DEG0011693MA

DEG0011693MA -

Info

Publication number: DEG0011693MA
Authority: DE

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Tag der Anmeldung: 7. Mai 1953 Bekanntgemacht am 22. Dezember 1955Registration date: May 7, 1953. Advertised on December 22, 1955

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE

Die Erfindung betrifft ein Expansionsventil für Kühlanlagen mit einer Vorrichtung, die in Abhängigkeit von Druckänderungen im Verdampfer ein Ventil, welches den Kältemittelfluß steuert, öffnet und schließt, wobei der Verdampferdruck durch eine Regelfeder einstellbar ist.The invention relates to an expansion valve for cooling systems with a device that is dependent on of pressure changes in the evaporator, a valve that controls the flow of refrigerant opens and closes, the evaporator pressure being adjustable by a regulating spring.

Es ist ein derartiges Expansionsventil bekannt, das mit einer weiteren Vorrichtung versehen ist, die auf Temperaturänderungen im Verdampfer anspricht und die mit der druckabhängigen Steuervorrichtung über eine Freilaufverbindung verbunden ist. Dabei ist angrenzend an die als druckabhängige Steuereinrichtung wirkende Membran ein durch eine weitere Membran abgeschlossener Raum vorgesehen, der über eine Leitung mit einem Temperaturfühler in Verbindung steht, der auf dem Verdampfer vorzugsweise in der Nähe des Auslasses desselben angeordnet ist. Der Temperaturfühler und die genannte Kammer sind dabei mit einem leicht flüchtigen Medium gefüllt. Auf die von dem genannten Raum abgewandte Seite der zweiten Membran wirkt bei dem bekannten Ventil eine zweite Regelfeder. Zwischen den beiden Membranen ist eine Freilaufeinrichtung vorgesehen, die beiSuch an expansion valve is known which is provided with a further device, which responds to temperature changes in the evaporator and which with the pressure-dependent control device is connected via a freewheeling connection. It is adjacent to that as pressure-dependent Control device acting membrane a closed by a further membrane Space provided which is in communication via a line with a temperature sensor, which is on the The evaporator is preferably arranged in the vicinity of the outlet thereof. The temperature sensor and said chambers are filled with a volatile medium. On the from The side of the second membrane facing away from the space mentioned acts in the known valve second rule spring. A freewheel device is provided between the two membranes, which is used in

509 600/61509 600/61

G 11693Ia/17a G 11693Ia / 17a

höheren 'l'i'inpcratiircn beide Membranen starr kuppelt und so die genannte zweite Uegeifeder auf die druekabhäugigc Steuermembran zur Wirkung kommen lallt, während sie diese Verbindung unterbricht und damit die zweite Regeifedcr unwirksam macht, sobald die Temperatur '\^> Fühlers unter einen bestimmten Wert absinkt.higher 'l'i'inpcratiircn both membranes rigid coupling and babbles come to the druekabhäugigc control membrane into effect as said second Uegeifeder while interrupts this connection and thus makes the second Regeifedcr ineffective once the temperature' \ ^> probe specific under a Value drops.

Das bekannte Ventil hat den Nachteil, dall bei ihm auf die dl uckabhängige Membran gleichzeitig ίο der jeweils in der temperaturabhängige!) Vorrichtung herrschende Druck wirkt. Damit ist eine im liclrieh unerwünschte Abhängigkeit der beiden Faktoren gegeben, die zu Schwierigkeiten führenThe known valve has the disadvantage that it acts on the pressure-dependent membrane at the same time ίο the one in the temperature-dependent!) device prevailing pressure works. Thus there is an undesirable dependence of the two in liclrieh Given factors that lead to trouble

Die F.iTmdnng hat sich die Aufgabe gestellt, ein !Expansionsventil zu schallen, welche- die genannten Nachteile des bekannten \'entiN vermeidet.The F.iTmdnng has set itself the task of a ! Expansion valve to sound which- the named Avoids disadvantages of the well-known \ 'entiN.

Diese Aufgabe wird erfindung-gcmäli dadurch gelöst, (lad die temperaturabhängige Vorrichtung (lurcli ents|>rechende Ausbildung und Anordnung der Fieilaufvcrbindung nur bei einem Absinken der Temperatur am VerdampfcrauslaCi unter einen bestimmten Wert wirksam wird und dann das Ventil auf seine Schließstellung zu bewegt, währendThis task becomes fiction-gcmäli solved, (load the temperature-dependent device (lurcli ents |> computational training and arrangement the flow connection only if the temperature at the evaporator coil drops below one certain value takes effect and then the valve moves to its closed position while

as sie bei allen höheren Temperaturen von den druckabhängigcn Steuermitteln des Ventils vollkommen getrennt ist. Auf diese Weise kommt die temperaturabhängige Vorrichtung nur zur Wirkung, wenn der Verdampfer bis zur zulässigen Grenze mit flüssigem Kältemittel gefüllt ist und damit die Gefahr besieht, dall flüssiges Kältemittel über die Ansaugleitung in den Kompressor gelangt.As they are dependent on the pressure at all higher temperatures Control means of the valve is completely separated. In this way comes the temperature dependent Device only takes effect when the vaporizer is up to the permissible limit is filled with liquid refrigerant and therefore there is a risk of liquid refrigerant over the Suction line enters the compressor.

Die KiTuidung ist in der Zeichnung, die eine schema! isehe 1 »arstellung einer Kühleinrichtung mit einem Längsschnitt eines eiTindungsgemäden Ventils wiedergibt, beispielsweise veranschaulicht und im nachstehenden im einzelnen an Hand der Zeichnung beschrieben.The training is in the drawing, the one scheme! See 1 illustration of a cooling device a longitudinal section of a valve according to the invention reproduces, for example illustrated and in the following in detail with reference to the drawing described.

!•".in geschlossenes Motorkompressoraggregat 121 saugt verdampftes Kältemittel aus dem Verdampfer 123 an und drückt das verdichtete Kältemittel in den Kondensator 125, wo es verflüssigt wird. Das Motorkoiupressoraggregat wird durch den Schalter 127 gesteuert, der durch den I)IUCk in einem Temperaturfühler 120 betätigt wird; dieser ist in bekannter Weise beispielweise in der Nähe des Verdampfers 123 angeordnet.! • ".in closed motor-compressor unit 121 sucks in evaporated refrigerant from the evaporator 123 and presses the compressed refrigerant into the condenser 125 where it is liquefied. The Motorkoiupressoraggregat is through the Switch 127 controlled by the I) IUCk in a temperature sensor 120 is actuated; this is, for example, nearby in a known manner of the evaporator 123 is arranged.

Der Källemitlelslrom vom Kondensator I 25 zum Verdampfer 123 wird durch das i-rfmdungsgemäde !Expansionsventil gesteuert. Dieses besteht aus dem Ventilgehäuse 10 mit dem lEinlaß 12 und dem Auslall i.|, der Vcntilnadel 10 und dem Ventilsitz 18, der in einer in das Gehäuse 10 eingeschraubten zylindrischen Führung 20 sitzt. Das untere Finde der Ventilnadel id ruht auf dem Federtelier 24. Das Vcrschlußslück 20, das in das Ventilgehäuse 10 eingeschraubt ist, trägt die F'.instellschraube 28, deren oberes l'Jide den Fcderteller 30 für das untere F.nde der Schraubenfeder 34 trägt.The Källemitlelslrom from the capacitor I 25 to the Evaporator 123 is used by the i-rfmdungsgemäde ! Expansion valve controlled. This consists of the Valve housing 10 with inlet 12 and outlet i. |, Valve needle 10 and valve seat 18, which sits in a cylindrical guide 20 screwed into the housing 10. The lower find the valve needle id rests on the spring studio 24. The closure gap 20 which is inserted into the valve housing 10 is screwed in, carries the adjusting screw 28, the upper part of which supports the plate 30 for the lower one F. Ende of the coil spring 34 carries.

Durch Drehen der Schraube 2S kann man die Druckkraft der Feder 34 und damit die zum Ctflneu des Ventils id erforderliche Kraft verändern. Hierdurch wird der Verdampferdruck festgelegt, bei dem sich das Ventil 16 schließen soll. Das untere !Ende des Verschlußstückes 26 wird durch die Kappe 38 abgedichtet, die das Ende der Einstellschraube 28 übergreift.By turning the screw 2S you can adjust the pressure of the spring 34 and thus the pressure to the Ctflneu of the valve id change the force required. This sets the evaporator pressure at which the valve 16 is to close. The lower! End of the locking piece 26 is through the Sealed cap 38 which engages over the end of the adjusting screw 28.

Die Ventilnadel 16 wird von ihrem Sitz, abgehoben, wenn die Drucknadel 40, die auf der Auslaß- oder Verdainpferdruckseitc des Ventilsitzes 18 liegt, abwärts bewegt wird. Die Spitzen der Nadeln 40 und 16 sind durch die Bohrung 42 in der Führung 44 aufeinander ausgerichtet; durch diese Bohrung werden Druckänderungen auf der Auslaßseite des Ventils 16 in die Membrankammer 46 weitergeleitet. Um den Druckausgleich zwischen der Mcmbrankanimer und der Auslaßseite des Ventils zu erleichtern, verbindet ein zusätzlicher Kanal 47 den Veiitilatislaß 14 mit der Kammer 46.The valve needle 16 is lifted from its seat, when the pressure needle 40, which is on the outlet or Verdainpferdruckseitc of the valve seat 18 is moved downwards. The tips of the needles 40 and 16 are through the bore 42 in the guide 44 aligned; through this hole there are pressure changes on the outlet side of the valve 16 into the diaphragm chamber 46 forwarded. In order to equalize the pressure between the Mcmbrankanimer and the outlet side of the To facilitate the valve, an additional channel 47 connects the ventilator outlet 14 to the chamber 46.

Die Kammer 46 ist oben durch die Membran 48 abgeschlossen, die sich in Abhängigkeit vom Verdampferdruck durchbiegt. Bei einem Durchbiegen nach olx'ti sucht die Feder 34 die Ventilnadel 16 nach oben in die geschlossene Stellung zu schieben. !Eine Feder 49 dient dazu, die Anlage der Membran 48 an der Nadel 40 und die Anlage der Nadel 40 an der Ventihiadel 16 zu sichern; ihr oberes Ende legt sich gegen eine Federstütze 51. Auf diese Weise ist die Feder 49 bestrebt, die Ventilnadel entgegen dem Druck in der Kammer 40 nach unten in die geöffnete Stellung zu drücken, in der Kältemittel aus dem Einlaß 12 in den Auslaß 14 strömen kann.The chamber 46 is closed at the top by the membrane 48, which is dependent on the evaporator pressure sags. When bending towards olx'ti, the spring 34 searches for the valve needle 16 slide up to the closed position. ! A spring 49 serves to hold the membrane 48 to secure the needle 40 and the contact of the needle 40 with the valve needle 16; their upper end lies against a spring support 51. In this way, the spring 49 tends to the valve needle to press against the pressure in the chamber 40 down into the open position, in the refrigerant can flow from the inlet 12 into the outlet 14.

Sobald also der Druck in der Kammer 46 zusammen mit der Kraft der Feder 34 den Druck der Feder 4Q üix^rwindet, schließt sich das Ventil 16. Solange im Betrieb der Druck im Verdampfer 123 und in der Kammer 40 unter einem eingestellten Wert bleibt, ist das Ventil 16 geöffnet und läßt das Kältemittel in den Verdampfer 123 fließen. Mit der Schraulx' 28 wird der Druck eingestellt, bei dem sich das Ventil 16 öffnen bzw. schließen soll. Zweckmäßig stellt man diese Schraube so ein, daß die Federkraft ausreicht, das Ventil 16 zu schließen, wenn der Verdampferdruck so hoch wird, daß Gefahr besteht, daß der Motorkompressor überlastet wird. Man kann indessen die Federkraft auch erhöhen, um gegebenenfalls einen niedrigeren l\ückdniek zu erzeugen, wenn beispielsweise eine niedrigere Verdampfcrtemperatur gewünscht wird.So as soon as the pressure in the chamber 46 together with the force of the spring 34 the pressure of the Spring 4Q üix ^ coils, the valve 16 closes. As long as the pressure in the evaporator 123 and in the chamber 40 is below a set value during operation Value remains, the valve 16 is open and leaves that Refrigerant flow into the evaporator 123. With the Schraulx '28 the pressure is set at which the valve 16 should open or close. Appropriately, this screw is set so that the spring force is sufficient to close valve 16, when the evaporator pressure becomes so high that there is a risk of overloading the motor compressor will. You can, however, also increase the force of the spring, to a lower l \ ückdniek if necessary to be generated if, for example, a lower evaporation temperature is desired.

Soweit bisher geschildert, wirkt das Ventil wie ein gewöhnliches !Expansionsventil. Um ein Überströmen von flüssigem Kältemittel in den Motorkompressor 121 zu verhüten, wo es Schaden anrichten könnte, ist eine weitere Steuereinrichtung vorgesehen, die normalerweise ohne Verbindung mit dem Ventil 16 und der Membran 48 ist. Damit wird verhindert, daß Störungen der normalen Steuerung des Ventils id, die in Abhängigkeit vom Druck in der Kammer φ arbeitet, auftreten und der Arotorkompressor überlastet wird.As far as described so far, the valve acts like an ordinary expansion valve. In order to prevent an overflow of liquid refrigerant into the motor compressor 121, where it could cause damage, a further control device is provided, which is normally not connected to the valve 16 and the diaphragm 48. This prevents disturbances in the normal control of the valve id, which works as a function of the pressure in the chamber φ , from occurring and the arotor compressor from being overloaded.

Oberhalb der Druckkammer 46 und der Membran 48 ist ein zylindrisches Zwischengehäuse 131 angeordnet, das oben durch eine zweite Membran 133 abgeschlossen ist und so eine dicht abgeschlossene Kammer zwischen den beiden Membranen 48 undA cylindrical intermediate housing 131 is arranged above the pressure chamber 46 and the membrane 48, which is closed at the top by a second membrane 133 and thus a tightly closed one Chamber between the two membranes 48 and

(,00/61(, 00/61

G 11693 Ia/17aG 11693 Ia / 17a

133 bildet. Vorzugsweise wird diese luftdichte Kammer luftleer gemacht, so daß Druckänderungen in ihr soweit wie möglich vermindert werden. Falls es erwünscht ist, kann aber das Innere dieser Kammer durch ein Rohr 135 mit einem elastischen Bälgen 137 verbunden werden, der außerhalb der Kammer liegt; dadurch kann man den Druck in der Kammer im wesentlichen auf Atmosphärendruck oder auch auf einen gewissen Differenzdruck gegenüber der Atmosphäre festlegen.133 forms. Preferably this will be airtight Chamber evacuated so that changes in pressure in it are reduced as much as possible. If it is desired, but can the interior of this chamber by a tube 135 with an elastic Bellows 137 external to the chamber; this allows you to reduce the pressure in the chamber essentially to atmospheric pressure or to a certain differential pressure set against the atmosphere.

Eine weitere Kammer 139 oberhalb der Membran 133 \vird durch einen oberen Deckel 141 gebildet, der auf der Membran 133 dicht aufsitzt. Durch ein Kapillarrohr wird sie mit einer geschlossenen Kapsel 145 verbunden, die mit dem Auslaßende des Verdampfers 123 in metallischer Berührung steht. Die Lage dieser Kapsel 145 wird so gewählt, daß damit die besten Ergebnisse erzielt werden; beispielsweise kann sie an irgendeinem Punkt an der letzten Verdampferwindung oder an einer benachbarten Stelle der Saugleitung angeordnet sein. Ihre Lage kann mit Änderung der Rückdruckeinstellung durch die Schraube 28 verändert werden. Die Kapsel 145, die Kapillare 143 und die Kammer 139 werden mit einem flüchtigen Stoff gefüllt, zweckmäßig mit dem als Kältemittel verwendeten Stoff, beispielsweise Difluordichlormethan.Another chamber 139 above the membrane 133 is formed by an upper cover 141, which sits tightly on the membrane 133. It is closed with a capillary tube Capsule 145 connected to the outlet end of the evaporator 123 in metallic contact stands. The position of this capsule 145 is chosen so that the best results are achieved with it; for example, it can be at any point on the last evaporator turn or on an adjacent one Be arranged point of the suction line. Their position can change with a change in the back pressure setting can be changed by the screw 28. The capsule 145, the capillary 143 and the chamber 139 are filled with a volatile substance, expediently with the substance used as the refrigerant, for example difluorodichloromethane.

Mit dieser Einrichtung fällt der Druck in der Kammer 139, wenn flüssiges Kältemittel die Kapsel 145 erreicht. Wenn sich aber im Verdampfer weniger flüssiges Kältemittel befindet und das Kältemittel im Verdampfer in der nächsten Nachbarschaft der Kapsel 145 wesentlich überhitzt ist, steigt der Druck in der Kammer 139; diamit wird die Membran 133 nach unten zur Membran 48 hin gedrückt, also in einer Richtung, als ob das Ventil 16 geöffnet werden sollte.With this device, the pressure in chamber 139 drops when liquid refrigerant enters the capsule 145 reached. But if there is less liquid refrigerant in the evaporator and the refrigerant is significantly overheated in the evaporator in the closest vicinity of the capsule 145, the increases Pressure in chamber 139; diamit becomes the membrane 133 pressed down towards the membrane 48, that is, in a direction as if the valve 16 was open should be.

Wenn nun die Membran 133 mit dem Ventil 16 starr verbunden wäre, so würde sie in einem solchen Betriebszustand das Ventil öffnen und den Druck im Verdampfer 123 vergrößern, da das flüssige Kältemittel aus dem Ventileinlaß 12 schneller in den Verdampfer 123 strömen könnte. Damit würde auch der Druck größer werden, der in der Kammer 46 erforderlich ist, um das Ventil 16 in die geschlossene Stellung zu bringen, so daß eine Überlastung des Motorkompressors auftreten könnte.If now the membrane 133 with the valve 16 would be rigidly connected, it would open the valve in such an operating state and the Increase the pressure in the evaporator 123 as the liquid refrigerant flows out of the valve inlet 12 could flow into the evaporator 123 faster. This would also increase the pressure in the chamber 46 is required to bring the valve 16 in the closed position, so that an overload of the motor compressor could occur.

Um dies zu verhüten, ist zwischen den Membrauen 48 und 133 eine Freilaufverbindung in der Weise vorgesehen, daß die Verbindung z\vischen ihnen unterbrochen ist, solange der Druck in der Kammer 139 ausreicht, die Membran 133 in Richtung zur Membran 48 und zum Ventil 16 hin zu bewegen. Diese Freilauf- oder Einwegverbindung wirkt nur in der Richtung einer Bewegung der Membran 48 und des Ventils 16 nach oben in die Schließstellung. Daher kann sie niemals den Rückdruck oder den Verdampferdruck vergrößern, sondern lediglich diesen Druck vermindern, indem sie den Zufluß von flüssigem Kältemittel in den Verdampfer verringert, wenn Gefahr besteht, daß flüssiges Kältemittel aus dem Verdampfer ausströmt, was in einem entsprechenden Absinken der Temperatur am Verdampferauslaß zum Ausdruck kommt.To prevent this, it is between the membrane brows 48 and 133 a freewheeling connection is provided in such a way that the connection z \ vischen them is interrupted, as long as the pressure in the chamber 139 is sufficient, the membrane 133 in the direction to the membrane 48 and to the valve 16 to move. This free-wheeling or one-way connection acts only in the direction of upward movement of the diaphragm 48 and valve 16 into the Closed position. Therefore it can never increase the back pressure or the evaporator pressure, but only reduce this pressure by preventing the inflow of liquid refrigerant into the Evaporator reduced if there is a risk of liquid refrigerant flowing out of the evaporator, which is expressed in a corresponding drop in temperature at the evaporator outlet comes.

Die Freilaufeinrichtung enthält einen Stempel 147, dessen unteres Ende an der Membran 48 festsitzt, während sein oberes Ende einen Kopf 149 aufweist. Der Stempel 147 tritt durch die Federstütze 51 und auch, durch ein nach oben offenes becherförmiges Glied 151 hindurch, das an dem Mittelteil der Membran 133 festsitzt. Eine Wendelfeder 153 sitzt mit ihrem unteren Ende auf der Federstütze 51 auf, während sie mit ihrem oberen Ende gegen den Becher 151 drückt; damit drückt sie normalerweise die Membran 133 von der Membran 48 und dem Ventil 16 weg. Die Feder 153 wirkt normalerweise dem Druck in der Kammer 139 entgegen, solange sich in der Nachbarschaft der Kapsel 145 überhitztes Kältemittel befindet.The freewheel device contains a plunger 147, the lower end of which is fixed to the membrane 48, while its upper end has a head 149. The punch 147 passes through the spring support 51 and also through an upwardly open cup-shaped member 151 which is attached to the Middle part of the membrane 133 is tight. A helical spring 153 sits with its lower end on the Spring support 51, while it presses with its upper end against the cup 151; so pushes they normally remove the membrane 133 from the membrane 48 and valve 16 away. The spring 153 normally acts on the pressure in the chamber 139 as long as there is superheated refrigerant in the vicinity of the capsule 145.

Um den Druck in der Kammer 139 einzustellen, bei dem Ventil 16 in die geschlossene Stellung bewegt wird, ist eine zusätzliche Feder 155 vorgesehen, die auf die obere Fläche der Membran 135 drückt und durch eine öffnung 14I₀ in dem Deckel 141 hindurchtritt. Die Öffnung wird von einem Balgen 157 überdeckt und dicht abgeschlossen; über diesem sitzt eine Kappe 159, die eine Schraube 161 trägt. Diese dient dazu, das Ende des Balgens 157 zu verschieben, gegen das sich das obere Ende der Feder 155 abstützt. Auf diese Weise läßt sich'der Druck einstellen, bei dem die Membran 133 zur Wirkung kommt, um das Ventil 16 zu schließen, Wenn keine derartige Regelmöglichkeit erforderlich ist, kann man die öffnung 14I₀ im Deckel 141 weglassen, und auch der Balgen 157, die Feder 155 und die Schraube 161 können wegbleiben.To adjust the pressure in chamber 139 is moved in the valve 16 in the closed position, an additional spring 155 is provided, which presses on the top surface of the membrane 135 and passes through an opening in the cover 14I ₀ 141st The opening is covered by a bellows 157 and sealed off; A cap 159, which carries a screw 161, is seated over this. This serves to move the end of the bellows 157 against which the upper end of the spring 155 is supported. In this way sich'der pressure can be adjusted, in which the membrane 133 comes into action, to close the valve 16 when no such rule possibility is required, one may omit the opening 14I ₀ in the cover 141, and the bellows 157, the spring 155 and the screw 161 can be omitted.

Wenn die Überhitzung in der Nähe der Kapsel 145 einen Kleinstwert hat und diese damit die Annäherung flüssigen Kältemittels anzeigt, sinkt der Druck in der Kammer 139 so· weit ab, d;aß die Feder 153 die Membran 133 gegen die Kraft der Feder 155 nach oben drücken und den Boden des Bechers 151 mit dem Kopf 149 des Stempels 147 in Eingriff bringen kann, wodurch die Membran 48 in die Schließstellung des Ventils 16 gezogen wird. Die durch die Feder 34 gegeneiinandergcdrückten Nadeln 40 und 16 folgen der Membran 48 nach oben in die Schließstellung des Ventils. Hierdurch wird der Fluß des Kältemittels in den Verdampfer 123 gedrosselt oder ganz abgesperrt. Eine gleichbleibende Überhitzung kann durch gleichzeitige Verstellung der Schraube 161 und der Rückdruckregelschraubc 28 erzielt werden.When the overheating in the vicinity of the capsule 145 has a minimum value and this is the approximation indicates liquid refrigerant, the pressure in the chamber 139 drops so far that the Spring 153 the diaphragm 133 against the force of the Press the spring 155 upwards and the bottom of the cup 151 with the head 149 of the punch 147 can engage, whereby the diaphragm 48 is drawn into the closed position of the valve 16. The needles 40 and 16 pressed against one another by the spring 34 follow the membrane 48 up in the closed position of the valve. This will reduce the flow of refrigerant into the evaporator 123 throttled or completely blocked. Constant overheating can be achieved by simultaneous Adjustment of the screw 161 and the back pressure regulating screw c 28 can be achieved.

Sobald der Kältcmittelstrom verringert oder abgestoppt ist, beginnt sich die Kapsel 145 wieder zu erwärmen, der Druck in der Kammer 139 nimmt zu und dadurch bewegt sich die Membran 133 entgegen der Feder 153 abwärts. Dabei hebt sich der Boden des Bechers 151 wieder vom Stempelkopf 149 ab, so daß die thermisch ansprechende Membran 133 wieder von der auf Druck ansprechend«] Membran 48 und der Ventilnadel 16 abgetrennt wird. Die Federstütze 51 ist starr und verhindert jede Kraftübertragung von der Membran 133 überAs soon as the refrigerant flow is reduced or stopped, the capsule 145 begins again to heat, the pressure in the chamber 139 increases and thereby the diaphragm 133 moves in the opposite direction the spring 153 downwards. The bottom of the cup 151 rises again from the punch head 149 from, so that the thermally responsive membrane 133 is again responsive to pressure «] Membrane 48 and the valve needle 16 is separated. The spring support 51 is rigid and prevented any power transmission from the diaphragm 133 via

509 eoo/61509 eoo / 61

Claims

G 11693 I al 17 a (lic 1 'Yi] (TIi 153 mid Force from the Meniliran 133 in the direction of a ("iflnen des Winils 16 is constantly prevented, the cold is shut off by the valve in each case if the pressure in the evaporator 123 rises above the setting of the valve regulated by the spring 34. 11 In addition, an overload <\ vf Koni prcssors is lost <'rt.P ATKNTANS I' R f C Jl E:

1. Fxpaiisionsveutil for refrigeration equipment with <'in a device, which is a valve depending on Dniekandenineu in the evaporator, that controls the refrigerant fluid, opens and closes, and another device that to temperature changes in the evaporator

ao speaks where these two devices

are interconnected by a freewheel connection, characterized in that the temperature-dependent device (133, 139, 145) by virtue of the freewheel connection (149, 151) only becomes effective when the temperature drops below a certain value and then the valve (16) is moved towards its closed position, while they agreed after a previous one Temperature rise is completely separated from said valve.

2. Expansion valve according to claim ι with an adjustable spring that the valve in the Seeks to move the closed position, characterized by a further spring (49) which strives is. the pressure-responsive device (4S) and thus the valve (16) in the position in which the valve is open.

3. Expansion valve according to claim 2, characterized by a third spring (153) which acts on the temperature-dependent device (133) and the valve (16) acts against the steam pressure, generated by the temperature dependent device (145 etc.) seeks.

4. Expansion valve according to one of the preceding Claims, wherein the freewheeling connection has a real member and one with a Headed pin which can slide relative to each other, characterized in that that the search member (151) on the side of the flexible membrane (133) is arranged, which is opposite to the side on which the vapor pressure the temperature-dependent device (145 etc.) acts, and that the headed .Pin on the flexible membrane (4K) is appropriate. which responds to the pressure in the evaporator.

Referred publications:
U.S. Patent Nos. 2542802, 2564421.

1 sheet of drawings

509 600/61 12.55