DE965593C

DE965593C - Electrically heated bacteria incubator

Info

Publication number: DE965593C
Application number: DEP12260D
Authority: DE
Inventors: Dr Hans Bruening
Original assignee: HANS BRUENING DR
Current assignee: HANS BRUENING DR
Priority date: 1948-10-02
Filing date: 1948-10-02
Publication date: 1957-07-25

Description

Elektrisch beheizter Bakterienbrutschrank Die in den Kliniken meist gebräuchlichen Bakterienbrutschränke sind doppelwandig aus blankem Kupferblech angefertigt, wobei der Zwischenraum zwischen den Wänden eine Wasserfüllung enthält.Electrically heated bacteria incubator The ones in the clinics mostly Common bacteria incubators are double-walled from bare copper sheet, wherein the space between the walls contains a water filling.

Das Wasser wird durch am Boden eingeführte Heizpatronen erwärmt und soll durch Zirkulation zwischen den Kupferwänden den Brutraum möglichst gleichmäßig erwärmen. Genaue Messungen an handelsüblichen B rutschränken haben aber gezeigt, daß der obere Teil des Brutraumes bis zu 2° C wärmer ist als der untere Teil.The water is heated by heating cartridges inserted on the floor and the brood chamber should be as even as possible through circulation between the copper walls heat. However, precise measurements on commercially available bathroom cabinets have shown that the upper part of the brood chamber is up to 2 ° C warmer than the lower part.

Man hat auch schon Bakterienbrutschränke hergestellt, deren Innenschrank aus Aluminium ohne Wassermantel besteht und die mit elektrischer Beheizung betrieben werden. Solche Bakterienbrutschränke fanden aber in der Praxis nur begrenzte Aufnahme, weil sie noch gewisse Nachteile aufwiesen. Die Heizkörper sind bei diesen Schränken als freie Heizelemente unter und über dem Innenraum des Brutschrankes angeordnet, und die Gleichmäßigkeit der Temperatur wird nicht auf dem Weg der Strahlung erreicht, sondern durch eine Luftbewegung. Bacteria incubators have also been manufactured, their inner cabinet made of aluminum without a water jacket and operated with electrical heating will. In practice, however, such bacterial incubators found only limited intake, because they still had certain disadvantages. The radiators are with these cabinets arranged as free heating elements below and above the interior of the incubator, and the uniformity of temperature is not achieved by the path of radiation, but by a movement of air.

Dabei tritt aber der Nachteil auj, daß bei Füllung des Nutzraumes des Brutschrankes, beispielsweise mit Petrischalen. die Luftbewegung gehemmt und dadurch nicht mehr die ohne eine Beschickung erreichbare gleichmäßige Temperaturverteilung erzielt wird. In this case, however, the disadvantage arises that when the usable space is filled of the incubator, for example with Petri dishes. the air movement is inhibited and as a result, the even temperature distribution that can be achieved without charging is no longer achieved is achieved.

Es sind ferner auch bereits Bakterienbrutschränke bekannt, bei denen eine gewisse Temperaturgleichmäßigkeit dadurch erzielt wird, daß die Heizkörper unmittelbar auf die Außenwände des an den Nutzraum angrenzenden Gehäuses aus Aluminiumblech angepreßt sind. There are also already known bacteria incubators in which a certain temperature uniformity is achieved in that the radiator directly onto the outer walls of the aluminum sheet housing adjoining the usable space are pressed.

Gemäß der vorliegenden Erfindung wird eine besonders hohe Temperaturgleichmäßigkeit mit einfachen Mitteln dadurch erzielt, daß bei einem elektrisch beheizten Bakterienbrutschrank mit Wänden aus Aluminium, bei dem die Heizkörper unmittelbar auf die Außenfläche der an den Brutraum angrenzenden Gehäusewand aus starkem Aluminiumblech angepreßt sind, erfindungsgemäß die Innenfläche dieser Gehäusewand und die Zwischenwände im Nutzraum mit gut wärmeabstrahlenden Oberflächenschichten, insbesondere Eloxalschichten, versehen sind. According to the present invention, a particularly high temperature uniformity is achieved achieved with simple means that in an electrically heated bacterial incubator with walls made of aluminum, in which the radiator directly on the outer surface pressed against the housing wall made of strong aluminum sheet adjacent to the brood chamber are, according to the invention, the inner surface of this housing wall and the partition walls in Usable space with surface layers that radiate heat well, in particular anodized layers, are provided.

Bei der Erfindung wird also durch das Zusammenwirken der beiden Älaßnahmen, nämlich des an sich bekannten Anpressens der Heizkörper mimittelbar auf die Außenfläche der an den Brutraum angrenzenden Gehäusewand aus starkem Aluminiumblech und der in der Heiztechnik ebenfalls bekannten Verbesserung der Wärmeabstrahlung an der Oberfläche von Aluminium durch Eloxieren die hohe Temperaturgleichmäßigkeit im Nutzraum auch ohne eine Luftbewegung erzielt, die bei den Aufgaben des Bakterienbrutschrankes von entscheidender Bedeutung ist. In the invention, therefore, through the interaction of the two assumptions, namely the known pressing of the radiator centrally on the outer surface the housing wall made of strong sheet aluminum and the in the heating technology also known improvement of the heat radiation at the Surface of aluminum by anodizing the high temperature uniformity in the usable space achieved even without air movement, which is the case with the tasks of the bacterial incubator is vital.

Bei der Erfindung handelt es sich also darum, daß in wärmetechnischer Beziehung die Vorteile des Aluminiums ausgenutzt, aber seine Nachteile ausgeglichen werden. Einerseits wird die gute Wärmeleitfähigkeit des Aluminiums in an sich bekannter Weise ausgenutzt durch die Anordnung der Heizkörper außen auf dem Aluminiumblech. wodurch der unmittelbare Wärmeübergang auf das Aluminium und eine bereits recht gute unmittelbare Verteilung der Wärme auf die Gehäusewände gewährleistet ist. und andererseits werden in Hinsicht auf das mit der guten Wärmeleitfähigkeit des Aluminiums verbundene schlechte Wärmestrahlungsvermögen dieses Metalls gemäß der Erfindung die Innenwände und die Zwischenwände mit die Wärmestrahlung verbessernden Oberflächenschichten, insbesondere Eloxalschichten, ausgestattet. Obwohl Brutschränke bei vergleichsweise niederer Temperatur Anwendung finden, wirkt sich diese Verbesserung bezüglich der Ausbildung der Oberfläche auf die Gleichmäßigkeit der Temperatur im Brutschrank in hohem Maße aus, indem das Alstrahlungsvermögen des Aluminiums auch für die vergleichsweise niederen Temperaturen von etwa 400 C und für die Erwärmung interessanten Wellenlängen im ultraroten Bereich um ein Vielfaches erhöht wird. Die Bedeutung der warmeabstrahlenden Oberflächenschichten beweist ein Vergleichsversuch an einem Brutschrank, bei dem die Heizkörper unmittelbar auf der Außenfläche des Aluminiumgehäuses angepreßt waren. Bei unbehandelten Aluminiumflächen war nur eine Temperaturgleichmäßigkeit von + 0,750 C zu erzielen, während bei dem gleichen Schrank nach dem Aufbringen wärmestrahlender Oberflächenschichten eine Temperaturgleichmäßigkeit von 1 0,15@ C erreicht wurde. In the invention it is a matter of that in thermal engineering Relationship exploited the advantages of aluminum, but offset its disadvantages will. On the one hand, the good thermal conductivity of aluminum is known per se Wise exploited by the arrangement of the radiators on the outside of the aluminum sheet. whereby the direct heat transfer to the aluminum and an already right good direct distribution of the heat on the housing walls is guaranteed. and on the other hand, with regard to the good thermal conductivity of aluminum associated poor heat radiation properties of this metal according to the invention the inner walls and the partition walls with surface layers that improve thermal radiation, in particular anodized layers. Although incubators at comparatively If the temperature is lower, this improvement affects the Formation of the surface on the uniformity of the temperature in the incubator to a large extent, by the fact that the Al radiation power of the aluminum is also comparatively important for the low temperatures of around 400 C and wavelengths of interest for heating is increased many times over in the ultra-red area. The importance of heat radiating Surface layers are proven by a comparison test on an incubator in which the radiators were pressed directly onto the outer surface of the aluminum housing. In the case of untreated aluminum surfaces, there was only a temperature uniformity of + 0.750 C to achieve, while in the same cabinet after the application of heat radiating Surface layers a temperature uniformity of 1 0.15 @ C was achieved.

Es gelingt also in überraschend einfacher Weise durch das Zusammenwirken der beschriebenen Maßnahmen, auch ohne künstliche Luftbewegung einen Brutschrank bereitzustellen. der, was genaue Untersuchungen bestätigt haben, die gewünschte hohe Temperaturgleichmäßigkeit innerhalb des Sdirankes auch bei völliger Beschickung des Nutzraumes gewährleistet. So it succeeds in a surprisingly simple way through the interaction of the measures described, an incubator even without artificial air movement provide. of what precise studies have confirmed the desired high temperature uniformity within the sdirank even when fully loaded of the usable space guaranteed.

Der Brutschrank gemäß der Erfindung weist in seinem Innenraum auch bei völliger Beschickung ohne Luftumwälzung Temperaturdifferenzen voll allenfalls wenigen zehntel Graden Celsius auf. Da schließlich der Bakterienbrutschrank gemäß der Erzündung keine Wasserfüllung benötigt, kommen auch Störungen durch eine solche Anordnung. z. B. ein Leckwerden des Flüssigkeitsmantels. in Fortfall. The incubator according to the invention also has in its interior with full loading without air circulation, temperature differences full at most a few tenths of a degree Celsius. Since finally the bacteria incubator according to If no water filling is required to ignite, there will also be disruptions due to such a filling Arrangement. z. B. a leakage of the liquid jacket. in failure.

In der Zeichnung ist ein Schnitt durch eine l>ei spielsweise Ausführungsform des Bakterienbrutschrankes der Erfindung dargestellt. The drawing shows a section through an embodiment example of the bacterial incubator of the invention.

Der Aluminiumkasten A, der aus einem Blech von z. B. 3 bis 5 mm Stärke besteht. trägt auf seiner Innenseite und die Einlagebleche B tragen auf beiden Seiten Eloxalschichten C. Die Heizkörper D sind außen an den Aluminiumkasten .4 angepreßt. The aluminum box A, which is made of a sheet of z. B. 3 to 5 mm thickness consists. carries on its inside and the insert sheets B carry on both sides Anodized layers C. The radiators D are pressed against the aluminum box .4 on the outside.

Claims

P A T E N T A N S P R Ü C H E: Electrically heated bacteria incubator with walls made of aluminum. l> with which the lead bodies directly on the outer surface pressed against the housing wall made of strong aluminum sheet adjacent to the brood chamber are, characterized in that the inner surface of this housing wall mid the partition walls in the usable space with surface layers that radiate heat well, especially anodized layers, are provided. so that the measures work together to achieve a high level of temperature uniformity is achieved in the usable space without air circulation.

Publications considered: German Patent Specifications No. 611 549, 670 955; Book: »Material aluminum and its anodic oxidation«, by Max Schenk, Verlag A. Franke AG, Bein, 1948. p. 704; Book: »The electrolytic Oxidation of aluminum and its alloys «, by Dr.

A. Jenny, Verlag von Theodor Steinkopff, Dresden and Leipzig, 1938, Pp. 142/143; Heraeus brochure about drying cabinets, vacuum drying cabinets, Bacteria Incubators, 1931 edition, 2.

4. List 85, pp. 14, 15.