DEP0003971BA

DEP0003971BA - Waterproof rubber swim bag

Info

Publication number: DEP0003971BA
Authority: DE
Inventors: Gustav Berlin Philipp
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1951-03-08

Description

Gustav Philipp
Berlin H. 20, fiollankstr.. 79/80Gustav Philipp
Berlin H. 20, Fiollankstrasse 79/80

Es ist eine wasseMiclitre-, όμ Ana oder-'Bein au schlingende !'asche star Aufnahme voa Wertsachen beim Sedea bekannt. Die ferscblußklappe der fasche dient gleichseitig als Arabaad. Bie Innenseite ißt sit Dicntungswulsteii. versehen, während die lasche selbst as ©"©©reu Eaad ebenfalls eine IuI et aufweist. Der ¥erschluS isöfflmt dadurch zustande, daB die Wulst des Arabas.des. Uter.die imlst der lasche geswäagt wiz*d_e ' Bin solcher Terschluü ist auf die Bauer kazmi so wasserdicht zu halten, wie es dem Zweck der Sasefee eatspricht_β It is a water miclitre, όμ ana or 'leg au looping!' Ash star recording of valuables known at Sedea. The flap of the fasche serves as an arabaad at the same time. The inside has thickening bulges. provided, while the tab itself as © "©© reu EAAD also has a IuI et. The ¥ erschluS isöfflmt characterized reached, the bead of the DAB Arabas.des. Uter.die imlst the tab wiz geswäagt d * _e 'Bin is such Terschluü to keep the farmer kazmi as watertight as the purpose of the Sasefee eats _β

ferner ist eia ?erschlug für eise wasserdichte Badetascheeia? schlug is also available for eise waterproof bathing bags

b«kannt₉. |»ei der swex aetallische leisten den Taschenstoff zwi-b «knows ₉ . | »Ei the swex aetallische make the bag fabric between

eiö/
scheo. siehMkleffiaea« Bie eiae Leiste ist im -.perschnitt mit einer Läagsriane versehen, die aadere iaeiste weist aa Äer gleicissa Stelle eine sich über die ganze Mas© erstreckende, vorspringende Kaate auf. Beide greifen, ähnlich wie eine ¥ers8hnung, ineinander^ so daß der das?,*ischea liegende Stoff mehrmals in rechtes l'iafeel gebogen \mä geklesmt wird. Iiin solcher Terschluü ist im iinfsss zweifellos wasserdicht, Jedoch wird der Stoff dur-eh die Beanspraeimag nach läagerea. Gebrauch' briieliig_e so daß auch in diesem falle der beabsichtigte Zweck nicht; erfüllt wird*eiö /
schoo. siehMkleffiaea «The bar is provided with a läagsriane in the cross-section, the aadere iaeiste has aa Äer gleicissa point a protruding kaate that extends over the whole length. Both access, similar to a ¥ ers8hnung into each other so that the ^ that * is geklesmt ischea lying fabric several times in right l'iafeel bent \ ma?. Such a door is undoubtedly watertight in the iinfsss, but the fabric is always subject to the claim. Use 'briieliig _e so that also in this case not the intended purpose; is fulfilled *

Bie Erfindung betrifft eine wasserdichte Badetasche aus äussiai, sit einer an der Schmalseite vorlaaadesen scfclitaförmigea üffaung« Diese eiasige öffnung wird gesäü der i.rfindung öadoreh vollicoiasiea wasserdicht geschlossen, dai die federnden Wände des Scblitses durch eisen auf seiner· gaasea Länge übergreifenden klasaaerartigen Verschluß aneinandergepre^t werae&eThe invention relates to a waterproof bath bag made from outside, sit one on the narrow side vorlaaadesen scfclitaförmigea üffaung «This egg-like opening is closed in a watertight manner, so that the resilient walls of the Scblitses pressed against one another by iron clasps like clasps that extend over its gaasea length

Sie Badetasche 1 geaäü der Erfindung bestellt aus Gummi ηηά hat flache, etwa rechteckförmige Gestalt_s Die 'lasche ist all-You bath bag 1 according to the invention ordered made of rubber ηηά has a flat, roughly rectangular shape _s The 'tab is all-

se it ig geschlossen und weist lediglich, aa einer S-ehmalseite sehlitsartige Öffnung 2 auf, 'die sich nahezu über die ganze !»a dieser Seite erstreckt. Der Gummi ist zweekaäüig zu be idea des Schlitzes wulstartig· verdickt, so daß die Seitenflächen des Sciilitses gilt aneina&derliegen.» 2>u beiden Seiten der fase he sind Ansatzstücke 3_S ähnlich wie ösea₉ vorhanden, die zweckmäßig si* äschlitaea versehen sind j durch sie kaaa ein Gürtel od.dgl, hia» durchgezogen, werden.. An einem Ende der mit dem Schlitz· versehenen öeafflalseite der !'asche ist ein klsjsserartiger ¥erschluis ^ drehbar mit dem Met ST befestigt« - Dieses ferschluMstüek hat einen I-förmigen querschnitt und legt sich beim Herunterklappen Wobt diewulstartige ¥erdickxuig su beiden Seiten des Schlitzes, so dan die Wandungen des Sohlitses auf diese !©is© stisaamengepEeßt "herden, Dadurch wird eine -rollkoamese Pichtang einfachster- Art erreicht.it is closed on the side and only has "aa one S-ehmalseite sehlits-like opening 2," which extends almost over the whole! »a of this side. The rubber is double-cheeked and thickened like a bead at both of the slit, so that the side surfaces of the sciilite lie against one another. "2> u two sides of the chamfer he endpieces 3 _S similarly ösea _{9 is} present, the appropriate si * äschlitaea j are provided by a belt or the like, they kaaa, hia "pulled through .. An are one end of the slot · The open flap side of the ash is attached to the Mead ST so that it can be rotated, and when folded down, the bulge- like ¥ thickened flap on both sides of the slit, so the walls of the sole fit onto it These! © is © stisaamengepeß "herds, thereby a -rollkoamese Pichtang of the simplest- kind is achieved.

Claims

Claims.

1 «Waterproof bath bag made of gourami With a gehlita-like opening on one narrow side ^ thereby gekennseicbüet _f . that the springy land of Schlitze8 (2) can be pressed together by a pin-ax-like ferschliiii {§) that extends over its entire length.

2 »Waterproof bath bag according to claim 1, characterized durcli de ^ _r DAT Sas ferschlubstück ($ ') ^ förmigea cross-section to a wan Befestiguagspunkt ($) as a bath of the slot is rotatable.