DE956672C

DE956672C - Locking device for autoclave lid or the like.

Info

Publication number: DE956672C
Application number: DER16381A
Authority: DE
Inventors: John Robert Dyer
Original assignee: RECONSTRUCTION SUPPLIES Ltd
Current assignee: RECONSTRUCTION SUPPLIES Ltd
Priority date: 1954-04-02
Filing date: 1955-04-01
Publication date: 1957-01-24

Description

AUSGEGEBEN AM 24. JANUAR 1957ISSUED JANUARY 24, 1957

Rio38iIFa/i2gRio38iIFa / i2g

Es ist bekannt, Deckel von Autoklaven und anderen Behältern, die hohen' inneren Drücken ausgesetzt sind, an ihrem Rand mit auf den Umfang verteilten, radial verschiebbaren Verriegelungsbolzen zu versehen, die mit Keilflächenanzug in am Öffnungsrand des Behälters befindliche Löcher eingreifen. Man hat auch schon vorgeschlagen, bei derartigen Vorrichtungen am Autoklavbehälter eine Ringnut mit einem Dichtungsring vorzusehen, der von einem in die Ringnut passenden Ringansatz des Deckels unter Druck gesetzt wird.It is known to have lids of autoclaves and other containers exposed to high internal pressures are to be provided at their edge with radially displaceable locking bolts distributed around the circumference, which are fitted with wedge surface tightening in am Engage the holes in the opening edge of the container. It has also been suggested that at to provide such devices on the autoclave container with an annular groove with a sealing ring, which is put under pressure by an annular shoulder of the lid that fits into the annular groove.

Die Erfindung ist darauf gerichtet, derartige Verriegelungsvorrichtungen so auszubilden, daß alle Verriegelungsbolzen desDeckels beim Schließen und öffnen mit vermindertem Arbeitsaufwand gleichzeitig und mit gleichem Schließdruck bzw. gleicher Öffnungskraft betätigt werden, so daß das Schließen und öffnen des Deckels auf dem ganzen Umfang gleichmäßig erfolgt und die Abdichtung des Deckeds nicht durch ungleichmäßige Abnutzung der Verriegelungsbolzen und der sie aufnehmenden Löcher beeinträchtigt wird. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die Verriegelungsbolzen eine Druckmittelbetätigung aufweisen und an eine zentrale Druckmittelkammer angeschlossen sind, die bei ihrer Beaufschlagung alle Verriegelungsbolzen zugleich betätigt.The invention is directed to such locking devices so that all locking bolts of the lid when closing and opening with less work be operated simultaneously and with the same closing pressure or the same opening force, so that the Closing and opening of the lid takes place evenly over the entire circumference and the seal of the decked not due to uneven wear of the locking bolts and the ones receiving them Holes is affected. This is achieved according to the invention in that the locking bolts have a pressure medium actuation and are connected to a central pressure medium chamber, which all locking bolts when acted upon operated at the same time.

Hierbei sind die Verriegelungsbolzen je mit einem als Kolben ausgebildeten Schaft in einem driickmittelbeaufschlagten Zylinder verschiebbarHere, the locking bolts are each in one with a shaft designed as a piston pressurized cylinder displaceable

und von einer in der Mitte des Deckels angeordneten Druckmittelpumpe hydraulisch beaufschlagt. Die Zylinder sind vorzugsweise je an einem zugeordneten Lager des Deckels um eine Querachse schwenkbar angeordnet. Die Kolben der Verriegelungsbolzen sind vorzugsweise doppeltwirkend ausgebildet, ihre Zylinder doppelseitig beaufschlagt und auf jeder Kolbenseite durch getrennte Zuführungsleitungen an getrennte, zentrale Druckmittelkammern angeschlossen, auf die die Pumpe mittels eines zugeordneten Hahnes wahlweise umsteuerbar ,ist. Bei dieser Ausbildung der Vorrichtung nach der Erfindung werden die Verriegelungsbolzen sowohl beim Schließen als auch beim Öffnen des Deckels von der Pumpe hydraulisch betätigt, ohne daß es besonderer Umschaltvorrichtungen in den einzelnen Zuführungsleitungen der Zylinder bedarf. Zweckmäßig ist die Pumpe mit dem ihr zugeordneten Umsteuerhahn zu einem Einbaukörperand acted upon hydraulically by a pressure medium pump arranged in the center of the cover. The cylinders are preferably each on an associated bearing of the cover about a transverse axis pivotally arranged. The pistons of the locking bolts are preferably designed to be double-acting, their cylinders are acted upon on both sides and on each piston side by separate feed lines connected to separate, central pressure medium chambers to which the pump is connected an associated tap can be reversed optionally. In this design of the device According to the invention, the locking bolts are both when closing and opening the Cover hydraulically operated by the pump without there being any special switching devices in the individual feed lines of the cylinder is required. The pump with the one assigned to it is expedient Reversing valve to a built-in body

ao vereinigt, der abnehmbar an einem in der Mitte des Deckels angeordneten Druckmittelbehälter befestigt ist.ao united, which is detachably attached to a pressure medium container arranged in the middle of the lid is.

Die Zeichnung zeigt ein Beispiel für die Ausbildung der Verriegelungsvorrichtung nach der Erfindung, und zwar zeigtThe drawing shows an example of the design of the locking device according to Invention, namely shows

Fig. ι eine Außenansicht des Deckels,
Fig. 2 einen Querschnitt durch den Deckel,
Fig. 3 den mittleren Ausschnitt aus Fig. 2 in größerem Maßstab undFig. Ι an external view of the cover,
2 shows a cross section through the cover,
Fig. 3 shows the middle section from Fig. 2 on a larger scale and

Fig: 4 einen anderen Ausschnitt aus Fig. 2, ebenfalls in größerem Maßstab.4 shows another detail from FIG. 2, also on a larger scale.

In Fig. 2 erkennt man das Ende des Autoklavs, dessen Rand mit einem Verstärkungsring d und einem weiteren Ring α versehen ist, der mit Löchern b zum Eingreifen der Verriegelungsbolzen c versehen ist. In Fig. 2 you can see the end of the autoclave, the edge of which is provided with a reinforcing ring d and a further ring α, which is provided with holes b for engaging the locking bolts c .

Der Ring d weist auf seiner Stirnfläche eine Ringnut auf, die einen Dichtungsring e aufnimmt, gegen den sich ein am Rand des Deckels g vorgesehener Verstärkungsring/ mit einem schmalen Ringansatz f¹ anlegt, der in die Ringnut eindringen kann, so daß sich eine vollkommene Abdichtung ergibt.The ring d has an annular groove on its end face which receives a sealing ring e against which a reinforcing ring provided on the edge of the cover g rests with a narrow annular shoulder f ¹ which can penetrate the annular groove so that a perfect seal is created results.

Der Deckel, der an Scharnieren oder sonstigenThe lid, the hinges or other

Aufhängevorrichtungen hängt, so daß er die OfF-nungs- und Schließbewegungen ausführen kann, besteht aus einer inneren Kugelkappe g aus starkem Blech und einer äußeren ebenen Platte g¹ aus schwächerem Blech, die durch den Ring / durch Schweißen miteinander verbunden sind. Die äußere Platte g¹ trägt eine Anzahl Lagerbock« h, die paarweise angeordnet sind und je.zu zweit einen hydraulischen Zylinder i schwenkbar halten. Jeder Zylinder enthält einen Kolben i¹, der mit dem Schaft c¹ eines der Verriegelungsbolzen c verbunden ist. Das äußere Ende jedes Verriegelungsbolzens ist etwas abgeschrägt, und zwar entsprechend der Abschrägung der mit dieser Fläche zusammenarbeitenden Wandfläche der Löcher b, in die die Bolzen eingeschoben werden, wenn der Deckel verriegelt werden soll.Hanging devices, so that he can perform the opening and closing movements, consists of an inner spherical cap g made of strong sheet metal and an outer flat plate g ¹ made of weaker sheet metal, which are connected to one another by the ring / by welding. The outer plate g ¹ carries a number of bearing blocks h, which are arranged in pairs and each hold a hydraulic cylinder i pivotable in pairs. Each cylinder contains a piston i ¹ which is connected to the shaft c ^{1 of} one of the locking bolts c. The outer end of each locking bolt is slightly tapered, corresponding to the taper of the wall surface of the holes b, which cooperates with this surface, into which the bolts are inserted when the lid is to be locked.

Die schwenkbare Anordnung der Zylinder i in den Lagerböcken h verhindert, daß irgendwelche unnötigen Biegungskräfte auf die Deckelplatte oder auf den Kolben i¹ der hydraulischen Druckvorrichtung kommen.The pivotable arrangement of the cylinders i in the bearing blocks h prevents any unnecessary bending forces from being applied to the cover plate or to the piston i ^{1 of} the hydraulic pressure device.

In der dargestellten Ausführung sind die Kolben der hydraulischen Vorrichtungen doppeltwirkend, so daß sie die Bolzen c sowohl nach außen in die Verriegelungsstellung drücken als auch nach innen in die entriegelte Stellung ziehen können.In the embodiment shown, the pistons of the hydraulic devices are double-acting, so that they can both push the bolts c outwards into the locking position and pull them inwards into the unlocked position.

Jeder hydraulische Zylinder ist durch Rohrleitungen k, k¹ mit zwei zentralen Kammern /, I¹ des Deckels verbunden. In diese Kammern wird Öl oder eine andere unter hohem Druck stehende Flüssigkeit mittels der Pumpe m gepumpt, die die Flüssigkeit aus dem ebenfalls an dem Deckel befestigten Vorratsbehälter η ansaugt. Die Zuführung von Flüssigkeit von den zentralen Kammern zu den Zylindern und das Abfließen von Flüssigkeit aus den Zylindern in den Vorratsbehälter wird durch einen Dreiwegehahn ο gesteuert, der durch einen Handhebel.«? verstellt werden kann. In der in der Zeichnung dargestellten neutralen Stellung dieses Hahns sind alle Verbindungen zu den Zylindern abgeschlossen, während in den anderen beiden Stellungen eine der beiden Kammern I und I¹ mit den Zylindern verbunden ist, um die Bolzen c in die Verriegelungsstellung zu bewegen oder aus ihr zurückzuziehen.Each hydraulic cylinder is connected by pipes k, k ¹ to two central chambers /, I ^{1 of} the cover. Oil or another liquid under high pressure is pumped into these chambers by means of the pump m , which sucks the liquid from the storage container η which is also attached to the cover. The supply of liquid from the central chambers to the cylinders and the outflow of liquid from the cylinders into the storage container is controlled by a three-way valve ο controlled by a hand lever. «? can be adjusted. In the neutral position of this tap shown in the drawing, all connections to the cylinders are completed, while in the other two positions one of the two chambers I and I ^{1 is} connected to the cylinders in order to move the bolts c into the locking position or out of it to withdraw.

Die Anordnung ist so getroffen, daß, wenn der Deckel auf den Autoklav gesetzt ist, die Pumpe m von Hand mittels des in Fig. 1 dargestellten Hebels p oder auf andere Weise betätigt werden kann, so daß Flüssigkeit unter hohem Druck z. B. in die mittlere Kammer I gelangt. Die Flüssigkeit strömt dann durch die Leitungen k in die hinter den Kolben i¹ liegenden Zylinderräume und drückt infolgedessen die Kolben und damit die Bolzen c in die Löcher b des Ringes a. Da der auf jeden KoI-ben i¹ wirkende Druck bei jeder Kolbenstellung konstant bleibt, so sind auch die durch die Abschrägung der Bolzen und der Löcher in Schließrichtung wirkenden Komponenten, unabhängig von an einzelnen Bolzen vorhandenen Ungleichmäßigkeiten oder Abnutzungen, bei allen Bolzen gleich groß, so daß ein gleichmäßiges Andrücken des Deckelrandes an allen Stellen gewährleistet ist.The arrangement is such that, when the lid is placed on the autoclave, the pump m can be operated manually by means of the lever p shown in FIG. B. enters the middle chamber I. The liquid then flows through the lines k into the cylinder spaces behind the piston i ¹ and consequently presses the piston and thus the bolts c into the holes b of the ring a. Since the on each Koi-ben i ¹ acting pressure at each piston position remains constant, as are also the forces acting through the bevel of the bolt and the holes in the closing direction components, regardless of to individual bolts existing irregularities or everyday wear and tear on all pins the same size, so that an even pressure on the edge of the lid is guaranteed at all points.

Es versteht sich von selbst, daß die an den Bolzen und Löchern vorgesehenen Abschrägungen nur so schwach sein dürfen, daß eine Selbsthemmung vorhanden ist, so daß selbst bei einem Versagen der hydraulischen Einrichtung die Bolzen nicht durch den hohen im Autoklav vorhandenen Druck zurückgeschoben werden können.It goes without saying that the bevels provided on the bolts and holes may only be so weak that there is self-locking, so that even in the event of failure the hydraulic device does not remove the bolts due to the high level in the autoclave Pressure can be pushed back.

Soll der Deckel geöffnet und dazu entriegelt werden, so wird der Hahn 0 in eine Stellung gedreht, in der die Druckflüssigkeit in die zentrale Kammer I¹ gelangt, die über die Leitungen k¹ mit den vor den Kolben i¹ liegenden Zylinderräumen iao verbunden ist. Dadurch werden die Bolzen c zurückgezogen. Die auf der Innenseite der Kolben befindliche Flüssigkeit kann dabei in den Vorratsbehälter« entweichen. Bei der dargestellten Ausführungsform befinden sich die Pumpe to und der Dreiwegehahn 0 in einem Einsatz r des DeckelsIf the cover is to be opened and unlocked for this purpose, the cock 0 is turned into a position in which the pressure fluid reaches the central chamber I ¹ , which is connected via the lines k ¹ to the cylinder spaces iao located in front of the piston i ^1. This pulls back the bolts c. The liquid on the inside of the piston can escape into the storage container «. In the embodiment shown, the pump to and the three-way valve 0 are in an insert r of the cover

(Fig. 3), der für Untersuchungen und Reparaturen als Ganzes herausgenommen werden kann.(Fig. 3), which can be removed as a whole for examinations and repairs.

Bei einer Abwandlung'der Erfindung können die hydraulischen Druckvorrichtungen auch nur einfachwirkend sein, indem sie die Bolzen nur in die Verriegelungsstellung drücken, während die Entriegelungsbewegung durch Federn erfolgt. Bei einer solchen Bauart kann die Verbindung zwischen den Kolben und den Verriegelungsbolzen mittels einer Kugelgelenkkonstruktion erfolgen, wodurch die gleiche Wirkung wie durch die schwenkbare Lagerung der Zylinder in der dargestellten Bauart erzielt wird.In a modification of the invention, the hydraulic pressure devices can also only be single-acting by only pushing the bolts into the locking position during the unlocking movement done by springs. With such a design, the connection between the Piston and the locking bolt are made by means of a ball-and-socket joint construction, whereby the the same effect as achieved by the pivoting mounting of the cylinders in the type shown will.

Claims

Patent claims:

i. Locking device for autoclave lid or the like, consisting of radially displaceable locking bolts which are arranged on the edge of the lid and which engage in holes located on the opening edge of the container, characterized in that the locking bolts (c) each have a piston (i ¹ ) Shaft (c ¹ ) are displaceable in a pressurized cylinder (i) , each of which is connected to a central pressurized medium chamber (/) which is connected to a hydraulic pressurized medium pump (m) arranged in the middle of the cover, the cylinders preferably each are arranged pivotably about a transverse axis on an associated bearing Qi) of the cover.

2. Locking device according to Claimi, characterized in that the pistons (i ¹ ) of the locking bolts (c) are designed to be double-acting, their cylinders (i) are acted upon on both sides and on each piston side by separate supply lines (k ₃ k ¹ ) to separate, central pressure medium chambers (/ , I ¹ ) are connected to which the pump (m) can optionally be reversed by means of a cock (p, q) assigned to it.

3. Locking device according to claim 2, characterized in that the pump in) is combined with the reversing valve (0) assigned to it to form an insert (r) which can be removed from a central pressure medium container (s) of the cover.

For this purpose 2 sheets of drawings