DEP0001658MA

DEP0001658MA - Protective device for slideways of machine tools, in particular of grinding machines.

Info

Publication number: DEP0001658MA
Authority: DE
Inventors: Anton Penzenleiter
Original assignee: Penzenleiter, Anton, Siegen, Westf.
Publication date: 1950-11-30

Description

PA 5 UO J 0 2*25,8.50 I^l.ÄPA 5 UO J 0 2 * 25.8.50 I ^l. Ä

Beim Schleifen von folien, WoI βen u.s.w· macht 5ioh der unangenehme UfBst end bemerkbar, dass sich Schleif staub und sonstiger Schmutz auf den Gleitbahnen dee Supportbettes absetat, Die bisher gebrMuchliohen Vorrichtungen, diese Verunreinigungen ζυ entfernen, leidsa alle unter dem Mangel, dass dieses restlos noch nicht möglich geworden ist. ^r4eses hat zur Folge, daaa die Gleitbahnen nach kürzerer ofler längerer Bqtriebaaeit rauh werden und stellenweise tiefe Biefen erholten, was die Arbeitsgenauigkeit der forkBtÖcke beeinträchtigt; um! öierie Tatsache macht dann von Zeit au Zeit eine Ueoerholung der öleitbsshnen unü dos Supportuntertieiles der Maschine erforderlich, welches mit Arbeiteausfüll und grüa^eren Unkosten verbunden i^t.When sanding foils, wool etc., the unpleasant blast makes it noticeable that sanding dust and other dirt settle on the slideways of the support bed has not yet become possible. ^r 4eses a result, the slide tracks daaa after a shorter ofler longer Bqtriebaaeit be rough and recovered locally deep Biefen, affecting the working accuracy of the forkBtÖcke; around! This fact then makes it necessary from time to time to recover the oil lines and the support parts of the machine, which is associated with work and greater costs.

Dor vorliegen)!© Krfindungegegenstand stellt eine öobutgvorriohtung e mit Sicherheit den sioh absetzenden Staub auf §en üliiitin einfeohör Weise beseitigt, und awar so voiliCiptaaien, dass keine Mosohinenüberholung uue erwähntem Grunde erforderlich l'ie Erfindung ist in den Aod. 1 und S beispielsweise flsrg Tile Erfindung besteht im wesentlichen öarin, dass &m hinherbewegten Supportunterteil a Abstreifer f und filzpaicete a an gebrsoht sind, die zusammen mit äöoi Supportuntertöil bewegt wenden und hierbei Staub, Verunreinigungen u. dergl« entfernen. Abb* I sseigt die ^rsufsioht und Seitenansicht eines Sohleifbonkbettes,a ist der Supportunterteil, welcher eich euf den öleitbehnen hin- und herbewogt Zu beiden Seiten des Supportuntwteiles sind die Schutzvorrichtungen β lose angebracht« Pitts© werden, bei $&ü.er Bewegung das Bupport unterteile lalttoewegt« In Abb» S ist die Schutzvorrichtung im Detail rJsrgestellt, und zwer üsöigen 4 eine aolohe für Prieaien- und e eine solche for Flaohböhnführung,There are)! 1 and S example flsrg Tile invention consists essentially öarin that m & hinherbewegten support base a stripper f and a to filzpaicete are gebrsoht, the contact and moving together with äöoi Supportuntertöil this dust, impurities and. The like "remove. Fig. Shows the view and side view of a sole slip bed, a is the support lower part, which moves back and forth on the oil tray. The protective devices are loosely attached to both sides of the support base, and the support when moving lower parts lalttoewegt «In Fig» S the protective device is shown in detail, and two above 4 one single for prieaien and one for flaohböhn guide,

In jedeöä Falle ist an d<ßr Äussenseite der Rohutavorrichtung ο ©in Abstreifer f ©us Hart st ein 1 oder ähnüchum Metall angebracht, äw» gen&u dar jeweiligen Bettführung ongepasst ist» Dieser «bstyeifer £In every case, a 1 or similar metal is attached to the outside of the tube device ο © in the wiper for hard st. According to the respective bed layout, »This« is more bstyeifer £

Claims

P /. 568552 * 8/25/50

removes zvrGh sets © Movement with iem du & portu & tertell the a from the @ leitb & h & · Kur a Mater dem scraper f is one

g «ngobrfacnt, fiie swecksillBPig aurcii a Filspaket Ji filled out and by rederöruolc © öer a Sewicot on you Grleiti> ttii & wlrä pressed. fen this pressed-Fil ^ paktt h wirö also ^ e: arranged 1er finer dust wxi Schmitz completely ünfgeQösaaen "Aapchliessciiü iPt a Oelköiaeier i, eic continuously fiurcii ^r oohtsclimiefung Sběř Soirisisrautes ^ üel sa the ßleif & aiiA emits Luroh the fte & therefore not utzvorriclituag wirö au.r 3 ^^ © r grofee feiöe Staub tos ä «n G3eitbeliasii eatfernt, Bonä & tn these wö also oiled, so öa & s the Snpportsühlittea always on an oiled track usü thus iirciiäsea öurcfi raulae places« ad grooves unia possible

1 * SonutS ¹ S ¹ OrTicktuag for tie {KUitueiimen iros W & rkaeugßiijs * chineia, iassfcer4onäere von Scixleif «a ©« chines,

i0ii! rQia geJtenosseicimet, 'S & ss βκ; liin- ml it moves support under part (β) scraper (f) and filspafcete Cb) are attached, j "Ie auaiMsimea with the stipport lower part (e)" öewegt and dust, Veruarfrinigunges ti «äergl» automatically removed. g _s Schuts! 7crrichtung ascii is-asp-puch 1, {? aby 3ass sum aiinöesten öle wiper (f) attached to sliding pieces (s) freely attached with the part (es) eiaä, 5ie a uelkeaaner (i) sits on the glide octot lubrication ($) mean, duycM which ate Gleitbeliaes who oiled before ϋ, & τ support part (β) practice? Beans (b) slides »

iiatoa Peasesleitaer »Sieges i. do , Süiner ^ eg