DEP0006232DA - Flüssigkeitsbehälter mit Spritz bzw. Zerstäubungs- vorrichtung - Google Patents

Description

PAT E N TA N WÄ LT E ί. A Z Ü U / 4 /* R₁ 4. O U ^ f gbrUS« 1945«

PA 260747*14450

DR₀ MAX SCHNEIDER Nürnberg,den

DR. ALFRED EITEL

NÜRNBERG
Fernsprecher 27361

Bankkonto: Bayerische Credilbank, Nürnberg
Postscheck-Konto: Amt Nürnberg Nr. 383 05
Dr. M. Schneider ■ Dr. A. Eitel, Patentanwälte

ι.JSr, 2609/45

At

Sie IrflMang bestellt sioij auf ^lüssigiseitsbaMlt©^ alt 0a.j3.sr Sprits- to?# SeretäuöimssToarrsriölituisg^ Solofc© Behälter werden, wmaäamlioii für Teilet te«w©ol:s Ie CJestalt ron KLiiaoü>öhen, flaicösa usw, für Parfüme, Essensea 'ttiicl dexgl, verweiaöet* iEEshsr ssigt sich mm ier Hai3lxfcsil_# dasa flach Xteeruag el»· tier IsTiasciie imß. feel Brwerb eiaax neiiea Plaiaolie auch ein© sea© Serjstäuötmgsvi-orrlahtujag ersstantlefi werden mtisis, weil öi€J I^Lshe— Äge wögen der in ä.©r Hagel voneinander Rbweiokesäeii üteessna»* gen. öer ?srföiHfX.äecHolaeii atif öle aeu© flaseJa© aleht passt* .IßT ifßfin das M.st»rlge Ρικΐΐΰα eier dex^L* mnh &l?Äte.t und liem^ wleäer ,gekauft trird* ist die S^rstäubiaiägsvoifiichtaög weiter TCjiweiailsaa·» Se 1st ftber Maflg ein fee^el -äes Parfüms lasm» der Essensieja erwllmsöät oäsr avixoh die M&rlctlage bedingt» Is Ball wi.aräl bisliay al© vorJaaadene gerstäti'ömigsTorxloli* i3S.brauGlxfes,r« Der nletlerliöitg Erwrerls eijjer teeaaii Serstäu»-· sliteag ist mm aber soiiosa aas Kosten- oitcl .Höhstoff—

ll!g_# Ebessof/amg lietrieaigt äer Behelf, Parfüm ©dar «L^rgl* Blüht &w Aex isugeM52lgea F sohe sti verbrauchön^ sofeäs^ß In dl© te.she2S.ge Ilasehe

Hass m#S.st gafiÜipB wiSÄge *£x&ptoxi f¥®m&®3* Esjsesgj, on, 4as

misslioh, ist, ü&ms öle SpÄts* fee»; aowo&l Mssieirfcliek <i©s

passt» Ist' sie im Tergleich s»^ lH.ase3a©BMM# ^a 2,ssg_f st ist si,® siebt aiaftoriiigbari ist si© ζ» te% #e ist isäalt anx teilweise aatj3.öia"ös.£-« fö«es si« ait Besüg aaf

©la ißt_t. öiefctet si© Bi .folg© ties ¥€ixöuiisiteßs des X&halts; ist si# aa gr©ss_# se

Swacii: üe^ illrfiadiÄig ist dis Bssei,tig»ag dieser S

i2iatörEfsMeäiicJa,erj. &aföss©n geöi^st ist* Is ist äatoel gültig, nach wsXeheia %st#ia alfa Toxslcälitö^g arbeitet, ©b sie "oelsplalsweiac? als Sasg— eSer als Bxuc3s3pt2Bap© geiaetat ist»

])S.#sea Siel äsr !xflndaag ist ©rfls. sirrei4l:it._# usss äas iüs ß-efässisiaöare eliixmgeaäe Sprlta- beaw» SersitSubtmgavorricSituiag mittelst eins? l?Mlse isiir ikspsssmig a.fi imtsrscjiilc

1st hslu. äax iesri fi&saiieateXs ourolisetaeiifis iigsteil sttr Pestlsgung sn Q3S.t©a"soM.©öll.oJi W^ite Pl^ se Tor, eisiEffl Im Dursisiesaex Teröadexllöliea« s.»S»

s»

3, aas Cri?miaS,_f Ks-xfe ©äsr eeastigsm g ist* Di©

sä Hüten tmtea&B lad© alt sie auf

25taro5ä die SrfLttAuag siafl Sie aimg&iige exnäimten Misgel S® ist geiräiixlfil8tet_f dass mit fütfe ürnrn

ams Plasohaa taatersols

die lltieeigkelt mittels Hex f?pÄts*- hem» sieätimg teratisgeJaolt werden 2ceaa_a etoe öass x@ste in Äer IXaselie τ©rlilel'e&ii* Infolge ümm

ei» iiafl öiessltoe Torad-uiitintg auf ^

E&lmw^SJkm siifgebraüiit werösii* Der Besltses· nax BpÄts- xm& Zexat&i^^iXYQjxJ.uhtvmg int siSBiit is Be 4©2 praktlsöh für ϊβϊ^Ιχββ, Bseessefi vusm» ζ&τ TeirweMiiag lafigenass. !"lascsea tqh üsxen ßrösse uaafohän^ig» Abgesehsa you, älsscm Torte!las aeiclaiet sich die ExfIMiiB£ «'bex B

Erfiu.ä«iig ist lime

äer ?©i?sefciliisst0pf©ii im geeigneter &söss# ftufgebraabt

g ist die Eyfi&ctoiig

&uXlQht_e Ss- sslges M,g* 1 ©lsa.en Sbhnltt diirsäh els.es TsIl ©iser flseslie imö durqh eise Sersttäubtöjgs^orriciitiaag, Ag₆ - 4 Tsrsslii€«tane ¥@rsoh.lusstopfeE._# Pig» 5 eisen

Auf 4ie fliyssit© 1 tea», 4er#s Sals let CLIe 2 aufgesstist* Beiic .geseioMietea

3iaadslt es slöla. am olss als .Pomps nixteaa©

tfesm Aer Kopf -j fex Toraiehtesog, welebjer die Dü

4 I?aslt2t_s iaaeh ostss gecLriielä; w±3rc!_f. so saMsbt ©ein Hals la den SrisndkiSrper 5 ^1% äessss s3öLsl@ Bsa Wiiten öuioh ä&u ?si3.tiltell@^ S afcgeäöGJst 1st*, dar la der e^f^aiasteß Boxeiiböl'iari^g «ad in, 2©ratäabeTkQpfes beflnäZlOube Itihalt unt«r fiÄefeaag der anttlltitgel 7 ^OS- ilirssi Sits 2sur Büsessöffiiüag

dam läoslösea (iss Serstaiibsrkopfes 3 ^eäi* (!leser Wlrlsöiig der Pefl.ox 8 wi@cl*?ir Bach ob©E imd Übt witke S kai'tg a«f €«b KLasöteKliihElt a'^s nd.t der 1EÄmg_# oasis Teil d.er S.a der :?laaöl,e enthßJ.tcmes. lUüsM^lcelt In des.

pf strömt, mcMqe die Tentilkugel Q Toa Hires Sits

n 1st»

lt fliesgit ä

otoea» wäliraad aurch. asn ätimieii Eiasal 11 XuTt el feaaa, soäass la fl&sclisßiaiie.ra bei Miciatgsbrauoli ^fer ttaag Drmeifmiisgiei^l, eintritt, lime kl©i3ao_# eater Fs steiisnäe Tentilkugel IS siiitliesst tmoh aal 11 wiM€ir aö»

3)1© Zer8t@uber7öX3±c&tu£g 1st

14 get dfir flassii© X aefestlgtj der etriaiam aaf äen 5 ^siä Asu Saras foa, taE, biilfssRartisea ¹ToIl IJ aufgeejr&öirt tat. ss impassöiig so ill© Tersclil^fisties Hslstweiteis, licfa.er H^söJaan ist ä@r farssklmsstispfsa 14 aaä jeweils duroh ®xu®& Stopfen gemilss Fig* g » 4 iroa

stopfsa gmaMmü Ag* 3 ^su f^TWBsnm&_g Is.

an «lie bstr@ff#sÖ@ flsseksaimlgwgite Jewells ' Ansah! von S&

Auf aem J3nt3ttahai93?äi3r 10 isitst alt G-leiteit?« ©i»e M föÄiigo ?erllää£eriMig 15* we2,eBs alola in Hirer Aage auf ä 3,0 Jev/ells fler Klasoli«ssiiöh.s aapasst» Is ist dia ISnge des ■ Bntaoahmerohis 10 auf Sie löl ete Her pxsktlsäte ia Betxaeut lcomctenfieii flssekea g%e,stellt

ie Verläsgerungishüla© 15 süsgegli^li^a. wsxäea* Am äereii cji'sm Ende πίΕ,α, Aastnairnüageaa 16 ?es?g©se3a©ß_# soi&ss mi<üi

lt asgoas^gt tm^üen tesm^ Es isrfc lafolgedeosan geywä ü&Eis auob. der lotste Rest cless iflaaehoiiaaiialtes ent-1st» lsi Issieam <ä©x TsrlaogQruugsiiuXse 15 oier lia S

10 fcsiiii gege'bsiienfftlls ©ia Älter s,üss 6is,sifol2.e sonstiges g;>3algseiteys Werkstoff s.s.ge©rä»et jaelii« Pie? Brfl!?ctRSg 1st atioh auf Serstäubtüägs^o wesd.tssr, welcjjae ein© üsberwürSiÄttex* "besitzen_t

Hefeerwurfautter isia. äs® G-eiriiicie 4er betreffsiiSeE. 1?lasGke_s Jjsüb. SiS^. gegsössssafallci nstex¹ Elia schaltung einer Dic&tP zwischen οΏζ$:ΤΒζι WlJMiGbs^isl.'&xsXiä insel 0rs».akörp0r tlex· gfsr bimgsTTorriöhtimg, irszwcaiciet wsrüeji« Bs.sd.tsst J©5oab eise mstm l^:"'las0iic- kein oder elaa bxi&&t&& Ausseßge^jlJiö,© am so -ψίχα äle Befeerssürf&ttttsr w@gg@l#gt masreieiasadQii Halt
1st sie

Claims (1)

1. BA260747-14.A.5D

   ait Sprits«- Ta&m*

   d^luroh g$Ssezi&sel.obnet₉ äasis das iss eisxagena® Satiiabaexöto öear fornchttaig; Mittels el

   pg sü imtersatiieöllali iiol wxCLäjQgexföar üitä cl#x den ^la fexriektmigsitell ssur Söstleguiag «ya ti

   Sohie&tan bsstelaeiia©» ©tier ©l»em s^aswociissel- und

   :oastigem geeigneten Werkstoff uageQeii ist*

   2, Elüssiskeitööehgrfcer sscli Acaproeh l_f daduroh , dass die Ueberssliubhülse as Ihxejs laatar^si Besi