DEE0008043MA

DEE0008043MA -

Info

Publication number: DEE0008043MA
Authority: DE

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Tag der Anmeldung: 28. Oktober 1953 Bekanntgeniacht am 2. August 1956Registration date: October 28, 1953 Announced on August 2, 1956

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE

Die Erfindung bezieht sich auf einen hydraulischen Durchlaufdruckspeicher mit elastischer Membran zwischen Speicherflüssigkeit und Druckgaspolster, bei dem im Speicherbehälter für Eintritt und Austritt der durchlaufenden Speicherflüssigkeit getrennte Öffnungen vorgesehen sind.The invention relates to a hydraulic through-flow pressure accumulator with elastic Membrane between the storage fluid and the compressed gas cushion, in which the storage tank for entry and separate openings are provided for the exit of the storage liquid flowing through.

Die bekannten Durchlaufdruckspeicher sind so ausgebildet, daß sich die Flüssigkeit im Innern eines mittig angeordneten Gummischlauches befindet, während das Druckgaspolster in dem Raum zwischen der Außenseite des Gummischlauches und dem Gehäuse untergebracht ist.The known through-flow accumulators are designed so that the liquid is inside a centrally arranged rubber hose is located, while the compressed gas cushion is in the room is housed between the outside of the rubber hose and the housing.

Wenn öl, das von den Pumpen den Verbrauchern zugeführt wird, durch Kompression in unerwünschter Weise erhitzt wird oder aus anderen Gründen während des Durchflusses durch die Leitung auf eine unerwünschte Temperatur gerät, muß das öl durch besondere Vorrichtungen gekühlt werden. Eine solche Kühlung ist bei der beschriebenen Ausbildung des Durchlaufdruckspeichers nicht möglich, so daß in jedem Falle getrennte Einrichtungen zur Temperaturregelung vorzusehen sind.When oil that is supplied to consumers by the pumps, by compression in undesirable Way is heated or for other reasons during the flow through the pipe If the temperature reaches an undesirable level, the oil must be cooled by special devices will. Such a cooling is in the described design of the flow pressure accumulator not possible, so that separate devices for temperature control must be provided in each case are.

Auch Speichereinrichtungen, bei denen der Flüssigkeitsraum zwischen der Außenwand des Speicherbehälters und einer innenliegenden Druckblase angeordnet ist, wobei der Speicher jedoch lediglich als Druckakkumulator wirkt und infolge-Storage devices in which the liquid space between the outer wall of the Storage container and an internal pressure bladder is arranged, but the memory acts only as a pressure accumulator and consequently

609 577/283609 577/283

E 8043 Ib/58aE 8043 Ib / 58a

dessen kein Flüssigkeitsdurchlauf möglich ist, erfordern getrennte Einrichtungen zur Temperaturregelung des hydraulischen Mediums. whose no liquid flow is possible, require separate devices for temperature control of the hydraulic medium.

Die Erfindung bezweckt eine einfache und wirtschaftliche Lösung des Problems der Temperaturregelung derart, daß die Temperaturregelung mit dem gleichen Gerät erfolgen kann, wie die Druckregelung. The invention aims to provide a simple and economical solution to the problem of temperature control so that the temperature control with can be done with the same device as the pressure control.

Gemäß der Erfindung ist ein hydraulischer ίο Durchlaufdruckspeicher mit elastischer Membran zwischen Speicherflüssigkeit und Druckgaspolster vorgesehen, dessen Speicherbehälter für Eintritt und Austritt der durchlaufenden Speicherflüssigkeit getrennte öffnungen aufweist, und bei dem die Außenwand des Speicherbehälters gekühlt.und der Flüssigkeitsraum zwischen Behälterwand urid Membran angeordnet ist.According to the invention is a hydraulic ίο through-flow pressure accumulator with an elastic membrane Provided between storage liquid and compressed gas cushion, its storage container for entry and outlet of the storage liquid flowing through has separate openings, and in which the The outer wall of the storage tank is cooled and the liquid space between the tank wall and the membrane is arranged.

Vorzugsweise ist die Außenwand des Druckspeichers mit Kühlrippen versehen,
ao Bei Anwendung der Erfindung kann die Flüssigkeit durch Kühlen des Außenbehälters ohne Schwierigkeit abgekühlt werden oder in sonstiger zweckmäßiger Weise auf die gewünschte Temperatur gebracht werden, so daß in vorteilhafter Weise getrennte Kühleinrichtungen entbehrlich sind. ' 'The outer wall of the pressure accumulator is preferably provided with cooling ribs,
ao When using the invention, the liquid can be cooled without difficulty by cooling the outer container or brought to the desired temperature in some other expedient manner, so that separate cooling devices are advantageously unnecessary. ''

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung. , ,..·.-The drawing shows an embodiment of the invention. ,, .. · .-

Fig. ι zeigt einen Längsschnitt durch einen. Druckspeicher gemäß der Erfindung;Fig. Ι shows a longitudinal section through one. Pressure accumulator according to the invention;

Fig. 2 zeigt einen Querschnitt nach der Linie H-II der Fig. 1.FIG. 2 shows a cross section along the line H-II in FIG. 1.

Der^dargestellte Druckspeicher besteht aus einem Metallgehäuse 1, das im wesentlichen zylindrisch, aber mit Wellungen versehen ist, wie insbesondere Fig. 2 zeigt. Nach außen hin ist das Gehäuse 1 mit Kühlrippen 2 versehen. An seiner Unterseite besitzt das Gehäuse 1 einen Einlaßstutzen 3 für den Einlaß der unter Druck stehenden Flüssigkeit.
In das Innere des Gehäuses 1 ist ein Kopfstück 4 eingesetzt, das einen Auslaßstutzen 5 für die unter Druck gehaltene Flüssigkeit besitzt. Das Kopfstück 4 ist bei 6 mit dem oberen Rande des Gehäuses ι fest verbunden und läßt in seinem unteren Teil einen Ringraum 7 frei für den Durchtritt der Flüssigkeit, die von dort durch radiale Kanäle 8 zum Auslaßstutzen 5 strömen kann.The pressure accumulator shown consists of a metal housing 1 which is essentially cylindrical but is provided with corrugations, as FIG. 2 in particular shows. On the outside, the housing 1 is provided with cooling fins 2. On its underside, the housing 1 has an inlet port 3 for the inlet of the pressurized liquid.
In the interior of the housing 1, a head piece 4 is inserted, which has an outlet connection 5 for the liquid kept under pressure. The head piece 4 is firmly connected at 6 to the upper edge of the housing ι and leaves an annular space 7 free in its lower part for the passage of the liquid, which can flow from there through radial channels 8 to the outlet nozzle 5.

In die Unterseite des Kopfstückes ist eine Stange 9 eingesetzt, deren anderes Ende durch ein Befestigungsstück 10 hindurchragt und dort mittels Mutter 11 festgehalten ist. Das Befestigungsstück , 10 sitzt auf dem Boden des Gehäuses 1 auf, läßt aber durch Kanäle 12 der Flüssigkeit einen Durchtritt. In the underside of the head piece a rod 9 is inserted, the other end through a Fastening piece 10 protrudes and is held there by means of nut 11. The fastening piece , 10 sits on the bottom of the housing 1, but allows the liquid to pass through channels 12.

Auf der Stange 9 sitzen an beiden Enden Halteringe 13, die durch ein Rohr 14 gegeneinander abgestützt sind. Diese Halteringe 13 klemmen die Enden eines Schlauches 15 aus Gummi oder anderem elastischem Stoff fest ein. Der Schlauch 15 teilt den Innenraum des Gehäuses 1 in zwei Teilräume, nämlich einen innerhalb des Schlauches liegenden Raum 16 und einen zwischen dem Schlauch 15 und der Gehäusewand 1 liegenden Raum, der durch ein zylindrisches Gitter 17 in zwei weitere Teilräume 18 und 19 aufgeteilt wird. Die Räume 18 und 19 stehen mit dem bereits erwähnten Einlaß 3 und dem Auslaß 5 in Verbindung.Retaining rings 13, which are supported against one another by a tube 14, are seated on the rod 9 at both ends are. These retaining rings 13 clamp the Ends of a hose 15 made of rubber or other elastic material firmly. The hose 15 divides the interior of the housing 1 into two sub-spaces, namely one located inside the hose Space 16 and a space lying between the hose 15 and the housing wall 1, the is divided into two further subspaces 18 and 19 by a cylindrical grid 17. The rooms 18 and 19 are connected to the inlet 3 and outlet 5 already mentioned.

Der Raum 16 steht über einem Kanal 20, 21, 22 mit einem Auslaß 23 in Verbindung. Der Einlaß 3 und der Auslaß 5 werden mit der Leitung der unter Druck gehaltenen Flüssigkeit verbunden. Der Einlaß 23 ist in der Regel verschlossen und kann mit einer Druckluftleitung in Verbindung gebracht werden, um den Druck im Raum 16 auf die gewünschte Größe zu bringen. Die Flüssigkeit strömt von dem' Einlaß 3 durch die Kanäle 12 in die Räume .18, 19 und.vpn dort durch den Ringraum 7 und die Kanäle 8 zum Auslaß 5. Dieser Durchfluß ist ständig offen.The room 16 stands over a channel 20, 21, 22 with an outlet 23 in connection. The inlet 3 and the outlet 5 are connected to the line of the under Pressure held fluid connected. The inlet 23 is usually closed and can with a compressed air line can be connected to the pressure in space 16 to the desired Bring greatness. The liquid flows from the 'inlet 3 through the channels 12 into the Spaces .18, 19 und.vpn there through the annular space 7 and the channels 8 to the outlet 5. This flow is always open.

Je nach der Differenz der Drücke in den Räumen 16 einerseits und 18, 19 andererseits dehnt sich die elastische Membran 15 mehr oder weniger. Wenn der Druck der Flüssigkeit unter eine gewisse Grenze sinkt, legt sich die Membran 15 an das Gitter 17, an. Das Gitter 17 sorgt dann dafür, daß die Flüssigkeit weiterhin ungehindert vom Einlaß zum Auslaß durchströmen kann, wobei dann allerdings nicht sicher ist, daß der Druck der Flüssigkeit den gewünschten konstanten Wert hat.Depending on the difference in the pressures in the spaces 16 on the one hand and 18, 19 on the other hand expands the elastic membrane 15 is more or less. When the pressure of the liquid is below a certain level Limit decreases, the membrane 15 rests against the Grid 17, on. The grid 17 then ensures that the liquid can continue to flow through unhindered from the inlet to the outlet, although then it is not certain that the pressure of the liquid has the desired constant value.

Claims

PATENT CLAIMS:

ι. Hydraulic through-flow accumulator with elastic membrane between the storage fluid and pressurized gas cushion, in which in the storage container for entry and exit of the through-going Storage fluid separate openings are provided, characterized in that that the outer wall of the storage container is cooled and the liquid space is arranged between the container wall and the membrane is.

2. Passage pressure accumulator according to claim 1, characterized in that the outer wall of the pressure accumulator is provided with cooling fins is.

Considered publications:
British Patent No. 636093; lib

U.S. Patents Nos. 2,267,121, 2,278,688, 2351 761.

1 sheet of drawings