DEP0008366DA

DEP0008366DA - Air-cooled internal combustion engine

Info

Publication number: DEP0008366DA
Authority: DE
Original assignee: Kloeckner Humboldt Deutz AG
Current assignee: Kloeckner Humboldt Deutz AG
Publication date: 1950-10-05

Description

.&t tk-ss 16*- . & t tk-ss 16 * -

'Sv'Sv

;·$ cm; · $ Cm

f ;f;

%lia&e£ I- aw? asjef% lia & e £ I- aw? asjef

in dea äie &irl>el»*lle 5 lagsi*_# 4 ist ta enf §m fms* b sitseaäs ^kmmgtaa* 2>i© £ü3ftLuftin dea äie &irl> el »* lle 5 lagsi * _# 4 is ta enf §m fms * b sitseaäs ^ kmmgtaa * 2> i © £ ü3ftLuft

> dos £> dos £

die CdSteig β aas &ittllu£t^fal&ae^tiä!UBee. f ea unlthe CdSteig β aas & ittllu £ t ^ fal & ae ^ tiä! UBee. f ea unl

»»aad dec Sjllsders I₉ sslaoa EU3alxlf)£Maa %md übt imm^m »» Aad dec Sjllsders I ₉ sslaoa EU3alxlf) £ Maa% md exercises imm ^ m

IC für aes «nctritt ä@r itiMluftIC for aes «nctritt a @ r itiMluft

Um foifclXtffeggel&ä&e iarm die fcüiälXu£t sieh ^Js üisJü-liaft tritt daini 4urefa die OffÄH^; IO #is vaA k die üffjsag 6 aus» ^©e ist To foifclXtffeggel & ä & e iarm the fcüiälXu £ t see ^J s üisJü-liaft occurs daini 4urefa the OffÄH ^; IO #is vaA k the üffjsag 6 from »^ © e is

liegt: _f «st ü$v slob dia öfftsog 10 tettatefe«lies: _f «st ü $ v slob dia öfftsog 10 tettatefe«

«isnaetelaettifig des %itsöe^s «sea&ctit dl© %Sjj&lia£ti wi£ der«Isnaetelaettifig des% itsöe ^ s« sea & ctit dl © % Sjj & lia £ ti wi £ der

auf iieeex* S@iij«on iieeex * S @ iij «

Iwceitetf aSWUelt Itf olg· ä«pIwceitetf aSWUelt Itf olgä «p

Oas SoiHniasr^d 4 aitsfc aufOas SoiHniasr ^ d 4 aitsfc on

von, 51®sea Ssnäe enue^geagefietsten ^Snde des XaetwlveXl« 3von, 51®sea Ssnäe enue ^ geagefietsten ^ Snde des XaetwlveXl «3

11 ^«f esti^ waXc!i©s alt ©iama ₉ das atif ä^3? MblXuftSQ^Lüseliudrermll« 1311 ^ «f esti ^ waXc! I © s alt © iama ₉ das atif ä ^ 3? MblXuftSQ ^ Lüseliudrermll «13

Is i/Slslogexn 14 g©las#rt «äS mitIs i / Slslogexn 14 g © las # rt «äS with

äer Ilua^slwells geide^tstäer Ilua ^ slwells geide ^ tst

13 liegt dabei Tsaseeredbfc» lsst®ll.a i®s IX₈ IS fcaim ijatäafliaii auch <tiB ^clirei>b«Bea<^aar ein ociAeke^etei^b? sit trtiteMss falle 4»? Äi»®!!i!iisg «χΒβΒ Sc&toeloeagptaFiebe* sitet ias rad uif äsr KorbelvraCLle 5 aad die ie!m©cl® axtf ö^r ^fe « JXireh die JSsfiodiag ist? es aöglic&_t ia ^strie^ A«s13 lies thereby Tsaseeredbfc »lsst®ll.ai®s IX ₈ IS fcaim ijatäafliaii also <tiB ^ clirei> b« Bea <^ aar a ociAeke ^ etei ^ b? sit trtiteMss trap 4 »? Äi »® !! i! Iisg« χΒβΒ Sc & toeloeagptaFiebe * sitet ias rad uif äsr KorbelvraCLle 5 aad the ie! M © cl® axtf ö ^ r ^ fe «JXireh which is JSsfiodiag? es aöglic & _t ia ^ strie ^ A «s

etelleetelle

&& dais&& there is

; 3; 3

.ϊδ: ist: ^:äm .ϊδ: ^is: äm

ist_;; ääs; Scis _; ; ää s; Sc

f^ ·■ aa-el. ^sn:-AöMlömj^em;1 ·;Mt■ $* f ^ · ■ aa-el. ^ sn: -AöMlömj ^ em; 1 ·; Mt ■ $ *

tfll^ ^»w:die'.tfll ^ ^ » w: the '.

^ÄC&ll^^ ÄC & ll ^