DE972728C

DE972728C - Ski binding

Info

Publication number: DE972728C
Application number: DEV3499A
Authority: DE
Inventors: Walter Dipl-Ing Voester
Original assignee: Vereinigte Baubeschlag - Fabriken Gretsch and Co GmbH
Current assignee: Vereinigte Baubeschlag - Fabriken Gretsch and Co GmbH
Priority date: 1951-06-25
Filing date: 1951-06-26
Publication date: 1959-09-10

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Skibindung mit Grobverstellung eines den Strammerhebel für das Fersenzugorgan tragenden, längsverschiebbaren Schlittens, an dem ein Riegelglied beweglich gelagert ist, welches mit in Abständen angeordneten, vorzugsweise durch Einschnitte in den seitlichen Führungswangen gebildeten Rasten ' der Schlittenführung in Eingriff gebracht werden kann. Bei bekannten Skiverbindungen dieser Art dient zum Feststellen des längsverschiebbaren Schlittens ein in lotrechter Richtung verstellbarer Schieber, welcher unter der Wirkung einer Feder mit den Rasten im Eingriff gehalten wird. Derartige Schieber haben jedoch den Nachteil, daß sie sich in ihrer Füllung leicht verklemmen, insbesondere auch dadurch, daß sich Schnee- und Eisreste in der Führung und in dem Winkel zwischen Führung und Grundplatte festsetzen, so daß der Schieber von Hand nur noch schlecht oder überhaupt nicht mehr bedient werden kann, und das so Einrasten unter Federwirkung unzuverlässig ist. Bei einer anderen bekannten Bindung ist ein einteiliger Schlitten vorgesehen, welcher einen in Längsrichtung zu dem Schlitten versetzt angelenkten und in verschiedene Rasten des Schlittens as eingreifenden Bügel festgelegt werden kann. Diese Konstruktion hat jedoch den Nachteil einer verhältnismäßig sperrigen Bauart, und zwar um so mehr, je größer die Anzahl der Rasten ist, in welche der Bügel eingreifen kann. Auch ist die Verriegelung durch den von oben her in die Rasten eingreifenden Bügel nicht zuverlässig genug, insbesondere auch deswegen, weil Bügel und Strammerhebel sich im wesentlichen in gleicher Richtung,The invention relates to a ski binding with coarse adjustment of the tension lever for the longitudinally displaceable slide carrying the heel pulling element, on which a locking member is movable is stored, which is arranged with spaced, preferably by incisions in the side Guide cheeks formed notches' of the slide guide can be brought into engagement. In known ski connections of this type, the longitudinally displaceable slide is fixed a vertically adjustable slide, which under the action of a spring with the Snap is held in engagement. However, such slide have the disadvantage that they easily jam in their filling, in particular because snow and ice remains in the guide and set in the angle between the guide and the base plate, so that the Slider can only be operated poorly or not at all by hand, and that is how it is Snapping under the action of a spring is unreliable. Another known binding is a one-piece Slide provided, which is articulated offset in the longitudinal direction to the slide and can be set in different notches of the carriage as engaging bracket. These However, construction has the disadvantage of being relatively bulky, and all the more so more, the greater the number of notches in which the bracket can engage. Also is that Locking by the bracket engaging into the catches from above is not reliable enough, in particular also because the bracket and tensioner lever are essentially in the same direction,

909 595/21909 595/21

d. h. nach oben hin, öffnen und der Bügel bei aufgehendem Strammerhebel sich ebenfalls leicht aus den Rasten ausheben kann.d. H. upwards, open and the bracket also slightly extends when the tensioner lever opens can lift the catch.

Bei anderen bekannten Skibindungen mit in Längsrichtung des Skis verschiebbarem Schlitten kann dieser durch eine am Schlitten schwenkbar angelenkte Schraube, deren Mutter sich an einem zum Schlitten in Längsrichtung versetzt angeordneten Lagerbock abstützt, mehr oder weniger verstellt werden. Soll der Schlitten um einen größeren Hub verstellt werden, so ist es hierbei notwendig, die Mutter um eine erhebliche Länge auf dem Schraubenbolzen zu verstellen. Die Bindung erfordert daher auch eine verhältnismäßig große Baulänge.In other known ski bindings with a slide that can be displaced in the longitudinal direction of the ski this can be done by a pivoted screw on the slide, the nut of which is attached to a to the slide in the longitudinal direction offset arranged bearing block supports, more or less adjusted will. If the slide is to be adjusted by a larger stroke, it is necessary to adjust the nut by a considerable length on the screw bolt. The bond requires hence a relatively large overall length.

Die Erfindung bezweckt demgegenüber eine Skibindung, welche sich bei verhältnismäßig geringer Baulänge durch große Zuverlässigkeit, leichte Bedienung und möglichst weitgehende Verstellung auszeichnet. Sie besteht im wesentlichen darin, daß bei einer Skibindung mit Grobverstellung der eingangs gekennzeichneten Art das Riegelglied um einen in Längsrichtung des Schlittens liegenden, zur Feineinstellung dienenden Gewindebolzen drehbar gelagert ist.In contrast, the invention aims at a ski binding which is relatively less Overall length thanks to great reliability, easy operation and the greatest possible adjustment excels. It consists essentially in the fact that, in the case of a ski binding with a coarse adjustment, the initially marked type the locking member around a lying in the longitudinal direction of the carriage, for fine adjustment serving threaded bolt is rotatably mounted.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung der Skibindung kann das Fersenzugorgan infolge der gleichzeitigen Möglichkeit einer Grob- und Feineinstellung leicht, einfach und schnell innerhalb eines verhältnismäßig großen Hubbereiches in Längsrichtung des Skis verstellt werden. Gleichzeitig wird eine besondere Lagerachse für das schwenkbare Riegelglied vermieden, da hierfür der gleichzeitig zur Feineinstellung dienende Gewindebolzen vorgesehen ist.Due to the inventive design of the ski binding, the heel pulling member as a result of simultaneous possibility of coarse and fine adjustment easily, simply and quickly within a relatively large stroke range can be adjusted in the longitudinal direction of the ski. Simultaneously a special bearing axis for the pivotable locking member is avoided, since this is the threaded bolts serving for fine adjustment are provided at the same time.

Die Verwendung eines um eine waagerechteUsing one around a horizontal

Längsachse schwenkbaren Riegelgliedes bietet des weiteren den Vorteil einer besonders einfachen und zuverlässigen Betätigung; insbesondere werden die Rastnuten, welche z. B. durch Einschnitte in den seitlichen Führungswangen gebildet werden, durch das Riegelglied selbsttätig wieder von eventuellen Schneeresten befreit, ohne daß solche Schneereste Gelegenheit haben, sich festzusetzen und dadurch die Verriegelung in Frage zu stellen.The longitudinal axis pivotable locking member also offers the advantage of a particularly simple and reliable operation; in particular, the locking grooves which, for. B. by incisions in the lateral guide cheeks are formed by the locking member automatically again from any Remnants of snow freed without such remnants of snow having the opportunity to establish themselves and thereby to question the lock.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Schlitten in an sich bekannter Weise zweiteilig ausgebildet, wobei der eine zur Grobeinstellung des Schlittens mit den Rastvorrichtungen an der Schlittenführung zusammenwirkende Teil gegen den anderen Teil, der den Schwenkzapfen für den Strammerhebel trägt, mittels des zur Feineinstellung des Fersenzugorgans in Längsrichtung des Schlittens dienenden Gewindebolzens verschiebbar ist.In a particularly preferred embodiment of the invention, the slide is in itself known way formed in two parts, one for the coarse adjustment of the carriage with the Latching devices on the slide guide cooperating part against the other part, the carries the pivot pin for the tensioner lever, by means of the for fine adjustment of the heel pulling element is displaceable in the longitudinal direction of the slide serving threaded bolt.

Vorzugsweise besteht der zur Grobeinstellung dienende Schlittenteil aus einem ß-förmigen, z. B. teilweise geschlitzten Führungsteil und einer in diesem eingesetzten, mit Gewinde für den Feineinstellbolzen versehenen Büchse, auf welcher das Riegelglied axial gesichert gelagert ist.Preferably, the slide part used for coarse adjustment consists of a ß-shaped, z. B. partially slotted guide part and one inserted in this, with a thread for the fine adjustment bolt provided sleeve on which the locking member is axially secured.

Nach einem weiteren vorteilhaften Merkmal der Erfindung ist das zur Grobeinstellung dienende Riegelglied durch den es z. B. haubenförmig überdeckenden Strammerhebel gegen Lösen aus seiner Riegelstellung sicherbar. Die Zuverlässigkeit der Riegelvorrichtung wird dadurch weiter erhöht, insbesondere auch infolge der Schwenkbarkeit des Riegelgliedes um eine waagerechte Längsachse, da sich die Öffnungsbewegungen des Riegelgliedes einerseits und des Strammerhebels andererseits gegenseitig etwa unter 90⁰ kreuzen, so daß auch ein Druck auf das Riegelglied in Öffnungsrichtung den Strammerhebel nicht im Öffnungssinn beeinflussen kann.According to a further advantageous feature of the invention, the locking member serving for coarse adjustment is through the z. B. hood-shaped covering tension lever can be secured against loosening from its locking position. The reliability of the latch device is further increased, in particular also as a result of pivoting of the latch member about a horizontal longitudinal axis, as the opening movement of the latch member on the one hand and the Strammerhebels other hand, mutually approximately below 90 ⁰ cross, so that a pressure on the latch member in the opening direction the The tension lever cannot influence the opening direction.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung sind auch in konstruktiver Hinsicht der nachfolgenden Beschreibung mehrerer Ausführungsbeispiele zu entnehmen. In der Zeichnung zeigtFurther details and advantages of the invention from a constructional point of view are as follows Description of several exemplary embodiments can be found. In the drawing shows

Fig. ι einen Längsschnitt durch den Strammerteil der Skibindung,Fig. Ι a longitudinal section through the tensioner part the ski binding,

Fig. 2 eine Draufsicht auf denselben im Schnitt nach Linie II-II der Fig. 1,Fig. 2 is a plan view of the same in section along line II-II of Fig. 1,

Fig. 3 einen Schnitt nach Linie IH-III der Fig. 1 bei unverriegeltem Strammerschlitten,3 shows a section along line IH-III in FIG. 1 with unlocked tensioning slide,

Fig. 4 einen Schnitt nach Linie IV-IV der Fig. 1 bei verriegeltem Strammerschlitten und heruntergeklapptem Strammerhebel,4 shows a section along line IV-IV of FIG. 1 with the tensioner slide locked and folded down Tension lever,

Fig. S einen Schnitt nach Linie 5-5 der Fig. 1 bei entsprechend der Fig. 1 hochgeklapptem S trammerhebel,FIG. 5 shows a section along line 5-5 of FIG. 1 with the S trammer lever folded up according to FIG. 1,

Fig. 6 eine Draufsicht auf eine andere Ausführungsform der Bindung,6 shows a plan view of another embodiment of the binding,

Fig. 7 eine Draufsicht auf eine dritte Ausführungsform der Bindung,7 shows a plan view of a third embodiment of the binding,

Fig. 8 einen Längsschnitt durch eine vierte Ausführungsform, 8 shows a longitudinal section through a fourth embodiment,

Fig. 9 einen Längsschnitt durch eine fünfte Ausführungsform der Erfindung und9 shows a longitudinal section through a fifth embodiment of the invention and

Fig. 10 eine Draufsicht auf die letztgenannte Ausführungsform.Fig. 10 is a plan view of the latter embodiment.

Im Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 bis 5 setzt sich die Strammervorrichtung im wesentlichen zusammen aus dem Führungsteil 10 für den Strammerschlitten, den beiden Schlittenteilen 11 und 12, welche durch den Feineinstellbolzen 13 miteinander verbunden sind, und dem Strammerhebel 14, welcher durch den Querzapfen 15 am Schlittenteil 12 angelenkt ist und die Zugfedern 16 und 17 für das als Fersenzugorgan dienende Kabel 18 trägt.In the embodiment according to FIGS. 1 to 5, the tightening device is essentially composed from the guide part 10 for the tensioner slide, the two slide parts 11 and 12, which are connected to one another by the fine adjustment bolt 13 and the tensioning lever 14, which is articulated by the cross pin 15 on the carriage part 12 and the tension springs 16 and 17 for the cable 18 serving as a heel pulling element carries.

Im einzelnen besteht die Schlittenführung 10 aus der Grundplatte 19, deren Löcher 20, 21 zur Befestigung auf dem Ski mittels geeigneter Schrauben dienen. Die Führungsplatte 10 ist mit seitlichen Führungswangen 22, 23 versehen, welche, wie' insbesondere Fig. 5 zeigt, eine ungefähr schwalbenschwanzförmigeFührung für die Schlitten 11, 12 bilden. Der Scblittenteil 11 umfaßt eine mit Innengewinde versehene Büchse 24, welche in den die Führungsflansche 25 und 26 aufweisenden, ß-förmig gestalteten, teilweise geschlitzten Führungskörper 27 fest eingesetzt ist und in welchen der Feineinstellbolzen 13 eingeschraubt ist. Letztere ist hierbei im Schlittenteil 12 mittels eines Kopfes drehbar angeordnet und mit einem zur Handeinstellung dienenden Handgriff 29 versehen, der-In detail, the slide guide 10 consists of the base plate 19, the holes 20, 21 for Serve attachment to the ski by means of suitable screws. The guide plate 10 is with lateral guide cheeks 22, 23, which, as' particularly FIG. 5 shows, an approximately Form a dovetail-shaped guide for the carriages 11, 12. The Scblittteil 11 comprises a with Internally threaded bushing 24, which is inserted into the guide flanges 25 and 26 having, ß-shaped, partially slotted guide body 27 is firmly inserted and in which the fine adjustment bolt 13 is screwed in. The latter is here in the carriage part 12 by means of a head rotatably arranged and provided with a handle 29 serving for manual adjustment, the-

art, daß beim Verschrauben des Feineinstellbolzens 13 mittels des Handgriffes die Entfernung des Schlittenteiles 12 von dem Schlittenteil 11 je nach Bedarf verändert werden kann.art that when screwing the fine adjustment bolt 13 by means of the handle, the removal of the Slide part 12 of the slide part 11 depending on Can be changed as required.

Auf der Büchse 24 des Schlittenteiles 11 ist zwischen einem Bund 30 und dem herumgebogenen Führungsteil 27 eine außen geriffelte Scheibe 31 gelagert, welche um die Achse des Feineinstellbolzens 13 bzw. der Büchse 24 drehbar ist. WieOn the sleeve 24 of the carriage part 11 is bent around between a collar 30 and the Guide part 27 an externally corrugated disc 31 mounted, which around the axis of the fine adjustment bolt 13 or the sleeve 24 is rotatable. As

ίο z. B. Fig. 3 zeigt, weist sie einen nach einer Seite herausragenden lappenartigen Riegel 32 auf, welcher in Einschnitte 33, 34 der Führungswangen 22, 23 eingreifen kann.ίο z. B. Fig. 3 shows it has one to one side protruding flap-like bolt 32, which in notches 33, 34 of the guide cheeks 22, 23 can intervene.

Der an dem Schlittenteil 12 beiderseits mittels des Zapfens 15 gelenkig befestigte, U-förmigen Querschnitt besitzende Strammerhebel 14 ist an seinen beiden seitlichen Wandungen mit hakenförmigen Ausschnitten 35 versehen, durch die ein Querglied oder Einhängeglied 36 zum Anschluß der Federn 16, 17 des Fersenzugorgans hindurchgeführt ist. Das Querglied 36 kann hierbei an die Enden der Federn 16, 17 angelötet oder in sonstiger Weise mit ihnen verbunden sein. Es kann jedoch auch aus dem Federdraht selbst gebildet werden, wobei beide Federn 16 und 17 aus einem einzigen Drahtstück hergestellt sein können. Das Querglied 36 ist hierbei, wie insbesondere Fig. 4 und Fig. 5 zeigen, in der Mitte nach oben ausgebuchtet, so daß es in Schlußstellung des Strammerhebels (Fig. 4) den Feineinstellbolzen 13 nicht behindert. Die SchlitzeThe U-shaped cross section, which is articulated on both sides of the slide part 12 by means of the pin 15 own tension lever 14 is on its two side walls with hook-shaped Cutouts 35 are provided through which a cross member or suspension member 36 for connecting the springs 16, 17 of the heel pull organ is passed. The cross member 36 can here at the ends of the Springs 16, 17 soldered on or otherwise connected to them. However, it can also consist of the spring wire itself, both springs 16 and 17 from a single piece of wire can be made. The cross member 36 is here, as shown in particular in FIGS. 4 and 5, in bulged in the middle upwards, so that it is in the final position of the tensioning lever (Fig. 4) Fine adjustment bolt 13 not obstructed. The slots

35 sind hierbei derart ausgebildet, daß das Querglied 36 innerhalb der Schlitze verstellt werden kann. Zum Einbringen des Quergliedes 36 in die Schlitze 35 sind die seitlichen Wandungen des Strammerhebels 14 bei 35' geschlitzt, so daß die beiderseits des Schlitzes entstehenden Lappen ohne Schwierigkeiten zum Einbringen des Quergliedes35 are here designed such that the cross member 36 can be adjusted within the slots can. To introduce the cross member 36 into the slots 35, the side walls of the Striker lever 14 slotted at 35 ', so that the flaps formed on both sides of the slot without Difficulty inserting the cross member

36 seitlich abgebogen und nach dem Einbringen wieder in ihre ursprüngliche Ebene zurückgebogen werden können und dadurch das Querglied 36 gegen Herausspringen sichern.36 bent to the side and bent back into its original plane after introduction can be and thereby secure the cross member 36 against jumping out.

Die Grob- oder Feinverstellung der Bindung erfolgt bei angehobenem Strammerhebel 14. Zur Grobverstellung wird das Riegelglied 31, 32 in die Lage aus dem Eingriff mit den Einkerbungen 33, 34, z. B. in die Lage nach Fig. 3, herausgedreht, worauf beide Schlitten 11 und 12 gemeinsam in Längsrichtung der Schlittenführung verschoben werden können. Bei den dargestellten Ausführungsbeispielen sind hierbei fünf Grobeinstellungen entsprechend den fünf Einkerbungen 33 bzw. 34 möglich, derart, daß die Riegelscheibe 31 mit der jeweils geeigneten dieser fünf Einkerbungen in eine Flucht gebracht und hierauf um ihre Achse gedreht wird, bis die Riegelfläche 32 mit der betreffenden Einkerbung 33, 34 sich im Eingriff befindet (Fig. 4). Zur Feineinstellung des Strammers kann hierauf der Feineinstellbolzen 13 mittels des Handgriffes 29 verschraubt werden, wobei der Schlittenteil 12 mit dem Strammerhebel 14 dem Schlittenteil 11 genähert oder von diesem entfernt wird. Nach der Einstellung wird der Strammerhebel 14 in die Lage 14' heruntergeklappt, wodurch er gleichzeitig das Riegelglied 31 in der eingestellten Lage sichert (Fig. 4) und auch den Handgriff 29 überdeckt.The coarse or fine adjustment of the binding takes place with the tensioner lever 14 raised Coarse adjustment is the locking member 31, 32 in the position out of engagement with the notches 33, 34, e.g. B. in the position of FIG. 3, turned out, whereupon both carriages 11 and 12 together in Can be moved longitudinally of the slide guide. In the illustrated embodiments five coarse adjustments are possible according to the five notches 33 or 34, such that the locking disk 31 with the appropriate one of these five notches in brought a line and then rotated about its axis until the locking surface 32 with the relevant Notch 33, 34 is engaged (Fig. 4). For fine adjustment of the tensioner can then be screwed the fine adjustment bolt 13 by means of the handle 29, wherein the Slide part 12 with tensioning lever 14 approaches slide part 11 or moves away from it will. After the adjustment, the tensioning lever 14 is folded down into the position 14 ', as a result of which he at the same time the locking member 31 in the set Secures position (Fig. 4) and also covers the handle 29.

Zur Schnellverstellung des Fersenzugorgans kann ferner das Querglied 36 innerhalb des Schlitzes 35 verstellt werden, was gegebenenfalls durch einfaches Überheben des Quergliedes 36 bei gelockertem Strammerhebel 14 erfolgen kann. Die Sicherung erfolgt hierbei ebenfalls durch den heruntergeklappten Strammerhebel, indem hierbei das sich um den Feineinstellbolzen 13 herumlegende Querglied 36 in der eingestellten Lage gehalten wird. Gegebenenfalls kann von einer Schnellverstellung abgesehen sein; in diesem Fall wird das Fersenzugorgan unmittelbar am Strammerhebel, z. B. mittels Vernieten, gelenkig befestigt.For quick adjustment of the heel pull organ, the cross member 36 can also be within the Slot 35 can be adjusted, which may be done by simply lifting the cross member 36 at loosened tensioning lever 14 can be done. It is also secured by the folded down Tensioning lever, in that the one lying around the fine adjustment bolt 13 Cross member 36 is held in the set position. If necessary, a quick adjustment can be used be apart; in this case the heel pulling element is attached directly to the tensioner lever, z. B. by means of rivets, articulated.

Das Ausführungsbeispiel nach Fig. 6 unterscheidet sich von demjenigen nach Fig. 1 bis 5 lediglich dadurch, daß das Fersenzugorgan aus einem Bügelteil 37 besteht, dessen Bügelarm an den Strammerhebel 14 mittels des Quergliedes 36 gelenkig angeschlossen ist und einen Kopfteil 38 besitzt, welcher in üblicher Weise zum Einlegen eines als Fersenzugorgan dienenden Kabels 39 mit einer in diesem angeordneten Spannfeder dient. Im übrigen kann die Konstruktion die gleiche wie im Fall der Fig. 1 bis 5 sein.The embodiment according to FIG. 6 differs from that according to FIGS. 1 to 5 only in that the heel pulling member consists of a bracket part 37, the bracket arm on the tensioning lever 14 is connected in an articulated manner by means of the cross member 36 and a head part 38 possesses, which in the usual manner for inserting a cable 39 serving as a heel pulling element a tension spring arranged in this is used. Otherwise, the construction can be the same as in the case of Figs.

Die Ausführungsform nach Fig. 7 stellt im wesentlichen eine Kombination der Ausführungsformen nach Fig. 1 und 6 dar. Die Federn 16, 17 sind nicht unmittelbar mit dem Zugkabel 39 verbunden, sondern über eine Gelenkvorrichtung, welche aus dem waagebalkenartigen Gelenkteil 40 und dem an diesem mittels des Zapfens 41 angelenkten Kopf teil 42 besteht, welches seinerseits zum Einhängen des Kabels 39 entsprechend Fig. 6 dient.The embodiment according to FIG. 7 essentially represents a combination of the embodiments according to FIGS. 1 and 6. The springs 16, 17 are not directly connected to the pull cable 39, but via a hinge device, which are made up of the horizontal beam-like joint part 40 and the one articulated thereon by means of the pin 41 Head part 42 is made, which in turn is used to hang the cable 39 according to FIG.

Die Ausführungsform nach Fig. 8 unterscheidet sich von denjenigen nach Fig. 1 bis 7 im wesentlichen dadurch, daß einerseits der Schlittenteil nach vorn verlängert ist, wobei das vordere Ende zum Anschluß des Femeinsteilbolzens 113 mittels des Kopfes 128 dient. Am rückwärtigen Ende des Schlittenteiles 112 ist, wie in den vorher beschriebenen Ausführungsbeispielen, der Strammerhebel 114 mittels des Querbolzens 115 angelenkt. Zwischen beiden Enden des Schlittenteiles 112 liegt eine Ausnehmung 136, in welche das Querglied, z. B. ein starrer Querbolzen zum Anschluß des Fersenzugorgans, beim Herunterklappen des Strammerhebels von oben her unbehindert durch den Feineinstellbolzen 113 eintreten kann.The embodiment according to FIG. 8 differs from that according to FIGS. 1 to 7 essentially in that on the one hand the carriage part is extended forward, the front end serves to connect the Femeinteilbolzens 113 by means of the head 128. At the back end of the As in the previously described exemplary embodiments, the slide part 112 is the tensioning lever 114 articulated by means of the cross bolt 115. Between both ends of the carriage part 112 is one Recess 136 into which the cross member, e.g. B. a rigid transverse bolt for connecting the heel pull organ, when folding down the tensioning lever from above, unhindered by the fine adjustment bolt 113 can occur.

Des weiteren ist das Riegelglied 131, den Schlittenteil in bügeiförmig umschließend, derart ausgebildet, daß es mit seinen Riegel teilen 132 und 132' gleichzeitig in zwei Rasten 133 eingreifen kann. Zur Erhöhung der Griffigkeit ist ferner das Riegelglied 131 auf seiner Außenseite mit einer Rippe 134 versehen.Furthermore, the locking member 131 is the Enclosing the slide part in a bow-shaped manner, designed in such a way that it shares 132 with its bolt and 132 'engage in two notches 133 at the same time can. To increase the grip, the locking member 131 is also on its outside with a Rib 134 provided.

Im Falle des Ausführungsbeispieles nach Fig. 9 und 10 ist das Riegelglied 131 im wesentlichen wie im Falle der Fig. 8 ausgebildet. Der Schlittenteil 212, welcher mittels desZapfens2i5 den Strammerhebel 114 trägt, ist gegenüber der Ausführungs-In the case of the embodiment of FIGS. 9 and 10, the locking member 131 is essentially as in the case of FIG. 8. The slide part 212, which by means of the pin 2i5 the tensioning lever 114 carries, is opposite to the execution

form nach Fig. 8 kurzer bemessen. Das Fersenzugorgan besitzt in diesem Falle kein durchgehendes Querglied, sondern ist mittels zweier in die Wandungen des Strammerhebels 114 eingenieteter gesonderter Zapfen 236 und 236' an den Strammerhebel angeschlossen, so daß die Anschlußstelle unmittelbar beiderseits des Kopfes 128 für den Feineinstellbolzen 113 vorgesehen sein kann.shape according to Fig. 8 dimensioned shorter. The heel pull organ in this case does not have a continuous cross member, but rather is in the walls by means of two of the tensioning lever 114 riveted separate pins 236 and 236 'to the tensioning lever connected so that the connection point directly on both sides of the head 128 for the fine adjustment bolt 113 can be provided.

Das Fersenzugorgan besteht aus dem Zugkabel 18, dessen beide Enden durch die Zugfedern 216, 217 an das Gelenkstück 240 angeschlossen sind. Letzteres steht durch einen Querbolzen 241 mit den beiden seitlichen Lenkern 212, 212' in gelenkiger Verbindung, die ihrerseits mittels derThe heel pull element consists of the pull cable 18, both ends of which are supported by the tension springs 216, 217 are connected to the joint 240. The latter stands with a cross bolt 241 the two lateral links 212, 212 'in an articulated manner Connection, which in turn is made by means of the

beiden seitlichen Zapfen 236 und 236' an den Strammerhebel angelenkt sind.two lateral pins 236 and 236 'are hinged to the tensioning lever.

Um ein seitliches Ausbiegen oder Ausspreizen der beiden Federn 216 und 217 zu verhindern, sind die dem Strammerhebel abgewandten, mit dem Zugkabel 18 verbundenen Enden der Federn durch eine Lasche oder ein Ouerglied243 gegeneinander abgesteift. Hierdurch wird zugleich ein besserer Sitz der Bindung und andererseits eine günstigere Aufnahme der Zugkräfte gewährleistet.To prevent the two springs 216 and 217 from bending or spreading out sideways, are the ends of the springs facing away from the tensioning lever and connected to the pull cable 18 against each other by a tab or a cross member 243 stiffened. This creates a better fit of the binding and, on the other hand, a more favorable absorption of the tensile forces guaranteed.

Natürlich können auch die in den einzelnen Figuren dargestellten Ausführungsformen des Fersenzugorgans untereinander ausgewechselt werden. So kann beispielsweise die Ausführung des Fersenzugorgans nach Fig. 9 und 10 auch mit demOf course, the embodiments of the illustrated in the individual figures Heel pull organ are interchanged. For example, the execution of the Heel pull organ according to FIGS. 9 and 10 also with the

Strammerteil der Bindung gemäß Fig. 1 bis 6, Fig. 7 oder Fig. 8 kombiniert werden.Tightening part of the binding according to FIGS. 1 to 6, 7 or 8 can be combined.

Claims

Patent claims:

i. Ski binding with coarse adjustment of one that carries the tensioner lever for the heel pulling element longitudinally displaceable carriage on which a locking member is movably mounted, which with arranged at intervals, preferably by incisions in the side guide cheeks formed notches of the slide guide can be brought into engagement, characterized in that that the locking member (31, 32 or 131, 132, 132 ') by one in the longitudinal direction of the The threaded bolts (13, 113) lying on the slide and used for fine adjustment are rotatably mounted is.

2. Ski binding according to claim 1, characterized in that that the carriage is constructed in two parts in a manner known per se, one of which is for the coarse adjustment of the carriage part that interacts with the locking devices on the slide guide (11 or in) against the other part (12 or 112), which the Pivot pin (15 or 115) for the tensioner lever (14 or 114), by means of the for fine adjustment of the heel pulling element in the longitudinal direction of the slide serving threaded bolt (13 or 113) is displaceable.

3- ski binding according to claim 1 and 2, characterized characterized in that the slide part (11) used for coarse adjustment consists of one 42-shaped, e.g. B. partially slotted guide part (27) and one inserted in this, provided with a thread for the fine adjustment bolt Bushing (24) on which the locking member (31, 32) is axially secured.

4. Ski binding according to claim 1 to 3, characterized in that the coarse adjustment serving locking member (31, 32) through which it z. B. hood-shaped overlapping Tightening lever (14) can be secured against loosening from its locking position.

5. Ski binding according to claim 1 to 4, characterized in that the heel pulling element on both sides of the tensioning lever has, in a manner known per se, a respective helical tension spring (16, 17 or 21 6, 217), the front ends of which are connected to a cross member (36) mounted in the tensioning lever are connected, wherein the cross member can also be formed by the spring wire itself and is U-shaped bent upwards, so that it lies in the closed position of the lever in an arc over the threaded bolt (13).

6. Ski binding according to claim 1 to 5, characterized in that the coarse adjustment serving locking link (131, 132, 132 ') is designed for simultaneous engagement in a plurality of detents (133) lying one behind the other.

7. ski binding according to claim 1 to 6, characterized in that the coarse adjustment serving locking link (131, 132, 132 ') which is articulated to it by the threaded bolt (113) used for fine adjustment Enclosing the slide part, is bow-shaped and has a longitudinal rib (134) on it to increase the grip Has upper outside.

8. Ski binding according to claim 1 to 7, characterized in that the tensioner lever (114) supporting slide part (112) to over the connection point of the heel pulling organ on the tensioner lever out to the front for inclusion of the threaded bolt (113) is extended and between the joint for the tensioner lever and the connection point of the threaded bolt has an upwardly open recess (136), in which the articulation member of the heel pulling organ is inserted from above. no

Considered publications:
German Patent Nos. 696610, 698 211; Swiss Patent No. 239 164;
French patent specification No. 849 134,

857731;

Sports equipment catalog Christen & Co., Bern, published 1946/47, pages i, 18, 23 to 25.

1 sheet of drawings