Elektroakustisches Tonwiedergabegerät mit Raumklangeffekt, insbesondere
Rundfunk- oder Fernsehempfänger Gegenstand der Erfindung ist ein Gerät zur elektroakustischen
Tonwiedergabe mit Raumklangeffekt mit Tonkammern innerhalb des Gerätegehäuses, insbesondere
Rundfunk- oder Fernsehempfänger, Musiktruhe od. dgl. Es wurde bereits ein elektroakustisches
Tonwiedergabegerät mit Raumklangeffekt vorgeschlagen, das je eine einen Schallkanal
bildende Tonkammer mit einer oberen und einer unteren Öffnung in beiden Seiten des
Gerätegehäuses, vorzugsweise normaler äußerer Bauart und Abmessungen, besitzt. Bei
diesem Gerät wird also der Raumklangeffekt bzw. der künstliche Pseudo-Stereophonie-Effekt
durch akustische Verzögerung des von einem Teil der Lautsprecher eines Rundfunkgerätes,
einer Musiktruhe oder eines Fernsehgerätes abgestrahlten Schalles unter Verwendung
von Schallführungen, die mindestens ungefähr 2o cm lang sind, erzielt. Durch die
Schallkanäle werden die tieferen Frequenzen, etwa Zoo bis r5oo Hz, verzögert, die
höheren Frequenzen, ab etwa z5oo Hz und mehr, werden direkt durch die obere Öffnung
des Schallkanals abgestrahlt. Diese beiden Frequenzbereiche werden also seitwärts
ausgestrahlt, während nach vorn mittels der üblichen Schallwand die Tonfrequenzen
einschließlich der tiefen Frequenzen, gegebenenfalls unter Zusatz auch hoher Frequenzen,
strahlen.Electroacoustic sound reproduction device with spatial sound effect, in particular
Radio or television receiver The invention is a device for electroacoustic
Sound reproduction with spatial sound effect with sound chambers within the device housing, in particular
Radio or television receiver, music chest or the like. It was already an electroacoustic one
Proposed sound reproduction device with spatial sound effect, each one a sound channel
forming sound chamber with an upper and a lower opening in both sides of the
Device housing, preferably of normal external design and dimensions. at
this device becomes the spatial sound effect or the artificial pseudo-stereophonic effect
due to the acoustic delay of some of the loudspeakers of a radio set,
sound emitted from a music box or a television set
of sound guides that are at least about 20 cm long. Through the
Sound channels are delayed the lower frequencies, roughly zoo to r5oo Hz
higher frequencies, from about 500 Hz and more, are passed directly through the upper opening
radiated from the sound channel. So these two frequency ranges become sideways
broadcast while forward by means of the usual baffle the sound frequencies
including the low frequencies, possibly with the addition of high frequencies,
shine.
Die Erfindung gibt nun eine Anordnung für derartige Geräte an, die
eine noch wirksamere akustische Verzögerung von Schallfrequenzen zur
Erzielung
eines noch besseren Raumklangeffektes aufweist. Die Anordnung gemäß der Erfindung
ist dadurch gekennzeichnet, daß die Schallkanäle der Tonkammern derart in einem
Empfängergehäuse angeordnet sind, daß die derselben Tonkammer zugeordneten beiden
Schallaustrittsöffnungen, d. h. die obere und untere Öffnung jeder Tonkammer, auf
verschiedenen Seiten des Gerätes angeordnet sind. In weiterer Durchführung dieses
Gedankens erstrecken sich die als Schallführung dienenden Tonkammern teils in bzw.
an einer Seitenwand, teils quer durch das ganze Gerätegehäuse, vorzugsweise längs
der Oberseite des Gehäuses.The invention now provides an arrangement for such devices that
an even more effective acoustic delay of sound frequencies
Achievement
an even better spatial sound effect. The arrangement according to the invention
is characterized in that the sound channels of the sound chambers in one
Receiver housings are arranged that the two associated with the same sound chamber
Sound outlet openings, d. H. the top and bottom openings of each sound chamber
are arranged on different sides of the device. In further implementation of this
The idea of the sound chambers serving as sound guides extends partly into or
on a side wall, partly across the entire device housing, preferably lengthways
the top of the case.
Das Gerät gemäß der Erfindung sei an Hand der Zeichnung, die eine
beispielsweise Ausführungsform eines Tonwiedergabegerätes, z. B. Rundfunkgerätes,
mit Raumklangeffekt zeigt, näher erläutert.The device according to the invention is based on the drawing, the one
for example, embodiment of a sound player, e.g. B. radio,
shows with spatial sound effect, explained in more detail.
In dieser Abbildung bedeutet i das Gehäuse eines üblichen Rundfunkempfängers,
mit 2 ist das Gerätechassis angedeutet und 3 bezeichnet den stets vorhandenen, nach
vorn strahlenden Lautsprecher an der üblichen vorderen Schallwand. 6 und 7 sind
die beiden der akustischen Verzögerung der Tonfrequenzen dienenden Schallkanäle
(Tonkammern) mit den oberen Schallaustrittsöffnungen 8, 1i und den unteren Schallaustrittsöffnungen
9, io. In den oberen Schallaustrittsöffnungen 8, i i sind die Lautsprecher q. und
5 derart angeordnet, daß ihre Membran nach außen den Schall abstrahlt. Der nach
hinten abgestrahlte Schall muß durch die Schallkanäle laufen, die mit 6 und 7 bezeichnet
sind. Man erkennt ohne weiteres, daß die Länge der Schallkanäle, d. h. also
die Tonkammern, dadurch wesentlich verlängert sind, daß außer der Höhe der Seitenwände
auch noch die Breite des Gerätes (quer zur Vorderfront) ausgenutzt ist. Dementsprechend
sind die oberen und unteren Öffnungen eines jeden Schallkanals auf verschiedenen
Seiten des . Gerätes angeordnet. Um den Raum des Gerätes gut auszunutzen, verjüngen
sich die Tonkammern im Querschnitt von der unteren Schallaustrittsöffnung 9 bzw.
io her bis zur oberen Schallaustrittsöffnung 8 bzw. i i, oder umgekehrt. Dadurch
ist es ohne weiteres möglich, die beiden horizontal liegenden Teile der Tonkammern
6 und 7 längs der Deckplatte des Gerätes nebeneinander anzuordnen.In this figure, i denotes the housing of a conventional radio receiver, 2 indicates the device chassis and 3 denotes the always present, forward radiating loudspeaker on the conventional front baffle. 6 and 7 are the two sound channels (sound chambers) serving for the acoustic delay of the sound frequencies with the upper sound outlet openings 8, 1i and the lower sound outlet openings 9, io. The loudspeakers q are in the upper sound outlet openings 8, ii. and 5 arranged in such a way that its membrane radiates the sound to the outside. The sound emitted to the rear must pass through the sound channels, which are labeled 6 and 7. One will readily recognize that the length of the sound channels, that is, the sound chambers, thereby significantly extended are that, besides the height of the side walls also the width of the device is (transverse to the front) utilized. Accordingly, the upper and lower openings of each sound channel are on different sides of the. Device arranged. In order to make good use of the space of the device, the sound chambers taper in cross section from the lower sound outlet opening 9 or io to the upper sound outlet opening 8 or ii, or vice versa. This makes it easily possible to arrange the two horizontally lying parts of the sound chambers 6 and 7 alongside one another along the cover plate of the device.
Die Lautsprecher 4. und 5 am oberen Ende der Tonkammern strahlen die
höheren Frequenzen, ab etwa i5oo Hz und mehr, unverzögert nach außen ab, während
die tieferen Frequenzen von etwa Zoo bis i5oo Hz beispielsweise die Tonkammern durchlaufen
und von den unteren Schallaustrittsöffnungen 9 bzw. io ausgestrahlt werden.Loudspeakers 4 and 5 at the top of the sound chambers emit the
higher frequencies, from around 150 Hz and more, instantaneously outwards while
the lower frequencies from about zoo to 150 Hz, for example, pass through the sound chambers
and emitted from the lower sound outlet openings 9 and io.
Die Verstärkereinrichtung kann so ausgebildet sein, daß für die Lautsprecher
4 und 5 einerseits und für den normalen nach vorn strahlenden Lautsprecher 3 getrennte
Verstärkerkanäle vorgesehen sind. Man kann dann diese beiden Verstärkerkanäle frequenzmäßig
so bemessen, wie man es gerade wünscht und wie es die Verhältnisse erforderlich
machen.The amplifier device can be designed so that for the loudspeaker
4 and 5 on the one hand and 3 separate for the normal forward radiating loudspeaker
Amplifier channels are provided. You can then use these two amplifier channels in terms of frequency
measured as you want it and as the circumstances require
do.