DE977621C

DE977621C - Multi-size series of turret lathes

Info

Publication number: DE977621C
Application number: DEP11263A
Authority: DE
Inventors: Walter Thiele
Original assignee: Pittler Maschinenfabrik AG
Current assignee: Pittler Maschinenfabrik AG
Priority date: 1954-02-04
Filing date: 1954-02-04
Publication date: 1967-08-31

Description

Aus mehreren Größen bestehende Baureihe von Revolverdrehmaschinen Die Erfindung bezieht sich auf eine aus mehreren Größen bestehende Baureihe von Revolverdrehmaschinen der Trommelbauart mit waagerecht gelagertem, verschiedenen Durchmesser aufweisendem Revolverkopf zum Längs- und Plandrehen, dessen zur Achse der Arbeitsspindel parallele Schwenk-und Schaltachse tiefer als diese im Maschinenbett gelagert ist und von dessen Werkzeuglöchern ein Loch mit der Arbeitsspindel fluchtet.Multi-size range of turret lathes The invention relates to a multi-size series of Turret lathes of the drum type with horizontally mounted, various Diameter having turret head for longitudinal and face turning, its to the axis the work spindle parallel swivel and indexing axis lower than this in the machine bed is mounted and one of its tool holes is aligned with the work spindle.

Bei Maschinen dieser Bauart fluchtet dieArbeitsspindel üblicherweise entweder mit dem obersten Werkzeugloch des Trommelrevolverkopfes oder mit einem im vorderen oberen Quadranten des Revolverkopfes liegenden Werkzeugloch.In machines of this type, the work spindle is usually aligned either with the top tool hole of the drum turret head or with one tool hole located in the front upper quadrant of the turret head.

Die erstere Anordnung ist dann üblich, wenn die Drehmaschine überwiegend ohne Querschlitten verwendet wird, die zweite dann, wenn die Maschine gelegentlich oder immer mit einem Querschlitten ausgerüstet wird. Bei Verwendung eines Querschlittens entsteht bei der Drehmaschine der zweiten Bauart der Vorteil, daß der jeweils vordere Teil des Werkzeuglochkreises durch den Querschlitten nicht oder nur teilweise verdeckt wird und daher die in den Werkzeuglöchern angeordneten Werkzeuge durch das Arbeiten mit Querschlitten nicht behindert werden. Außerdem wird die Arbeitsspindel näher an den die Maschine bedienenden Arbeiter herangebracht, wodurch das Einspannen der Werkstücke und die Beobachtung der Arbeit erleichtert werden. Dies ist ein Grund, weshalb die Bauart mit nach vorn verlagerter Arbeitsspindel auch gern bei Trommelrevolverdrehmaschineu verwendet wird, die keinen Querschlitten. besitzen.The former arrangement is common when the lathe is predominantly without cross slide is used, the second when the machine is used occasionally or is always equipped with a cross slide. When using a cross slide arises in the lathe of the second type of advantage that the front Part of the tool hole circle not or only partially covered by the cross slide becomes and therefore the tools arranged in the tool holes through the work are not hindered by the cross slide. In addition, the work spindle is getting closer brought to the worker operating the machine, whereby the clamping of the Workpieces and the observation of the work are made easier. This is a reason which is why the design with the work spindle shifted to the front is also popular with drum turret lathes used that does not have a cross slide. own.

Bei Revolverdrehmaschinen der Trommelbauart ist bei Futterarbeit die Größe der zu bearbeitenden Werkstücke hauptsächlich durch den Durchmesser des Werkzeuglochkreises bestimmt: Je größer der Werkzeuglochkreis, desto größer kann der Durchmesser des Werkstückes sein. Wird das Werkstück wesentlich größer als der Durchmesser des Werkzeuglochkreises gewählt, dann stören die Werkzeuge das umlaufende Werkstück, und es kann der Revolverkopf nur in beschränktem Maße mit Werkzeugen bestückt werden.For turret lathes of the drum type, the The size of the workpieces to be machined mainly through the diameter of the tool hole circle determined: The larger the tool hole circle, the larger the diameter of the Workpiece. If the workpiece becomes significantly larger than the diameter of the tool hole circle selected, then the tools interfere with the rotating workpiece, and the turret can can only be equipped with tools to a limited extent.

Die Größe des Revolverkopfes bestimmt im wesentlichen die Schwere und Größe der Maschine, während die anderen Hauptbaugruppen, nämlich der Spindelkasten, der Vorschubantrieb und der Querschlitten, nur bedingt hiervon abhängen. Im Zuge der heute allgemein angestrebten Vereinheitlichung sind deshalb bereits Maschinen mit unterschiedlicher Größe des Revolverkopfes innerhalb einer Baureihe hergestellt und in Verkehr gebracht worden, bei denen das Antriebsgetriebe zum Schalten der Drehstufen, das Vorschubgetriebe, die Handkreuzvorschubschaltung für den Vorschubselbstgang des Revolverschlittens, die Schaltgeräteplatte für die elektrische Steuerung sowie den Drehzahlwähler, den Vorschubwähler, den Trommellängsanschlag und den einfachen Längsanschlag in gleicher Form und Größe ausgebildet sind. Da aber bei den verschiedenen Größen dieser vorbekannten Baureihe der Achsabstand des mit der Arbeitsspindel fluchtenden Werkzeugloches von der jeweiligen vorderen Bettbahn verschieden groß ist, müssen bestimmte Apparategruppen, wie die Gewindesträhleinrichtung, der Schwenkarm für den Gewindeschneidkopf und die Reitstockspitze, bei denen die Entfernung von der Drehmitte bis zur vorderen Bettbahn bzw. bis zur Leitspindel die Größe der betreffenden Teile bestimmt, verschieden groß ausgeführt werden.The size of the turret essentially determines the gravity and size of the machine, while the other main assemblies, namely the headstock, the feed drive and the cross slide only depend on this to a limited extent. In the course of The standardization that is generally sought today is therefore already machines manufactured with different sizes of the turret head within a series and have been placed on the market in which the drive gear for shifting the Rotary stages, the feed gear, the hand cross feed switch for the automatic feed of the turret slide, the switchgear plate for the electrical control as well as the speed selector, the feed selector, the drum longitudinal stop and the simple one Longitudinal stop are designed in the same shape and size. But there with the different Sizes of this known series of the center distance of the aligned with the work spindle Tool holes of the respective front bed track is different in size, must certain groups of equipment, such as the threaded steel device, the swivel arm for the die head and the tailstock tip, where the distance from the Center of rotation up to the front bed track or up to the lead screw, the size of the relevant Parts are determined to be executed in different sizes.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diesen Nachteil zu beseitigen. Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch; daß der Abstand der Achse der Arbeitsspindel von der vorderen Bettbahn nach Höhe und Seite bei allen Größen der Baureihe gleich ist.The invention is based on the object of eliminating this disadvantage. According to the invention, this object is achieved by this; that the distance of the axis of the Work spindle from the front bed rail according to height and side for all sizes of the Series is the same.

Dadurch lassen sich zwei oder mehr Baugrößen von Trornmelrevolverdrehmaschinen mit Revolverköpfen verschiedenen Durchmessers für die Bearbeitung verschieden großer Werkstücke schaffen, bei denen nur die hintere Führung des Bettes verschieden angeordnet zu werden braucht und der Revolverschlitten entsprechend der unterschiedlichen Entfernung der Führungsprismen verschieden ausgeführt werden muß. Die anderen Baugruppen der Maschine können in bisher nicht erreichtem Umfang unverändert bleiben.This allows two or more sizes of rotary turret lathes with turret heads of various diameters for machining of various sizes Create workpieces in which only the rear guide of the bed is arranged differently needs to be and the turret slide according to the different distance the guide prisms must be designed differently. The other assemblies of the Machines can remain unchanged to a previously unattained extent.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Es zeigt Fig. i eine Ausführungsform gemäß der Erfindung, Fig. 2 eine weitere Ausführungsform. Auf dem Bett io einer Revolverdrehmaschine ist in Prismen der Bettschlitten i i für den Trommelrevolverkopf 12 geführt. 13 bezeichnet einen Querschlitten, der an der vorderen Bettwand in Richtung der Bettwand verschiebbar ist. 14 bezeichnet den Werkzeuglochkreis in dem Trommelrevolverkopf. Dieser schneidet dieArbeitsspindel 15 der Maschine in deren Achse 16. Hierbei liegt die Arbeitsspindelachse 16 senkrecht über der Achse 17 des Trommelrevolverkopfes (Fig. i). Die Maschine besteht insgesamt aus einer Anzahl weiterer Baugruppen, und zwar dem Spindelkasten, dem Vorschubantrieb, dem Querschlitten sowie an sich bekannten Zusatzeinrichtungen u. dgl. Die Aufgabe besteht darin, für Maschinen, die verschieden große Werkstücke bearbeiten können, möglichst viele gleicher Hauptbaugruppen zusammenstellen zu können, um dadurch baukastenmäßig verschiedene Typen zusammenzusetzen.Exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing. FIG. 1 shows an embodiment according to the invention, FIG. 2 shows a further embodiment. On the bed io of a turret lathe, the bed slide i i is in prisms out for the drum turret 12. 13 denotes a cross slide that is on the front bed wall is slidable in the direction of the bed wall. 14 denotes the Tool hole circle in the drum turret head. This cuts the work spindle 15 of the machine in its axis 16. Here, the work spindle axis 16 is perpendicular above the axis 17 of the drum turret head (Fig. i). The machine is made up as a whole from a number of other assemblies, namely the headstock, the feed drive, the cross slide as well as additional devices known per se and the like is, for machines that can process workpieces of different sizes, to be able to put together as many of the same main assemblies as possible in order to build a modular system put together different types.

In Fig. i ist in stark ausgezogenen Linien ein kleiner Trommelrevolverkopf 12 dargestellt, der entweder mit oder ohne den Querschlitten 13 verwendet werden kann. Bei dem kleinen Trommelrevolverkopf stört der Querschlitten in der Arbeit nicht, da es sich hierbei auch um die Bearbeitung nur kleiner Werkstücke handelt.In Fig. I, in solid lines, is a small drum turret 12, which can be used either with or without the cross slide 13 can. With the small drum turret head, the cross slide interferes with the work not, since this is also the processing of only small workpieces.

Sofern nun eine Revolverdrehbank für größere Werkstücke zusammengesetzt werden soll, werden von den Hauptgruppen im wesentlichen die gleichen Baugrößen verwendet, wie sie zur Erstellung der Revolverdrehbank mit kleinerem Revolverkopf verwendet wurden, d. h. also, es werden der gleiche Spindelkopf sowie der gesamte Vorschubantrieb und der gleiche Querschlitten und die gleichen Zusatzeinrichtungen u. dgl. zusammengesetzt. Da nun das Werkzeug in bestimmter Stellung zur Arbeitsspindel liegen muß, wird erfindungsgemäß die hintere Führung des Bettes io, bezeichnet mit 18, nach hinten herausgerückt und der Bettschlitten so ausgebildet, wie es in der Fig. i strichpunktiert dargestellt ist. Der Bettschlitten ist hier mit ig bezeichnet. Der vordere Teil des Bettschlittens liegt gleich dem vorderen Teil des Bettschlittens i i, während der hintere Teil des Bettschlittens ig auf der versetzten hinteren Bettführung 18 aufruht. Der Werkzeuglochkreis des mit 2o bezeichneten größeren Revolverkopfes ist mit 21 bezeichnet, und die Ausbildung wird so getroffen, daß dieser Werkzeuglochkreis 21 ebenfalls die Achse 16 der Arbeitsspindel 15 schneidet. Hierbei liegt der- Werkzeuglochkreis, in dem sich das zur Bearbeitung benutzte Werkzeug befindet, in dem vorderen Quadranten des Lochkreises, der dem Querschlitten 13 zugekehrt ist. Die Achse 22 des größeren Revolverkopfes 2o ist gegenüber der Achse 17 des kleineren Revolverkopfes in Richtung auf die hintere Bettführung i8 zu verschoben.Provided that a turret lathe is now assembled for larger workpieces are to be, the main groups are essentially the same sizes used as used to create the turret lathe with a smaller turret head were used, d. H. so, it will be the same spindle head as well as the whole Feed drive and the same cross slide and the same additional equipment and the like. Since the tool is now in a certain position to the work spindle must lie, according to the invention, the rear guide of the bed io, denoted by 18, pushed out to the rear and the bed slide is designed as it is in the Fig. I is shown in phantom. The bed slide is designated here with ig. The front part of the bed slide is the same as the front part of the bed slide i i, while the rear part of the bed slide ig on the offset rear Bed guide 18 rests. The tool hole circle of the larger turret head marked 2o is denoted by 21, and the training is made so that this tool hole circle 21 also intersects the axis 16 of the work spindle 15. Here is the tool hole circle, in which the tool used for machining is located, in the front quadrant of the pitch circle facing the cross slide 13. The axis 22 of the larger one Turret 2o is opposite the axis 17 of the smaller turret in the direction moved to the rear bed guide i8.

In Fig. 2 bezeichnen die gleichen Bezugszeichen die gleichen Teile wie in der Fig. i. Die Figur zeigt, daß man die Einrichtung auch so treffen kann, daß beim kleineren Revolverkopf 12 die Achse 16 der Arbeitsspindel 15 in dem vorderen Quadranten, der dem Querschlitten 13 zugekehrt ist, anordnen kann. Bei Verwendung eines größeren Revolverkopfes 2o, der in dieser Ausbildung ebenfalls strichpunktiert angedeutet ist, wird der We:rkzeuglochkreis 21 ebenfalls so gelegt, daß er die Achse 16 der Arbeitsspindel 15 schneidet, während die Achse 22 des Revolverkopfes weiter nach hinten und unten zu liegen kommt. Die hintere Bettführung 18 ist ebenfalls um einen gewissen Betrag versetzt worden. Die Abstände A und B der Achse 16 der Arbeitsspindel 15 von der vorderen Prismenführung bleiben bei allen Ausführungen bzw. Größen gleich.In Fig. 2, the same reference numerals designate the same parts as in Fig. I. The figure shows that the device can also be made in such a way that, in the case of the smaller turret head 12, the axis 16 of the work spindle 15 can be arranged in the front quadrant facing the cross slide 13. When using a larger turret head 2o, which is also indicated by dash-dotted lines in this training, the tool hole circle 21 is also placed so that it intersects the axis 16 of the work spindle 15, while the axis 22 of the turret head comes to rest further back and down . The rear bed guide 18 has also been offset by a certain amount. The distances A and B of the axis 16 of the work spindle 1 5 from the front prismatic guide remain the same for all designs and sizes.

Claims

PATENT CLAIM: Multi-size series of turret lathes the drum type with horizontally on a front and a rear bed track mounted turret head with different diameters for longitudinal and face turning, whose swivel and switching axis parallel to the axis of the work spindle is lower than this is stored in the machine bed and one of its tool holes with a hole the work spindle is aligned, characterized in that the distance between the axis of the Work spindle (r5) from the front bed track to the height and side for all sizes the series is the same. In. Publications considered: German patent specification No. 729 873.