DEC0002049MA - Regulator for diesel internal combustion engines or those of a related type - Google Patents

Description

. Egon Prince mmkm ^ mm ^ UMm® "4" a 2 9, Aug. 1950

nia nwall

i-Grsefelfing isfraBe 14

CA.?. LIgITIB Sfarpie «e /, Aetoa ₅ Ixradon

^ wfetrl3di £ H * i% e & Dgier for Ldeeelbrertztoaftiraeehlnen or those of a related design

Bio rrf lcduag has improved level indicators for Dleaelbrenn-kreftBASchinen or aolehe ▼ tww & ndte * 'type mm SipaÄÄ »

In particular, the Extflrttoftg concerns the abiaatlon ei & e * EtejetS ¹ _for a couple * feegexleler, located in Abetaad, Wf ^k St ©! Iberer SXeseste (a.Ie the form of »» br «» #d «y XolML feebea a & oaea) and WS which« ine «old the ftegelaittvlsL of an lPÄ » at0ff * iiWfÄ % af «sp # connected« earth Jceem ₉ «In« »« La tdf »#g game » lasiMifäi #ft Terfeladuog «wipe» dle ** at and the «Ueren Eles« t _for one of the same ones. two i; lfs »tÄ ex ^ eordat» »th» 4 this Anaeinssiftere ^ & efcei & ea Peder _t one aeeitea compression spring 8 * i * eb * Ki. de »« veitea Xletient umd ei & er solid SfcQteftfcebe and a Diapffmggvroxlefctwg, which on the Ileeient «tovlr & t, » «as the MssoiiiAe empty Iiaft _t where ei * Ät ** oente are arranged in such a way that the" si "& air are arranged by a yds 4" - & iBlassjste der seechine originating 3 * ugsu £ to ftiat safety * ttrag moves «tex & en, in which a yessdixterung © the B # gr #» t »n the fuel« feed occurs *

The © Erfl ^ duag "summarizes " uaaerdea in Verblodoeg old of the verbenchrlebonen regulator a "pair of ventn ^ rlartieen EirwehnÜ-rounds, which are kit dee air inXaserehr of the machine" in connection. Sis. © die ear ^ ineebaUrusgea contains a BeeeXveatiX _t «Shvead di # endest is open» «sä both limmeteim» g «Ä a3 ? B @ itiF

dtitxiD \ crbtitxrtJAicoroVrv ι Δ t ci «i € ataproc ^? <e xdcn ⁱ Jriltn else

ε km Wflaptalmmim ⁱ MsfUwmi ^ iQmi drs ί noble {^ && βε r «er ί j ^ Iirtöse iot In « tor Äticluiang gohet & s & L & tih Is cKiltt dur ^ etellt ·

IW i €> ίΛ © ^ beaatsst eimci Sjlirxirisc ⁱ 7jx & bt a, oils Difc tili «ι JiJe an el * feoten !, Alter Ii Otigebrcctit and as lhrea mt & mmh or larger» Mo ges # looonn Iit _e Ianer- liS3 to the m or Ijefir _i Aes eiiÄ iit Abrttani »vmauudor i» i ko ^ nxiülc «« οβ & χϊώο c, ü * Coc ^ t> r : i ^ nfulXe Mki-im you flask Vermnämii. XSnfieii _t DOCL · bitxi heiabrrsio Sä dor Ko ^ oi g © eifp "i" tor * Oif OTetC ^s _t de "closed ©" external "Tsie 4p liösimmr a abgttfcohrt *» i @ ri "\ 5" * c! "Aes i * Jt oilcan i.ndo dor MteÄfpafp * "» oäur fegeJ ^ & nefe 1 dc * F ? Jrcx λ ♦ st of ieiasprltapwiapo be connected »/ u fli © s« 3 yseeis is the .joäbrets c in le dar £ «0t © ll ~ te Auefuhrua, pbeiepiel ait «Yes» « Kupuz <^ aasstack c Wrsebm _e wlcheü sit qIik-w ■ p-Io duroL die, JtTte d« * r, ^ abran © hixüäurch- regt mä there ewf Ίογ /,.•eabran attached Iat _f ntüireftdl dag anacre Liuwe cl € £ EisppIiiiigsetiiekeg c an al © & 4 & tlgp3ag # » or i * © gelstiiag # 1 eier . .iaspritj ^ umpe a : i »; eßCülooseii can be »Lic boiüeri ν e *rei Iiwten «la © verbindim ^, die a ^ ewisaea i.piel mtffcelat · ^r Ueee Verbi .'- dussr consists cwecko ^ aeig eus. CiLiftii ciea * in , eren lr4e dfe :: upplt ; arigßst jcr.fcβ <ß d © r erot ** u .., «r-brer * c bringing forward exiulöa Iio Isod f _f the ta © in missing; cwppl \« iyootJtck ι »hlnclaregt, dao üm. ^ h the uiitte c1« swuiten L ^ r bran 4 passes um'I aort eti dicacrbei 'oot t _r ; t ist » ⁿ ae £ μρρ1υκ £ Β et u <&: g tr ^ t clm soin outer ο L ^ lc ver ge Ct I mmmH ^ -'» 'vppo h , ugf, i \ "i" dpr ixjlcen f elnoB £ opf i

bosltgt

.κ ic ^1. ' -τ Im f ^% Wr f ^ ci ^ Ί- \ ^ - \ <> κ. γ · ^ Γ ^ Λ ^ "3, 'κ ^ ύ |

I) * Γο: _> i.rr.J? iv.-i 'VJ Ü: .. »eci ^ ti Lc- ^ Ibt ^ iüa C ₀ Cl St. V

eicu- < cJcr & aJr - ^ aic ^ uueh ^ * Xfö ^ ctv- * Pi ^ ia ^ r öcs? tw-it? ^

aicr. cirv ir ' ¹ tr Jfc ₈ tUc cIc ^ salt i4pei4> s <io cn: «« eai

I _i CX - am dec? ".. 'ε,. *, er u £ bF ' ef & 7.fc« »3 ItiBra ga»

la UXiL y -CC ^ Xö ^ iSuJu C>_; i.dO C £ T iitJAi ^ T & OibSS ΙλΙ ^) !!! - ^^^^.

yclc ^ »:? <'. U; -' Cfc-, ol 'Tirl'l ^ n ^ oD iry « * xmcJ- ri'c the ir- ^t I ^x Ioi ^ Gf

:; imc " lyüra ^ -j ^ tj ^^ if 'tfar ^ l ^ tcdiw Mo .'ri ^ to ^ s & oS * -

tfirtf; ixoixyjS ir ■ "c> # 1 ^ jat.C-- Iltz ^ £ ülixva, ^ ßh? l3ii% ot cam ci" 5c ^v . « üi & clfcr It © rK « .d; aeL p ₉ ce Access e: bi £ s U '* • cs>? IiU Λ33 jiaiif ^ oiiT <u eier " AiS ^ Jre ai: & i ; otyi > Qll 'i; oL-. <Αν, &ΐύχν> auoe '·· 3 Iotx ^ ₀

se% * $ % vel «he die mvi & xetem vcftttislar & lgA IS» -
eelati'siiagÄ Mitia- «Bty jMTOliiafiS i? is with m ± wm $ m R # g © ~ -

ae3f lÄmtiiass β eftsndie a £ ** »and ne @ m @ elt isi * ■

share! MäIiMss «s eial dnröli H * stoX @ ltii3iag« m « _t

¥ ί 5; » c 'ο /. · ,? "% tuTl ^ \ Ζ <ι" \ * • " ^r ^ · ^τ οΐ! * Υ ΐϊί.ιΛ c1 ·: ·: *., <^ C" Id

ST4rä t tiüj; ^! ' ι χι 'f ' Ohri *; * t, v.or i; ^ ict j ..iri tr rc (ic £ tfcdri3% & i in j .'- iluci " 1 κ: i'iv ·;.> -. £ \ v _s i mj iot deen not: ^ *»

Huh ciiiji h ^ tu £ mz & K ΎΟ-ΙχανΙοΛ. VXo mü (^ Vufei ⁱ * :>; ι \ .ϊ, ^ ν

Ia -J ₁ 'ό Iiirvlu ws Lc% ι si χ 'τ> Ζα :: Ό> Λ ^ ?. βι. o? 3 #x <\; ^? ®Ufjt »

lioiX <; Vp '-t ^ .vx m Λ ^:'.;.;Ονΐο:; ίν7λ ₅ s; '\\ «VJ? -ile spring η uac «the

let CiP · .; H © ex 2 vol ^ 11 ΐ ircöil'aGt; ηαθ Οχ? χ- ογ? λί <ϊ? α > ItafcCT ^ rwc! -.

2 / o * 'i:? C 5a ϊΊιλ ^ γ r, oinüi-'i ^ cVttt-H ·. ^ o \, v ("c ₉ Cami cUc ^ <*: iu » i? fccü * i--

öcv _k ^ cr. '«·· νώ; _ ·.' ,: rö * "f ίI - ⁱ Illo clor - CiCqi ^ €, V ^ \ '^ Mz-i? <3 *; ₅ tVyy, t * 5c,: .. · :: θνα»; 3 flee ^r Xli Sii ^ rCJÜ '^: - D It

i t ^ tmi ^ i f '- ^ i * \ cüH ~ -i. d ± Q < , LQ &iT'Oi: ά fin vorEuf-IIei ^ _e

in

<^ ϊ'4 OtKtfi a '«r üoa ntri Clr- . οι bi * ni; * Γ lu.r ^ o-Uci 1;, · Λ <>:. ^ ·

LCii ^: r C ⁱⁱ H - C ii- ^ fr ^ g bo _t , iv ^ gc lot «

: x < c "va'i ^ rci 'CT ¹ ..C lleiit c:;, -c c -' ^ « ... che tw £

soleJÄi wrwsiiitei? Baoert · MiMBmAm axtaUlt isaa. by dt * Lr ^s Ij /-v-.r:^ ei. · n- '' ^{, J} c ^ eluntii Iiot .Oi ;. a *: c ^? ^^ c & c ^ lvolt-

ecrade a better work rle-s? 0 ^ i ^ 5.Ht £ ßSivowt <äittiag _t i « diu IlaseMiMi leer imtti®

P5c l-rX'it Oran _c : ir.f asks for the bm & wtehmm Maitis. «* ^ Aö ^ alduicl br es hrl Jsfet ₉ ä & o i« coiler? > .J ^ L-It ₄ Ctltim i'b * i £ i ^ mmf: <m c ^ o & rca kms. $ Diu » o.on jcvoilicos» i ■ ordc.r & l ι, αοιι

Claims (1)

x? u;. * ··. C · * Λν 5. -vet € "·, & 4U r υ: ' u>, _t.wr; c: L, € r Ιύ_ <3?« Ei - »: · ** v« f ,? Cc * . v * £ '\.> : ·? ■:.; - _s -J ^ • Vt *; "^; - f i: ._! ic? ± <* £ \ Vt>: \ oo! *?" = * Q ^ CibVÜI ^ A'ai, Vii- "Cl ' ⁵ .'Cl-. MlL *; - · ^, · * u · - ^ Pl \ ^ΐ w €! ^^^, d & ^% * r · <: 0Γ-> CA -! 433 * . riüto .lL.-Kc vfn » r ^:; '- rA * ^: i / ^ orilCut-Uc ⁱ J _i t), 4e .ν. / · /"} » ν : 1; ί ^γ : .ΐ cluis & l ,, \ tit i , vrclii & £ Ii- \ UliVjit _v Vvb -.ir :. »; ..c:.> u . ', i ce un ^ ro: cui ^v f> ston- ^ dam" eic ' jTi \ ^r ; _f ί " ^{! ί} , ι · 'Γ ve / Sir _f - *: ur * / _t ι ^ ,, ίΊν; art: *;« ^ iiu Ires— T / X £ - uiln, -r ^ cZ-I ve ?, 1 · '_: - * ic ^N ' lt, or .v ι \ ^ bei, de? Ei »*? Trists.äe3? Öftg or Bisgreiiamg a © r · Bmm & ottmittiktst > * \ t ^ rC ilr »r -; 'c V ⁱ , Ä / d local \ Air * lii ^ et ^ Xrtwoc-i» rrtt l LjL - ^ - v nc ü'Il Zxzic ^j P: oficsi 'si ·, "^: - .. 1: 3 .: k,". read in. , Z _i XfTi '.ziel- i: *:>: \ -: Cv Cc; ..- r-cii ^ xX ^ vy ^ / <,, u " (i _for ^r , j co- Ucicca v ^ rv4ellwm>: ^r Ic ⁱ Wtrs ice wS ^l . ',> r boiilo », _t vux JrtewCf ** c & ibltv r. &. i «c © cestefcf _? noti-si de * Belsen rr! l I ⁱ Ir ^ _j ι c .; ' ^? v « ; ^! .c'i ₀ .lei? see mi © last Bmd Ass >% w lipide lix * f; ei 'cVifiiütÄ?: -! b '^ iuo