DEI0007713MA

DEI0007713MA -

Info

Publication number: DEI0007713MA
Authority: DE

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Tag der Anmeldung: 19. September 1953 Bekanntgemacht am 3. November 1955Registration date: September 19, 1953. Advertised on November 3, 1955

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE

Die Erfindung bezieht sich auf die automatische Fokussierung optischer oder elektronenoptischer Bilder, insbesondere auf eine automatische Schärfeeinstellung sowohl für Fernseh- als auch für fotografische Apparaturen. Beim Fernsehen und bei der Fotografie ist es erforderlich, den abzubildenden Gegenstand auf der lichtempfindlichen Schicht der Kamera scharf einzustellen, um eine klare, gut definierte Wiedergabe zu erhalten. Nach dem Stand der Technik ist es üblich, die Scharfeinstellung von Hand vorzunehmen. In einigen Fällen, z. B. bei sogenannten Verfolgungsaufnahmen, bei denen es sich um in bezug auf die Kamera schnell bewegte Gegenstände handelt, bereitet es Schwierigkeiten, den Gegenstand durch Einstellung von Hand immer scharf abzubilden. Durch den Gegenstand der Erfindung soll die Schärfe auch in diesen Fällen fortlaufend gewährleistet sein. Es ist bereits ein Verfahren und eine Anordnung zur selbsttätigen Scharfeinstellung von Objektiven für Kameras, insbesondere kinematograftsche oder Fernsehkameras, vorgeschlagen worden, bei dem vom Ort der Kamera aus elektromagnetische oder akustische Wellen in Richtung auf den aufzunehmenden Gegenstand abgestrahlt werden. Aus dem reflektiertenThe invention relates to the automatic focusing of optical or electron-optical images, in particular to automatic sharpness adjustment for both television and photographic Apparatus. In the case of television and photography, it is necessary to have the object to be depicted Focus on the light-sensitive layer of the camera for a clear, well-defined reproduction to obtain. According to the prior art, it is customary to adjust the focus manually. In some cases, e.g. B. in so-called tracking recordings, which are related to the When the camera is moving objects quickly, it is difficult to move the object through Always show the setting by hand in sharp focus. The subject matter of the invention is intended to improve the sharpness continuously guaranteed in these cases as well. It is already a process and an arrangement for automatic focusing of lenses for cameras, in particular kinematograftsche or Television cameras have been proposed to be electromagnetic or acoustic from the camera location Waves in the direction of the object to be picked up be emitted. From the reflected

509 578/264509 578/264

I 7713 IX157 aI 7713 IX157 a

Anteil der Strahlung wird die Entfernung ermittelt. Über diese· Entfernungsmessung wird die automatische Scharfeinstellung des Objektivs vorgenommen. Bei diesem Verfahren wird also primär die Entfernung des Objektes von der Kamera ermittelt. Über eine magnetisch-elektrische Zuordnung vom Entfernungsmeßgcrät /.um Objektiv wird dieses dann nachgestellt. Damit ist aber über die tatsächlich vorhandene absolute Schärfe der Abbildung auf der lichtempfindliehen Schicht der Kamera nichts ausgesagt.The distance is determined as part of the radiation. The automatic The lens is focused. In this process, the primary focus is on removal of the object determined by the camera. Via a magnetic-electrical assignment from the distance measuring device /. this is then adjusted around the lens. But that is about the actually existing absolute sharpness of the image on the light-sensitive layer of the camera says nothing.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Kamera zu schaffen, die es gestattet, den abzubildenden Gegenstand, gleichgültig, ob er beweglich oder stationär ist, ohne den Umweg der Entfernungsmessung in Abhängigkeit von der auf der lichtempfindlichen Schicht der Kamera tatsächlich vorhandenen Schärfe mit optimaler Schärfe abzubilden, oder mit anderen Worten, mit Hilfe einer automatisch arbeitenden, direkt von der Bildschärfe abhängigen Fokussierungseinrichtung die Schärfe selbsttätig ohne Hilfe des Kameramannes auf den richtigen Wert einzuregeln. Die erfmdungsgemäßc automatische Fokussierungseinrichtung insbesondere für die Optik einer Fernsehkamera ist gekennzeichnet durch eine Hilfsaufnahmeeinrichtung, die das gleiche Bild wie die Kamera aufnimmt und es in gleicher Weise zerlegt, ferner durch eine Einrichtung, durch die in der Hilfsaufnahnieeinriehtung zwei Bilder erzeugt werden, mit abbildenden Systemen, deren Brennpunkte gleich weit vor bzw. hinter dem Brennpunkt der Kameraoptik liegen, ferner durch ein Gerät zum Vergleich der hochfrequenten Komponenten des Bildinhalts der Hilfsruder und schließlich durch eine Einrichtung zum Abgleich der Bilder der Hilfsaufnahmeeinrichtung bis zur Gleichheit der hochfrequenten Ausgangsspannung für beide Bilder durch Scharfeinstellung der Atifnahineoptik der Fernsehkamera.The object of the invention is to create a camera that allows the object to be imaged, regardless of whether it is mobile or stationary, without the detour of distance measurement in Depending on the sharpness actually present on the light-sensitive layer of the camera image with optimal sharpness, or in other words, with the help of an automatically working, focusing device directly dependent on the image sharpness to automatically adjust the focus to the correct value without the help of the cameraman. The automatic focusing device according to the invention, in particular for the optics of a television camera is characterized by an auxiliary recording device that takes the same image as the camera takes up and dismantled it in the same way, also by a device by which in the auxiliary accommodation Two images are generated with imaging systems whose focal points are equally far in front of or behind the focal point of the camera optics also by a device for comparing the high-frequency components of the image content the auxiliary rudder and finally through a device for comparing the images of the auxiliary recording device until the high-frequency output voltage is equal for both images by focusing the atifnahine optics of the television camera.

Die Einrichtung kann entweder eine Kamera zur llilfsaiifnahine verwenden mit Einrichtungen zur wechselzeitigen Änderung des Brennpunktes ihrer Optik, oder es können zwei Kameras mit getrennten, laufend einstellbaren Hilfsoptiken benutzt werden.The facility can either use a camera for assistance with facilities for changing the focal point of their optics, or two cameras with separate, continuously adjustable auxiliary optics can be used.

Die Erfindung soll nun auf Grund von Ausfüh-The invention is now based on execution

rungsbeispielen und an Hand der Zeichnungen erläutert weiden. Es wird jedoch darauf hingewiesen, daß diese Zeichnungen nur erklärenden Charakter haben und daß spezielle Abwandlungen der gezeigten Ausfi'ihningsbeispiele im Rahmen der Erfindung möglich sind. Auch isl der Gegenstand der Erfindung nicht unbedingt auf Fernsehkameras beschränkt, wenn dies auch die wichtigste Anwendung sein dürfte. Fig. ι zeigt das Blocksehema einer Ausführungsforni der Erfindung in Verbindung mit einem Fernsehsystem; examples and explained using the drawings. However, it should be noted that that these drawings are for explanatory purposes only and that special modifications of the ones shown Ausfi'ihningsbeispiele within the scope of the invention possible are. Also, the subject matter of the invention is not necessarily limited to television cameras, even if this is likely to be the most important application. Fig. Ι shows the block diagram of an embodiment the invention in connection with a television system;

Fig. 2 gibt eine perspektivische Darstellung einer mechanischen Schalteinrichtung, wie sie für die Ausführungsform nach Fig. 1 gebraucht werden kann, wieder, undFIG. 2 shows a perspective illustration of a mechanical switching device as it can be used for the embodiment according to FIG. 1 , and

Fig. 3 zeigt eine andere Ausführung der Erfindung im Blockdiagrainm.Fig. 3 shows another embodiment of the invention in a block diagram.

Die Anordnung dieser in den Zeichnungen und im Text beschriebenen Erfindung wird in Verbindung mit einer Fernsehkamera benutzt. Es wird später ohne weiteres ersichtlich sein, daß die gleiche Anordnung auch in Verbindung mit Kino- oder Stehbild-Kamerageräten benutzt werden kann.The arrangement of this invention described in the drawings and text will be described in conjunction used with a television camera. It will be readily apparent later that the same arrangement can also be used in conjunction with cinema or still camera devices.

Wie aus den Zeichnungen ersichtlich, gestattet eine Aufnahmelinse 1, ein optisches Bild auf die Bildgebe- oder Kameraröhre zu werfen. Diese Kombination der Aufnahmeoptik mit der Röhre ist bei derartigen Geräten üblich. Dabei ist die Linse in bezug auf die fotoempfindliche Kathode der Kameraröhre 2 einstellbar. Diese Röhre kann von bekannter Bauart sein, z. B. ein Dissektorrohr, ein Ikonoskop oder ein Orthikon. Es ist bei diesen Röhren üblich, daß ein optisches Bild scharf auf ihre fotoempfindlichc Kathode geworfen wird. Dieses Bild wird dann zerlegt, um die einzelnen Bildsignale zu erhalten, und wird in einem Verstärker, z. B. dem Video-Verstärker 3, verstärkt. Üblicherweise ist ein solcher Verstärker stets Bauteil der Fernsehkameraeinheit. Das verstärkte Signal wird dann elektronischen Geräten bekannter Bauart zugeführt und schließlich ausgesendet. Der Rest des in den Zeichnungen illustrierten und später beschriebenen Mechanismus umfaßt die Regeleinrichtung, die es gestattet, die Aufnahmelinse ι in optimaler Einstellung, bezogen auf die Kathode der Kameraröhre 2, zu halten. Dieser Regelmechanismus besteht aus einer Hilfslinse 4, die seitlich von Linse 1 versetzt angeordnet ist und, ebenso wie Linse 1, mit Hilfe einer verschiebbaren Wagen- oder Rahmenkonstruktion 5 festgehalten wird. Durch diese Konstruktion wird erreicht, daß bei Verschiebungen die Bewegung beider Linsen gleichzeitig erfolgt.As can be seen from the drawings, a taking lens 1, an optical image on the Throwing imaging or camera tube. This combination of the pickup optics with the tube is at common for such devices. The lens is in relation to the photosensitive cathode of the camera tube 2 adjustable. This tube can be of a known type, e.g. B. a dissector tube, an iconoscope or an orthicon. It is common for these tubes to have an optical image in focus on their photosensitive Cathode is thrown. This image is then decomposed in order to obtain the individual image signals, and is used in an amplifier, e.g. B. the video amplifier 3, amplified. Usually such an amplifier always a component of the TV camera unit. The amplified signal then becomes electronic devices known design and finally sent out. The rest of the illustrated in the drawings and the mechanism described later includes the control means that allows the taking lens ι in the optimal setting, based on the cathode of the camera tube 2 to keep. This Control mechanism consists of an auxiliary lens 4, which is arranged offset to the side of lens 1 and, as well as lens 1, held in place with the aid of a movable carriage or frame structure 5 will. This construction ensures that the movement of both lenses when displaced takes place at the same time.

Eine zweite Kameraröhre 6, die der Röhre 2 gleicht oder eine der vorerwähnten Typen sein kann, ist der Linse 4 optisch zugeordnet. Bei einer Ausführungsform der Erfindung sind die beiden Röhren 2 und 4 auf dem gleichen Rahmen montiert, um eine relative Versetzung gegeneinander zu vermeiden. Sind die Linsen 1 und 4 richtig eingestellt, dann bildet die Linse 1 den ausgewählten Gegenstand in optimaler Schärfe auf der Kathode der Röhre 2 ab, während Linse 4 von der Kathode der Röhre 6 einen solchen Abstand hat, daß bezüglich der Schärfebedingung nachfolgend geschilderte Situation entsteht:A second camera tube 6, which is the same as the tube 2 or can be one of the aforementioned types, is the Lens 4 assigned optically. In one embodiment of the invention the two tubes are 2 and 4 mounted on the same frame to avoid relative misalignment. Are the Lenses 1 and 4 adjusted correctly, then the lens 1 forms the selected object in an optimal way Focus on the cathode of tube 2, while lens 4 on the cathode of tube 6 has such a focus The following situation arises with regard to the severity condition:

Eine Scheibe oder ein Schärfemodulator 7 sitzt auf einer Achse, die rotieren kann. Die Scheibe ist zwischen Linse 4 und der Röhre 6 angebracht. Dieser Modulator 7 ist im wesentlichen eine flache Kreisplatte, die zwei diametral gegenüberliegende öffnungen oder Fenster 8 und 9 enthält. Sie sind so angeordnet, daß der Lichtstrahl von Linse 4 zur Kathode der Röhre 6 die Fenster passieren muß. Wie Fig. 1 zeigt, ist die Anordnung so, daß bei Rotation der Scheibe 7 die Fenster 8 und 9 wechselzeitig in den Lichtweg der Linse 4 eingeblendet werden und ihn wieder verlassen. Füllt man nun die öffnungen 8 und 9 mit durchsichtigen Platten verschiedener Brechvmgsindizes aus, so hat das optische Bild, das bei Rotation der Scheibe 7 auf die Kathode der Röhre 6 fällt, nacheinander Schärfegrade, deren Werte vom Brechungsindex des Plattenmaterials abhängen. Es ist somit bei entsprechender Auswahl der Werte für die Brechungsindizes möglich, zwei Bilder auf die KathodeA disk or a focus modulator 7 sits on an axis that can rotate. The disc is mounted between lens 4 and tube 6. This modulator 7 is essentially a flat circular plate with two diametrically opposed openings or contains windows 8 and 9. They are arranged so that the light beam from lens 4 to the cathode of Tube 6 must pass through the window. As FIG. 1 shows, the arrangement is such that upon rotation of the disk 7 the windows 8 and 9 are displayed alternately in the light path of the lens 4 and it again leaving. The openings 8 and 9 are then filled with transparent plates of different refractive indices off, then the optical image that falls on the cathode of the tube 6 when the disk 7 rotates, successively degrees of sharpness, the values of which depend on the refractive index of the sheet material. It is With the appropriate selection of the values for the refractive indices, it is possible to have two images on the cathode

578/264578/264

17713IXI'57a17713IXI'57a

der Kameraröhre 6 zu werfen, die wechselzeitig um den gleichen Betrag nach oben wie nach unten unscharf sind.to throw the camera tube 6, which alternately by the same amount upwards as downwards are out of focus.

Obwohl Fenster mit solch verschiedenen Brechungsindizes bekannt sind, ist es natürlich verständlich, daß Fenster gleichen Materials aber verschiedener Dicke das gleiche Ergebnis wie oben zeigen. Zweifelsohne können die Fenster auch durch zwei Linsen verschiedener Brechungszahl ersetzt werden. to Ist also Linse ι so eingestellt, daß ihre Bildebene mit der Kathode der Bildröhre 2 zusammenfällt, so ist die Anordnung zwischen Linse 4, Modulatorscheibe 7 und Röhre 6 bei rotierender Scheibe 7 derart, daß die optische Bildebene der Linse 4 um gleiche Beträge über- bzw. unterfokussiert ist.Although windows with such different refractive indices are known, it is of course understandable that windows of the same material but different thickness show the same result as above. No doubt the windows can also be replaced by two lenses with different refractive indices. So if lens ι is set so that its image plane coincides with the cathode of the picture tube 2, so is the arrangement between lens 4, modulator disk 7 and tube 6 with the disk 7 rotating such that the optical image plane of the lens 4 is over- or under-focused by the same amount.

In gleicher Weise wie bei der Kameraröhre 2 führt der Ausgang der Röhre 6 zu einem Video-Verstärker 10,. womit ein Kamerazug vorliegt, der ein Steuersignal erzeugt. Dieser Kamerazug dient dem nachfolgend beschriebenen Zweck. An den Video-Verstärker 10 ist ein Hochpaßfilter 11 angeschlossen, das vorzugsweise nur für Signale im Bereich zwischen 2 bis 4 MHz durchlässig ist. Der Ausgang dieses Filters 11 ist mit einem elektronischen oder mechanischen Schalter 12 verbunden, der so arbeitet, daß wechselzeitig der Ausgang des Filters am Gleichrichter 13 bzw. am Gleichrichter 14 liegt.' Weiterhin werden die zusammengesetzten Ausgangswerte beider Gleichrichter dem Eingang eines üblichen Servoreglers oder einem Vergleichskreis 15 aufgeschaltet. Dieser Kreis arbeitet in zwei wechselzeitig wählbaren Arbeitsstellungen, die über die Leitungen 16 und 17 den umkehrbaren Servomotor 18 steuern. Die Welle 19 dieses Motors ist mit dem Linsenrahmen 5 verbunden. Durch diese Anordnung zwischen dem Motor 18 und dem Linsenrahmen 5 wird erreicht, daß bei Erregung des Motors 18 der Rahmen und damit die Linsen 1 und 4 als Einheit je nach Wahl nach rechts oder nach links, wie Fig. 1 zeigt, bewegt werden.In the same way as with the camera tube 2, the output of the tube 6 leads to a video amplifier 10. which means there is a camera train that generates a control signal. This camera train is used for the following described purpose. A high-pass filter 11 is connected to the video amplifier 10, which is preferably is only permeable to signals in the range between 2 and 4 MHz. The output of this filter 11 is with an electronic or mechanical switch 12 connected, which works so that alternately the The output of the filter at the rectifier 13 or the rectifier 14 is located. ' Furthermore, the compound Output values of both rectifiers to the input of a standard servo controller or a comparison circuit 15 activated. This circle works in two alternately selectable working positions, which control the reversible servomotor 18 via the lines 16 and 17. The shaft 19 of this engine is connected to the lens frame 5. With this arrangement between the motor 18 and the lens frame 5 it is achieved that when the motor 18 is excited, the frame and thus the lenses 1 and 4 as a unit depending on the choice to the right or to the left, as shown in FIG. 1, are moved.

Ein mechanischer Schalter oder Verteilerkreis 12, der im vorliegenden Fall zufriedenstellend arbeitet, ist in Fig. 2 in den Einzelheiten gezeigt. Dieser Schalter kann zwei Halbkreis-Kommutatorscheiben 20 und 21 enthalten, die voneinander isoliert sind und die auf der rotierenden Achse 22 der Modulatorscheibe 7 montiert sind.A mechanical switch or distribution circuit 12, which in the present case works satisfactorily, is shown in Fig. 2 in detail. This switch can have two semicircle commutator disks 20 and 21, which are isolated from each other and which are on the rotating axis 22 of the modulator disk 7 are mounted.

Zwei weitere leitende Scheiben 23 und 24, die ebenfalls auf der rotierenden Achse 22 befestigt sind und sowohl voneinander als auch von den Schalterteilen 20Two further conductive disks 23 and 24, which are also mounted on the rotating shaft 22 and both from each other and from the switch parts 20

.50 und 21 isoliert sind, drehen sich gleichfalls mit der Modulatorscheibe 7. Der Antrieb der Achse 22, der Scheibe 7 und der Schalterteile erfolgt durch den Motor 25..50 and 21 are isolated, also rotate with the Modulator disk 7. The axis 22, the disk 7 and the switch parts are driven by the Engine 25.

Mit Hilfe eines Bürsten- oder Schleifkontaktes,With the help of a brush or sliding contact,

•55 symbolisiert durch den Pfeil 26, ist die Scheibe 24 mit einem der Gleichrichter, z. B. Gleichrichter 13, verbunden. Andererseits verbindet der andere Schleifkontakt, Pfeil 27, die Scheibe 23 mit dem Gleichrichter 14. Scheibe 24 und Schalterteil 21 sind über• 55 symbolized by the arrow 26, the disk 24 is connected to one of the rectifiers, e.g. B. rectifier 13, connected. On the other hand, the other sliding contact, arrow 27, connects the disk 23 to the rectifier 14. Disc 24 and switch part 21 are over

<6o den Draht 28 verbunden, der im Inneren der Achse 22 verlegt werden kann. Ring 23 und Schalterteil 20 sind durch den Draht 29 verbunden. Ein weiterer Bürsten- oder Schleifkontakt (Pfeil 30) dient bei rotierender Achse 22 zur Kontaktgabe für die Kommutatorsegmente 20 und 21. Eine Leitung 31 der vom Filter 11 kommenden Doppelleitung ist mit dem Schleifkontakt 30, die andere Leitung mit den beiden Gleichrichtereingängen 13 und 14 verbunden. Bei rotierender Achse 22 wird also der Filterausgang wechselzeitig an die beiden Gleichrichter geschaltet.<6o the wire 28 connected inside the axis 22 can be relocated. Ring 23 and switch part 20 are connected by wire 29. Another Brush or sliding contact (arrow 30) is used to make contact for the commutator segments when the axis 22 is rotating 20 and 21. A line 31 of the double line coming from the filter 11 is connected to the Sliding contact 30, the other line connected to the two rectifier inputs 13 and 14. at rotating axis 22, the filter output is switched alternately to the two rectifiers.

Der Verlauf der wechselzeitigen Anschaltung der beiden Gleichrichter sieht damit wie folgt aus: befindet sich die Achse 22 in der gezeichneten Stellung, so besteht eine Verbindung vom Hochpaßfilter 11 über Draht 31, Schleifer 30, Schalterteil 20, Draht 29, Scheibe 23 und Schleifer 27 zum Gleichrichter 14 und zurück über Draht 32. Bei Drehung der Achse 22 um i8o° ist der Ausgang des Filters an den Gleichrichter 13 angeschlossen über Draht 31, Schleifer 30, Schalterteil 21, Draht 28, Scheibe 24 und Schleifer 26. Die Schaltersegmente 20 und 21 und die Fenster 8 und 9 der Modulatorscheibe 7 sind so angeordnet, daß in dem Augenblick, in dem das Fenster 8 im Lichtpfad zwischen Linse 4 und Kameraröhre 6 liegt, der Stromkreis vom Hochpaßfilter 11 über Gleichrichter 14 geschlossen ist. Befindet sich andererseits das Fenster 9 im Lichtpfad, so ist das Filter 11 mit dem Gleichrichter 13 verbunden. Der Servoregler 15 ist so ausgelegt, daß er auf Unterschiede zwischen den Ausgangsspannungen der Gleichrichter 13 und 14 anspricht und z. B. bei größerem Ausgangssignal des Gleichrichters 13 gegenüber Gleichrichter 14 arbeitet und den Motor 18 veranlaßt, in einer Richtung zu laufen. Sind die Verhältnisse bei den Gleichrichtern umgekehrt, so wird mit Hilfe des Servoreglers 15 eine Drehung des Motors 18 in umgekehrter Richtung hervorgerufen.The course of the alternating connection of the two rectifiers looks as follows: If the axis 22 is in the position shown, there is a connection from the high-pass filter 11 via wire 31, slider 30, switch part 20, wire 29, disk 23 and slider 27 to rectifier 14 and back via wire 32. When axis 22 is rotated i8o °, the output of the filter is to the rectifier 13 connected via wire 31, slider 30, switch part 21, wire 28, disk 24 and slider 26. The switch segments 20 and 21 and the windows 8 and 9 of the modulator disk 7 are arranged so that at the moment when the window 8 is in the light path between lens 4 and camera tube 6, the Circuit from high-pass filter 11 via rectifier 14 closed is. On the other hand, if the window 9 is in the light path, the filter 11 is with the rectifier 13 connected. The servo controller 15 is designed so that it is sensitive to differences between the output voltages the rectifier 13 and 14 responds and z. B. with a larger output signal of the Rectifier 13 compared to rectifier 14 works and causes the motor 18 to run in one direction. Are the conditions at the rectifiers conversely, the servo controller 15 rotates the motor 18 in the opposite direction evoked.

Der Regler 15 kann z. B. ein einpoliges Umschaltrelais für Gleichspannung enthalten, dessen beide Festkontakte über die Leitungen 16 und 17 mit der Umsteuerwicklung des Motors 18 verbunden sind. Der bewegliche Kontakt des Relais wird wahlweise mit dem einen oder dem anderen Festkontakt mit Hilfe zweier getrennt erregter Elektromagnete verbunden. Die Elektromagnete sind auf gegenüberliegenden Seiten des beweglichen Kontaktes angeordnet, wobei Erregung des einen Magneten ein Schließen des beweglichen Kontaktes mit dem einen Festkontakt und andererseits Erregung des anderen Magneten ein Schließen mit dem anderen Festkontakt zur Folge hat. Die beiden Magneten werden ihrerseits von den Gleichrichtern 13 und 14 gespeist. Sind z. B. die beiden Ausgänge der Gleichrichter spannungsmäßig verschieden, so arbeitet der bewegliche Kontakt entsprechend in einer Richtung und schließt 115. somit einen der Wege (16 oder 17) zum Motor 18.The controller 15 can, for. B. a single pole changeover relay for DC voltage, the two fixed contacts of which via lines 16 and 17 with the Reversing winding of the motor 18 are connected. The moving contact of the relay becomes optional connected to one or the other fixed contact with the help of two separately excited electromagnets. The electromagnets are arranged on opposite sides of the moving contact, wherein excitation of the one magnet closes the movable contact with the one Fixed contact and on the other hand excitation of the other magnet a closing with the other fixed contact has the consequence. The two magnets are in turn fed by the rectifiers 13 and 14. Are z. B. the two outputs of the rectifier have different voltages, so the moving contact works correspondingly in one direction and thus closes 115 one of the paths (16 or 17) to the motor 18.

Zur Inbetriebnahme des Gegenstandes der Erfindung werden die Linsen 1 und 4 auf den aufzunehmenden Gegenstand gerichtet. Somit entsteht auf den Kameraröhren 2 und 6 das optische Bild. Wie bereits vorher beschrieben, erscheint bei optimaler Einstellung das durch Linse 1 aufgenommene Bild in voller Schärfe auf der Kathode der Röhre 2,.wohingegen das Bild der Linse 4 auf Grund der dazwischenliegenden Modulatorfenster wechselzeitig vor. bzw. hinter der Kathode der Röhre 6 zu liegen kommt.To put the subject matter of the invention into operation, the lenses 1 and 4 are placed on the Object directed. The optical image is thus created on the camera tubes 2 and 6. As already described above, with the optimal setting the image recorded by lens 1 appears in full sharpness on the cathode of the tube 2, whereas the image of the lens 4 due to the intervening Modulator window alternately. or behind the cathode of the tube 6 comes to lie.

509578/264509578/264

17713 IXI57a17713 IXI57a

Nehmen wir nun an, daü der aufzunehmende Gegenstand sich zur Linsenanordnung i, 4 hinbewegt, so wird die Schürfe der verschiedenen Bilder auf Röhre 6 sich so ändern, daü eines der Bilder einmal scharf werden wird, wohingegen die übrigen unscharf bleiben. Nehmen wir weiter an, daß die ursprüngliche Wirkung des Fensters 8 die war, daß das optische Bild vor der Kathode der Rölire 6 abgebildet wurde, so zeigt sich jetzt bei Annäherung des Gegenstandes an die Linse.), daß das Bild, das durch Fenster 8 auf die Kathode von (> fällt, schärfer wird. Umgekehrt hingegen wird das Bild, das durch Fenster 9 fällt, noch weiter hinter der Kathode der Röhre ύ zn liegen kommen und damit noch unschärfer werden.Let us now assume that the object to be picked up is moves towards the lens arrangement i, 4, so the focus of the various images on tube 6 will change so that one of the images will once will become sharp, whereas the rest will remain blurred. Let us further assume that the original The effect of the window 8 was that the optical image was displayed in front of the cathode of the roll 6, so it is now evident when the object approaches the lens.) that the image that is passed through window 8 falls on the cathode of (> becomes sharper. Conversely, however, the image that passes through window 9 falls, come even further behind the cathode of the tube ύ zn and thus become even more blurred.

Durch die wechselzeitige Beeinflussung der Schärfe mit Hilfe des Fensters 8 wird an dem Gleichrichter 14 während der Periode, in der Fenster 8 vor Linse 4 vorbeiläufl, eine größere Spannung gegeben, wohingegen während der Periode, in der Fenster 9 vorBy influencing the sharpness at different times with the aid of the window 8, the rectifier 14 during the period in which the window 8 passes in front of the lens 4, a greater voltage is given, whereas during the period in the window 9 before

so Linse .| liegt, eine kleinere Signalspannung den Gleichrichter rj erreicht. Der Grund dafür ist darin zu suchen, daß das Ilochpaßfilter 11 mir, wie schon erklärt, Signalfrequenzen im Bereich zwischen 2 bis .| MIl/. durchläßt. Dieser Frequenzbereich entspricht aber einer feineren Bilddetaillierung, so daß also für die Periode, in der sich Fenster 8 im Lichtweg befindet, die Signalamplitude größer ist. Die Ausgangsspannung des Filters 11 wird, wie bereits erwähnt, mit Hilfe von Schalter 12 abwechselnd auf die Gleichlichter Jj und 14 gegeben, die ihrerseits den Scrvoregler 15 betätigen. Letzterer arbeitet nun in einer Richtung, die der Richtung eines Unterschiedes zwischen den Ausgangsspannungen der beiden Gleichrichter ij und 14 IMItS])IIcIIt. Dem Steuermotor iS wird daher eine solche Spannung zugeführt, daß er die l.insenkombination i, 4 so lange nach links bewegt, bis die Schärfebeeinflussung durch die Modtilatorscheibe 7 so ist, daß die optischen Bilder im gleichen Abstand vor bzw. hinter der Kathode der Röhre f> erscheinen, wodurch die Ausgangsspaunungen der beiden Gleichrichter 13 und 14 gleich werden. Wie bereits vorher beschrieben, gibt Linse 1 dann ein Bild in genauer Schärfe auf der Kammerröhre 2, wenn die Brennpunkte oder die optischen Bildebenen in bezug auf" Röhre 0 in genau gleichen Abstünden von der Kathode liegen.so lens. | is, a smaller signal voltage the rectifier rj reached. The reason for this is to be found in the fact that the Ilochpass filter 11 me, as before explains, signal frequencies in the range between 2 to. | MIl /. lets through. This frequency range corresponds to but a finer image detail, so that for the period in which window 8 is in the light path is located, the signal amplitude is greater. The output voltage of the filter 11 is, as already mentioned, with the help of switch 12 alternately on the constant lights Jj and 14, which in turn control the Scrvoregler Press 15. The latter now works in a direction that is the direction of a difference between the output voltages of the two rectifiers ij and 14 IMItS]) IIcIIt. The control motor iS is therefore supplied with such a voltage that it moves the single lens combination i, 4 to the left for so long moved until the focus is influenced by the Modtilatorscheibe 7 so that the optical images at the same distance in front of or behind the cathode of the tube f> appear, whereby the output voltages of the two rectifiers 13 and 14 are the same will. As already described above, lens 1 then gives an image in precise sharpness on the ventricular tube 2 if the focal points or the optical image planes with respect to "tube 0 are exactly the same Distance from the cathode.

Bei der Annahme entgegengesetzter Verhältnisse, d. h. bei Bewegung des aufzunehmenden Gegenstandes von der l.insenkombination i, 4 weg, verursacht Fenster N ein Unscharfwerden, während mit Fenster 9 die Schärfe wächst. Der Servoregler 15 beeinflußt dementsprechend den Drehsinn des Steuermotors iS so, daß die Linsenkombination 1, 4 so lange nach rechts verschoben wird, bis die exakten Schärfebedingungen erreicht sind und damit Gleichheit der Signale vorhanden ist.Assuming opposite relationships, i. H. when the object to be recorded moves away from the 1st lens combination i, 4, window N causes blurring, while with window 9 the sharpness grows. The servo controller 15 accordingly influences the direction of rotation of the control motor iS so that the lens combination 1, 4 is shifted to the right until the exact sharpness conditions are reached and thus equality of the signals is present.

Aus dem Vorhergehenden ist ersichtlich, daß die beiden Kamcraröhrcn 2 und (> nicht unbedingt gleichartig sein müssen. Die einzige Bedingung ist, daßFrom the foregoing it can be seen that the two camera tubes 2 and (> do not necessarily have to be of the same type. The only condition is that

fio Röhre () so empfindlich ist, daß Schärfeänderungen des auf der Kathode abgebildeten optischen Bildes Signaländerungen hervorrufen, die den verschiedenen Seliärfegradeii entsprechen. Bei geeigneter Anordnung wachsen die von der Röhre gelieferten Zeichenamplituden, die einer feineren Detaillierung entsprechen und im 2- bis 4-MHz-Bereich liegen, bei Verbesserung der Schärfe auf der Kathode; der Röhre 6 an, wohingegen bei Schärfeverminderung die Amplituden im gleichen Frequenzbereich absinken.fio tube () is so sensitive that changes in sharpness of the optical image shown on the cathode cause signal changes which correspond to the different degrees of Seliärfegradeii. With a suitable arrangement, the character amplitudes supplied by the tube, which correspond to a finer level of detail and are in the 2 to 4 MHz range, increase with the improvement in sharpness on the cathode; of the tube 6, whereas when the sharpness is reduced, the amplitudes decrease in the same frequency range.

Fig. 3 zeigt eine andere Ausführungsform, die an Stelle der in Fig. 1 gezeigten einzigen Aufnahmekamera deren zwei vorsieht. Diese Ausführungsform umfaßt einen zusammengefaßten Linsenblock 100, der aus drei Linsen 200, 300 und 400 besteht. Sämtliche drei Linsen sind seitlich gegeneinander versetzt. Sie sind auf den gleichen optischen Gegenstand oder die gleiche Lichtquelle gerichtet. Alle Linsen sind einem gemeinsamen Wagen 2" angeordnet oder liegen in festen Abständen zueinander, so daß eine Bewegung des Wagens gleiche, gemeinsame Bewegungen aller Linsen hervorruft. Ein geeigneter Wagen kann aus einem Rahmen bestehen, der auf Rädern läuft und somit eine Anpassung der Einstellung der Optik auf den aufzunehmenden Gegenstand ermöglicht.FIG. 3 shows another embodiment that replaces the single recording camera shown in FIG. 1 which provides two. This embodiment comprises a combined lens block 100, which consists of three lenses 200, 300 and 400. All three lenses are laterally offset from one another. They are aimed at the same optical object or the same light source. All lenses are a common carriage 2 "arranged or are at fixed distances from one another, so that a movement of the carriage causes the same, common movements of all lenses. A suitable car can be made from consist of a frame that runs on wheels and thus an adjustment of the setting of the optics allows the object to be recorded.

Eine Bildaufnahmekamera 50 und die Hilfskameras Oo und 70 sind ebenfalls auf einem gemeinsamen Träger zusammengebaut. Die drei Einheiten haben feste Abstände voneinander, sind aber als ein Ganzes in bezug auf die Linsen 200, 300 und 400 beweglich. Röhre 50 ist dabei optisch der Linse 200, Röhre 60 der Linse 300 und Röhre 70 der Linse 400 zugeordnet. Diese Röhren können bekannter Konstruktion sein, z. B. kann es sich um Dissektorröhren, Ikonoskope oder Orthikone handeln. Die einzige Einschränkung in bezug auf die verwendete Röhrentype bei dieser Ausführungsform ist die Bedingung der Gleichheit. Es wird später klar werden, daß es zur Durchführung des Erfindungsgedankens verschiedene Wege gibt. Die vorliegende Ausführungsform ist wohl die einleuchtendste, allerdings auch die umfangreichste.An image pickup camera 50 and the auxiliary cameras Oo and 70 are also on a common Carrier assembled. The three units are at a fixed distance from each other, but are as a whole movable with respect to lenses 200, 300 and 400. In this case, tube 50 is optically the lens 200, tube 60 associated with lens 300 and tube 70 with lens 400. These tubes can be of known construction, z. B. it can be dissector tubes, iconoscopes or orthicons. The only caveat With regard to the type of tube used in this embodiment, the condition is equality. It will later become clear that there are various ways of carrying out the idea of the invention. The present embodiment is probably the most obvious, but also the most extensive.

Die optische Einjustierung zwischen den Linsen und den zugehörigen Kameras ist so ausgeführt, daß die Linsen bei optimaler Einstellung ein exakt scharfes Bild auf der Fotokathode der Hauptröhrc abbilden und je ein Bild vor bzw. hinter der Kathode der Hilfsröhre 60 und 70.The optical adjustment between the lenses and the associated cameras is designed so that the lenses, when optimally set, form an exactly sharp image on the photocathode of the main tube and one image each in front of and behind the cathode of the auxiliary tubes 60 and 70.

Der umkehrbare Steuermotor 80, der auf seiner Welle ein Zahnrad 90 trägt, ist mit dem obenerwähnten Wagen 2" so verbunden, daß es mit seiner Hilfe möglich ist, die Linsen je nach Bedarf vorwärts oder rückwärts zu bewegen. Das Zahnrad greift dabei in eine Zahnstange 9", die mit dem Wagen 2" fest verbunden ist. Somit kann der Wagen relativ zum Kamerazug 1" hin und her bewegt werden. Alternative Methoden zur Bewegungsübertragung liegen für den Fachmann auf der Hand.The reversible control motor 80, which carries a gear 90 on its shaft, is connected to the aforementioned carriage 2 " so that it is possible to move the lenses forwards or backwards as required. The gear meshes with a rack 9 ", which is firmly connected to the carriage 2". The carriage can thus be moved back and forth relative to the camera train 1 ". Alternative methods of transferring motion are obvious to those skilled in the art.

Bei der beschriebenen Linsen- und Röhrenanordnung 100 und i" haben die Bilder der Röhren 60 und 70 weniger Schärfe als das Bild der Röhre 50. Die Kombination von Linse 200 und Röhre 50 kann pie gleiche sein, wie die der üblichen Fernschaufnahmckameras. Der Rest der beschriebenen Anordnung dient als Hilfsmittel, um die Linse 200 stets brennpunktmäßig in der richtigen Lage zur Kathode der Röhre zu halten. Die Ausgänge der drei Röhren 50, 60 und 70 werden getrennt zum Vidco-Ver-With the lens and tube assembly 100 and i ″ described, the images of the tubes 60 have and 70 less sharpness than the image of tube 50. The combination of lens 200 and tube 50 can pie be the same as that of the usual television cameras. The remainder of the arrangement described serves as an aid to keeping the lens 200 always to keep focus in the correct position to the cathode of the tube. The outputs of the three tubes 50, 60 and 70 are separated into the Vidco distribution

57B/26-157B / 26-1

17713 IX/57 a17713 IX / 57 a

stärker ιοί und zum Vergleichskreis für das Steuersignal, der aus den Verstärkern no und 120 besteht, geführt. Die beiden letztgenannten Verstärker können beim hier beschriebenen Beispiel gleich sein, sie müssen es 5. aber nicht, wie später klar werden wird. Die Vergleichseinrichtung für das Steuersignal enthält die Hochpaßfilter 130 und 140, an die die beiden Gleichrichter 150 und 160 angeschlossen sind. Die Ausgänge dieser beiden Gleichrichter sind mit dem Servoregler 170 verbunden, der zwei verschiedene Arbeitsstellungen hat und mit dem Steuermotor 80 verbunden ist. Je nach Arbeitsstellung des Reglers 170 in der einen oder anderen Position wird der Motor 80 so erregt, daß er sich in der einen bzw. der anderen Richtung dreht. An sich kann jedes beliebige, geeignete Steuerorgan verwendet werden.· Welches zweckmäßig einzusetzen ist, geht aus folgendem hervor:stronger ιοί and to the comparison circle for the control signal, which consists of the amplifiers no and 120. The last two amplifiers mentioned can be the same in the example described here, they must be 5. but not, as will become clear later. The comparison device for the control signal contains the High-pass filters 130 and 140 to which the two rectifiers 150 and 160 are connected. The outputs of these two rectifiers are connected to the servo drive 170 connected, which has two different working positions and is connected to the control motor 80. Depending on the working position of the controller 170 in one or the other position, the motor 80 is excited in such a way that that it rotates in one or the other direction. Any suitable control organ Which is to be used appropriately is shown in the following:

Die Filter sind so ausgelegt, daß sie ein Frequenzband zwischen 2 bis 4 MHz durchlassen. Aus der folgenden Beschreibung ist ersichtlich, daß auch andere geeignete Frequenzbänder ausgesiebt werden können, um das erfindungsgemäße Prinzip anzuwenden. The filters are designed to pass a frequency band between 2 and 4 MHz. From the It will be apparent from the following description that other suitable frequency bands are also screened out can to apply the principle of the invention.

Hinter dem Ausgang des Servoreglers 170 arbeitet die Anlage in gleicher Weise wie die der Fig. 1.After the output of the servo controller 170, the system works in the same way as that of FIG. 1.

Im Vorhergehenden wurden die drei Linsen und die drei Kameras als gleichartig angenommen. Das ist jedoch nicht notwendig. Die Brennweite jeder der beiden Hilfslinsen 300 und 400 kann verschieden von der der Aufnahmelinse 200 sein. In einem solchen Fall muß die Korrekturbewegung des Motors entweder über- oder untersetzt werden, und zwar verschieden für das Aufnahme- wie auch für das Hilfslinsensystem. Die Übersetzung entspricht dabei dem Verhältnis der Brennweiten. Es ist außerdem möglich, die Anlage gegenüber der vorher beschriebenen so abzuwandeln, daß zwar die beiden Bildgeberröhren des Steuerkreises gleich sind, sich aber von der Hauptröhre unterscheiden. Ersichtlich ist, daß größere Variationsmöglichkeiten bei der Anwendung bestehen. Jedem Fachmann steht es also frei, die als Beispiele beschriebenen Anordnungen derart abzuändern, daß das gewünschte Endresultat im Sinne der Erfindung erreicht wird.In the foregoing, the three lenses and the three cameras were assumed to be the same. The however, it is not necessary. The focal length of each of the two auxiliary lenses 300 and 400 can be different that of the taking lens 200. In such a case, the corrective movement of the motor must either be stepped up or stepped down, namely different for the recording as well as for the auxiliary lens system. The translation corresponds to the ratio of the focal lengths. It is also possible to use the To modify the system compared to the previously described so that although the two image generator tubes of the Control circuit are the same, but differ from the main tube. It can be seen that larger There are possible variations in the application. So every expert is free to use these as examples to modify the arrangements described so that the desired end result within the meaning of the invention is achieved.

Das beschriebene System umfaßt die elektronische Zerlegung eines Elektronenbildes, wodurch Unterschiede im Energiepegel in Abhängigkeit von der Bildschärfe entstehen, die die Steuerung dieser Schärfe ermöglicht. In ähnlicher Weise kann bei der Erfindung an Stelle der hier beschriebenen elektronischen Zerlegung die bekannte mechanische Zerlegung angewendet werden. Bei ihr wird ein schmaler Lichtstrahl durch eine Lochscheibe auf eine Fotozelle geworfen. In einem solchen Falle wird das Linsensystem im Hinblick auf die Lochscheibe scharf gestellt. Ein Anwachsen der Bildschärfe in der Scheibenebene ergibt dabei die notwendige Änderung der Lichtintensität, die es gestattet, mit Hilfe der übrigen Einrichtungen die Fehlerspannungen zur Brennpunktkorrektur der Hauptaufnahmeröhre zu erhalten.The system described involves the electronic decomposition of an electron image, creating differences in the energy level depending on the image sharpness arise that control this sharpness enables. Similarly, in the invention, instead of the electronic decomposition described here the known mechanical decomposition can be used. With her there is a narrow beam of light thrown through a perforated disc onto a photocell. In such a case, the lens system in the Focused on the perforated disc. An increase in the sharpness of the image in the plane of the slice results in the necessary change in light intensity, which allows it, with the help of the rest Means to receive the error voltages for focus correction of the main pickup tube.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Automatic focusing device, in particular for the optics of a television camera, characterized by an auxiliary recording device, which takes the same image as the camera and decomposes it in the same way, furthermore by means of a device, by means of which two images are generated in the auxiliary recording device, with imaging Systems whose focal points are equidistant in front of or behind the focal point of the camera optics also by a device for comparing the high-frequency components of the image content the auxiliary images and finally by a device for matching the images of the auxiliary recording device until the high-frequency output voltage for both images is equal by focusing the recording optics of the television camera.

2. Device according to claim 1, characterized in that that the auxiliary recording device consists of a single auxiliary television camera, the image generating device of which is a lens system contains, which causes a change in the focal point position of the image generating device at alternation.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the comparison device includes a switching device that allows the output of the auxiliary television camera in temporal correspondence with the change in the lens system to a control device switch.

4. Automatic focusing device according to claim 1, characterized in that the Auxiliary recording device two separate auxiliary television cameras and includes separate imaging devices.

'

Referred publications:
German patent specification No. 864 048.

1 sheet of drawings