DEP0000044DA

DEP0000044DA -

Info

Publication number: DEP0000044DA
Authority: DE

Description

" den A·"the A ·

Dr.-Ing. Robert Meldau <^21a>Dr.-Ing. Robert Meldau < ^21a >

Sl 103 W Berlin-Charlottenbnrg 9, deaSl 103 W Berlin-Charlottenbnrg 9, dea

Beveeseß Er©·Beveeseß He ©

#lbsteiBieger flr Rrteohaasehinen#lbsteiBieger flr Rrteohaasehinen

Lie Berechtigung üer ^erderuBg, Iteresohaascliiaeo gleichmäßig verteilt m beschicken, ist bei Lähdruseh dadurch bewiesen, da, Halme wie eis ©odioses Band den Lreschwerbscugen tngßfHirt trotzde® sehr hohe Brasehleistilgen ersielt werdcE. Lei ser arbeitsweise ist der Kraftbeoarf gering, auch die Verluste im Lasgetroh halten si oh ia Bäßigeo C-reozeD, un« eier ÄuBdrusoh ist gut. iiirch Yermeidaa der stoßweisen Belastung von Trosse 1 uud lorb fcönaen daher diese feile leichter ^ebout werden.Lie authorization üer ^ erderuBg, Iteresohaascliiaeo uniformly distributed m feed is proved by at Lähdruseh because, as straws ice © odioses band trotzde® the Lreschwerbscugen tngßf Hirt very high Brasehleistilgen ersielt werdcE. In addition, the power requirement is low, and the losses in the load tube are also kept low, and all outside is good. Because of the intermittent loading of hawser 1 uud lorb fcöna, this file will be easier to use.

LIe SrfindvBtg besieht sich aaf tieea Selbsteialeger bei Dresoh-[uariChioeD Giirch den die Huf gab© gel&t wird, Garben bis is den ©isssalaeo Haie aufzmlookerß· Pie s©iileierartigfs Bißlage wird erfißdnögsgemaS mit Hilfe eines Scfalagwerkreobeös erreieht, der ams tioer ©ehrsiokig^n g&gm die DyeechtroBnel geneigte Schwinge mit eise® Antrieb voq soleher Schwii;TJ.Dgsweit© - nod safcl besteht, daß das esfgeworfeue Dresohgat der Troaeöl aufgelockert aod Terteilt aiügefuhrt wird* dieser neue Selbsteinle^r für Dreschaaschi-LIe SrfindvBtg looks at himself aaf tieea self-starter at Dresoh- [uariChioeD Giirch who gave the hoof © gel & t, sheaves until the © isssalaeo sharks open up g & gm the DyeechtroBnel inclined rocker with an eise® drive from so far as Schwii; TJ.Dgsweit © - nod safcl that the thrown Dresohgat the Troaeöl loosened aod part is added * this new self-insertion ^ r for Threschaaschi-

βθβ arbeitet besooders vorteiihsft iu roloiien Schlagleisteüdresch-, bei denen als Delbßteiolögerwalae eier über teil derβθβ works besooders advantages iu roloiien blow bar udresch-, in which as Delbßteiolögerwalae eggs over part of the

Breeeittrossael dient und zur sohleierformigen Zufühdes iresofagiiteB ®|n oder mehrere am oberer* I>reachkorbeDde angebrachte versteilbare Abetrβif- bze, VerteilorkaoteD verge* eeben Bind.Breeeittrossael is used and for sole-shaped feeding iresofagiiteB ® | n or more on the upper * I> reach baskets Attached, adjustable cable carrier, distribution box verge * eeben Bind.

Γιο setts Srfiadtiiig ißt is der Zeichnung la eiDer Baraas «rgibt sieli dtr felgpnäe Γιο setts Srfiadtiiig eats is the drawing la eiDer Baraas «r gives it dtr felgpnäe

Per wit tblieii auf d@r Dresoiibühse 1} togebraohi© Eißleger besteht iss weßßD ti leben one des 1'iscb 2), don it an der ο 3} und der üielegeliatib© 4), die oboriialb asd vor der Trommel 5) aog©oniQ#t eiöd· DerDreheine der Tro®s»l S) ißt durcia ©isec i'feil bezeickoet ^TiEterlielb des Hnlegetisehes Z) ist ©rfißdaegsgesäS, swecksEßig an den CtanderD S)₁ die Sciwinge β) gegeo die Troüstl 5} geneigt gelagert* Lie Schwinge berteht aue sehreren, s«B« BieboD hocheD-ßtäb©D_f wobei #s,wi© in der 2eleimung d®rg®st«llt » vorteilhaft ist, £.i . jedes zweiten P.eoLenstab etwas oacL oböD su biegeQ. Zm. i »trieb <i©r Sckwisge 4i®n©B i» dargestelltea Boispitl Beb«! ?)» derQß Ao tr leb yoö 4er rückwärtigen Sciifttltrira^tasg® abgeleitet ist. Per wit tblieii on d @ r Dresoiibühse 1} togebraohi © Eißleger there is whiteßßD ti Leben one des 1'iscb 2), don it on the ο 3} and the üielegeliatib © 4), the oboriialb asd in front of the drum 5) aog © oniQ # t eiöd · The rotation of the Tro®s »l S) eats durcia © isec i'feil bezeickoet ^T iEterlielb des Hnlegetisehes Z) is © rfißdaegsgesäS, swecksEnly mounted on the CtanderD S) ₁ the swing arm β) inclined against the Troüstl 5} * Lie Schwinge has a lot more, s «B« BieboD hocheD-tstäb © D _f where # s, wi © in the sizing d®rg®st «llt» is advantageous, £ .i. every second P.eoLenstab a little oacL oböD su biegeQ. Zm. I »drove <i © r Sckwisge 4i®n © B i» shown a Boispitl Beb «! ?) »DerQß Ao tr leb yoö 4er backward Sciifttltrira ^ tasg® is derived.

Ass diesem Afefba*. ies S©lbsäteisl©ger© ergibt sicli seise Wi w@is0. Des I>r©seiigut waodert von lialegetisoh 2) auf die £8 6), <ier©Ei A ε trieb amh ßol'^ißgaßgswoit©- aad sahl derart eingestellt ist, daß das aufgeworfen© Iareeehgut, g»fOhxt duxoh die der Isabe 4}_t die aueii eic KSroerapritsefi vermeidet, der δ) amfgeloakert xmu verteilt »ugefalirt wird«Ace that Afefba *. This s © lbsäteisl © ger © results in sicli seise Wi w @ is0. Des I> r © seiigut waodert von lialegetisoh 2) on the £ 8 6), <ier © Ei A ε drove amh ßol '^ ißgaßgswoit © - aad sahl is set in such a way that the © Iareeehgut, g »fOhxt duxoh the der Isabe 4} _t the aueii eic KSroerapritsefi avoids the δ) amfgeloakert xmu being distributed »ugefalirt«

ist Torteilliaft, die Schwinge B) m &m Ztn&aerü 3} ca lagern und fur die sohwicgf äfcige Terbindoa^ Holzlager zn benutzen· Ilse erprobte Schwiagenbauflrt feeete&t mm eint· iioix Kit siebeß BeohenstfiböD, von deoeo der sareite, vierte und secnste eic weoig Dach oben gebogee let* Bi* AbleitMg dee Soinriogenaa triebe tob der histereo Federtragetange, άββ Schattiere, der ale solcher, weil sllgemeie belreoot, auf Umt Zeichnung ni&ht dargestellt iet_f bat sich bewährt· Vm Sohwingtugsneite - und aahl der Schwinge de© Ireeehgut aDßnpassen, sind die Hebel ?) einstellbar; ei« greifen aber mim Feder ®&#r ie anderer bokacnUr fftis· «ar ■^©rtraguflg der DohwiDgtuig m der SoJwisgs an, wobei sioh eioe Rabhohe το η 120 hin 140 a» 9» freieü IM« der SchwiDgen be* bat·is torteilliaft, the swing arm B) m & m Ztn & aerü 3} ca store and use for the sohwicgfÄfcige Terbindoa ^ wood storage zn · Ilse proven Schwiagenbauflrt feeete & t mm eint · iioix Kit siebeß BeohenstfiböD, from deoeico the sareite let * Bi * AbleitMg dee Soinriogenaa drives tob the histereo spring support Tange, άββ Schattiere, the ale such as sllgemeie belreoot on Umt drawing ni & ht iet shown _f asked proven · Vm Sohwingtugsneite - and AAHL the rocker de © Ireeehgut aDßnpassen, the lever ?) adjustable; ei "but access mim spring ® &# r ie other bokacnUr fftis ·" ar ■ ^ © rtraguflg the DohwiDgtuig m at the SoJwisgs, with SiOH eioe Rabhohe το η 120 through 140 a "9" asked freieü IN "of SchwiDgen be * ·

Die forttil« um ßcm®a S©lbei©iil©g®rs sind fat&ohtliolu Br arbeitet praktisch ohne EBS&t&lioiieo i^raftbedarf; Kismen werden bei der BewaüengsübertraguDg veroiedetu Sie uaLaweise eckleierartige Sufuhr des Dresohgutee mm Troamel behebt äemn stoßweises Arbeiten; die BelastucgsEpitzeD um Motors werden hierdiirofa horßbgesetzt, der Motor ksm deshalb kleiner gewählt werden ma der Anßdrusoh wird erheblich verbessert. i,noh hei ungeßchickter Bnudaufgabe wirkt der mm Seibeteinleger beetioemngsgeiaaB Schleierbildend. Γeine AoweDdung Imi keioeswegE auf den Getreidedn;sch hefici^räDlit, Tielmehr tfinc suoii Krb&^roii Torteilixsft (jedrosoheo werdeo. Su dieee« Iweck Lat es Lioli ellerdings bewährt, die Coi-wioge etwas schräger eicsütteilen· Bei Bedarf kann ?:inlogehaube ohne «eitere« ua&eeteilt werden, so daß aas £6Dlager unter der Esübe liegt* Mm Einstellen 4erThe forttil « um ßcm®a S © lbei © iil © g®rs are fat & ohtliolu Br works practically without EBS & t & lioiieo i ^ raft requirement; Kismen be in BewaüengsübertraguDg you veroiedetu uaLaweise eckleierartige Sufuhr of Dresohgutee mm Troamel fixes äemn pulsatile work; the BelastucgsEpitzeD to motor are horßbgesetzt hierdiirofa, the motor ksm therefore be smaller ma of Anßdrusoh is considerably improved. In the case of unskillful tasks, the mm Seibet inlay has a veil-forming effect. ΓAn AoweDdung Imi keioeswegE on the grain dumplings; sch hefici ^ räDlit, Tielmehr tfinc suoii Krb & ^ roii Torteilixsft (jedrosoheo wirdo. Su dieee «Iweck Lat es Lioli, however, proven, the coi-wioge can divide something oblique? further "etc." are divided, so that the £ 6D storage is under the table * Mm setting of 4s

weite fcaoD nicht nur auf die Tereohiedenen Dresch^äter abgestillt werdöD, sondern ei· 1st anoh n§hr#Bä des ürbseüdruBohes #io~ stellbar auf etwas feuchteres ©Äer sperriges Gut mm* Zu deo allgöKeioen und deD bereite erwähnten besonderen baulichen Vorteilen treten noch weiter«, Während üblich erweise eise Bialtger«- ITOIBSOl_x sowie Kurbel ttßd Exseaterwelle gebrauoidich SiSd₁ besteht der neue Einleger üwc aus einer Stenge, &«B· ei Dem Bolir» eiit den Pechenstäben, aus denen die Cohwinge gebildet ist. £ur !»sgertffig der Schwieg© we»ä#B keine Kugellager g©brsm©hfc, Tielnehr sw FoXs und-Eisen· Fierza tritt er^äozend der Vorteil, οer sieh bei eier Aoweodung der Erfisduag gerade Ii ' cblagleistcndreecüwide fcaoD not only be weaned on the Tereohiedenen thresher, but also a · 1st anoh n§hr # Bä des ürbseüdruBohes # io ~ adjustable to something more humid © Äer bulky goods mm * In addition to the general göKeioen and the already mentioned special structural advantages Next «, while usual it turns out to be a Bialtger« - ITOIBSOL _x as well as crank ttßd Exseaterwelle gebrauoidich SiSd ₁ the new insert üwc consists of a rod, & “B · ei Dem Bolir” with the pitch rods from which the Cohwinge is formed. Ur! »Sigertffig the silence © we» ä # B no ball bearings g © brsm © hfc, Tielnehr sw foXs and irons · Fierza takes the advantage, or you see in case of a wave of the result just Ii 'cblagleistcndreecü

ergibt, bei ä&orn als Selbetei&legerwils« der ober© der omlaafesdeD Bresohtrosmel Terweodet wird und bei der gar ßchlßiörforaiigeö SüführmBg des Dresohguies eioe ©der »krer© ais obere» Itreaohkorbafide aogebr&^lite verstellbare »'.bsireif- bm·· Ferteilerkanten dieneD. Bei diesec Dr©eöbJBSSCiiia& d wird bereite im i ufscheeidekopf die darbe etwas aufgelockert, vorauf sie auf cie Scii^iDge flllt -and tos dieser, dem sogen&ontec nnsichtbareü SeIbBteinl©g©r, fast haieweise Eagefuhrt· Io ihm wird die Gsrbe Booh weiter aufg§lackert» sofern diea Sbexheapt ootweociig sollt·, wan dann b®giaot erst der eigeatlich© I5rasofc« ΡώΧ leis© wird a3so eise sweifaohe Cioheroüg gegeo das stoßweise Sielögen erreibht.results, with ä & orn as Selbetei & legerwils «the upper © of the omlaafesdeD Bresohtrosmel Terweodet and with the even ßchlßiörforaiigeö SüführmBg des Dresohguies eioe © the» krer © ais upper »Itreaohkorbafide aogebr & ^ lite adjustable» 'd ·. In this Dr © eöbJBSSCiiia & d the darbe is already loosened up a bit in the i ufscheeidekopf, before it falls on the scii ^ iDge -and tos this, the so-called & ontec invisible SeIbBBteinl © g © r, almost halfway up the gyrbe §lackert "unless DIEA Sbexheapt ootweociig shall ·, then wan b®giaot just the eigeatlich © I5rasofc" ΡώΧ leis © is a3so else erreibht sweifaohe Cioheroüg gegeo the intermittent Sielögen.

Claims

P ε t e B t a β β ρ r ü ο h e

1) Self-edging for ire ^ chinasciiioem, ge t ens ο ι without t by ei ce π 3oälag »ar & xsöheB _f der from siö§r © eärziafcig®B _t ga _a 8D die DresGhiroassei (3) gaoeigieo ^ ciiwiuge (6) with eißs »Drive tos such Gcliwiss ^ ttögs ^ eite- and asfal b®st @ ht _t * © ■ that dss aaf ^ woxfea © Dre8iigö.t the Dresoätrosisel (5) loosened and ¥ @ rt © ilt

2} Colbsteinlegex saoii Aospriiah l _t dadt3xoii g ü et that the: .ciiwiDgeaaütrieb vod the aolii

(S) controllably derived *

} Even depositors nuch hn & pimh 1 _t daduroü geseDnaeic net, u & Q et ic ei ..or ^ ohlagleiatenilraaelifflaBoMse but der! 'ResuiitroEüüel scgecrdiict let imu uit this works in such a way «because the upper feil 4er circulating goblet, & eröüBitroameli e self-circulating goübd jröüBitroamelie Finnigen the Lrß ^ chggut eic eggs tsanrere as upperc txeach aogebrsoiite adjustable itetreif- bsw »distributor * edges (9) irorgeoehen