DEP0004403DA

DEP0004403DA -

Info

Publication number: DEP0004403DA
Authority: DE

Description

Reg* H 4?/04 Beschreibung sinar irflndUBg im Besitz derReg * H 4? / 04 Description sinar irflndUBg owned by the

«iehrataiaplise«Iehrataiaplise

Die- vorliecjeade iSrfiJBdung besieht sieh auf die Kupplung vonThe present connection is shown on the coupling of

iasbesGSöere von ¥iar*- und lfehrstCiSipe Bei der beute übliches Bauart beispielsweise elasr stempelpresse werden awei Zweiafceapelpressen durch ein achwuagrsid aital^Bmier gek^^elt· P$3? Antrieb der Presse #rfolgt durdbt sine» Slektiroaotor,, d«r dtiroh tiiaea Seeibrieass. mit äesiasbesGSöere by ¥ iar * - and lfehrstCiSipe In the case of the usual type of construction, for example, elasr Die press are awei two-axis presses through one achwuagrsid aital ^ Bmier gek ^^ elt P $ 3? Drive the press #does Durdbt sine »Slektiroaotor ,, d« r dtiroh tiiaea Seeibrieass. with äes

Si2ppl^aonc der beiden l^äsöa erfolgte bislaer ötaduroli, da£ das fircomisgrad auf den ubersfceliaiideG rtöllensapfea der b@i-Si2ppl ^a onc of the two l ^ äsöa took place bislaer ötaduroli, since £ the fircomisgrad on the ubersfceliaiideG rtöllensapfea of the b @ i-

Jä3rb6iweU«B beispislsweise mit Hilf« von Keüea starr befestigt «rarda« Dies bat aber den Bacht?«!!» dall b«$i '-f oder beim auswechseln des formzeuges auch mir einesJä3rb6iweU "B, for example, with the help of" Keüea rigidly attached "rarda" But this asked the Bacht? "!!" dall b «$ i '-f or when changing the mold, I also have one

Stempel der Presse stillgelegt warden iaüssen, was vor ollem bei oechs- oder Achtstesapelpresaen einen fühlbaren Leiatu vsrlust in der ßrikettfabrik zur folge hat.Stamp the press shut down iaüssen warden, which has before ollem at oechs- Achtstesapelpresaen or a tactile Leiatu vsrlust in the ßrikettfabrik to follow.

Die vorliegende .Erfindung vermeidet diese liachteile. ^uf den. beiden Wöllensapfen ist s^baächst je eine Llitnelimerbüchae mit Hilfe von ileilen befestigt· Ax£ diesen fciitnüimerbüchsan sitzt drehbar angeordnet je eiae Laufbuchse» die durch Schrauben am befestigt sind» Die kraftöciilüssisQ Verbindung der mit der laufbuchse und damit der iiarbelvsfslle sit dem erfolgt önrch kegelige uütnehiaersapi:en·The present invention avoids these disadvantages. ^ on the. Each of the two woolen cones is attached to a small bucket with the help of ropes . This fciitnu bucket is rotatably arranged. Each liner is attached to the liner by screws : en

Soll nun aine der beiden &\n&h die Kupplung verbundenen stillgelegt wsrden, ao wird nach Stillsetzen 4er jjanzen Presse de» äitn^iuaersapf an auf der stillzusetzenden Prasagnseite harfiusgoschraubt« HuiMöhr kann die andere Prease wieder in Betrieb genommen werdfon, wobei der Lagerzapfen der θ-feillstehgnden Priese dem echwuagrad alB AuSealoger dient, das ansec&aäßig von der umlaufenden Kurbelwelle her geschmiert wird·If one of the two & \ n & h connected to the coupling is to be shut down, the other prease can be put back into operation after shutting down the 4er jjanzen Presse de »äitn ^ iuaersapf an on the prasagnseite to be shut down. The low-lying price is used by the echwuagrad alB AuSealoger, which is additionally lubricated by the rotating crankshaft

Ih den Abb« 1 und 2 ist ein Ausfuhrungsbeispiel der Erfindung dargestellt, und zwar zeigtιIh the Fig «1 and 2 is an exemplary embodiment of the invention shown, namely showsι

Abb. 1 ein« Geaee&anordnung äer KupplungFig. 1 a «Geaee & arrangement of the coupling

Claims

a 4?/ *·a 4? / * ·

f 440$ TI b/ 80 a Sf 440 $ TI b / 80 a S

eta«eta «

b Mb M

c» weiche ctyrch iü 1*11* d «alt d«&c »soft ctyrch iü 1 * 11 * d« old d «&

t5öfestl«t siisä. liiwftÄÄhae · «mi mtfi^WR^^^ü c sind £· einen oöbr »ehr«r« feigsliit Mifco^haoraapfen h Terbaadä»·t5öfestl «t siisä. liiwftÄÄhae · «mi mtfi ^ WR ^^^ ü c are £ · an oöbr »Ehr« r «feigsliit Mifco ^ haoraapfen h Terbaadä» ·

Hexcni * uad Ii<»i^iß*ci\ri5Xib«Ä d·« .^It;'«hmerisapfens srfoXgt; la elliiaftMW ei#e» sie g«e«le&üflt, äorch Ma» HalöaBtfe«* i# dee G^iodeead« α#» fepfeae & ei tat uisd aeiUl tiurch it« fc g«&t|^ii wifi* .^ifte ^N^o^ de© 2öi>f->na k Hexcni * uad Ii <"i ^ iß * ci \ ri5Xib" Ä d · ". ^ It; '" hmerisapfens srfoXgt; la elliiaftMW ei # e »sie g« e «le & üflt, äorch Ma» HalöaBtfe «* i # dee G ^ iodeead« α # »fepfeae & ei tat uisd aeiUl tiurch it« fc g «& t | ^ ii wifi *. ^ ifte ^ N ^ o ^ de © 2öi>f-> na k

, leicht &^t%kmxM^$$Mm ΐί5ηη« tin·: ^itailUc a^hsRiö^r«a«e It; tu »«sdfea'iMe» Α·ίββ·ΐι, easy & ^ t% kmxM ^ $$ Mm ΐί5ηη «tin ·: ^ itailUc a ^ hsRiö ^ r« a «e It; do »« sdfea'iMe »Α · ίββ · ΐι

t β ο t u ü β ρ r ü c h β

besteht, M* consists, M *

i MlieilsBi MlieilsB

Eiden, tei £istEiden, parti £ is

M ei ae M ei ae

Ütt t»td«nÜtt t "td" n

die a: .iß * h5pi;.:; eTi