DE958872C

DE958872C - Automatic scales with automatic post flow regulator

Info

Publication number: DE958872C
Application number: DEC8634A
Authority: DE
Original assignee: Reuther & Reisert Chronos Werk
Current assignee: Reuther & Reisert Chronos Werk
Priority date: 1953-12-18
Filing date: 1953-12-18
Publication date: 1957-02-28

Description

Die Erfindung betrifft eine selbsttätige Waage mit unterhalb der Einlaufklappen liegendem, vom Wägegut beeinflußtem Prallkörper, der die entsprechend der Stärke und Zusammensetzung des Wägegutstromes von diesem ausgeübte Kraft im Sinne einer Vorbelastung auf den Waagebalken überträgt.The invention relates to an automatic scale with lying below the inlet flaps, from Weighing material influenced impact body, which corresponds to the strength and composition of the The load to be weighed is exerted by this force in the sense of a preload on the balance beam transmits.

Bei den bekannten Waagen dieser Art wirkt das Wägegut auf den Prallkörper zum größeren Teil ίο mit dem Strahldruck und mir zum kleinerem Teil mit dem Gewicht des auf ihm liegenden Materials ein, da von dem Prallkörper das auftreffende Material ebenso rasch abfließt wie es zufließt.In the known scales of this type, the material to be weighed acts on the impact body for the greater part ίο with the jet pressure and me for the smaller part with the weight of the material lying on it, since the impacting body is the one that hits it Material flows off as quickly as it flows in.

Eine genauere Anpassung an die verschiedenen spezifischen Gewichte der zur Verwiegung gelangenden Wägegüter wird gemäß der Erfindung dadurch erzielt, daß der Prallkörper so als Durchlaufbehärtar mit gegenüber seiner Zulauföffnung verkleinerter Ablauföffnung ausgebildet ist, daß er sich mit Wägegut füllen kann und die auf ihn ausgeübte Kraft zum größten Teil durch die Gewichtswirkung des in ihm angesammelten Materials und zum kleineren Teil durch den Strahldruck des Wägegutstromes entsteht.A more precise adaptation to the various specific weights of the weighed items Weighing goods are achieved according to the invention in that the impact body is as continuous hardening is designed with compared to its inlet opening diminished drain opening that he can be filled with the material to be weighed and the force exerted on it for the most part due to the effect of the weight the accumulated material in it and, to a lesser extent, the pressure of the jet of the goods to be weighed.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Vorrichtung gemäß der Erfindung beispielsweise dargestellt.In the drawing, an embodiment of the device according to the invention is for example shown.

Am dem Waagebalken 1 hängt an der einen Seite die Lastschale 2 und an der anderen Seite die Gewichtschale 3. Die Grobstromklappe 4 ist bereitsOn the balance beam 1 hangs on one side the load tray 2 and on the other side the weight tray 3. The coarse flow flap 4 is already

geschlossen, die Feinstromklappe 5 ist noch geöffnet, und der Feinstrom wird zunächst von der Pralloder Ausgleichschale 6 aufgefangen und strömt über den Rand dieser Schale und teilweise auch durch eine im Boden der Schale vorgesehene Öffnung 7 in das Gefäß 2. Die Schale 6 ist am Hebel 8 befestigt, der mit der im Waagengestell gelagerten Welle 9 starr verbunden ist. Auf dieser Welle ist ein Hebel 10 befestigt, auf dem eine Schneiden verschiebbar und mittels Schraube 12 feststellbar angeordnet ist. Diese Schneide überträgt den von der Ausgleichschale 6 ausgeübten Druck auf eine Verlängerung 16 des Waagebalkens. Durch ein auf Hebel 13 verschiebbares und mittels Schraube 1S feststellbares Gewicht 14 kann dafür gesorgt werden, daß der Schwerpunkt der Teile 6 bis 15 sich ungefähr in der Mitte der Welle 9 befindet, wenn die Ausgleichschale leer ist.closed, the fine flow flap 5 is still open, and the fine flow is initially from the impactor Compensating shell 6 is caught and flows over the edge of this shell and partially through an opening 7 provided in the bottom of the bowl into the vessel 2. The bowl 6 is attached to the lever 8, which is rigidly connected to the shaft 9 mounted in the balance frame. On this wave is a lever 10 is attached, on which a cutting edge can be displaced and locked by means of a screw 12 is arranged. This cutting edge transmits the pressure exerted by the compensating shell 6 to a Extension 16 of the balance beam. By an on Lever 13 slidable and by means of screw 1S lockable weight 14 can be ensured that the center of gravity of the parts 6 to 15 is located approximately in the middle of the shaft 9 when the compensation bowl is empty.

Die Wirkungsweise dieser Regelvorrichtung ist folgende: Der Feinstrom gelangt zuerst zur Ausgleichschale 6 und übt hierauf eine Kraft aus, die sich aus dem Strahldruck und dem Gewicht des Schaleninhalts zusammensetzt; diese Kraft ist deshalb dem spezifischen Gewicht des Wiegegutes ungefahr verhältnisgleich.The mode of operation of this control device is as follows: The fine flow first reaches the compensating bowl 6 and exerts a force on it, which results from the jet pressure and the weight of the Shell contents composed; this force is therefore approximate to the specific weight of the item to be weighed proportional.

Die Erfahrung an Waagen mit dem bekannten Regulierhebel hat gezeigt, daß beim Übergang auf ein z. B. leichteres Wiegegut der vom Regulierhebel ausgeübte Druck vermindert werden muß, und zwar um einen Betrag, der dem Unterschied im spezifischen Gewicht des ursprünglichen und des neuen Wiegegutes ungefähr verhältnisgleich ist. An Stelle des Regulierhebeldrucks kommt bei der neuen Vorrichtung der von der Schneide 11 auf der Verlängerung 16 des Waagebalkens ausgeübte Druck, der sich ebenfalls ungefähr verhältnisgleich mit der Differenz der spezifischen Gewichte ändert. Versuche haben gezeigt, daß sicji in dieser Weise ein ausgezeichneter Ausgleich erzielen läßt, so daß die Genauigkeit der Wägungen weit innerhalb der gesetzlich vorgeschriebenen Grenzen bleibt. Eine bequeme Justierung . läßt sich durch die auf dem Arm ι ο verschiebbare Schneide 11 erzielen. Bei der Ausgleichschale 6 ist der Gewichtsanteil der ausgeübten Kraft größer im Verhältnis zum Strahldruick als beim Prallkörper einer bekannten Vorrichtung; dadurch ist die Regelkraft auch, dann noch genügend groß, wenn man durch Verschieben des Gewichtes 14 den Schwerpunkt bei leerer Ausgleichschale etwas links von der Mitte der Welle 9 bringt. Das hat den Vorteil, daß bei Beendigung der Füllung die Verbindung zwischen Regelvorrichtung und Waagebalken selbsttätig aufgehoben wird, so daß zum Tarieren und Kontrollieren der Waage nur noch der (nicht gezeichnete) Voreiler angehoben werden muß.Experience on scales with the well-known regulating lever has shown that when transitioning to a z. B. lighter Wiegegut the pressure exerted by the control lever must be reduced, namely by an amount equal to the difference in specific gravity of the original and the new The weight of the good is roughly proportionate. Instead of the regulating lever pressure comes with the new device the pressure exerted by the cutting edge 11 on the extension 16 of the balance beam, which also changes approximately in proportion to the difference in the specific weights. Experiments have shown that sicji can achieve an excellent balance in this way, so that the accuracy of the weighings remains well within the legally prescribed limits. One convenient adjustment. can be achieved by the cutting edge 11 which can be displaced on the arm. In the Compensation shell 6, the weight portion of the force exerted is greater in relation to the jet pressure than with the impact body of a known device; thereby the regulating force is also, then still big enough if you move the weight 14 to focus on an empty equalizing shell brings something to the left of the center of the shaft 9. This has the advantage that upon termination the connection between the control device and the balance beam is automatically canceled after the filling, so that only the lead (not shown) is raised for taring and checking the balance must become.

Claims

Patent claims.

i. Automatic scales with below the inlet flaps lying baffle, influenced by the material to be weighed, which corresponds to the strength and composition of the material to be weighed flow transfers the force exerted by this in the sense of a preload to the balance beam, characterized in that the impact body as a through-flow container (6) with opposite its inlet opening smaller outlet opening (7) is formed that he himself with Can fill the goods to be weighed and the force exerted on it for the most part due to the weight effect of the material that has accumulated in it and, to a lesser extent, the jet pressure of the material to be weighed.

2. Automatic balance according to claim 1, characterized in that for the transmission of the from the impact body (6) exerted force on the balance beam (1) itself one with the Impact body connected arm (10) displaceable and lockable cutting edge (11) is provided is, by moving them in a manner known per se, the transmission ratio is adjusted.

3. Automatic scales according to claim 1 and 2, characterized by such a weight distribution the lever connected to the impact body (6) and a displaceable counterweight (14) that the contact of the Cut (11) with the balance beam (1) emptying of the impact body (6) automatically after the flow of goods to be weighed has ended will be annulled.

Considered publications:
German patent specification No. 684 101.

1 sheet of drawings

609 616/230 8.56 (609 809 2.57)609 616/230 8.56 (609 809 2.57)