DE957264C

DE957264C - Shock absorber for tillage equipment

Info

Publication number: DE957264C
Application number: DEF9486A
Authority: DE
Inventors: Paul Heermann
Original assignee: Fella Werke GmbH
Current assignee: Fella Werke GmbH
Priority date: 1952-07-15
Filing date: 1952-07-15
Publication date: 1957-01-31

Description

AUSGEGEBEN AM 31. JANUAR 1957ISSUED JANUARY 31, 1957

F 9486 III 145 aF 9486 III 145 a

Die Erfindung betrifft einen Stoßdämpfer für Bodenbearbeitungsgeräte, insbesondere solche mit Überlastsicherung.The invention relates to a shock absorber for soil cultivation devices, in particular those with Overload protection.

Es ist bei landwirtschaftlichen Arbeitsgeräten bekannt, in das die Zugkräfte übertragende Gestänge einen Scherstift einzubauen, der abbricht, wenn das Gerät auf ein Hindernis auftrifft und die Zugkräfte einen festgelegten Höchstwert überschreiten. Dadurch wird das Gerät vom Zugorgan, beispielsweise einem Vorderkarren oder einem Schlepper, gelöst, und Beschädigungen des Gerätes oder dessen Übertragungsorgane werden vermieden. Es hat sich gezeigt, daß ein Scherstift sehr stoßempfindlich ist und daher oft schon bei geringen Stößen oder Schlägen, die in keinem Verhältnis zu den bei gleichmäßiger Beanspruchung übertragbaren Kräften stehen, abbricht und häufig ersetzt werden muß. Dadurch wird das Arbeiten mit dem Gerät erschwert, und es besteht die Gefahr, daß der Arbeiter in Ermangelung von Ersatzscherstiften das Gerät hilfsweise fest mit dem Zugorgan verbindet, wodurch dann jeglicher Schutz gegen Überlast verlorengeht.It is known in agricultural implements, in which the pulling forces transferring rods install a shear pin that breaks when the device hits an obstacle and the Tensile forces exceed a specified maximum value. As a result, the device is removed from the pulling element, For example, a front cart or a tractor, loosened, and damage to the device or its transmission organs are avoided. It has been shown that a shear pin is very is sensitive to shock and therefore often even with small bumps or blows that are out of proportion to the forces that can be transferred under uniform stress, break off and are often replaced must become. This makes working with the device difficult, and there is a risk that the In the absence of replacement shear pins, workers can alternatively firmly connect the device to the pulling element, as a result of which all protection against overload is lost.

Dieselben Nachteile bestehen bei einem Arbeitsgerät mit einer zerstörungsfrei arbeitenden Überlastsicherung. Wenn die Sicherung schon bei geringsten Stößen anspricht, so wird zwar kein Teil, wie z. B. ein Scherstift, zerstört, jedoch wird der Arbeitsvorgang unnötigerweise häufig unterbrochen. The same disadvantages exist in an implement with a non-destructive overload protection device. If the fuse responds to the slightest impact, no part is such as B. a shear pin destroyed, but the process is unnecessarily frequently interrupted.

Es ist schon vorgeschlagen worden, bei Pflügen den Grindel und das Pflugschar gelenkig mitein-It has already been suggested that the leg and the ploughshare be articulated when plowing.

ander zu verbinden, so daß bei übermäßiger Belastung das Pflugschar nach unten gegen den Druck eines Gummifederelementes wegknicken kann. Dadurch sollte eine zu hohe Beanspruchung des Grindels bzw. des Gestänges vermieden werden. Das Umknicken des Pflugschares hat jedoch den Nachteil, daß diese Bewegung durch einen geringen Widerstand eingeleitet wird und diese auf das Pflugschar auftreffende Kraft so lange anwächst, ίο bis es völlig umgeknickt ist. Dadurch ergeben sich lästige Störungen des Arbeitsablaufes durch Veränderung des Schnittwinkels.other to connect, so that with excessive load the ploughshare can buckle down against the pressure of a rubber spring element. This should cause excessive stress the leg or the linkage can be avoided. However, the buckling of the ploughshare has the Disadvantage that this movement is initiated by a low resistance and this affects the Ploughshare impacting force grows so long, ίο until it is completely bent over. This results in annoying disruptions of the workflow by changing the cutting angle.

Alle diese Nachteile werden durch die Erfindung beseitigt. Sie besteht darin, daß in das die Zugkraft vom Zugorgan, beispielsweise einem Schlepper, auf das Arbeitsgerät übertragende Gestänge mindestens ein Gummipuffer eingeschaltet ist. Der Gummipuffer ist dabei so angeordnet, daß eine begrenzte elastische Längung des Gestänges ermöglicht wird. Durch diesen als elastisches Glied wirkenden Gummipuffer können geringfügige Stöße verarbeitet werden, ohne daß eine Beschädigung des Arbeitsgerätes oder eine Unterbrechung des Arbeitsablaufes eintritt.All of these disadvantages are eliminated by the invention. It consists in the fact that in it the pulling force from the pulling element, for example a tractor, to the working device transferring rods at least one rubber buffer is switched on. The rubber buffer is arranged so that a limited elastic elongation of the linkage is made possible. By acting as an elastic member Rubber buffers can handle minor impacts without causing damage of the implement or an interruption in the work process occurs.

Insbesondere wird bei mit Überlastsicherungen versehenen Arbeitsgeräten erreicht, daß bei Stoßen, die keine schädigende Wirkung ausüben, die Überlastsicherung nicht anspricht, also auch das Sicherungsglied, beispielsweise ein Scherstift, nicht beschädigt wird. Andererseits wird die Sicherheit gegen Kräfte, durch die das Arbeitsgerät beschädigt werden könnte, voll aufrechterhalten.In particular, when working devices are equipped with overload protection devices, when they hit, which do not have a damaging effect, the overload protection does not respond, including the safety link, for example a shear pin, is not damaged. On the other hand, security will fully uphold against forces that could damage the implement.

Der Einbau des erfindungsgemäß ausgebildeten Stoßdämpfers bei einem Arbeitsgerät mit Überlastsicherung erfolgt vorteilhaft in der Weise, daß zwischen einer beispielsweise einen Grindelzapfen umfassenden Büchse, die den in den Grindelzapfen eingreifenden Sicherungsteil, z. B. einen Scherstift, eine Federüberlastsicherung od. dgl., aufnimmt, und einem zur Abstützung der Büchse dienenden Lagerauge des Grindelkopfes der Gummipuffer angeordnet ist. Dabei wird der Gummipuffer vorteilhaft mit einem der beiden Teile, zwischen denen er angeordnet ist, also entweder mit der Büchse oder mit dem Lagerauge des Grkidelkopfes, fest verbunden. Auf diese Weise kann er nicht verlorengehen und steht jederzeit für den Einsatz zur Verfügung. Er erhält vorzugsweise die Gestalt eines Ringes oder Zylinders und wird auf einen Ansatz der Büchse oder des Lagerauges aufvulkanisiert.The installation of the shock absorber designed according to the invention in an implement with overload protection takes place advantageously in such a way that between a, for example, a pin comprehensive sleeve, which engages in the threaded pin securing part, z. B. a shear pin, a spring overload protection or the like., Receives, and a bearing eye serving to support the bushing of the leg head the rubber buffer is arranged. The rubber buffer is advantageous here with one of the two parts between which it is arranged, either with the sleeve or with firmly connected to the bearing eye of the Grkidel head. That way he can't get lost and is available for use at any time. It is preferably given the shape of a ring or Cylinder and is vulcanized onto a shoulder of the liner or the bearing eye.

Bei Anordnung des Gummiringes auf der Büchse ist es vorteilhaft, wenn auf der dem Lagerauge zugekehrten Seite des Gummiringes eine Scheibe aus verschleißfestem Werkstoff, beispielsweise Metall, einvulkanisiert ist. Hierdurch werden Beschädigungen, die der Gummipuffer beim Einführen des Grindels in den Grindelkopf bzw. beim Aufsetzen der Büchse auf den Grindel erleiden könnte, vermieden und die Lebensdauer dieses Teiles wesetit-Hch erhöht.When arranging the rubber ring on the bushing, it is advantageous if on the one facing the bearing eye Side of the rubber ring a disk made of wear-resistant material, for example metal, is vulcanized. This prevents damage to the rubber buffer when inserting the Grindels could suffer in the Grindelkopf or when placing the sleeve on the Grindel, avoided and the life of this part wesetit-Hch elevated.

An Stelle eines ringförmigen, den Grindel umgreifenden Gummipuffers können auch mehrere kleine Gummipuffer Verwendung finden. Außerdem ist es möglich, eine oder mehrere Schrauben- oder Tellerfedern als elastisches -Glied einzubauen. Die Erfindung läßt sich ferner mit Erfolg auch bei Bodenbearbeitungsgeräten, die keine Überlastsicherung aufweisen, anwenden.Instead of one ring-shaped rubber buffer encompassing the leg, several small rubber buffers are used. It is also possible to use one or more screw or To install disc springs as an elastic link. The invention can also be used with success Use tillage implements that do not have an overload protection device.

Die Zeichnung bringt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, und zwar zeigtThe drawing brings an embodiment of the invention, namely shows

Fig. ι einen Längsschnitt durch eine mit einem Stoßdämpfer gemäß der Erfindung versehene Überlastsicherung, Fig. Ι a longitudinal section through an overload protection device provided with a shock absorber according to the invention,

Fig. 2 die Anordnung von Stoßdämpfer und Überlastsicherung entsprechend Fig. 1 innerhalb der Übertragungsorgane für ein Bodenbearbeitungsgerät. FIG. 2 shows the arrangement of shock absorbers and overload protection according to FIG. 1 within the transmission organs for a soil cultivation device.

In Fig. ι ist mit 1 eine Büchse bezeichnet, die einen zur Sicherung gegen Überlast vorgesehenen Scherstift 2 aufnimmt. Die Büchse 1 wird, wie es Fig. 2 erkennen läßt, beim Einführen des mit einem in der Zeichnung nicht dargestellten Arbeitsgerät verbundenen Grindels 3 in die Lageraugen 4 und 5 eines Grindelkopfes 6 auf den Grindelzapfen 7 aufgeschoben. Anschließend wird der Scherstift 2 in die Bohrung 8 der Büchse 1 und in eine gleichlaufende, in der Zeichnung nicht näher dargestellte Bohrung des Grindelzapfens 7 eingeführt. Durch eine um die Büchse 1 herumgeführte Schraubenfeder 9, die sich in Führungsnuten 10 der Büchse 1 90-führt und zu beiden Seiten eines auf den Scherstift 2 aufgesetzten Hutes 11 befestigt ist, wird der Scherstift 2 in seiner Betriebsstellung, in der er sich mit seiner Schulter 12 auf den» Grindelzapfen 7 aufsetzt, gehalten.In Fig. Ι 1 denotes a sleeve that a shear pin 2 provided for protection against overload. The can 1 will be like it Fig. 2 can be seen when introducing the with a working device not shown in the drawing connected Grindel 3 pushed into the bearing eyes 4 and 5 of a Grindel head 6 on the Grindel peg 7. Then the shear pin 2 is in the bore 8 of the sleeve 1 and in a concurrent, In the drawing, not shown in detail bore of the threaded pin 7 introduced. By a helical spring 9 which is guided around the sleeve 1 and which is guided in guide grooves 10 in the sleeve 1 and attached to both sides of a hat 11 placed on the shear pin 2, the Shear pin 2 in its operating position, in which it rests with its shoulder 12 on the »Grindelzapfen 7 touches down, held.

In dieser Stellung, also bei eingesetztem Scher-, stift 2, legt sich die Büchse 1 mit ihrem Ende 13 gegen das Lagerauge 4 des Grindelkopfes 6 an. Um zu vermeiden, daß der Scherstift bei geringfügiger Stoß- oder Schlagbeanspruchung, die .für das Arbeitsgerät nicht schädlich ist, abbricht und häufig ersetzt werden muß, ist die Büchse 1 mit einem ringförmigen bzw. zylindrischen Gummipuffer 14 ausgerüstet, der auf einen Ansatz 15 der Büchse 1 aufvulkanisiert ist. Dieser Ring wirkt als elastisches Glied. Er vermag geringfügige Stöße oder Schläge zu verarbeiten und auf diese Weise die Lebensdauer des Scherstiftes 2 zu erhöhen. Andererseits wird die Sicherheit gegen Überlast, die durch den Scherstift erzielt wird, nicht beeinträchtigt. In this position, that is, with the shear pin 2 inserted, the end 13 of the sleeve 1 lies down against the bearing eye 4 of the leg head 6. To avoid that the shear pin at minor Shock or impact stress, which is not harmful to the equipment, breaks off and frequently must be replaced, the bush 1 is provided with an annular or cylindrical rubber buffer 14 equipped, which on an approach 15 of the sleeve 1 is vulcanized. This ring acts as an elastic link. He is capable of minor shocks or Process blows and in this way increase the service life of the shear pin 2. on the other hand the safety against overload that is achieved by the shear pin is not impaired.

Um beim Einführen des Grindelzapfens 7 in die Lageraugen 4 und 5 bzw. beim Aufsetzen der Büchse ι auf den Grindelzapfen 7 Beschädigungen des Gummiringes 14 zu vermeiden, ist an seinem Einführungsende ein Ring 16 aus verschleißfestem Werkstoff, insbesondere Metall, eingearbeitet. Dadurch wird ein Abrieb des Gummis oder eine anderweitige Beschädigung vermieden.In order to insert the pivot pin 7 in the bearing eyes 4 and 5 or when placing the Bushing ι on the pin 7 to avoid damage to the rubber ring 14 is on his Insertion end a ring 16 made of wear-resistant material, in particular metal, incorporated. Through this abrasion of the rubber or other damage is avoided.

Statt den Gummiring 14 an der Büchse 1 zu befestigen, wie es in dem Ausführungsbeispiel dargestellt ist, könnte dieser auch an dem Lagerauge 4 des-Grindelkopfes 6 befestigt sein. Außerdem ist es möglich, an Stelle eines geschlossenen Gummiringes mehrere einzelne, über den Umfang vorzugsweise gleichmäßig verteilte Gummipuffer anzuordnen.Instead of attaching the rubber ring 14 to the sleeve 1, as shown in the exemplary embodiment, this could also be attached to the bearing eye 4 des-Grindelkopfes 6 be attached. It is also possible to replace a closed rubber ring to arrange several individual rubber buffers, preferably evenly distributed over the circumference.

Schließlich können auch an Stelle eines Gummiringes eine Schraubenfeder oder deren mehrere Verwendung finden.Finally, instead of a rubber ring, one or more helical springs can be used Find use.

Statt wie in dem dargestellten Beispiel bei einer mit einem Scherstift wirkenden Überlastsicherung kann die Erfindung auch bei einem Bodenbearbeitungsgerät mit einer zerstörungsfrei arbeitenden Überlastsicherung oder bei einem solchen ohne Überlastsicherung mit gleichem Erfolg angewendet ίο werden.Instead of an overload protection device acting with a shear pin, as in the example shown the invention can also be applied to a soil cultivation device with a non-destructive one Overload protection or, in the case of one without overload protection, applied with the same success ίο be.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Shock absorbers for tillage equipment with overload protection, characterized in that that in addition to the overload protection in the pulling force from the pulling element ·, for example a Tractor, at least one rubber buffer switched on to transfer the linkage to the implement which allows a limited elastic elongation of the linkage before the overload protection appeals to.

2. Shock absorber according to claim 1, characterized in that between one, for example a bushing (1) comprising a pin (7), which is inserted into the pin (7) engaging securing part, e.g. B. a shear pin (2), a spring overload protection device or the like., receives, and to support the bush (1) serving bearing eye (4) of the leg head (6) the rubber buffer (14) is arranged.

3. Shock absorber according to claim 2, characterized in that the rubber buffer (14) with the sleeve (1) is firmly connected.

4. Shock absorber according to claim 2, characterized in that the rubber buffer with the Bearing eye (4) of the leg head (6) is firmly connected.

5. Shock absorber according to claim 3, characterized in that the rubber buffer as a vulcanized onto an approach (15) of the sleeve (1) Ring or cylinder (14) is formed.

6. Shock absorber according to claim 5, characterized in that on the bearing eye (4) facing side of the rubber ring (14) a washer (16) made of wear-resistant material, for example metal, is vulcanized.

7. Shock absorber according to claim 2, characterized in that instead of a rubber buffer one or more coil springs or disc springs as an elastic member between Bushing (1) and bearing eye (4) are installed.

Considered publications:
U.S. Patent Pencil No. 2337026;
Swiss Patent No. 195 809;
German patent specification No. 664 138.

1 sheet of drawings