Claims (26)
PatentansprücheClaims
1. Aluminiumlegierung, enthaltend 0,20 bis 1,0 % Fe und 0,005 bis 0,1 % mindestens eines Elements, gewählt
aus Sn, In, Ga und Zn.1. Aluminum alloy containing 0.20 to 1.0% Fe and 0.005 to 0.1% of at least one element is selected
from Sn, In, Ga and Zn.
2. Aluminiumlegierung, enthaltend 0,20 bis 1,0 % Fe, 0,005 bis 0,1 % mindestens eines Elements, gewählt aus
Sn, In, Ga und Zn und 0,1 bis 2 % Cu und/oder 0,1 bis
0,6 % Mg.2. Aluminum alloy containing 0.20 to 1.0% Fe, 0.005 to 0.1% of at least one element selected from
Sn, In, Ga and Zn and 0.1 to 2% Cu and / or 0.1 to
0.6% Mg.
3. Träger für eine lithographische Druckplatte, umfassend ein Aluminiumlegierungsmaterial, das 0,20 bis 1,0 %
Fe und 0,005 bis 0,1 % eines Elements, gewählt aus der Gruppe Sn, In, Ga und Zn, enthält.3. A support for a lithographic printing plate comprising an aluminum alloy material containing 0.20 to 1.0%
Fe and 0.005 to 0.1% of an element selected from the group consisting of Sn, In, Ga and Zn.
4. Träger für eine lithographische Druckplatte nach Anspruch
3, dadurch gekennzeichnet, daß er weiterhin 0,1 bis 2 % Cu und/oder 0,1 bis 0,6 % Mg
enthält.4. A support for a lithographic printing plate according to claim
3, characterized in that it also contains 0.1 to 2% Cu and / or 0.1 to 0.6% Mg
contains.
5. Träger für eine lithographische Druckplatte nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß
eine Oberfläche des Trägers chemisch geätzt ist.5. Support for a lithographic printing plate according to claim 3, characterized in that
a surface of the carrier is chemically etched.
6. Träger für eine lithographische Druckplatte nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet , daß
die Oberfläche mit einer fitzlösung einer Säure, gewählt
aus der Γ-ruppe von Säuren, bestehend aus SaIzsäure,
Salpetersäure , Schwefelsäure, Phosphorsäure und Fluorwasserstoffsäure oder einer Alkalilösung,
gewählt aus der Gruppe von Alkalien, bestehend aus Natriumhydroxid, Natriumcarbonat, tert.-Natriumphosphat und Natriumsilikat, chemisch geätzt ist.
106. Support for a lithographic printing plate according to claim 5, characterized in that
the surface with a fitz solution of an acid
from the Γ group of acids, consisting of hydrochloric acid,
Nitric acid, sulfuric acid, phosphoric acid and hydrofluoric acid or an alkali solution,
selected from the group of alkalis, consisting of sodium hydroxide, sodium carbonate, tertiary sodium phosphate and sodium silicate, is chemically etched.
10
7. Träger für eine lithographische Druckplatte nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet , daß
die Oberfläche des Trägers einen darauf vorgesehenen Anodenoxidationsfilm aufweist.7. Support for a lithographic printing plate according to claim 5, characterized in that
the surface of the support has an anode oxidation film provided thereon.
8. Träger für eine lithographische Druckplatte nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet , daß
die Oberfläche eine darauf vorgesehene Untergrund- bzw. Haftschicht aufweist.8. Support for a lithographic printing plate according to claim 5, characterized in that
the surface has a substrate or adhesive layer provided thereon.
9. Träger für eine lithographische Druckplatte nach An-9. Support for a lithographic printing plate according to
.'. /Spruch 8, dadurch gekennzeichnet , daß
die Untergrund- bzw. Haftschicht aus einer hydrophilen Zellulose, die ein wasserlösliches Metallsalz enthält,
zusammengesetzt ist.. '. / Proverb 8, characterized in that
the substrate or adhesive layer made of a hydrophilic cellulose containing a water-soluble metal salt,
is composed.
10. Lithographische Druckplatte, umfassend10. A lithographic printing plate comprising
einen Druckplattenträger, der aus 0,20 bis 1,0 % Fe, 0,005 bis 0,1 % eines Elements, gewählt aus dera printing plate support composed of 0.20 to 1.0% Fe, 0.005 to 0.1% of an element selected from
Gruppe Sn, In, Ga und Zn und dem Rest Al zusammengesetzt ist, wobei der Träger eine geätzte Oberfläche
aufweist; undGroup Sn, In, Ga and Zn and the remainder Al is composed, the carrier having an etched surface
having; and
eine auf der geätzten Oberfläche vorgesehene, lichtoc.
empfindliche Schicht. a light oc provided on the etched surface. sensitive layer.
11.Lithographische Aluminiumlegierungs-Druckplatte nach
Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet ,11. Aluminum alloy lithographic printing plate after
Claim 10, characterized in that
daß die lichtempfindliche Schicht in einer Menge innerhalt
des Bereichs von 0,1 bis 7 g/m2 vorliegt.that the photosensitive layer is present in an amount within the range of 0.1 to 7 g / m 2 .
12. Lithographische Aluminiumlegierungs-Druckplatte nach
Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet,
daß die lichtempfindliche Schicht in einer Menge innerhalb des Bereichs von 0,5 bis 4 g/m2.
12. An aluminum alloy lithographic printing plate according to claim 11, characterized in that the photosensitive layer is in an amount within the range of 0.5 to 4 g / m 2 .
13. Träger für eine lithographische Druckplatte, die ein Aluminiumlegierungsmaterial umfaßt, das 0,20 bis 1,0 %13. A support for a lithographic printing plate comprising an aluminum alloy material containing 0.20 to 1.0%
Fe und 0,005 bis 0,1 % eines, zwei oder mehrere von Sn, In, Ga und Zn enthält und auf einer Oberfläche hiervon
eine einheitliche und dichte Kornstruktur besitzt, die durch Unterziehen dessen Oberfläche einer chemischen
!5 Ätzbehandlung und anschließend einer elektrochemischen
Ätzbehandlung in einer sauren Elektrolytlösung gebildet wird.Fe and 0.005 to 0.1% of one, two or more of Sn, In, Ga and Zn and has a uniform and dense grain structure on a surface thereof, which by subjecting the surface to a chemical etching treatment and then an electrochemical etching treatment in an acidic electrolyte solution is formed.
14. Träger für eine lithographische Druckplatte nach Anspruch
13, dadurch gekennzeichnet , daß das Aluminiurulegierungsmaterial weiterhin 0,1 bis 2 %
Cu und/oder 0,1 bis 0,6 % Mg enthält.14. A support for a lithographic printing plate according to claim
13, characterized in that the aluminum alloy material further comprises 0.1 to 2%
Contains Cu and / or 0.1 to 0.6% Mg.
15. Träger für eine lithographische Druckplatte nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet , daß
die Oberfläche des Aluminiumlegierungsmaterials eine rauhe Ebene mit primären Vertiefungen von 0,3 bis 1,2
pm (als Ra vorliegend) in der durchschnittlichen Rauhigkeit
oder 1 bis 10 μΐη in der durchschnittlichen Tiefe, erzeugt
durch die chemische Ätzbehandlung erzeugt wird, bildet.15. Support for a lithographic printing plate according to claim 13, characterized in that
the surface of the aluminum alloy material has a rough plane with primary pits of 0.3 to 1.2
pm (present as Ra) in the average roughness
or 1 to 10 μΐη in the average depth
generated by the chemical etching treatment, forms.
16. Träger für eine lithographische Druckplatte nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet , daß
die Oberfläche des Aluminiumlegierungsmaterials eine
rauhe Ebene mit sekundären Vertiefungen von 1 μΐπ oder
weniger in der durchschnittlichen Tiefe und 5 μπι oder
weniger im durchschnittlichen Öffnungsdurchmeter, ge-16. Support for a lithographic printing plate according to claim 13, characterized in that
the surface of the aluminum alloy material one
rough plane with secondary depressions of 1 μΐπ or
less in the average depth and 5 μπι or
less in the average opening diameter,
009S347009S347
bildet durch die elektrochemische Behandlung, bildet.forms through the electrochemical treatment, forms.
17. Lichtempfindliche, lithographische Druckplatte, umfassend
einen Träger mit einer darauf aufgebrachten lichtempfindlichen Schicht, wobei der Träger ein Aluminiumlegierungsmaterial,
enthaltend 0,20 bis 1,0 % Fe und 0,005 bis 0,1 % eines, zwei oder mehrerer von Sn, In,
Ga und Zn umfaßt und auf mindestens einer Oberfläche hiervon eine einheitliche und dichte Kornstruktur besitzt,
die durch Unterziehen dessen Oberfläche einer chemischen Ätzbehandlung und anschließend einer elektrochemischen Ätzbehandlung gebildet wird.
17. A photosensitive lithographic printing plate comprising
a support having a photosensitive layer thereon, the support being an aluminum alloy material,
containing 0.20 to 1.0% Fe and 0.005 to 0.1% one, two or more of Sn, In,
Comprises Ga and Zn and has a uniform and dense grain structure on at least one surface thereof,
which is formed by subjecting its surface to a chemical etching treatment and then to an electrochemical etching treatment.
18. Verfahren zur Herstellung eines Trägers für eine lithographische
Druckplatte, umfassend folgende Stufen:18. Process for the preparation of a support for a lithographic
Printing plate, comprising the following stages:
Vorsehen eines Aluminiumlegierungsmaterials, das sich aus 0,20 bis 1,0 % Fe, 0,005 bis 0,1 % eines Elements
aus der Gruppe Sn, In, Ga und Zn und dem Rest AluminiumProviding an aluminum alloy material composed of 0.20 to 1.0% Fe, 0.005 to 0.1% of an element selected from the group consisting of Sn, In, Ga and Zn, and the remainder aluminum
zusammensetzt;
20composed;
20th
Unterziehen einer Oberfläche des Aluminiumlegierungsmaterials einer chemischen Stzbehandlung, um auf der
Oberfläche eine einheitliche und dichte Kornstruktur zu bilden; undSubjecting a surface of the aluminum alloy material to a chemical etching treatment to produce on the
Surface to form a uniform and dense grain structure; and
Unterziehen der Oberfläche einer elektrochemischen Ätzbehandlung in einer sauren Elektrolytlösung.Subjecting the surface to electrochemical etching treatment in an acidic electrolyte solution.
19. Verfahren zur Herstellung eines Trägers für eine lithographische Druckplatte nach Anspruch 18, dadurch
gekennzeichnet, daß das Aluminiumlegierungsmaterial weiterhin 0>1 bis 2 % Cu und/oder 0,1
bis 0,6 % Mg aufweist.19. A method for making a support for a lithographic printing plate according to claim 18, characterized in that
characterized in that the aluminum alloy material further comprises 0> 1 to 2% Cu and / or 0.1
has up to 0.6% Mg.
20. Verfahren zur Herstellung eines Trägers für eine20. A method for producing a carrier for a
lithographische Druckplatte nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß die chemische Stzbehandlung
Vertiefungen in der Oberfläche vorsieht, so daß die Oberfläche eine durchschnittliche RauhigkeitA lithographic printing plate according to claim 19, characterized in that the chemical stiffening treatment
Provides depressions in the surface, so that the surface has an average roughness
(Ra) im Bereich von 0,3 bis 1,2 pm besitzt und die in
der Oberfläche gebildeten Vertiefungen eine durchschnittliche Tiefe von 1 bis 10 μηι besitzen.(Ra) in the range from 0.3 to 1.2 pm and the in
the surface formed depressions have an average depth of 1 to 10 μm.
21. Verfahren zur Herstellung eines Trägers für eine lithographische
Druckplatte nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet , daß die elektrochemische Behandlung
in der Oberfläche sekundäre Vertiefungen mit einer durchschnittlichen Tiefe von 1 μι» oder weniger
und einem durchschnittlichen Durchmesser von 5 μΐη oder
weniger bildet.21. Process for the preparation of a support for a lithographic
Printing plate according to claim 19, characterized in that the electrochemical treatment
Secondary depressions in the surface with an average depth of 1 μm or less
and an average diameter of 5 μm or
less educates.
22. Träger für eine lithographische Druckplatte, hergestellt durch ein die folgenden Stufen umfassendes
Verfahren:22. A support for a lithographic printing plate prepared by a comprising the following steps
Procedure:
Vorsehen eines Aluminiumlegierungsmaterials, das sich aus 0,2 bis 1,0 % Fe, 0,005 bis 0,1 % eines Elements
aus der Gruppe Sn, In, Ga und Zn und dem Rest Aluminium zusammensetzt;
20Providing an aluminum alloy material composed of 0.2 to 1.0% Fe, 0.005 to 0.1% of an element selected from the group consisting of Sn, In, Ga and Zn, and the balance aluminum;
20th
Unterziehen einer Oberfläche des Aluminiumlegierungsmaterials einer chemischen Ätzbehandlung, um auf der
Oberfläche eine einheitliche und dichte Kornstruktur zu bilden; undSubjecting a surface of the aluminum alloy material to a chemical etching treatment to produce on the
Surface to form a uniform and dense grain structure; and
Unterziehen der Oberfläche einer elektrochemischen Ätzbehandlung in einer sauren Elektrolytlösung.Subjecting the surface to electrochemical etching treatment in an acidic electrolyte solution.
23- Träger für eine lithographische Druckplatte, hergestellt durch das Verfahren nach Anspruch 22, dadurch
gekennzeichnet, daß das Aluminiumlegierungsmaterial weiterhin 0,1 bis 2 % Cu und/oder 0,1
bis 0,6 % Mg aufweist, die chemische Ätzbehandlung primäre Vertiefungen mit einem durchschnittlichen
Durchmesser von 0,3 bis 1,2 μηι und einer durchschnittliehen
Tiefe von 1 bis 10 μπι und die elektrochemische Behandlung sekundäre Vertiefungen mit einer durchschnittlichen
Tiefe von 1 μπι oder weniger und einem
durchschnittlichen Durchmesser von 5 μπι oder weniger vorsieht.A support for a lithographic printing plate prepared by the method of claim 22, characterized in that
characterized in that the aluminum alloy material further comprises 0.1 to 2% Cu and / or 0.1
up to 0.6% Mg, the chemical etching treatment has primary pits with an average
Diameter from 0.3 to 1.2 μm and an average
Depth of 1 to 10 μπι and the electrochemical treatment secondary wells with an average
Depth of 1 μπι or less and one
provides an average diameter of 5 μπι or less.
24. Verfahren zur Herstellung einer lichtempfindlichen, lithographischen Druckplatte, umfassend folgende Stufen:
24. A method of making a photosensitive lithographic printing plate, comprising the steps of:
Vorsehen eines Aluminiumlegierungsmaterials, das sich aus 0,20 bis 1,0 % Fe,. 0,005 bis 0,1 % eines Elements
aus der Gruppe Sn, In, Ga und Zn, 0,1 bis 2 % Cu und dem Rest Aluminium zusammensetzt;Providing an aluminum alloy material composed of 0.20 to 1.0% Fe ,. 0.005 to 0.1% of an element
composed of the group Sn, In, Ga and Zn, 0.1 to 2% Cu and the remainder aluminum;
Unterziehen einer Oberfläche des AluminiumlegierungsjQ
materials einer chemischen Ä'tzbehandlung, um eine einheitliche
und dichte Kornstruktur auf der Oberfläche mit primären Vertiefungen eines durchschnittlichen
Durchmessers von 0,3 bis 1,2 μηι und einer durchschnittlichen
Tiefe von 1 bis 10 μΐη zu bilden;Subjecting a surface of the aluminum alloy jQ
materials a chemical etching treatment to ensure uniform
and dense grain structure on the surface with primary depressions of an average
Diameter from 0.3 to 1.2 μm and an average
To form depth from 1 to 10 μΐη;
Unterziehen der Oberfläche einer elektrochemischen Ätzbehandlung in einer sauren Elektrolytlösung, um
sekundäre Vertiefungen mit einer durchschnittlichen Tiefe von 1 ym oder weniger und einem durchschnittlichen
Durchmesser von 5 ym oder weniger vorzusehen; undSubjecting the surface to an electrochemical etching treatment in an acidic electrolyte solution to
secondary depressions with an average depth of 1 ym or less and an average
To provide a diameter of 5 .mu.m or less; and
Vorsehen einer lichtempfindlichen Schicht auf der Oberfläche mit einheitlicher und dichter Kornstruktur.Providing a photosensitive layer on the surface with a uniform and dense grain structure.
25- Verfahren zur Herstellung einer lichtempfindlichen,25- Process for the production of a photosensitive,
lithographischen Druckplatte nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet , daß die lichtempfindliche
Schicht in einer Menge innerhalb des Bereichs von 0,1 bis etwa 7 g/m2 vorliegt.A lithographic printing plate according to claim 24, characterized in that the photosensitive layer is present in an amount within the range of 0.1 to about 7 g / m 2 .
26. Verfahren zur Herstellung einer lichtempfindlichen, lithographischen Druckplatte nach Anspruch 25, dadurch
gekennzeichnet , daß die lichtempfindliche
Schicht in einer Menge innerhalb des Bereichs von26. A method for making a photosensitive lithographic printing plate according to claim 25, characterized in that
characterized that the photosensitive
Layer in an amount within the range of
0,5 bis 4 g/m2 vorliegt.
350.5 to 4 g / m 2 is present.
35