DEP0000573BA - End termination for sheathed electrical cables - Google Patents

End termination for sheathed electrical cables

Info

Publication number
DEP0000573BA
DEP0000573BA DEP0000573BA DE P0000573B A DEP0000573B A DE P0000573BA DE P0000573B A DEP0000573B A DE P0000573BA
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
stopf
ans
electrical cables
end termination
sheathed electrical
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
Other languages
German (de)
Inventor
Georg Dipl.-Ing. Berlin Werner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens Schuckertwerke AG
Original Assignee
Siemens Schuckertwerke AG
Publication date

Links

Description

Sadenabs chines, flax wamaiateLte i^ektri sehe, Leitungen·Sadenabs chines, flax wamaiateLte i ^ ektri see, lines

üls feuerfeste -keitttoges ©der als Heizleitungen sind elektrische Ii©itmqg@m bskaantg bei deaea die leiter innerhalb, eines tm. pulverförmig e keraaisehe Isolienaass© eingebettet siMe Zixa Abschluss solehsr- lieitmägea dieaea mit Isolierkitt is üSastelend© befestigte Stopfe» sue Isolierstoff, die liurehbokrangen aur iuiiriiag der ijei.tere.Bii«ü. besitzen· jSleae aua dem Mantel bav Stspi'en a-erausrage-adeii Xieiteretadea, elie aur Herst^Lusg äei* iti^ mit d@B AoscialasaLeituEigea dieae.ias kö-oaea aua lei woduxelL -ums täo&lic&e Aiisbeßserua^sarb-eitea ©rforÄerXiß.la werdea» s«r .Übal-etaad wird gemas© der Erfindung dadurcia beseitigt# dass dia ieit©r©M«a aic4it durch äi© ■ Verschlusstopfea hindarci2gefä.hri;fi sotidera di© Aaeohlüsö© der Leiter ia dsa Abschliisatopfea des Hastels selbst verlegt werden·ÜLS refractory -keitttoges © of the heating lines are electrical Ii © itmqg @ m bskaantg at DEAEA the ladder inside, a tm. powdery e keraaisehe Isolienaass © embedded siM e Zixa final solehsr- lieitmägea dieaea with insulation putty is üSastelend © fortified Now stuff "sue insulating material, the liurehbokrangen aur iuiiriiag der ijei.tere.Bii «ü. own · jSleae aua den Mantel bav Stspi'en a-erausrage-adeii Xieiteretadea, elie aur Herst ^ Lusg äei * iti ^ with d @ B AoscialasaLeituEigea dieae.ia s kö-oaea aua lei woduxelL -ums tao & licß-eitea ^ © sarb rforÄerXiß.la werdea »s« r .Übal-etaad is eliminated according to the invention dadurcia # that the iit © r © M «a aic4it by äi © ■ closure potea hindarci2gefä.hri; fi sotidera di © Aaeohlüsö © the ladder ia dsa closure potea of Hastel to be laid by oneself

M.e Srfiadiußg -wird a,n Haiid der 2eickauog Bauer @riäutert8 -die im nad is üasicM awei Äueführusgebeispi-ele voa Sadeaabmäse der -ärXiödusig bei Xi@ituügea mit iaaerhelb eines Mantels in torasiaclie ■ pulver±orüi%e £Sasa© -eingebetteten Leitera dar·" stellt* Me Erfindung ist aber Eickt enxt die g@2elclin@ten und be-Äusfohruagsbeiepiele besetoäakti insbeso-adere kann sie bei anders öö.sgeisiixrteii maaattteltea eleiktriselieii !leitungen aller mit aod er ea nicht keramischen Isöliex-uogea der Leiter Me Srfiadiussg -will a, n Haiid der 2eickauog Bauer @ riäutert 8 -die im nad is üasicM awei Äuführusgebeispi-ele voa Sadeaabmäse der -ärXiödusig at Xi @ ituügea with iaaerhelb of a coat in torasiaclie-a powder bed ± or Leitera represents · "represents * Me invention is but Eickt enxt the g @ 2elclin @ ten and be-Äusfohruagsbeiepiele besetoäakti in particular it can with different öö.sgeisiixrteii maaattteltea eleiktriselieii! Lines of all with aod er ea non-ceramic Isöliex-uogea the ladder

Zeichnung seigt aweiaärige Iteitangea., und zwar in log el aod 2Drawing shows aweiaärige Iteitangea., Namely in log el aod 2

oha© und in fig*3 aod 4 mit Irauage&aeeöiuss idr des Mantel·oha © and in fig * 3 aod 4 with Irauage & aeeöiuss idr des Mantel ·

Bei d@E dargesteHt-ea Leitungen sind die Leiter 1 iaaerh&l.b des me~ tallisehea Mantels 2 in piilverförmige Xsqliermasee 5 eingebettet.·In the case of the lines shown, the conductors 1 iaaerh & l.b of the metallic sheath 2 are embedded in the powder-shaped Xsqliermasee 5.

übBchluss. dar Sndea aieo.es. gemäss der Erfindiiüg. Ab sohl ubs topfen -die teilweise in des MaateL ©iagesetst sind aad ir* ihrem &us demconclusion. dar Sndea aieo.es. according to the invention. From the bottom of the pots - some of them in the MaateL © iagesetst are aad ir * your & us dem

iierausraa;eHd®Q· Ead© 5f das aash Bedarf wie bei den dsrgest elites Beispielen gegenüber dem in dem Mantel eingesetzt© η Sate: Durclamesser haben kam* iioatskthulsen 6 far di©iierausraa; eHd®Q · Ead © 5 f the aash need as in the dsrgest elites examples compared to the one used in the coat © η Sate: Durclamesser have kam * iioatskthulsen 6 far di ©

Leiter. 1 der iieituag estüsltesa« Mt tele dieser aacii Art ve& lElemmett gestalteten. üQGt&Kthaises. 6 ]£«εε eioe Verblau nag der Leiter mit' &©a AEscKLussIeitaagea hergestellt v/erden.» oiiae dass die ieiter ai2s des Äbseialii®stopf©ii ü.srausras©as so dass die Q-efaiar eines Ab— breehe&s der ^eiterenäeo. vermieden ist« ab. Stelle der dargestelltesLadder. 1 der iieituag estüsltesa «Mt tele of this aacii kind ve & lElemmett designed. üQGt & Kthaises. 6] £ «εε a bluing nag of the ladder with '& © a AEscKLussIeitaagea v / earth.» oiiae that the eaders ai2s of the Äbseialii®stopf © ii ü.srausras © a s so that the Q-efaiar of an ab- breehe & s der ^ eiterenäeo. is avoided «from. Position of the shown

6 mit swei radialen SLemmsehraub©a, Jsöaaea aber auch gestaltet© ÄonteUEtelemente vorgesehea wirdea,6 with two radial SLemmsehraub © a, Jsöaaea but also designed © ÄonteUEtelemente vorgesehea isea,

lern liaeetsea der erfiaaungsgemaseea AbscuLusiatopfen. wirde ¥;ie aucla bei dea bissiter iiblisiies AbseJaLusstopfsa, sußäciis't die Isoliermasse telesia ia eaiisprscheoder i^sage eatferat· Sudaüa kaEB eia Isslierkltt 7S Vergiassmase©· oe%l«9 in. das iiaatel.eaäe eieg.€5fällt und tier übschluBstopiea etraHHa ei^esetst werciea« im ein nab©abeicktigt®s iösea ü6?eB:©lb©u zu verj^LQdero.^ lcaiüa dureö. ©eM.ag«me £öraerßeM,ägö8 eingepresst® Riiagsickea o*dgl feste fez-feioduag amscnea Maßte! und Stopfen gesorgt wlearn liaeetsea of the erfiaagemaseea AbscuLusiatopfen. becomes e ¥; ie aucla at dea bissiter iiblisiies AbseJaLusstopfsa, sussäciis't the insulating compound telesia ia eaiisprscheoder i ^ sage eatferat · Sudaüa kaEB eia Isslierkltt 7 S Vergiassmase © · o e % l « 9 in and animal final topiea etraHHa ei ^ esetst werciea « im ein nab © abeicktigt®s iösea ü6? eB : © lb © u zu verj ^ LQdero. ^ lcaiüa dureö. © eM.ag «me £ öraerßeM, ägö 8 pressed in® Riiagsickea o * dgl fixed fez-feioduag amscnea dimensions! and plug taken care of w

falls der MetallmaEtel der'Lfitmag/fabeE' ©iß© b©so ädere MeE der Eu leitung geerdet weretea s©ll9 kaan,, wie im fig*3 amd .4 der ZieLehnwag eio. beaoaderer ^dkontakt tu dem eriimdungeg©ffläseaaif the metal casing der'Lfitmag / fabeE '© iß © b © so ädere MeE der Eu line were grounded s © ll 9 kaan ,, as in fig * 3 amd .4 the ZieLehnwag eio. beaoaderer ^ dkontakt do the eriimdungeg © ffläseaa

vo-rgeeeheia werden. Eu diesem 2.?j©Gfce erhält derbe vo-rgeeeheia. Eu this 2.?

Stopfen aeben, dea ltontäktixälseia. 6 fui* die leiter eia© weitere Sok-» raag 8 ^mit eiogesetatea ipatäktacürsaben 9, in. die eia© Ksataktlascäe 10 ©iagelegt wird, der©a Bade sviasctea dem Stopfea uaä dem Maatel ©i^efeieEäait ^yi^d,» Bei dem dargestellten. ist. dies sq erreicht 9 ..dass di© i&sene 10 im verjüngten, Bad© ' Absehlus^topfens seiüich aue- der Boarung 8 herausgeführt mm. aß d-eia Stopf©a angelegt ist. Abweiaheoi MerToa te&vm, di© Boiaxuug aber auea bis stam gründe des Stopfens hindiürchgefuJart uuä die ■von untea um das Iod® des Stopfens li©rumgebogen weräea*Stopper aeben, dea ltontäktixälseia. 6 fui * die ladder eia © further Sok- »raag 8 ^ with eiogesetatea ipatäktacürsaben 9, in. Which eia © Ksataktlascäe 10 © is placed, the © a Bade sviasctea dem Stopfea uaä the Maatel © i ^ efeieEäait ^ yi ^ d,» With the one shown. is. this sq reaches 9 ... that the ti © i & sene 10 in the rejuvenated, bath © 'Absehlus ^ pot is led out from the borehole 8 mm. ate d-eia stuffing © a is created. Abweiaheoi MerToa te & vm, di © Boiaxuug but auea up to the reason of the plug hindiürchgefuJart uuä the ■ from below around the Iod® of the plug li © were bent around *

Ber Stspfem liana &us beliebigem Isolierstoff bfes;±eii©tie Bssond&rs ge eignet far die Zwecke der iirfioaumii ist mit iittttstiiars getränktes oder lartpapier«Ber Stspfem liana & us any insulating material bfes; ± eii © ti e Bssond & rs ge suitable for the purposes of iirfioaumii is with iittttstiiars soaked or plastered paper «

Claims (5)

1Φ iQdesiabsicilaliige £ür ummäjrfcelte öleirtrisohe-Leitunges, · iasbsssoodor© für LeitungeEi mit innerhalb eiaes Metallmantel© la pulverförmig© kgrasilsöli© Maes© eingebetteten i*€iteraf dadurcii gefceonz©±emi®ts dass die Anschlüsse .ia dem Abscalusstopfea des Mantels1 Φ iQdesiabsicilaliige £ ürmäjrfcelte öleirtrisohe -leitung, · iasbsssoodor © for LeitungeEi with inside a metal jacket © la powdery © kgrasilsöli © Maes © embedded i * € itera f dadurcii gefceonz © ± emi®t s that the connections are filled 2a Bad β aab s e ül us s nach AaspruoM 1, däcUarcii geiieariseiclinetj, dass der chluß etopi'ea ßoctaictlallsett ilir die iicitea;* eatüalt*2a Bad β aab s e ül us s according to AaspruoM 1, däcUarcii geiieariseiclinetj that the chluß etopi'ea ßoctaictlallsett ilir die iicitea; * eatüalt * 3© SnäsßabscJiiiuss nacü. AaspracJa, I9 dadurch, gekenaseiciiaeiSs dass das aus dem MsEtel der i*eituagea iieraasragetide Sade de© Bt.opfeuB?. ia di© Eontafetöülsea arigeoräast BiBd1 vergrössertea Durchmesser iiat·3 © SnäsßabscJiiiuss nacü. AaspracJa, I 9 , gekenaseiciiaeiSs that from the MsEtel of i * eituagea iieraasragetide Sade de © Bt.opfeuB ? . ia di © Eontafetöülsea arigeoräast BiBd 1 enlargeda diameter iiat · Anspruch lg da/Iuscii seke ans eic haet, daß© eier durtsh in dem Maat el aiagebxaciite- KörasrecIiLege-, ExB^Bxekea ©.edgl»9,. in d@Et liaatel festgelegt ist«Claim l g da / Iuscii seke ans eic that © eggs durtsh in the Maat el aiagebxaciite- KörasrecIiLege-, ExB ^ Bxekea ©. e like » 9,. is specified in d @ Et liaatel « 5., SadeaabeolalOss naoh Äasprueb. 1, dadurch geteeoaseächaet, dass als lräl@itungsaiaBeM,-asa la ©iae Bohruag des Stopf ans et&® übataktlasehe'©ingaL©gt ist.» derea Sede ai'visehea Stopf.ea uad M kl.@mnit ist»5., SadeaabeolalOss naoh Äasprueb. 1, by the fact that as lräl @ itungsaiaBeM, -asa la © iae Bohruag des Stopf ans et & ® Übataktlasehe '© ingaL © gt. " derea Sede ai'visehea Stopf.ea uad M kl. @ mnit is »

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE8916004U1 (en) Plastic insulated electrical conductor
EP1087410A3 (en) Twisted-pair cable
DEP0000573BA (en) End termination for sheathed electrical cables
DE3533375A1 (en) FIRE PROTECTED ELECTRICAL CONNECTION
GB2151415B (en) Multiple electrical connector block with wire wrap pins
EP0249334A3 (en) Drop-wire closure having high axial strength
IT8222381A0 (en) FLAME RETARDANT COMPOSITIONS, THEIR METHOD OF PREPARATION AND WIRE AND CABLES PRODUCED THEREBY.
CN206180223U (en) Simple to operate and orderly socket of working a telephone switchboard
IT8120908A0 (en) STRANDING DEVICE WITH ALTERNATE TWISTING FOR ELECTRICAL CABLE STRANDING ELEMENTS.
IT7969158A0 (en) PROCEDURE FOR THE FORMATION OF TWISTED STRAND COMPLEXES WITH RIGHT AND LEFT TWISTS PARTICULARLY APPLICABLE TO ELECTRIC TELEPHONE CABLES AND SIMILAR
CN216623183U (en) Combined fan power supply wiring row for computer
GB2108778B (en) Electrical plug connector for cables including a tensile load relief line
CN213093500U (en) Super pole book with wire length adjustable deconcentrator
DE821670C (en) End termination for sheathed electrical cables
SU1012378A1 (en) Device for securing cables
KR102073495B1 (en) Utp cable
DE19522810C2 (en) Coating of walls, ceilings and walls to shield passenger cells, living and working areas against electrical fields
DE925840C (en) Contact plug, especially for flash cable
JPH04325Y2 (en)
DE7146711U (en) Cable with cable ends exposed in the form of a cable harness
CN214203268U (en) Traveling cable with long service life
EP0203253A3 (en) Encapsulated non-disconnectable electrical conductor connection
CA2429765A1 (en) Cable termination bar
JPS61206778A (en) Installation method for electrical wiring for elevators
DE202904C (en)