DEP0005146DA - Vorderradantrieb für Kraftfahrzeuge insbesondere Krafträder - Google Patents

Description

Friedrich WöhSer

Pitent- «. Zlvillngenlsur
Hannover-Linden

ft» SfaftfabxseQge, ifistoesoiidere feafteMer_? bei ä,©aea te3? ©it üubahör iaii©yliölfe d©8 Badea aageQfdast ist «i&d m£ eine eigeatlioäea la^fslge saistflsali g

Bl@ S^fladaag' gellt ¥oa g@r irJmnatnia sub ^ dass bei dea bmlrnnnt geworä®neii ÄötflefeeM diesem Äs?t äar ^otoi? mit eines iait Bod.©^ @mä Seotel ^©ss©lieaaa,

istg waXehss afe@g die

hindert UM ά@^@ι& lasdahacuig Bi«3ä %©ld©a S@it©B g. da@s das den Moto^ aefest Mehtif aufae^raend® sehe @ehäfia@ einseitig- lind ässlt höofast aagüastig auf gelagert let oaci

Motor »uf die BuaätsllQh® "felge Eaittsls 2®M@tää@r θ läse it S^r

©ia® aitttg aagse If®üäa, weaigay «ivtsohaftlloh«

die fesueaäang' eimT p^©fli£ert®n Feig® mit fcesosdasea
oiiea ©iagedra^geaea Wassers u&d

BIe Mstlmäwäg fefseMat dl©s@ Uelislata&deg iMes si® i@ai 2ufe@köE aa ©ia©s sa ä.@? !"atoi-aägali©! ortsfest aaoi-äaet and urn 4i®s®s dl®. sfeaätsiisfe© Feig® aaä. tKüitüfρ |aä©e sie am @est@IX_£ la Seia tist die litt© d« raäaokat; Xtösf rolleJi drelibag lagert _s sodass sie in mim ait tig in der JaiieiiweföÄ d@x gtisät^Hokaa l^lge ¥o^g@s®ii@a@ lill®^ to&t Äi© d@a Ti¹Iateadas «i@s lotöES la ©ia© la dar Ulla

litt weites»)? IeJsL dar tef iBtiUuig Gesteht Aurla, dass die ife-

B »as mrei glalfllie* S*ofilcl«ga* gee-ttftat Ist« ftuvali glnichaäsaäg ^ertaälta Boisea de»s?t Ib übst,aad ftuaaNaaaeefealteil wsrtej&j dasa SJi* AttttaaA äia Bllla ei®^=

JPe lg® uad die Bolgea die Iiaaeii^sssateaii^ ©rg®fe©s₅ wolel swäöohsa äea lsi«« oäao vjaitQr-GS äl© Alfübf^

Mim ®M®mf %Ü. t#r E^f aad^g beutest 4ear|M₉ class öle

^ireit®^ g«&elten Ast sis AM^'fvufer«.^»¹ WiU

und So|oats iwiss^ea ä®a £0.0/33^ äes= Boises._P die gelagert seäa iiößiasaj sti, bcguastägesio

stell aögl!,Ghst tief a« mud Y#3m©md®% @1&@ rmsätsl.iciis Felge

(4t Cj 1 BarötoaesseSj aoäass tej? Motor aaa^ ^afeekös¹ aöglislist

and @®g®h®m®£®\l® sein giabeikSr in de© tostsll öa^a^t siiöxip dass d<3,z' ^iteerpnAfel la ä©s LssiaolasG das was €@@s®m £®talmi3g wsseötlich ®2?le lohtest _Θ

ist «1« Beiesl«! el»

ordnet -ä^jlrfIMvmg <ä@a Motor ©It ZtAeMö^ in äea to«»

»«. ά&Μ der Bodeafgeliielt ®nt&i$$@Qh&®&®& A"bstsaö, gt» a©i3g also äes Sotoe^paiilc% %ief lj»sg%_g woütt^oli das fafo»aö.©a beguastigt anä seiae Starsgefahr gaolisdart ist*

ι d@a ©sstell derart aiageo^äast staä_? ülies¹ di© sasätalieto FeIgB tiefes Bas tot teti festeH₁, dasa aöksa ioi Ho« aalBem lie fees f@lg@₄ d@T» ei» fcas-to Stal>:ilität gsu&iirlQä,stat_a 4 es? ä©s ladas sögliolsst tief sa. Itegen taut

la«.

V4VdevvaAaatrlel».''ta Abb· 1 4a Selteaatiaialit a*fgaetallt₉

ι '■ ' Holle saug«

Abbe 3 einen Qneveolwltt dtu?o& ein flaUtafraea* m& Abbe 3

das frfeb^at des lotoss *aige&· Abb_e 4

, wäiiread. Ibb® -^₉ 6_@ 7„b®i 4a

HiSJb® fom Srdb®den

2ÄibehÖ£'S äs Qtae^aohtiiit des sind gieioiis f€>lle mit

Xn θ II θ es

0aaass ABU© χ tat geatrlsGB, !,©öeyfiBll äetf die ü©taIfmag ©igeatliebsa !adf©Ige I₁ da^ok' Spetelsaa 2

5 fOfgasefeene Bisse 1j©st©lit aaa g lüge a j .die äaroM ^!©iotoässig verteil ta !©issem ? ä^fsrt la lt>~

Abb_e 2 eeS } ieigea» mittag die lallen f gebIM@t©_$ ©i®

aatMlto Xm diseö 31,11® 4 ei% die auf ^

_e wie
Bill® ^¹ &gg®hem,&l® ©las

5 to'

nimmt ä&xi mloh.%

Motor aetost

sieht

die

, Safe ei %m% das vos 6 das ilotexB aua^ in das? llsiio ά&τ ρ aod,a®0 es i@i des liag^lff in die füll® die duso^ dl® BgIge© 7 gebildete gas at sf θ !,s® ) eingreift atid da&£t des HWlac&©a Sem 0lisE©la®ii BolEen 7 stm® etwa ela^ed^na^ßes laaäara ©d®^ Botmatsas

&@ύ% Aa&tnrofe %@gimatlgt wise, vena di«

Bsi dev teefetlAUW muh AW* 4_ί;

f@»Ig@ J? vor gea ehe a _?

gekaltea_a dea Eietoi? 2,2 UEHd (Leu ά,βτ BUigsiLft Am

t«&lar«iB JSBm Igt«

tetiflell des Ssöes

15;o ke feig« 3 voa s ο loh

XS atjcl ds j? %ilmimüfpmt Ip

la @ltpm dc^ B

gm ü.i@g©tt tasten« ^m Ale

6 das 7

äee άΆ-sah das SaBtslI 5 ait daraaf

angeordnet nuü. äaslt ciasaoa der Mater IE »it dcssa Zuadaagnete laaashsife des Gast«Ms 5

¥ te @astell äs

bei

ist ftaatytealfe &·*· «J,*»

Hßlleß 4

10 de*

ate aiii im

des intern

dot? LsRlaohse 8

<miä de4.?

8oJnr*«9iuifcttft

Claims (1)

1. Ιο) Yovdevxa&aAtHlfilflfe fts?

   ft#i ü®n&® €®τ Äotos mit

   mt ist HBd nu£ a4a© ski« stgQBtliolieii

   aissislrfej clad ar oh

   &,%m$m_t 4s Ä@,ts nn ti« litte de« fO3ide«««d«0]|fia,

   43)

   fei@%3e«4 (Ä) äsf, Hat**· la «jüw Ia d«V₁

   ff) es,s«p?a!fead_s Sem ÄStf^b dos Bades

   ate S^ at steige 0) mm m®&

   let« d&e ätwsfe gä.@l«3isais@*f «wftelXi» M3UM4I

   tat n

   des ttle%wmu@&

   die jSolisa (7) d*«iu>wr geisgfa?* <d·» «la

   5#) fdsräeswii&atitifliäb nmoh ä&s^wmh I - 4- Aednvofe

   _s «Ια 2iiaaa»gtt®t (Χ?)

   die sssätslioße fel^a 0}
   a lud _o

   ft) <ies twek Ana- fl@Ä%@3.1 (5) »it X@tw (12) aaci fe.bekür |ΐ3_?Μ} ^ bild et® a

   des