m% «1*4· M λ me 4·· ϋαίιΧ©*· «1* f*lir-&d»«iae<>e ***·βιι4·* ms4m_§ mmmi »1*4 «1%%»1· «Im« mumm %'~mm mx» mu mtmmm mm~ mm vm**km%m ta* mm 1*δ**χ4·1» 41·*·* TeU· *lng»~ l«*t »na «*? 44·»· «·&«·> «&«gtfclM&» £·· mmm* ^mm 4·» ^ell·· •««••mt «law «mH9*mmm> 44· büi**ofö*m^ -«nt 4«a mumm wmrnmm 4·«» Bl··«· Wmmmmhmm *ix4 iäm ΐκ .«κ^εί,·* Tftlu· 4·χ·& OaiWitfftAlHypm 4·· i &hxw@&s &Bmmm u&4 tins .β@4··

nofell to In Immhi 4»· ^lelofe· ^inntHitthlg·· %*ofe %ü& ^!^ö^^jt^teB^^4iiwif^JtÄ^ÄⁱÄ is^e^öft^Mirt^ 'iw^^n^^Kft^ ^&vjsi^ ^^βββ eit^jd ^Mft* 4*^««ts*JBfc •-!"•xaigen, le ***&·*» 4«· 3«l^*a«* g^mnm mim* ν«χ*1·«1, 4«* #1»·» l«ÜebfB 41· i*ii*lt<Mig*» *litg*-*lt«t*4*» o«hU****ol-••a «Ά**· Daaiit 4** «*§·! »Iaht t*«· 4«· mmlmmmm%m Umxmum*» rmllmn Mmwm_t mmXm mm mmwm mmmi*m%&* o.ägl. 41*

AiwfttfexuegeiVxiB 41«··« ^üxh^ageeehloe».

mt 4·* J^ileiHWim let «£» δ*Λΐηα4«ϋ1ο«· mä mmim ** &wngmA&Xi<ah±*i *m* 4a*g#»t«ll% «b4 na »«igt* Ilf· 1 •I»·» «elalll ύβχβΐι 4 a« a**»4»öfel#»»₉ Hg» a «la«» »«tft*««lit«m SScfcnitt₉ Hg· 5 «ia«s »·*§·* •akt·· 4*&ititt &*«& a·* ^inl· A-S *·# n§» i_t

Hg* 4 44« 4#* G^ttBdaciao*»·· «1· .ssteneedale··,

fig. $ OM *#it«»*n*ieht 4«* Fig. 4_t «Ig* 6 41« VeJftNWiBim «1« Y«x&&ag«««2il»«* use Hg« 7 «1« ¥«*««»4*»§ «1» £*&x*«4»<gO#e»« αχβΒάββ&ΐο·· Mrtrti iig· ι »i· j k4atAt «a* •i»·*

*·»£·£ 9tot«*fc«*teB 10 «At Ue_iJffliin*.«!*·» iteiii Uta de« g««»gfM«jl ®*9*k**tm U_t 41« 4«J*lk ÖWbÖ*<J«ln o.ägl* «it«in«»js«* 4«« «i«4« im 4ia ÜBt««fc«»t«» «1»4 «a 4#» d·** IH₉ «sit <i«tt

»rs* ff«t«x«.«»%tNi «*ü4«t«fc ItAJie₉ »««i &ι!ι* it op-j>«» «»2fc**A}i&«* ?«&«a*4*«t₉ 41« ««β· «μ ήβη fe*ü«B £·««*·« 2»» »«Itongtni i> «»4 14 tt»4 4«» t>*iäen ii»fc«a 19 «si 14 fe««t«fe«B« ät«tt mmt i«4«*?fi^*i»»«* e«ta*li«a ««üb j •Wil· 4*«1₉ «1·*

OdtNT ^tth*lt»Bg«ll 4«4·^ !l«lti>p« VOA|[«»#h«B ««la. ^l«tt#

ÄoJwilttt»g«n wxiieis 4*r«a «in« huf«i**afftj»lg Blittf·* 4** 1? JJl de* ^afeli«e«t«li«ßg g«li«Xt«m# &i# I·*«» «t«£ 2t*k*i~ t*»4»*«&«flit*i «1«4 ftft S«fc«m 18 sa*g««ild«t, 41« 1« 41« w«ff- ?*»g 4«X ^ftii««·»*··) If «Iftg*·!*·» wr4 gi«·· tiaiaJt oh f*«tA*lt«tt Bt· 2*i2ait*»g«o el«4 »*i««fc«n »««4 g««tll«g«a4«» Sofc«!««» at und Ml «ng«öxdn«t, 41« «Lt «·@««4«««1*«β Aiwohlag·» 12 «»4 13 °f«*»«fe*a •Iai₉ g«g«H 41« »lato 41· mmi*m#m mit 1&»«m Jg«*«»

»•1« ύ»*/Β»ο *«· -OiO»·«·» «»legen *ηύ lii«4t»£«& «im sa ««it.*« *«**αϋ*·β*«β 4·« 2*it«lt«iig«a mrn&tmm*»* ft«i««fa«» 4«a mUmmärnlM 4m» ^faöltueg«n i«t «Im immmmst"

ft*»* T»««, 4«* «4»«« aHMnü·**

·£*£*■&·*«* «ι §9g*ttijfc$*x 43 »ist ms «·* *m®»m i«itt gege* ·!»· in 4**11teon «Ιό UBd Stf *·* ^afeeieeo c eit«l al #^oiU©übe*e AO·» eeifyiatte id legt« SUi 4*· -MalUlajWiD_il»· If ea*4ii 44« v«ff ia»g Ii 4«· §e&i*ee» elageetesfct» m 4JiMt 4i#ee gsya dl.« ?!«·«· uni #«#*eäie8t ·!·» «·α**α· 41« teil«* £4 ιβββια^ «Mri«fct wlJfd. Z*.üu 0«rHt«tt ·«« 4e£tlo4iee« »i*i ÄiB «•ItitUMMMl alt l*i>pel***t >0 ist 41· eote^eoi««* ei»»««*!!«!«*«* AiuMKilsiiitt· Ii de* Seiseltttagezt 13 ti« 16 ·1«$·ΙΒ*** *®4 g»* *-·&·» *©4«*a 4km tm~ h*l%mm$pn ve^eeteaeett wmMmm «si 41· -eiOieasae*· If 4«uoii ti· IfaUwm ld ***1^#β·» «i*#*

j a-oh dia ff9*«oiiieil«ee lae^i ae# Meitttage· mm 4a,*m% 41· fe««ei^ufig »iaea **&Ut**el* alt j*f#«i»e*t_t 1 Uet aicfc ei»« ••te* «-©*·· Ai)«ft>l ψ&η wmmmlmkmmm *>m<Limmw »$m aexe&aUen* ;i»ee Aaaeia. kmm ^JfcSte·* rnmmm 4ai«fe ttstejreenie&iefee ^teUastf

fe»tet«fcernde lwi*oü erriet te» &B&»o*4i»*t e«ia* 41· »ine «ate?«·«···

Ble··» iUttsdMCiii·*« esa» mea ei· jutfaefe* absohl»a·

INMtaeatasg f laden, 4e# Soiem mrä reeeel e&eltes α a ns ^sinraafeea-

Ifeli·· Jt luii 1) alt Amwm Amm ^mnlmmm mmt e·· JQhi·«··! -

t· «·* fix fmf£**ete***fct «•JNUm tesa, *«^««4 es üea eiste*ee fell (T^aaaeii) mm •JmXtmmmmm If m&mmh*mwM* «1««« in «!•!•Iw· «•te· ta«» n*· üöfaloee eaefe el* fäJ*j*eitfcalt«* eof ··* i»ceae«l* t· eleec *&* »eteatlgt «•HelW_y *·&««*· «in ^nata·!! »ae* ei»· nett« mit eis·* «st•^eefceed·· ^oiaieeeeee· «es Sisftib*·· in eee elileee V9*«*he» elf*.

«•Ii ·&· ^ataioe· ele Stn*teeJteefcloo* f β* *3iiieeetü*ea

ve» *3***Ä*«m m&m* eel «®iia«b««*fc»s t>e»etet «·£$*·, «a» ei** «•»H ti«· 4 κ*· « «· £·* m«et««*ftm»»i J4 it* eee .*alieeabe~ ·«· es 4«e ^eZtleeecetese· e*A* «ttt·!· •Immi Äö«ele 35 eis«

6taJL»9*att« Ii mmgmmxmmMt äit Am* Amm ^ohio»* 4* »«fcaintt·* «ti·· w*&k Amm ^Xfmtmmtm Xm mim ·*%»$*««ΐ;·ι$4· ο·*? mag 4·#

«««& Hg· $ «4*4 Amrn gx^xcmm ^mmmmehlmmm mim ie*hmmgm~ «efelo** #&*g«*444«t, 4β-4·* asn da*cfe ^mttfmmmmm c«e iS*tai*«« «I»·» »~f4*«i£«a £**#·& |i »«•Oitt_v te» £«» mim ^kmmml mmmh mXmmm stift & «·4«4· «•W k«*«m**4*«« i^iel^t iml. Xm mmm Mgml Imt mim ^mmlXmmmmmlmmm 40 iMi,<«»c!äw«4e»t_t 4«#»«e ά**44*· 44 44« Xbfc·» #«4 ^oita 4tttBg«fi ei»g*oU'«u

Smmimmmixmh ktmm mmm ^tmAmhimmm amah mim *«***«*. mmkkmm mmmmtmt mmmm* m%%mlm mxmmm mnmmmtmumm 42 <f4i« 7) 1·% #4» a«44 4j mit Amm ®*mm<mmhlmmm vm&mmwm* *m-wmmZ Am* ^tem«**«· 4* «4« mmm Am* ^tset «a U β£*«4ί«β «Mt·?*·«**·!«· 4«&44ts% «·*··* fc4»* itttt ^UmmAat.ok 42 a4t*«&* •4*·* M #48f«ia4*Mi mum Ummm 'i*mt mmmh mmm Umlmxmm 44«· MMf mxtrnm&mtmmmm mim 4m* $mm*&m#*m® mm$*mmmlt* mm mmAmxm Womrn 4mm MmXlm 4$ m*mUt «4»· «3hiXmmes&*m 44_# 44· *»iao •n 44« Xite 4·* -d*fcalttt*$«e «4sg««afei>b«» «4«*« i>l«MKi 4teta««* «UNI 4» »•fcatmt·* *«4*# 6«*»*t b 4&«* aan 4·· ^•U im

4«· 9m^m&tmmmm mm* mim* mmtmlgß m$hUmsß und derm 44« «tlÜJjMw»MM 4β 4·« mmlmww mXnSQhxt. Ammh kmrn mn mit Aim** •«κ WmmMsmmmmhlmmm 4mm BmmmM mn xz&ndmxmn tmmtmm Q*mnmtm \4 »maüfeUwtt« Am·» «4«· »ofe»«!i&»aX» #4·«%· 45 tana 4**« ^Aliia* •«44©eh e*» ν»^aerii «4«B*t«n ■Amstmsm^wtmmmm t&g«4«*£&

^elbe trear»tatod4idfc k*nn da ο *β*4ο«« «tiefe tsooh fft* and·*· V«xw*s<iai}f8Sii«o&« Itmttl *ex4«tti mm Jcsisa/«« »·£· Y«*t«44fe*ft •4« ti««t«ok~ «4«* *a«t«»aeiao«« bei ^bauaafci. lee^or.d«» £4«*·% f#«Mtt β·4#4# g4»«**efe«n, 4a4«a a·« 4·· **ia««* mm mmm tf««#a* t«44 4·· itol3ä4t«x« !•ffrtlit «Ni 44« Μ<ιϋ1ί«α«ιι*β« mm aahwanfc-

TWmpimwwP ^mt^m^* "wsn^pipwiF^w ^nmjmr ^*^Fwe^«j«s^ ^w^w^» ^se*^^ wviiv^wvmvwwir «bi» ««*!*«ewn«f«weii^^

Claims (1)

1. I.) tiofe*Jfe«ita»ol>le«« amt «a«4 {MJi*i%iuxg*$x *?ym_t Im^mmmmtmm fir <§«fc4«b*t<U«i a.ägl*, 4«4a*afc g«*enae*4a&»*t_t α η β* ate §&<*·« 4·* 4«*«!l «4»· «4«ttf«4«* (i?) IilMlftIl Ma&*ltw&&m (13 »44 44} imnxbai* 4«« JChioeigefeim··· (lc, 11) mim Mmm Φ) 44· ΰβΑΐΐΦΜΒΜ· (ί% 4ö, 4f) »•»^•bilaet ata* 4 b4« »·

   t·) §«&&««· η «et AfiejH«·· I₉ 4&4**<3& g«*«i}a«ft4o)tt»«t_# d*W 41« I«a«4*a»£«l (13 «4« 14} «»i*ohen iwt •sebeib·» (2α, 24} aa» g««jr4a«t «iaa* 44« mit «»f«aiaj(.«lt«n 4n*d&g*a (22, 23} fü* 44· 4aaait«a$«e wwmmm «4at«

   >.) Haalaaa na«te An·^««·· 4 «4« 2, 4*4a«aa ^««•!»«•«ieaa«!· ««·· 4« 4«· &»**«·· (Ia_tIi) «4n« mmwmWpXmttm (24) i»f§Jyrt 4at» 44« 4«^ea «4»« »*1·ο&«« 4«m **hen*«l» 4«* ^olmltiuif·» (4J ti· IS) «#l*g«*t«« Aa««a££f«4** (24) d«4««%«t 4·*·

   4«) Sofel«·« »««Ii SmpmmU 1 «4« 3* 4««a*9& g«iu»fat««4«)m«t₉ 4««· MJr INsatsaag «4« I4aet««a»«fel««a mm ύ·* is4t 4«* 14aftt««fr» Wmaf tl4) £§* de« ^·&44—««ι·» vrnxmrnUmmm HtelJ« d·· ®*«»4- «aa4««««a «4s« Stalf|4«tt« (M) «4t*#l« *itm* m$ßlm (33) aage»*** a«t lat ifig* 4 ana 5)·

   5·) iieal«·« a««i» Axiefiaaii & «4« 5, 4*t4a«ea g**««ase4«aa«t» 4•M aa* d#aat*a»g «4« Auf»«fe£ft«*«oh.Utt« £&« 0*aa4««ai«M a4t #*lMr»a»«a46«&«2a 02« ») VHMtm. 4»t (*i*» 4}·

   *·) «mmlmm »web Ae#_f>*«ea 4 fcia I_f «*4tt««!t g«««na»»4«aa«t₉ 4*a« ··* Bvaataaae mim r*a«*«4a«Bla«« »4a mmil «Attala «4a«a 4»t&* «a4*ti«*«a (42) sw4«alt«a Qmm9~ **ά V»t«£kMt«a (Ia₉ 44) ««· ^xaadeafele·*·» «ta^atIaaat tat (tig* ?)#

   ?·) iefeiea« audi 4n*pf*ea 4 «4« 3, 4«4u*ok g«*aiiaa«4efea«t₉ 4«aa «a* a*aat«aa§ «4« Y»4&i*g«a«a4eaa 4·· mm&mmhlmmm mit «4maa *«$§*a4£«a m$ml 0·) *«#»«·** i*t, «·* «4a«a **i*oli*n 44« Jav-laltmpl «4a«>«4f«B4«8 ä«itl4«««9oisea (4v) t«^<t ($1$· 6),