KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine nach oben und unten verstellbare Tischplatte,
welche an irgend einer der Seiten eines gewöhnlichen eckigen Tisches, und zwar gewöhnlich
an den Beinen desselben angebracht wird. Die Platte kann an mit den Tischbeinen
fest verbundenen Schienen gleiten, so dafs die Platte je nach Wunsch höher und niedriger eingestellt und demnach speciell für
Kinder als Sitzbank benutzt werden kann, die sonst die Tischplatte auch von einem Stuhle
oder vom Fufsboden aus nicht erreichen können. Gleichzeitig läfst sich die horizontale
Lage der Platte ändern, so dafs dieselbe auch nach unten geneigt als Schreibpult und nach
oben gerichtet als Lehne bei eventueller Verwendung des Tisches als Operationstisch dienen
kann.The subject of the present invention is an upward and downward adjustable table top,
which on either side of an ordinary angular table, and ordinary
attached to the legs of the same. The top can be attached to the table legs
firmly connected rails slide, so that the plate can be adjusted higher and lower as desired and therefore especially for
Children can be used as a bench, otherwise the table top can also be used by a chair
or cannot reach from the floor. At the same time the horizontal one can be opened
Change the position of the plate so that it is also inclined downwards as a writing desk and afterwards
Can be used as a backrest when the table is used as an operating table
can.
In der beiliegenden Zeichnung ist Fig. 1 die Ansicht eines perspectivischen, mit zwei verstellbaren
Tischplatten versehenen Tisches, Fig. 2 zeigt einen Theil desselben. Fig. 3 ist
eine perspectivische Ansicht der Hohl- bezw. Gleitschienen, Fig. 4 eine in ihrer Schräglage
einstellbare Platte, Fig. 5 eine Oberansicht ihres Trägers.In the accompanying drawing, Fig. 1 is a perspective view with two adjustable ones
Table provided with tabletops, Fig. 2 shows part of the same. Fig. 3 is
a perspective view of the hollow respectively. Slide rails, Fig. 4 one in its inclined position
adjustable plate, Figure 5 is a top view of its support.
An den Beinen des betreffenden Tisches ist an der Seite, an welcher die verstellbare Platte c
sich befinden soll, je eine Hohlschiene α befestigt, deren Seitenwandungen mit sich gegenüber
stehenden Löchern b versehen sind. An der Unterseite der Platte c ist auf beiden Enden
derselben ein Winkel d angebracht, welcher mit einem in eine Hohlschiene α eingreifenden
Führungsstück h unbeweglich -verbunden ist (Fig. 1). Das Stück h kann in a in beliebiger
Höhe durch einen Sperrbolzen e, der durch die Löcher b der Schiene zu schieben ist, festgehalten werden. Der Bolzen e ist an der
Platte c durch eine Kette befestigt und hat an seinem freien Ende ein Scharnier f, so dafs,
nachdem der Bolzen e. durchgesteckt ist, die Spitze desselben umgelegt und so verhindert
werden kann, dafs man sich an der Spitze f reifst. Diese Platten können in gleicher Weise
auch auf Klapptische, Ausziehtische, Arbeitstische u. s. w. übertragen werden. In Fig. 4
und 5 ist eine Abänderung des Plattenträgers dargestellt, welche gestattet, dafs die Platte aus
ihrer horizontalen in eine beliebige Schräglage bewegt werden kann, um als Schreibpult oder
Rückenlehne zu dienen. Zu diesem Zwecke ist die Platte c auf mit Stelllöchern i versehenen
Armen k gelagert. Diese ihrerseits sind drehbar an den consolartig ausgebildeten,
in den Gleitschienen a vertical beweglichen Trägern h angelenkt. Ein ebenfalls an h drehbarer
Arm'/ dient nebst Stellbolzen m zum Feststellen der Tischplatte c in der jeweilig
gewünschten Schräglage.On the legs of the table in question, on the side on which the adjustable plate c is to be located, a hollow rail α is attached, the side walls of which are provided with opposing holes b. On the underside of the plate c , an angle d is attached on both ends of the same, which is immovably connected to a guide piece h engaging in a hollow rail α (FIG. 1). The piece of h can be through the holes b of the rail to slide, being held in a at any height by a locking bolt e. The bolt e is attached to the plate c by a chain and has a hinge f at its free end, so that after the bolt e. is inserted through the tip thereof can be folded, thus preventing, to DAF at the tip f will mature. These plates can also be transferred to folding tables, extending tables, work tables, etc. in the same way. In Fig. 4 and 5 a modification of the plate carrier is shown, which allows that the plate can be moved from its horizontal to any inclined position in order to serve as a desk or backrest. For this purpose, the plate c is mounted on arms k provided with adjusting holes i . These, for their part, are rotatably articulated to the brackets h, which are embodied in the manner of a console and are movable vertically in the slide rails a. An arm '/, which can also be rotated at h, is used, together with the adjusting bolt m, to fix the table top c in the respective desired inclined position.