Eintragvorrichtung an Entwässerungszentrifugen, insbesondere Schubzentrifugen
Die Erfindung bezieht sich auf eine Eintragvorrichtung an Entwässerungszentrifugen,
insbesondere Schubzentrifugen, zum geregelten. Zuführen von nassen langfaserigen
Textilrohprodukten, insbesondere Stapelfasern von Viskose- und Acetatseide, Eiweißfasern
od. dgl., in die Zentrifugentrommel.Feed device on dewatering centrifuges, in particular pusher centrifuges
The invention relates to an entry device on dewatering centrifuges,
especially pusher centrifuges, for the regulated. Feeding wet long fiber
Raw textile products, in particular staple fibers of viscose and acetate silk, protein fibers
or the like, into the centrifuge drum.
In Zellwolle und andere Textilrohprodukte verarbeitenden Industrien
wird das Fasergut im Zuge der Verarbeitung gewaschen, gebleicht, gegebenenfalls
gefärbt und hierauf getrocknet. Zum Trocknen dienen Heißluft- und Hordentrockner
oder auch Zentrifugen. Um die bei diesen Industrien anfallenden großen Mengen nasser
Textilrohprodukte mit einer beschränkten Anzahl Zentrifugen trocknen zu können;
werden. neuerdings kontinuierlich arbeitende Zentrifugen, vorzugsweise Schubzentrifugen,
verwendet, denen das Fasergut von den Wasch-, Bleich- oder Färbebottichen durch
Transportbehälter, Transportbänder od. dgl. zugeführt wird. Es hat sich jedoch herausgestellt,
daß in den Wasch- oder Färbebottichen sowie in den. Transportbehältern, insbesondere
während des Füllens und Entleerens derselben, ein Verketten und Verspinnen der Stapelfasern
eintritt, durch die .das Fasergut zu einer zähflüssigen, schwer teil- und trennbaren
Masse wird, welche .die richtige Dosierung des Schleudergutes zur Zentrifuge sowie
-die gleichmäßige Verteilung in der Zentrifugentrommel erschwert und die unter Umständen
sogar zum Verstopfen der Einlaufrohrmündung und des Raumes zwischen EinlauftriehteT
und Schulboden
führen kann. Um diese Stauungen und Verstopfunget
zu vermeiden, müssen der Schleudergutzulauf und der Schleudervorgang ständig überwacht
und Vorkehrungen zur Verhinderung bzw. Behebung derartiger Störungen .getroffen
werden, wozu ein öfteres Stillsetzen der Zentrifugentrommel unumgänglich ist. Somit
verläuft der Schleuderprozeß umständlich und zeitraubend, so daß keine großen Durchsatzleistungen
erzielt werden können. Um daher die in- Textilindustrien anfallenden großen Fasergutmengen
bewältigen zu können, ist die Aufstellung einer entsprechenden Anzahl von Entwässerungszentrifugen
erforderlich.In industries that use rayon and other raw textile products
the fiber material is washed, bleached, if necessary in the course of processing
dyed and then dried. Hot air and tray dryers are used for drying
or centrifuges. In order to keep the large quantities of these industries wet
To be able to dry raw textile products with a limited number of centrifuges;
will. recently continuously operating centrifuges, preferably pusher centrifuges,
used, which the fiber material from the washing, bleaching or dyeing tubs through
Transport container, conveyor belts or the like. Is fed. However, it turned out
that in the washing or dyeing tubs as well as in the. Transport containers, in particular
during the filling and emptying of the same, a chaining and spinning of the staple fibers
occurs, through which the fiber material becomes viscous, difficult to divide and separate
Mass is what. The correct dosage of the centrifugal material as well as
-the even distribution in the centrifuge drum is difficult and under certain circumstances
even to clog the inlet pipe mouth and the space between inlet lines
and school floor
can lead. Around these congestion and obstruction
To avoid this, the feed intake and the spinning process must be constantly monitored
and precautions have been taken to prevent or remedy such malfunctions
for which a frequent shutdown of the centrifuge drum is inevitable. Consequently
the centrifugal process is cumbersome and time-consuming, so that no high throughput rates
can be achieved. Hence the large amounts of fiber produced in the textile industries
To be able to cope is the installation of an appropriate number of dewatering centrifuges
necessary.
Die Aufgabe der Erfindung besteht nun darin, eine Eintragvorrichtung
an Entwässerungsszentrifugen, insbesondere Schubzentrifugen, mit den Merkmalen des
Gattungsbegriffes zu schaffen,. durch die nicht nur ein Verflechten und Verketten
der Stapelfasern während des Transportes vermieden, sondern auch eine bereits bei
der Vorverarbeitung eingetretene Verwirrung der Stapelfasern beseitigt wird.The object of the invention is now to provide an entry device
on dewatering centrifuges, especially pusher centrifuges, with the features of
To create a generic term. by not just intertwining and concatenating
of the staple fibers avoided during the transport, but also one already with
staple fiber confusion that occurs during preprocessing is eliminated.
Gemäß der Erfindung wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß zum Zuführen
des Fasergutes in einer an sich bekannten -Transportrinne bzw. -fläche durch Druck
von Federn auf das Fasergut einwirkende Vorschubwalzen bzw. -rollen vorgesehen sind,
die mit unterschiedlicher Drehzahl derart angetrieben werden, daß das Fasergut gefördert,
dosiert und entwirrt wird, und daß zum Eintragen der gleichgerichteten Stapelfasern
in die Zentrifugentrornmel in dieser ein Führungsring bz:w. Leitsegment vorgesehen
ist.According to the invention, the object is achieved in that for feeding
of the fiber material in a known transport channel or surface by pressure
feed rollers or rollers acting on the fiber material by springs are provided,
which are driven at different speeds in such a way that the fiber material is conveyed,
is dosed and untangled, and that for inserting the staple fibers in the same direction
in the centrifuge drum in this a guide ring or: w. Leading segment provided
is.
Mit dieser Vorrichtung wird erreicht, daß Störungen des Schleuderprozesses
durch Stauungen und Verstopfungen mit Sicherheit vermieden werden und eine besondere
Bedienung und Überwachung der Zentrifuge und der Zuführungsvorrichtung entbehrlich
wird. Außerdem wird durch die Erfindung eine große Durchsatzleistung der Zentrifuge
erzielt und ein wesentlicher Platzgewinn durch Einsparung weiterer Zentrifugen erreicht.With this device it is achieved that disturbances of the centrifugal process
can be avoided with certainty by congestion and blockages and a special one
Operation and monitoring of the centrifuge and the feed device are unnecessary
will. In addition, the invention provides a high throughput of the centrifuge
achieved and a significant gain in space achieved by saving additional centrifuges.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand schematisch dargestellt,
Zwischen .dem Gutbehälter i, der beispielsweise zum Waschen, Bleichen oder Färben
der Stapelfasern von Viskose- oder Acetatseide oder von Eiweißfasern vorgesehen
sein kann, und der Schubzentrifuge 2 ist eine Transportrinne 3 zum Überführen des
vorbehandelten nassen Fasergutes in die Entwässerungszentrifuge angeordnet. Im Gutbehälter
i taucht ein Schaufelrad 4 in das Fasergut ein, das das durch die bei der Verarbeitung
entstandene Verkettung und Verflechtung der Stapelfasern zusammenhängende Fasergut
zu den Wringwalzen S hebt, die es flachdrücken und dabei vorentwässern und sodann
in die Transportrinne 3 fördern, In dieser sind eine Anzahl Vorschubwalzen bau.
-rollen 6 in Abstand angeordnet; der sich nach der Beschaffenheit, insbesondere
nach der Faserlänge des Fördergutes richtet. Die Vorschubwalzen bzw. -rollen 6,
die :der Art des Fasergutes entsprechend profiliert, gerippt oder auch glatt ausgebildet
sind, werden durch den Druck von Federn i auf das Fördergut gepreßt und durch eine
in der Zeichnung nicht dargestellte Antriebsvorrichtung so in Umlauf versetzt, daß
das Fasergut in Richtung zur Schubzentrifuge 2 durch die Transportrinne 3 gefördert
wird. Durch Regelung der Drehzahl der Vorschubwalzen bzw. -rollen 6 wird eine Dosierung
des Fasergutes zur Schubzentrifuge 2 bewirkt, so daß ein Stau des Schleudergutes
in .der Zentrifugentrommel 2" der Schubzentrifuge 2 vermieden wird. Um ein Entwirren
der bei der Vorbehandlung, insbesondere im Gutbehälter i, verketteten und verflochtenen
Stapelfasern zu erzielen, wind die in Förderrichtung als letzte der in der Transportrinne
3 angeordneten Vorschubwalzen bzw. -rollen 6 mit größerer Drehgeschwindigkeit als
die übrigen Vorschubr ollen 6 angetrieben, wodurch ein Auseinanderzerren der Stapelfasern
in Faser- ünd Förderrichtung erreicht wird. Das Entwirren der Stapelfasern kann
aber auch dadurch erzielt wenden, daß die vorletzte Vorschubwalze bzw. -rolle intermitCierend
oder abwechselnd kurzzeitig in entgegengesetzter Drehrichtung angetrieben wird.
-Erforderlichenfalls können auch mehrere der Vorschubwalzen bzw. -rollen 6 auf die
vorstehende Weise als Entwirrungswalzen bzw. -rollen ausgebildet sein.The subject of the invention is shown schematically in the drawing,
Between .dem material container i, which is used, for example, for washing, bleaching or dyeing
the staple fibers of viscose or acetate silk or of protein fibers provided
can be, and the pusher centrifuge 2 is a transport chute 3 for transferring the
pre-treated wet fiber material placed in the dewatering centrifuge. In the material container
i dips a paddle wheel 4 into the fiber material, which is caused by the during processing
resulting interlinking and interweaving of the staple fibers coherent fiber material
to the wring rollers S, which press it flat and thereby pre-drain and then
Promote in the transport channel 3, In this a number of feed rollers are construction.
-rolls 6 arranged at a distance; which depends on the nature, in particular
according to the fiber length of the material to be conveyed. The feed rollers or rollers 6,
which: profiled, ribbed or smooth according to the type of fiber material
are, are pressed by the pressure of springs i on the conveyed and by a
Not shown in the drawing drive device in circulation so that
the fiber material is conveyed through the transport chute 3 in the direction of the pusher centrifuge 2
will. By regulating the speed of the feed rollers or rollers 6, metering is achieved
causes the fiber material to the pusher centrifuge 2, so that a jam of the centrifugal material
in .the centrifuge drum 2 "of the pusher centrifuge 2 is avoided. To untangle
those linked and interwoven during the pretreatment, especially in the material container i
To achieve staple fibers, those in the conveying direction wind as the last ones in the transport channel
3 arranged feed rollers or rollers 6 with a greater rotational speed than
the other feed rollers 6 are driven, causing the staple fibers to be pulled apart
is achieved in the fiber and conveying direction. The untangling of the staple fibers can
but also by turning the penultimate feed roller or roller intermittently
or alternately driven briefly in the opposite direction of rotation.
-If necessary, several of the feed rollers or rollers 6 on the
above way be designed as detangling rollers or rollers.
Um während -des Einlaufes des Fasergutes in -die Zentrifugentrommel
2" ein neuerliches Verwirren der Stäpelfasern zu vermeiden und 'gleichzeitig ein
gleichmäßiges Verteilen desselben auf dem Trommelmantel zu erzielen, ist ein stillstehender
oder mit der Zentrifugentrommelumlaufender Leitring 8 oder ein fest angeordnetes
Leitsegment am Ende der Transportrinne 3 in der Zentrifugentrornmel vorgesehen.To during -the entry of the fiber material into -the centrifuge drum
2 "to avoid further tangling of the staple fibers and at the same time
To achieve even distribution of the same on the drum shell is a standstill
or guide ring 8 rotating with the centrifuge drum or a fixed one
Guide segment provided at the end of the transport channel 3 in the centrifuge drum.
Durch die erfindungsgemäß ausgebildete Zuführungsvorrichtung wird
ein störungsfreier Betrieb der .Schubzentrifuge 2 bei kleinem Platzbedarf und gioßer
Durchsatzleistung gewährleistet und besonderes Bedienungs- und Überwachungspersonal
für die Zuführungsvorrichtung und die Zentrifuge erspart.The feed device designed according to the invention is
a trouble-free operation of the .Schubzentrifuge 2 with a small footprint and gioßer
Throughput guaranteed and special operating and monitoring staff
saved for the feeding device and the centrifuge.