DEH0019012MA

DEH0019012MA -

Info

Publication number: DEH0019012MA
Authority: DE

Description

H 19012 X/36aH 19012 X / 36a

Ofenplatten, insbesondere Herdplatten, werden bevorzugt aus gegossenem Eisen hergestellt, da die gewünschte Formgestaltung durch Gießen leichter zu erreichen ist. Dem gegossenen Eisen haften aber gegenüber dem schmiedbaren Eisen eine Reihe nachteiliger Eigenschaften an, z. B. das Wachsen, des Gußeisens, Wärmespannungsempfindlichkeit und die damit zusammenhängende Bruchneigung. Das gleiche gilt auch für andere metallische Werkstoffe.Oven plates, especially hot plates, are preferably made of cast iron because the desired shaping is easier to achieve by casting. But stick to the cast iron a number of disadvantageous properties compared to the malleable iron, e.g. B. waxing, of cast iron, Thermal stress sensitivity and the related tendency to break. The the same also applies to other metallic materials.

to Es ist bekannt, daß die. Wärmeleitfähigkeit von Eisen mit steigendem Kohlenstoffgehalt abnimmt, so daß das schmiedbare Eisen, als der kohlenstoffärmere Werkstoff, für Ofen- und Herdplatten große wirtschaftliche Vorteile bringt. Aus diesem Grunde ist die Verwendung von schmiedbarem Eisen für die Herstellung von Ofen- und Herdplatten bekannt.to It is known that the. Thermal conductivity of iron decreases with increasing carbon content, so that malleable iron than the poorer carbon Material for oven and stove tops brings great economic advantages. For this The main reason is the use of malleable iron for the production of oven and stove tops known.

Da die Platten aus schmiedbarem Eisen mit geringeren Wanddicken ausgeführt werden können, die größere Wärmeleitfähigkeit, aber eine größere Plattenausdehnung mit sich bringt, muß die Wärmedehnung, um ein Verwerfen der Platten zu vermeiden, durch Dehnungsschlitze aufgefangen werden. Bei Herdplatten werden die Dehnungsschlitze so ausgebildet, daß sie die ganze Plattendicke trennen und beispielsweise von einer mittleren Plattenöffnung aus strahlenförmig in die Platte laufen. Diese trennenden Schlitze schwächen die Tragfähigkeit der Platte sehr, und es müssen Versteifungen untergeschweißt werden. Es ist bekannt, daß diese Versteifungen, die auch unter die Schlitze geschweißt werden können, so angebracht werden, daß die Dehnungsfähigkeit der einzelnen Plattenteile nicht behindert wird. Die Dehnungsschlitze werden dabei senkrecht zur Plattenebene angeordnet.Since the plates made of malleable iron can be made with smaller wall thicknesses, the greater thermal conductivity, but a greater plate expansion with it, must Thermal expansion, to avoid warping of the panels, is absorbed by expansion slots will. In the case of stovetops, the expansion slots are designed so that they cover the entire thickness of the plate separate and, for example, radiate into the plate from a central plate opening to run. These separating slots weaken the load-bearing capacity of the plate very much, and stiffeners must be used be welded under. It is known that these stiffeners, which are also under the Slots can be welded, placed so that the elongation of each Plate parts is not obstructed. The expansion slots become perpendicular to the plane of the plate arranged.

Diese Platten haben den Nachteil, daß durch die Schweißarbeiten erhebliche Spannungen und Verformungen in die Platten gebracht werden und somit erhebliche Rieht- und Schleifarbeiten notwendig werden. Außerdem verhindern die untergeschweißten Verstärkungsleisten nur mangelhaft das eventuelle Austreten von Verbrennungsgasen. Die untergeschweißten Leisten haben auch den großen Nachteil, daß sie die gewünschte Flammenführung stören und durch Korrosion leicht zerstört werden.These plates have the disadvantage that the welding work causes considerable stresses and deformations are brought into the plates and thus considerable straightening and grinding work is necessary will. In addition, the welded-under reinforcement strips prevent poorly the possible escape of combustion gases. The welded-under bars also have that major disadvantage that they interfere with the desired flame guidance and easily destroyed by corrosion will.

Nach der Erfindung werden diese Mangel vermieden, da zusätzliche Schweißarbeiten nicht auftreten. Die mit Dehnungsschlitzen und mit einer runden PlattenöfFnung versehene Herd- oder Ofenplatte wird nach der Erfindung so ausgebildet, daß um die Plattenöffnung ein geschlossener Tragring durch Anordnung der Dehnungsschlitze in Abstand von der Plattenöffnung verbleibt. Die Schlitze können schräg zur Plattenebene ausgeführt werden, so daß die Platte sich selbst abstützt und das Austreten von Feuergasen erschwert oder mit Sicherheit an den Schlitzen vermieden wird.According to the invention, these deficiencies are avoided since additional welding work does not occur. The stove or oven plate provided with expansion slots and a round plate opening is designed according to the invention so that around the plate opening a closed support ring by arranging the expansion slots at a distance from the plate opening remains. The slots can be made at an angle to the plane of the plate so that the plate supports itself and makes the escape of fire gases difficult or with Security at the slots is avoided.

Abb. ι a zeigt eine Draufsicht auf die Herdplatte. Um die Plattenöffnung ö verbleibt ein geschlossener Tragring z, und die •Hauptdehnungsschlitze h beginnen erst mit Abstand von diesem Ring. Erforderlichenfalls kann die Ausführung nach Abb. 1 b Anwendung finden, bei der die ringförmige Versteifung um die Plattenöffnung ö gewahrt bleibt, aber die Dehnung des Tragringes durch kleinere Schlitze k aufgenommen wird. Werden die Schlitze schräg zur Plattenebene angelegt, so können die Schlitze ti bereits am Öffnungsrand beginnen, da die einzelnen Plattenteile p und p' sich alsdann gegeneinander abstützen (Abb. 2). .Fig. Ι a shows a top view of the stove top. A closed support ring z remains around the plate opening ö , and the • main expansion slots h only begin at a distance from this ring. If necessary, the design according to Fig. 1b can be used, in which the annular stiffening around the plate opening ö is preserved, but the expansion of the support ring is absorbed by smaller slots k . If the slots are placed at an angle to the plane of the plate, the slots ti can already begin at the edge of the opening, since the individual plate parts p and p ' then support one another (Fig. 2). .

Die Schrägschlitze erschweren oder verhindern den Austritt der Verbrennungsgase. Eine noch sicherere Eigenabstützung wird erreicht und. der Austritt der Verbrennungsgase mit Sicherheit vermieden, wenn erfindungsgemäß die Schlitze ti, ti' und ti" (Abb. 3) so angelegt werden, daß die Einzel- oder Mehrfachschlitze die ganze Plattendicke nicht trennen.The inclined slots make it difficult or even prevent the combustion gases from escaping. An even more secure self-support is achieved and. the escape of the combustion gases is definitely avoided if, according to the invention, the slots ti, ti ' and ti " (Fig. 3) are created in such a way that the single or multiple slots do not separate the entire plate thickness.

Abb. 4 zeigt, wie der aus der Plattenöffnung ö herausnehmbare Deckel d in die Platte p eingelegt werden kann.Fig. 4 shows how the cover d , which can be removed from the plate opening ö , can be inserted into the plate p.

Claims

Patent claims:

1. Stovetop or oven plate made of deformable material with a round plate opening and with expansion blades, characterized in that around the plate opening (ö) a closed support ring (z) by arranging the expansion slots (ti) at a distance from the plate opening (ό) remains.

2. stove or oven plate according to claim 1, characterized in that shorter intermediate slots (£) are provided in it to accommodate the low thermal expansion of the support ring (t).

3. stove or oven plate according to claim 1 or 2, characterized in that the expansion slots (ti) are designed obliquely to the plate plane, so that the individual plate parts (P ₁ p ') can support each other.

4. stove or oven plate according to one of claims 1 to 3, characterized in that the expansion slots are designed as single or multiple slots (ti ', ti ") and are not guided through the entire thickness of the plate.

1 sheet of drawings.