Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zum Abstützen und Führen
einer tragbaren Kreissäge bei der Vornahme der parallelen; Längsschnitte zur Herstellung
von, Federn an Holzbalken usw.The invention relates to a device for supporting and guiding
a portable circular saw when making the parallel; Longitudinal cuts for production
of, springs on wooden beams, etc.
Die Vorrichtung gemäß der Erfindung ist gekennzeichnet dürch zwei
profilierte, parallel zur Sägeblattebene .der Kreissäge verlaufende Leisten., die
in feste Verbindung mit dem Gehäuse der Kreissäge gebracht werden können und derart
gestaltet sind., daß sie entweder beide übereinand@erliegend, oder, nach Wegklappen,
der einen von ihnen, die andere für sich allein als Abstützung oder Führung der
Säge am zu bearbeitenden Werkstück dienen und auf diese Werise das Sägeblatt in
zwei. verschiedene Eingriffshöhen am Werkstück bringen können.The device according to the invention is characterized by two
profiled strips running parallel to the plane of the saw blade. of the circular saw., the
can be brought into firm connection with the housing of the circular saw and such
are designed. that they either lie on top of each other @ or, after folding away,
the one of them, the other for himself alone as a support or guidance of the
Serve the saw on the workpiece to be processed and in this way the saw blade in
two. can bring different heights of engagement on the workpiece.
Die Abbildungen zeigen eine beispielsweise Ausführungsform der Vorrichtung
nach der Erfindung. Fig. i ist eine seitliche Teilansicht, Fi-g. 2 eine Ansicht
von der Stirnseite, während Fig.3 schematisch eine mit der Vorrichtung ausgestattete
tragbare Kreissäge d?arstellt.The figures show an exemplary embodiment of the device
according to the invention. Fig. I is a partial side view, fig. 2 a view
from the front side, while FIG. 3 schematically shows a device equipped with the device
portable circular saw.
Die dargestellte Vorrichtung besitzt Eine Profilleiste i, die am Gehäuse
2 einer tragbaren Kreissäge 18 mit Sägeblatt 3 und Elektromotor 5 zu: befestigen
ist. Die Leiste i trägt zwei Scharnierachsen 6, auf denen mit ihren zwei Backen
7 eine zweite Profilleiste 8 drehbar gelagert ist. Die Leiste i, die beispielsweise
aus Aluminium bestehen kann:, weist zwei Verlängerungen g . mit Durchbrüchen io
auf zur Aufnahme von zwei Feststellschrauben ri, die am Sägegehäuse 2 befestigt
werden können. An jedem Ende der Leiste i ist eine an, sich bekannte Handhabe 12-
angeordnet, dlie aus Gußmetall gefertigt sein kann. Die Leiste i besitzt eine plane
Längsfläche 14., die Leiste 8 zwei plane Flächen 15, 16, die sämtlich parallel zur
Ebene des Sägeblattes 3 verlaufen. Auch die Leiste 8 besteht zweckmäßig aus Aluminium.The device shown has a profile strip i on the housing
2 a portable circular saw 18 with saw blade 3 and electric motor 5 to: attach
is. The bar i carries two hinge axes 6, on which with their two jaws
7 a second profile strip 8 is rotatably mounted. The bar i, for example
Can be made of aluminum: has two extensions g. with breakthroughs ok
to accommodate two locking screws ri, which are attached to the saw housing 2
can be. At each end of the bar i is a well-known handle 12-
arranged, dlie can be made of cast metal. The bar i has a plane
Longitudinal surface 14, the bar 8 has two flat surfaces 15, 16, all of which are parallel to the
Level of the saw blade 3 run. The bar 8 also expediently consists of aluminum.
Die Fläche 15 der Leiste 8 kann auf der Fläche 14 der Leiste i ruhen.
In diesem Fall dient die Fläche 16 der Leiste 8 zum Abstützen der mit ;der Kreissäge
verbundlenen Vorrichtung auf dem zu bearbeitenden Holzstück 17; wird! die Leiste
8 weggeklappt, so übernimmt die Fläche 14 der Leiste i die Abstützung auf .dem Werkstück.The surface 15 of the bar 8 can rest on the surface 14 of the bar i.
In this case, the surface 16 of the bar 8 is used to support the with; the circular saw
connected device on the piece of wood to be processed 17; will! the bar
8 folded away, the surface 14 of the bar i takes over the support on .dem workpiece.
Die mit der Vorrichtung verbundene tragbare Kreissäge 18 arbeitet
zur Herstellung einer Feder ig am Ende 2o eines Holzstückes 17 wie folgt: Man stellt
die Säge 18 dem Ende 2o des Balkens 17 gegenüber, auf edlem sie durch die erfindungsgemäße
Vorrichtung abgestützt wird; dann läßt man die Säge anlaufen und schiebt sie mit
dler Vorrichtung vom Hand zur Ausführung eines ersten Längsschnittes 21 vor; anschließend
wird die Leiste 8 durch Drehbewegung -von Hand,. in Richtung des Pfeiles 2'a weggeklappt,
so daß die Säge 18 nunmehr auf dem Ende 2o des Werkstückes nur noch durch Vermittlung
der Leiste i aufliegt und das Sägeblatt 3 in. der Höhe der Schnittebene für dem
zweiten ängsschnitt 23 steht, der jetzt durch Verschieben der Säge 18 mitsamt der
Vorrichtung ausgeführt werden kann. Die Dicke der Feder ig entspricht der Höbe der
Profilleiste 8 oder, in anderen Worten, dem senkrechten Abstand-,der Fläche 14 der
Leiste i von der Fläche 16 der Leiste B.The portable circular saw 18 connected to the device operates
to produce a spring ig at the end 2o of a piece of wood 17 as follows: One sets
the saw 18 to the end 2o of the beam 17 opposite, on noble it by the invention
Device is supported; then you let the saw start up and push it with you
dler device by hand for making a first longitudinal cut 21; afterward
is the bar 8 by rotating movement -by hand. folded away in the direction of the arrow 2'a,
so that the saw 18 now only through mediation on the end 2o of the workpiece
the bar i rests and the saw blade 3 in. The height of the cutting plane for the
second longitudinal section 23 is now by moving the saw 18 together with the
Device can be run. The thickness of the spring ig corresponds to the height of the
Profile strip 8 or, in other words, the vertical spacing, the surface 14 of the
Bar i from surface 16 of bar B.
Die Vorrichtung nach der Erfindung stellt ein einfaches und sicher
zu handhabendes Hilfsgerät zur laufenden, schnellen und fehlerfreien Herstellung
von Federn an Holzbalken usw. dar.The device according to the invention is simple and safe
Auxiliary device to be used for ongoing, fast and error-free production
of springs on wooden beams, etc.