DEB0003861MA

DEB0003861MA - Coupling device for attaching attachments to the tractor

Info

Publication number: DEB0003861MA
Authority: DE
Inventors: Alfons Landsberg/Lech. Haizmann
Original assignee: Bayerische Pflugfabrik GmbH
Current assignee: Bayerische Pflugfabrik GmbH
Publication date: 1951-02-22

Description

Bodenbearbeitungsgeräte und sonstige Arbeitsgeräte, welche an den Schlepper angebaut und von diesem getragen werden, werden in bekannter Weise an Schleppern teilweise weit hinter der Hinterachse, oder mittels besonderer Vorrichtungen auch vor der Hinterachse angelenkt. Durch die Verschiedenartigkeit der auf dem Markte befindlichen Schleppern, ist bekanntlich der Anbau von Geräten sehr erschwert.Soil cultivation devices and other working devices which are attached to the tractor and carried by it are articulated in a known manner on tractors, sometimes far behind the rear axle, or by means of special devices also in front of the rear axle. Due to the variety of tractors on the market, it is well known that the attachment of equipment is very difficult.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Kupplungseinrichtung in Gestalt eines Anbaurahmens, welcher auf die an jedem Schlepper vorhandene oder mitgelieferte kurze Anhängeschiene aufgesetzt und mittels einer Verlaschung an der oberen Ackerwagenzugöse befestigt ist. Hierdurch ergibt sich ein sehr zweckmäßiger, leichter Anbau für jeden Schlepper. Solche Kupplungsvorrichtungen sind an sich bekannt. Der Nachteil der hinter dem Schlepper angebauten Geräte besteht aber darin, dass die Geräte durch die weite Zurückverlegung des Anlenkpunktes sehr unruhig arbeiten, sodass der Vorteil des leichten Anbaues dadurch wieder aufgehoben wird. Erfindungsgemäß befinden sich daher an dem Anbaurahmen Schwingen, welche vom Anbaurahmen aus noch vorn unter dem Schlepper bis in die Nähe der Hinterachse ragen, wodurch der Anlenkpunkt für dieThe invention relates to a coupling device in the form of a mounting frame, which is placed on the short hitch rail present or supplied with each tractor and fastened to the upper farm wagon eye by means of a lashing. This results in a very practical, easy attachment for every tractor. Such coupling devices are known per se. The disadvantage of the devices attached behind the tractor, however, is that the devices work very restlessly due to the fact that the articulation point has been moved far back, so that the advantage of easy attachment is canceled out again. According to the invention there are therefore swing arms on the mounting frame, which protrude from the mounting frame at the front under the tractor up to the vicinity of the rear axle, whereby the articulation point for the

Geräte nahe unter die Hinterachse kommt und ein günstiger Zugriffspunkt erreicht wird. Der Vorteil des neuen Anbaurahmens besteht also darin, dass derselbe an jeden Schlepper passt, der eine kurze Ackeranhängeschiene und eine Zugöse zum Anhängen von Ackerwagen hat und dass trotz dieser einfachen Anbaumöglichkeit die Anlenkung für die Arbeitsgeräte sehr günstig bis an die Hinterachse geführt ist, wodurch sich eine kurze Baulänge der Geräte hinter dem Schlepper ergibt.Device comes close under the rear axle and a cheap access point is reached. The advantage of the new mounting frame is that it fits every tractor that has a short field hitching rail and a towing eye for attaching farm wagons and that despite this simple mounting option, the linkage for the implements is very conveniently guided to the rear axle, which makes it easier results in a short overall length of the devices behind the tractor.

Die verschiedenen Bauformen der Schlepper sind im wesentlichen bezüglich der Anordnung der Acker-Anhängeschiene und der Zugöse zur Anhängung von Ackerwagen einheitlich, weshalb es zweckmäßig ist, Anbaugeräte an diese gegebenen Punkte anzubauen. Der nachstehend beschriebene Anbaurahmen ermöglicht sowohl die Anbringung von Wechselpflügen, Drehpflügen oder einseitig arbeitenden linken oder rechten Beetpflügen, wie auch sonstigen Arbeitsgeräten für Hand- oder Kraftaushebung.The various designs of the tractor are essentially uniform with regard to the arrangement of the field hitch rail and the towing eye for hitching up farm wagons, which is why it is expedient to attach attachments to these given points. The mounting frame described below enables the attachment of interchangeable plows, reversible plows or left or right bed plows that work on one side, as well as other implements for manual or power lifting.

Die Figuren zeigen ein Ausführungsbeispiel der Erfindung.The figures show an embodiment of the invention.

Es stellen dar:They represent:

Fig. 1 den Schlepper in Ansicht von hinten,1 shows the tractor in a view from the rear,

Fig. 2 den Grundriss zu Fig. 1,FIG. 2 shows the floor plan of FIG. 1,

Fig. 3, 4 und 5 die Seitenansicht des Anbaurahmens bei Anwendung verschiedener Aushebevorrichtungen.3, 4 and 5 the side view of the mounting frame when using different lifting devices.

Der Anbaurahmen besteht aus der Anhängeschiene a, welche auf die vorhandene oder mitgelieferte kurze Acker-Anhängeschiene y des Schleppers aufgesetzt wird, den beiden senkrechten Schienen b, b', dem oberen Querrohr c und der Schiene d, welche mit Schrauben e und Lasche f an der oberen Ackerwagenzugöse z befestigt wird. An der Anhängeschiene a befinden sich in symmetrischer Anordnung (Abb. 1 und 2) die Lager g, g', in welchen Tiefgangschwingen h, h' drehbar gelagert sind.The mounting frame consists of the hitch rail a, which is placed on the existing or supplied short field hitch rail y of the tractor, the two vertical rails b, b ', the upper cross tube c and the rail d, which is attached with screws e and bracket f the upper tractor towing eye z is attached. The bearings g, g ', in which draft rockers h, h' are rotatably mounted, are located on the trailer rail a in a symmetrical arrangement (Figs. 1 and 2).

Die Tiefgangschwingen h, h', welche ihrer Lage nach nach vorne unter den Schlepper bis in die Nähe der Hinterachse ragen, können durch senkrechte Spindeln i, i' mit den Handrädern k, k', wie durch Doppelpfeil H aus Abb. 3 ersichtlich, höhenverstellt und festgestellt werden. Die Tiefgangschwingen h, h' haben an den freien Enden die Lagerzapfen 1, 1', an welchen Schwingarme m, m' nach der Höhe freischwingend angelenkt sind. Diese Schwingarme m, m' sind mit oberen Steckerplatten n, n' und unteren Steckerplatten o, o' sowie einem senkrechten Stecker q zum Ankuppeln der verschiedensten Arbeitsgeräte, in den Abbildungen 2, 3, 4 und 5 als Pflug p dargestellt, versehen. Die Arbeitsgeräte p sind in horizontaler Richtung un den senkrechten Stecker q drehbar gelagert, während sie in vertikaler Richtung, wie schon erwähnt, um die waagerechten Lagerzapfen l. l' schwingen können.The draft swing arms h, h ', which protrude their position forwards under the tractor up to the vicinity of the rear axle, can be controlled by vertical spindles i, i' with the handwheels k, k ', as can be seen from the double arrow H in Fig. 3, adjusted in height and fixed. The draft swing arms h, h 'have the bearing pins 1, 1' at the free ends, on which swing arms m, m 'are hinged freely swinging according to the height. These swing arms m, m 'are provided with upper connector plates n, n' and lower connector plates o, o 'as well as a vertical connector q for coupling a wide variety of implements, shown in Figures 2, 3, 4 and 5 as plow p. The tools p are rotatably mounted in the horizontal direction un the vertical connector q, while they are in the vertical direction, as already mentioned, around the horizontal bearing pin l. l 'can swing.

Um die Geräte anheben und einsetzen zu können, ist in dem oberen Querrohr c eine durchgehende Hubwelle r drehbar gelagert, auf welcher Hubarme s, s' fest angeordnet sind. Diese Hubarme s, s' sind in bekannter Weise einerseits durch Ketten t oder ein beliebiges Gestänge mit dem Arbeitsgerät p verbunden und andererseits können sie durch eine Aushebevorrichtung, bestehend aus einem Stellhebel u, einem Stellbogen v unter Zuhilfenahme der Kraft einer Ausgleichsfeder w, ausgehoben und eingesetzt werden. Soll das Gerät mit Hilfe einer anderen, bereits am Schlepper befindlichen Aushebevorrichtung betätigt werden, so fallen der in Abb. 3 dargestellte Stellhebel u, Stellbogen v einschließlich der Hebelübersetzung und der Feder w fort und an deren Stelle tritt auf der rechten Seite der Hubwelle (siehe Abb. 4) lediglich ein Hebel x. Hat derIn order to be able to lift and use the devices, a continuous lifting shaft r is rotatably mounted in the upper cross tube c, on which lifting arms s, s' are fixedly arranged. These lifting arms s, s' are connected in a known manner on the one hand by chains t or any linkage to the working device p and on the other hand they can be lifted and lifted by a lifting device consisting of an adjusting lever u, an adjusting bow v with the aid of the force of a compensating spring w can be used. If the device is to be operated with the help of another lifting device already on the tractor, the setting lever u, setting arc v shown in Fig. 3 including the lever transmission and the spring w are omitted and the lifting shaft appears in their place on the right-hand side (see Fig. 4) just a lever x. Does the

Schlepper Kraftaushebung, so dienen die oberen Hubarme s des Schleppers dazu, das Gerät auszuheben (siehe Abb. 5). In diesem Falle ist der vorher erwähnte Hebel x ebenfalls entbehrlich. Sollen Geräte wechselweise, einmal links, einmal rechts, gehoben und gesenkt werden, so kann dies in jedem Falle, ob Hand- oder Kraftaushebung, durch Zuhilfenahme von Aufzugshaken erreicht werden, welche das jeweils nicht benötigte Gerät in ausgehobenem Zustand halten.Tractor power lifting, the upper lifting arms s of the tractor are used to lift the implement (see Fig. 5). In this case, the aforementioned lever x can also be dispensed with. If devices are to be raised and lowered alternately, once on the left, once on the right, this can be achieved in any case, whether by hand or by force, with the aid of elevator hooks, which hold the device that is not required in each case in the raised state.

Claims

1.) Coupling device for attaching attachments to the tractor in the form of a mounting frame placed on the trailer rail of the tractor, characterized in that draft swing arms (h, h ') from the trailer rail (y) of the tractor under the tractor to the front to close to its rear axle grab and that swing arms (m, m ') are articulated at the free ends of these rockers, which carry the means, for example connector plates (n, n'), for attaching the attachment (p) at their free ends.

2.) Device according to claim 1, characterized in that the draft rockers (h, h ') are adjustable and can be locked in the respective working position.

3.) Device according to claims 1 and 2, characterized in that the adjustment and determination of the draft swing (h, h ') is carried out by threaded spindles (i, i').