DED0017280MA

DED0017280MA -

Info

Publication number: DED0017280MA
Authority: DE

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Tag der Anmeldung: 12. März 1954 B&kanntgemacht am 2. August 1956Registration date: March 12, 1954 B&B announced August 2, 1956

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Vorwärmung der ■ Verbrennungsluft für einen Dampferzeuger, bestehend aus einem umlaufenden regenerativen Luftvorwärmer und einem rekuperativen Luftvorwärmer in Hintereinanderschaltung. Sie besteht darin, daß im Luftweg zwischen dem umlaufenden regenerativen und dem rekuperativen Luftvorwärmer ein Staubabscheider angeordnet ist.The invention relates to an arrangement for preheating the ■ combustion air for a steam generator, consisting of a circulating regenerative air preheater and a recuperative one Air preheaters connected in series. It consists in the fact that in the air between the circumferential regenerative and the recuperative air preheater a dust collector is arranged.

In dem regenerativen Luftvorwärmer bleibt bei dem Durchgang der staubführenden Abgase des Dampferzeugers stets ein geringer Staubanteil in den Rillen und Vertiefungen der die Wärme übertragenden Heizbleche zurück und gelangt bei dem nachfolgenden Durchtritt der Verbrennungsluft in den Luftweg. Wenn nun zur Erhöhung der Lufttemperatur hinter dem regenerativen Luftvorwärmer ein weiterer rekuperativer Luftvorwärmer angeordnet ist, so gelangt der von der Verbrennungsluft aus dem umlaufenden regenerativen Luftvorwärmer ausgetragene Staub in den nach- 2c geschalteten! rekuperativen Luftvorwärmer und führt bier zu Staubablageruingeni, die den Wärmeübergang behindern und den Strömungsquerschnitt verengen. ^l In the regenerative air preheater, when the dust-carrying exhaust gases from the steam generator pass through, a small amount of dust always remains in the grooves and depressions of the heat-transferring heating plates and enters the airway when the combustion air subsequently passes through. If a further recuperative air preheater is arranged behind the regenerative air preheater to increase the air temperature, the dust carried out by the combustion air from the circulating regenerative air preheater reaches the downstream! recuperative air preheater and leads to dust deposits that hinder the heat transfer and narrow the flow cross-section. ^l

609 577/185609 577/185

D 172801al'24 kD 172801al'24 k

Die Anordnung eines Staubabscheiders zur Reinigung der Rauchgase vor ihrem Eintritt in den regenerativen Luftvorwärmer würde wegen der an dieser Stelle noch verhältnismäßig großen Rauchgasmenge eine umfangreiche und daher teure Entstaubungsanlage bedingen, deren Unterbringung vor dem umlaufenden Luftvorwärmer auch räumlich nicht vorteilhaft wäre.The arrangement of a dust collector for Purification of the flue gases before they enter the regenerative air preheater would be due to the on At this point there is still a relatively large amount of flue gas, an extensive and therefore expensive dedusting system conditional, their accommodation in front of the circulating air preheater also spatially would not be beneficial.

Gemäß der Erfindung wird daher vorgeschlagen,According to the invention it is therefore proposed

ίο im Luftweg zwischen dem regenerativen und dem rekuperativen Luftvorwärmer einen Staubabscheider anzuordnen, der die. von der Luft aus dem regenerativen Luftvorwärmer ausgetragenen Staubteilchen ausscheidet und somit den nächgeschal-ίο in the air between the regenerative and the recuperative air preheater to arrange a dust collector, which the. from the air from the dust particles discharged from regenerative air preheaters and thus the next

15· teten rekuperativen Luftvorwärmer vor Verschmutzungen schützt. Zwar werden diese Verschmutzungen nicht restlos verhindert werden können, da kein Abscheider eine restlose Abscheidung liefert, es kann aber, wenn der Abscheider beispielsweise neun Zehntel des im Luftstrom enthaltenen Staubes ausscheidet, die zehnfache Betriebszeit des rekuperativen Luftvorwärmers gegenüber einer Anlage erzielt werden, die ohne Abscheider im Luftweg betrieben wird.15 · last recuperative air preheater protects against contamination. True, these will become contaminants cannot be completely prevented, since no separator ensures complete separation supplies, but it can if the separator, for example, nine tenths of the amount contained in the air flow Dust separates, ten times the operating time of the recuperative air preheater a system that is operated by air without a separator.

Eine gemäß der Erfindung ausgeführte Anordnung ist in den Abb. 1 und 2. dargestellt.An arrangement designed according to the invention is shown in FIGS.

Aus dem Strahlungsraum 1 eines Dampferzeugers, der in bekannter Weise mit Kühlrohren ausgekleidet und mit Rohrtafeln 2 des Überhitzers versehen ist, gelangen die Rauchgase in einen Unförmigen Berührungszug. In diesem sind die Rohrgrüppen 3, 4 des Berührungsüberhitzers, die Rohrgruppe 5 des Vorverdampfers, der rekuperative Plattenluftvorwärmer 6 und eine weitere Rohrgruppe 7 des Vorverdampfers angeordnet. Die Umlenkung 8 aus dem absteigenden in den aufsteigenden Halbzug ist als Trichter ausgebildet, in welchem die von den Berührungsheiznächen abfallenden Verunreiniglungen und der aus den RauchgasenFrom the radiation space 1 of a steam generator, which is lined in a known manner with cooling pipes and is provided with tube sheets 2 of the superheater, the flue gases get into a misshapen Touch train. In this are the pipe groups 3, 4 of the contact superheater, the pipe group 5 of the pre-evaporator, the recuperative plate air preheater 6 and another group of tubes 7 of the pre-evaporator arranged. The deflection 8 from the descending to the ascending Half-draft is designed as a funnel in which the falling from the touch heating surfaces Contamination and that from the flue gases

bei der Umlenkung ausgeschiedene Staub gesammelt und durch die Auslauföffnung 9 abgezogen werden. Die Rauchgase durchströmen schließlich den regenerativen Luftvorwärmer 10, dessen Gasaustrittskanal 13 zum Kamin oder zu einer Rauchgasentstaubungsanlage führt. Die Verbrennungsluft wird von den durch die Motoren 16 angetriebenen Gebläsen 14 über die Leitung 15 oberhalb der Kesseldecke angesaugt und durch den regenerativen Luftvorwärmer 10 hindurchgedrückt. Der von der Luft aus dem Vorwärmer 10 mitgeführte Staub wird in einer Entstaubungsanlage, die zweckmäßig aus Fliehkraftabscheidern, mit verhältnismäßig kleinem Durchmesser zusammengesetzt und mit dem Vorwärmer 10 durch den Kanal 17 verbunden" ist, gereinigt. Dehnutngsäusgleicher 11, 12 zwischen dem Vorwärmer 10 und den anschließenden Rohrstutzen verhindern die Übertragung von Wärmespannungen auf das Gehäuse des Vorwärmers 10. The dust separated out during the deflection can be collected and drawn off through the outlet opening 9. The flue gases finally flow through the regenerative air preheater 10, the gas outlet duct 13 of which leads to the chimney or to a flue gas dedusting system. The combustion air is sucked in by the fans 14 driven by the motors 16 via the line 15 above the boiler ceiling and forced through the regenerative air preheater 10 . The entrained by the air from the heater 10 dust is cleaned in a dust, which is "expedient connected from centrifugal separators composed of relatively small diameter and with the preheater 10 through the duct 17th Dehnutngsäusgleicher 11, 12 between the preheater 10 and the connecting pipe sockets prevent the transfer of thermal stresses to the housing of the preheater 10.

Aus den Abscheidern 18 tritt die gereinigte Luft durch die Kanäle 22 aus und strömt über die Leitungen 23 dem i rekuperativen Plattenluftvorwärmer 6 zu, den sie durch die. Leitungen 24. wieder verläßt. Der abgeschiedene Staub wird in den Bunkern 19 gesammelt und über Austragvorrichtungen 20 und Leitungen 21 der Feuerung zugeführt.From the separators 18 , the cleaned air exits through the channels 22 and flows via the lines 23 to the recuperative plate air preheater 6, which it passes through. Lines 24. leaves again. The separated dust is collected in the bunkers 19 and fed to the furnace via discharge devices 20 and lines 21.

Da zwischen den Bunkern 19 und der Feuerung ein verhältnismäßig großes Druekgefälle herrscht, kann die Rückförderung des Staubes aus den Sammelbunkern 19 in die Feuerung auch ununterbrochen erfolgen, indem durch die Leitungen 21 ein geringer Luftanteil in die Feuerung eingeblasen und von diesem Luftanteil die Staubförderung bewirkt wird. Diese durch die Leitungen 21 aus den Sammelbunkern 19 abgeführte Luftmenge erfüllt zugleich die Rolle der bei Wabenfiltern bekannten Bunkerabsaugung, jedoch entfällt in dem vorliegenden Fall eine Reinigung des abgeführten Teilstromes. Bei dauernder Förderung empfiehlt sich die Anordnung einer Stellvorrichtung 20, um die Menge des abgeführten Luftstromes beliebig einstellen zu können.Since there is a relatively large pressure gradient between the bunkers 19 and the furnace, the return of the dust from the collecting bunker 19 to the furnace can also be uninterrupted take place by blowing a small proportion of air into the furnace through the lines 21 and this air fraction causes the dust to be conveyed. This through the lines 21 from the Collecting bunkers 19 discharged air volume met at the same time the role of the bunker suction known from honeycomb filters, but is omitted in the present one Case a cleaning of the discharged partial flow. It is recommended for continuous funding the arrangement of an adjusting device 20 to adjust the amount of the discharged air flow as desired to be able to.

Claims

PATENT CLAIMS:

ι. Arrangement for preheating the combustion air for a steam generator, consisting of a circulating regenerative air preheater and a recuperative air preheater, connected in series, thereby characterized in that in the airway between the regenerative (io) and the recuperative Air preheater (6) a dust collector (18) is arranged.

2. Arrangement according to claim i, characterized in that that the dust separator (18) is preferably designed as a centrifugal separator is.

3. Arrangement according to claims 1 and 2, characterized in that the separator (18) is assembled directly with the regenerative air preheater (10).

4. Arrangement according to claims 1 to 3, characterized in that from the collecting bunker (19) of the separator (18) a delivery line (21) provided with an adjusting device leads into the furnace.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings