DEP0007068DA - Steuereinrichtung für Registrierkassen, Rechenmaschinen, Buchungsmaschinen o. dgl. - Google Patents

Description

Λ fe k e E^f - Ιβί Ie fe«6* j I i δ I ι ί δ I S

Mm wr&g&m$ UttritSt «Ihm» st©*as»i«iÄtiag te ft*. ÄÄ^iÄbrr,nc&«i ÄÄesaM'föMsia* BiisiiffiMaMSliiMii Mtf

WasM ötsf SfffiBfesg ä*t ein voii te ftisterl Sef In-Iiilit isa&ttel&ear teilsÄIIef _s als zMstofEnnS^ev Btfbal ms**

ipaip.0 elsilista© S^;Ss@.t.fi3Ä%@w®siffiip.ß 0tÄÄit©t*' ä©ä iirftoitegp Iiet iea tortedl^ o«£ SS» äie Baaekftamane .Stesse* fsasÜStiGiias wxg &i& IiiMia»» be&ao£er& eJsÄsölisii ilfeaöf'fiiliöä

Bi® SiriflaiSwig ist $m i&fcwai Aoaffflmats^leiii*! Aarge»t6l2>t

mä mmi^Uhm vaA mg M&n» 41.® Abb»t ÜB 4 dio iraifiÄle*

Sm StoeimwlAab f (A&b«1) .fee&it&t sä«® Amw S fei« S» 1«» 4®»» te Ara 2 Uber ©im Bolle 6 alt e&nar Aembwttis f schell* © MiBaeaeirlf** Mis der scheibe 8 iet

§ a® feile 8 nod 9 eise auf «Iaftr

feil® ti tetAar eelagmft« a© Steife© 8 trKgt el»©» Stift 11» Atr ssit 6o& Ac« 5 ett gögeteasr Sei^ mamnttrbeitet* Ht .te ^ifesraä 9 !Stan* et» ZateTftA 12» te sit te ABferiafeftlEnr·^:

te! tS in te"0Suäm^ ggferasM» ist* WSIsreöS die. teti*i©b©l8SP«* ■ ■Wk If m£ @$mT telle if gelagert'lot« ist cter Betel 1 «uf .· a-lsar am t4 #m§iIi«* ssssi^ilÄi* fein ä 4 ßs&t la ttet ftKum ff IAbb «i) itt| mt &k% ® bb wmtmm t$ «&§

Weil» t§ toeeMM££fcf äfe SM äm. befcasBtASy |öäÄ «&IS3t tegt* stelltea SiOlesftXastoa la ^AWisg geteocht lot. aer äs 4 iet tamer ait ©ssma f«teste 20 msmm^ m&ms. stift gl sit «teer EXtate 22 sueeaeUMefeeltet. Hie Ätete 2g etettfe «exfcer M $m$'*Axm mäm& At* et te tfeBe ti mtitaeii&nst a§i* Sie QAtifce ist na tiÄs Maarn 24 meM&t;* to Bieatea 21 mm jm#äie Anr m.fft» mm "Bti&wuAm mi to AMj^prollen M

tag öfftogsa. £7 iteUem .die sdbwOifmto&n £is tie SIÄs ims«« i»üttÄsa &m».

lime Rsm I Aee Setelt I s&glffc la elfte* fettaiiel»! 3 (übfe«t «aA D_f to «öt ie* 3elle £9 tefefttigt lit*, Aui ä&t fell® 2f. M ferner «la leofeei» 30 «uAgebraAbt« Sss tsj^ötssg©» Sud® tos tefess 30 Atf*eltet IEit eiser Kltmm 31 saöes»* Aie 'isotar «to Eii^uS ei»* BbAev $2 ©teilt a&& l»el β elaei Mol 54 s&laßeit int« fier Sebel 54 ist auf- Ser Achse 35 ßsmbm wA stent ä der fcärlsttne elaer Ifeier Sein Foä* IKito 57 WisiEt anf elflM föifft 38 ©tor bet 41 AreHbe* gslgg«* tß& $pe»liä£iilä& 39 e$s# öi© vab einer Ifeler 4© teeiaÖisJii «tvtt« St te Viititae ism •Aa Stift 43 Mg@i2iiai»&eit®s* der ia iem SUAunea 12 #*agess*tet üft« Atf Aea Sfifl 41 Cqt Htmls 31 mim scfeieae 46 der awl^lietajttaBfceäk ein*

mi te fÄle 39 Iefc «ttfb eis «tesiaer Seeel #?« #@ .(A9bfe*4} ^efastigt₉ Attpeem äs 4? eiae Seile #9 trägt«, Sie Sa tie lUngUtofaer 50 Antler απ® 51» 'Stt 55 s@@t® Sie Aanne 91 Wki II fitiaes tfaffegfSriaige AsalStE® 54# 55 «da 56 «uf _y die mit ie* geäÄÄse» 57 _$ 5S» $0 tote 0atelglisä@j? 6ö_f 61, SS memo* ifirsen Häawnt* M@ AelH&gUftAe? 60 Iis ig eisa «f «χ§» 63 tiAwebitifetaff as*««* »A- ***ee» Wmnmim $€■» 65_t 66« äs to f ortÄti» 6# H· iß Süss AMn» 6T# 6ö ttoft 69 e*0»l«0i$_v öle

siÄ tsss Aelasea 70 tasäum veoA die ναι den. nicht dargestellten fieagart* bsw. Mdie:rori®steitei%tels beeinHadt werden« Swi- ■ iöhea den AnaStseaa 54_f ff _f 95» 58 und. 56.« '59 ist Je eäa Bebel ft# 72 and 73 auge ordnet * von denen der Hebel 71 auf die Bitiht dar*. gestellten 06sb|psrtlOTrf©mAeltea_f die Eebel 72 und 75 mi die ebenfalls niclit dargestellten Mdlerrorlaflnftmüü^tteX eisvlrleeii« Si® Fläche 74 des mm& 46 dient sos. Surüaööiole» der Bebel 71 Msi f$ in die Aa»gBa£ast&lu&g»

Die' ftÄfflag»©!» der Msctelafeeaes Binrietitxiag ist fei*

jiesdei

lit aera Sriiekea der sxeisafeeiaetiea* die .1© inorläßgenäe» FalIif als itidlaxwerkstaatsa ausgebildet sind» wird de? Schieber #6 (Abb* 5) mch Batea eevegt wad gibt, die vor Kolben 50 Jteeta»» !texten® Stote SI tmü,* mm last sw Falee_t das unter Venaitt* lung de» Sfedcsⁱ 36 der Bslsel 54 im übrseägprvl&aB eaenahsrlagt and .-«labet durch ©eisen Forteata 5? und den Stift 38 die Sps»» aiafe 3$ vm Stifl #S üBIM« Gleichseitig sind unter Wer*- ffiltttasg der Mdtereerisatastea die öabel^tieder 61 und/oder 62 (Abb»4) ßmlt die 'toe' P nad/oder 52 aaeh iiüis nit Besag auf Äbb*4 ⁱVersoiioben worden-.

Segim dee SaeAinenseasee «3rd dursh &m Baeehea der HaadSsafbel 15 im fegeijs#igersime geislß AlsIs _ilI der raefereriBige lebel 1 (Abb-.1) lifeer die- aus der AaeBBiimiiig 7 Iieraustreteade Sells 6 Sb tSarsei^raliai* vereehwenlet. Batet eriSahren der Cabet» arm 28 und imit at© mm 47·* 48 (^bb·. 4} ein© Drehung Sjb öegea» eei^eraSinie-. Buttels der BoIleⁱ 49 senSsa slöfe die mm 51 Me 53 s te Hebel ?2 unä/ti&s* 75 aehr oder weniger veraabBealcead* teter "ÄsÄttliiag der »bei f S_i 75 mtQ%$& die AtaoaihX des ©der

Durch die Ltirae:ig@rl5©wegims des Ee'oals 1 Ift iteraer BagiBa des SJaesliliiesgsffife-© der Stift 21 (Abte,2} von Oer Hinte 22 entfernt tardea., was star Folg© bat« da® «Iter Wsruittlung ä@r Ssier 23 die Elsiiiliati.. 25 vor öl® sclmuSf&raBgea 2? gefcraeht iserdea*

Kurs vor SteeBdi^uag äm MascaiaeagBagei trifft der

Stift 11 aaf dem Fsrtsats I ties nshran&igea Safcels 1 wä,

tei^ft sile verstell teas. Seile wieder in S3»©. ÄoaeXaga surueli:*

Bei einem Stäina«JSi©lii§asQliiaeiiSSi,ig koarnt SMEtslieli m dea bereite 'mmhsisümm. Uimt&Wsem&m®m aoea die Sinsteliia^ 3er estspreeaeadea (tagaarfe (2wisei«i-* ader ^Msmasesieliea) IiSimu Mes gSrsoitieat duräa die ^aretellimg des Salaelsciiiebers SO tiad Äaait dea armes 53 tisch Hai» C AM? .4) .mittels der eatipreekeade» iasgerttait®. Bsis Ssnl^a de« Armee 54 wird daher der Eefeel 71 a&efc. watea verstftatfeafc&_fl die eatepreciieade Gfiasarteeheitee auswSa-Ieai_e Feraes wird dwröa das IWtetet eiaer Sangarttsste der Fcertiat& 16 (mt>,&) des loelss»© 1'T ia dea BareieSi des Fertsatsei- @m ßefcels 1 ^breo&t» im am Belgian des Isschiaeagaase© eile nleät aergestelltea UtOleafeiiateL -eae&ebsa sa Mimieag «se die Freigafet der BetrsgssehEltgIigfCier but Itelge hat*

Claims (1)

1. t# StemereiariehttaKg fur Bsglstrierlaassen^ Befiaess»» §eiiisea_f iueimiigsssscMaos od.dgl», gelxnnEeicnnet ü-urcfa. eis tos des SrieBfjerl der fe&sltiie «Mdttellier "srereieHtea als Ksteeradeer Metel awgeMi&sri&s Steuerglied das && Bsgisn des

   § fiSasc&ira&ga&seB .©ästlieös Siaastelll^fegwige» elcleItet₄

   2« St©uere-l3»i61itüatg naöh Aospruefe 1# dadurch gefaeaa*

   seietotg daß ii© ©isaseJtaea mm. CS» 4t 5 tan »15» 2ö) des Bebels (1) «eiste? Raelc&itaiag* de® üaelieben der IfclIesfelial^s_s des Ataslöse» der Blonde (25) ÄSr Sis itoei^vorrlelitiins (26)« de? Qmg«* 1© «art· und Mdieriw3cs3te«er»»£ «od des HlieIrfsliirea des Fsoigäbem» tele (34) fur den MeMbiatngsae dienen»