DE951539C

DE951539C - Adjustment mechanism with a totalizing device for cash registers and similar accounting machines

Info

Publication number: DE951539C
Application number: DEN8985A
Authority: DE
Original assignee: NAT REGISTRIER KASSEN AUGSBURG
Current assignee: NAT REGISTRIER KASSEN AUGSBURG
Priority date: 1954-05-30
Filing date: 1954-05-30
Publication date: 1956-10-31

Description

Einstellwerk mit einer Summenübertragungseinrichtung für Registrierkassen und ähnliche Buchungsmaschinen Die Erfindung betrifft ein Einstellwerk mit einer Summenübertragungseinrichtung für Registrierkassen und ähnliche Buchungsmaschinen.Setting mechanism with a sum transfer device for cash registers and similar accounting machines. The invention relates to a setting mechanism with a Sum transfer device for cash registers and similar accounting machines.

Registrierkassen und Buchungsmaschinen mit einer Summenzugeinrichtung sind an sich bekannt, jedoch sind die bekannten Einrichtungen dieser Art meist kompliziert und daher teuer in der Herstellung.Cash registers and accounting machines with a totalizer are known per se, but the known devices of this type are usually complicated and therefore expensive to manufacture.

Es sind auch Einrichtungen bekannt, bei denen Summen durch ein Abfühlen der Stellung einzelner stufenförmig profilierter (jede Stufe entspricht einer Ziffernstellung eines zugeordneten Addierwerksrades), ständig den AddRerwerksrädern entsprechend eingestellter Glieder gezogen werden. Solche Einrichtungen, bei denen die Stufen der erwä4nten Glieder jeweils das. KompIrment der entsprechenden Ziffernstellung des Addierwerksrades darstellen, sind zum Ziehen echter, negativer Summen zwar geeignet, jedoch sehr teuer in der Herstellung und nachträglich. in eine bereits vorhandene Registriezkässe oder Buchungsmaschine nicht ohne weiteres und ohne größeren Kostenaufwand einbaubar.Devices are also known in which hums are generated by sensing the position of individual stepped profiled (each step corresponds to a number position of an assigned adding work wheel), constantly corresponding to the adding work wheels adjusted links are pulled. Such bodies where the stages of the members mentioned, the complement of the corresponding digit position of the adder wheel are suitable for drawing real, negative sums, however, it is very expensive to manufacture and subsequently. into an already existing one Cash registers or booking machines are not straightforward and without great expense installable.

In einer anderen bekannten Einrichtung sind zwei Fühler, die an einer mit einem Typen tragenden Schieber gekuppelten Platte angebracht sind, in die Bewegungsbahn zweier entgegengesetzt gestäffelter, an dem entsprechenden Addierwerksrad befestigter Scheiben einstellbar. Diese bekannte Einrichtung ist jedoch nur in Verbindung mit einem eigenen Druckwerk für den Druck von außer dem ersten in das Addierwerk eingebrachten Einzelposten geeignet.In another known device, two sensors are attached to one a plate coupled with a type of load-bearing slide is attached, in the trajectory of two oppositely staggered on the corresponding adder wheel fixed discs adjustable. However, this known device is only in connection with its own printing unit for printing in addition to the first in the adder unit brought in single items.

Gegenstand der Erfindung ist eine Einrichtung, welche - die Nachteile bekannter Einrichtungen dieser -Art nicht aufweist, einfach ist und ohne großen Kostenaufwand in eine bereits vorhandene Maschine einbaubar ist und bei der die Einstellglieder ein und denselben Druckgliedersatz sowohl für Posteneinbringungs- als auch für Summenzugarbeitsgänge zu steuern vermögen.The invention is a device which - the disadvantages known facilities of this type does not have, is simple and without major Costs can be built into an existing machine and where the Adjustment members one and the same pressure member replacement both for item introduction as well as for cumulative work operations.

Demgemäß geht die Erfindung. aus von einem Einstellwerk mit einer Summenübertragungseinrichtung für Registrierkassen und ähnliche Buchungsmaschinen mit einem Addierwerk und Einstellgliedern, die bei der Posteneinbringung mit den Schäften gedrückter Tasten und zwecks entsprechender Einstellung eines einzigen Druckgliedersatzes sowohl für Posteneinbringungs- als auch für Summen2;ugarbeitsgänge über Schaltmittel mit Stufenscheiben, die mit den Rädern des Addierwerkes gekuppelt sind, zusammenarbeiten, und ist dadurch gekennzeichnet, daß die Einstellglieder auch bei Surnrnenzugarbeitsgängen einstellbar sind und ihre Einstellung dadurch bestimmt ist, daß je Stellenwert ein einzelnes, verschwenkbares Glied jederzeit entsprechend der jeweiligen Einstellung eines zugeordneten Addierwerksrades einstellbar ist, und zwar mittels eines Lenkers, der mit dem schwenkbaren Glied drehbar verbunden ist und einen Stift trägt, welcher im Eingriff mit einer Kurvennut in einer an dem Addxerwerksrad befestigten Kurvenscheibe steht, und daß als Anschlag für die Einstellglieder bei einer Summenübertragung die äußeren Teile der schwenkbaren Glieder durch die Verstellung eines Gangartsteuergliedes in die Summenzugstellung in die Bewegungsbahn der Einstellglieder bringbar sind.Accordingly, the invention works. from a setting mechanism with a Sum transfer device for cash registers and similar accounting machines with an adder and setting elements that are set when the items are brought in with the Shafts of pressed keys and for the purpose of corresponding adjustment of a single one Print link replacement for both item entry and total 2; ug operations via switching means with stepped disks, which are coupled with the wheels of the adder are, cooperate, and is characterized in that the adjustment members can also be set in the case of total pulling operations and their setting thereby it is determined that for each place value a single, pivotable link is at any time adjustable according to the respective setting of an associated adding wheel is by means of a link which is rotatably connected to the pivotable member and carries a pin which engages a cam groove in one of the Addxerwerksrad attached cam is, and that as a stop for the adjusting members in a sum transfer the outer parts of the pivotable links through the Adjustment of a gait control element in the sum pull position in the movement path the adjusting members can be brought.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird an Hand der. Zeichnungen erläutert, und zwar zeigt Fig. i eine Seitenansicht des Betragseinstell-.An embodiment of the invention is based on the. drawings explained, namely Fig. i shows a side view of the amount adjustment.

mechanismus und die zugeordnete Summendrucksteuereinrichtung, Fig. 2- eine Vorderansicht des Gegenstandes der Fig. i und Fig.3 eine Seitenansicht eines Summenzugsteuergliedes in seiner unwirksamen Stellung.mechanism and the associated total pressure control device, Fig. 2- a front view of the object of FIG. 1 and FIG. 3 a side view of a Summation control member in its inoperative position.

Zu jeder Stellenwertreihe der Maschine, an der die Erfindung erläutert wird, gehört ein Paar komplementär bewegbarer Betragseinstellglieder i und 2 (Fig. i, 2 und 3). Die Betragseinstellglieder i und ä sind durch einen Sichelhebel 5 (Fig. i und 2) miteinander verbunden und frei drehbar auf einer später zu beschreibenden Hülse, die auf einer sich in den Maschinenseitenwänden (nuz eine, 4, ist in Fig. 2 gezeigt) abstützenden Welle 3 aufgesteckt ist, gelagert. ' Mit der äußeren Begrenzungsfläche : des kreisförmig gebogenen Teiles eines jeden Sichelhebels 5 arbeitet je ein verstellbares Glied 6 (Fig. i) zusammen. Die Glieder 6 sind auf einer von zwei nicht gezeigten Armen getragenen Stange 7 gelagert.For each rank of the machine on which the invention is explained belongs to a pair of complementary movable amount adjusting members i and 2 (Fig. i, 2 and 3). The amount adjusting members i and ä are controlled by a sickle lever 5 (Fig. i and 2) interconnected and freely rotatable on a to be described later The sleeve, which is located on one of the side walls of the machine (only one, 4, is shown in Fig. 2 shown) supporting shaft 3 is attached, stored. 'With the outer boundary surface : the circularly curved part of each sickle lever 5 works an adjustable one Link 6 (Fig. I) together. The links 6 are on one of two not shown Poor carried rod 7 stored.

Diese nicht gezeigten Arme werden während jedes Maschinenganges in bekannter Weise so geschwenkt, daß die Glieder 6 gegen die Sichelhebel 5 gedrückt und dadurch die BetragseinstellgIieder i und 2 so lange gegeneinander bewegt werden, bis beide entweder an einem Nullanschlag oder an dem Holm einer gedrückten Taste (in-den Zeichnungen ist keine Taste gezeigt) anlaufen.These arms, not shown, are in is pivoted in a known manner in such a way that the links 6 are pressed against the sickle lever 5 and thereby the amount setting members i and 2 are moved against each other for as long as until both are either on a zero stop or on the stem of a pressed key (no key is shown in the drawings).

An dem unteren Ende jedes Betragseinstellgliedes 2 (Fig. i) ist mittels eines Bolzens 8 ein Verbindungsglied g angelenkt, dessen anderes Ende duzch einen Stift io drehbar mit einem eine Verzahnung 12 aufweisenden Segment i i verbunden ist. Sämtliche Zahnsegmente ii sind auf einer sich in einem verschwenkbaren, nicht gezeigten Rahmen abstützenden Achse 13 gelagert. Während eines Maschinenganges wird der Rahmen gemäß Fig: i nach links bewegt, so daß die Verzahnungen 12 der Zahnsegmente i i vor der Rückkehrbewegung der Betragseinstellglieder i und 2 in ihre in Fig. i gezeigte Ausgangsstellung mit auf einer Achse 15 gelagerten Zwischenrädern 14 in Eingriff gebracht werden. Die Achse 15 ist von einem Addierwerksrahmen (nicht gezeigt) getragen.At the lower end of each amount adjusting member 2 (Fig. I) is means of a bolt 8 hinged a link g, the other end duzch one Pin io rotatably connected to a segment i i having a toothing 12 is. All tooth segments ii are on a pivotable, not shown frame supporting axis 13 mounted. During a machine run, the frame according to FIG: i moved to the left, so that the teeth 12 of the tooth segments i i before the return movement of the amount adjusting members i and 2 in their in Fig. Initial position shown in i with intermediate gears 14 mounted on an axle 15 be engaged. The axis 15 is from an adder frame (not shown) worn.

Jedem Betragseinstellgliederpaar sind zwei Rückstellarme 18 zugeordnet.. Die auf der Stange 7 gelagerten Arme 18 tragen je eine Rolle 16, die in ein sichelförmiges; zu der Achse 3 konzentrisches Langloch 17 des . zugeördneten Betragseinstellgliedes i bzw. 2 ragt. Bei der Rückkehrbewegung der Stange 7 nach rechts (Fig. i) schwenken die Rollen 16 die Betragseinstellglieder i und 2 im Gegenzeiger- bzw. im Uhrzeigersinn in ihre Ausgangsstellungen zurück.Two return arms 18 are assigned to each pair of amount adjusting members. The arms 18 mounted on the rod 7 each carry a roller 16, which is in a sickle-shaped; to the axis 3 concentric elongated hole 17 des. assigned amount adjuster i or 2 protrudes. On the return movement of the rod 7 pivot to the right (Fig. I) the rollers 16, the amount adjusting members i and 2 counterclockwise and clockwise, respectively back to their original positions.

Während der Rückkehrbewegung der Betragseinstellglieder 2 im Uhrzeigersinn werden die Zahnsegmente i i ebenfalls im Uhrzeigersinn geschwenkt und dadurch die Zwischenräder 14 im Gegenzeigersinn angetrieben.During the return movement of the amount adjusting members 2 clockwise the toothed segments i i are also pivoted clockwise and thereby the Intermediate gears 14 driven in the counterclockwise direction.

Die Zwischenräder 14 kämmen mit Zahnrädern rg, die an auf einer Achse gelagerten Addierwerksrädern 2o befestigt sind. Die Achse 21 stützt sich ebenfalls in dem Addierwerksrahmen ab. Aus obigem folgt, daß die Addierwerksräder 2o bei der Uhrzeigerbewegung der Zahnsegmente i i der Einstellung der Betragseinstellglieder i und 2 entsprechend weit im Uhrzeigersinn angetrieben werden. - .The intermediate gears 14 mesh with gears rg, which are on an axis mounted adder wheels 2o are attached. The axis 21 is also supported in the adder frame. From the above it follows that the adder gears 2o at the Clockwise movement of the toothed segments i i setting the amount adjusting members i and 2 are driven accordingly far clockwise. -.

Der anschließend beschriebene Mechanismus ermöglicht die Übertragung der Einstellung der Addierwerksräder 2o auf die Einstellglieder i und 2 und damit über Zahnsegmente 22 in bekannter Weise auf ein Druckwerk derart, daß ein Druck des in den Addierwerksrädern 2o -gespeicherten Betrages im Druckwerk der Maschine durchgeführt werden kann.The mechanism described below enables the transfer the setting of the adder wheels 2o on the setting members i and 2 and thus via toothed segments 22 in a known manner on a printing unit in such a way that a pressure of the amount stored in the adder wheels 2o in the printing unit of the machine can be carried out.

Auf einer in bekannter Weise drehbaren Nullstellwelle 23 (Fig. i) sind die üblichen, mit den Addierwerksrädern 20 kämmenden Nullstellräder 24 gelagert. An einer beliebigen Seite eines jeden Nullstellrades 24 ist eine eine Kurvennut 26 aufweisende Kurvenscheibe 25 befestigt. Im gewählten Ausführungsbeispiel weist die Kurvennut 26 zehn Stufen auf, von denen jede einer der Stellungen »o« bis »9« des zugeordneten Addserwerksrades 2o entspricht.On a zero setting shaft 23 which can be rotated in a known manner (Fig. I) the usual zero setting wheels 24 meshing with the adding wheels 20 are mounted. On either side of everyone Zero setting wheel 24 is a a cam 25 having a cam groove 26 is attached. In the chosen embodiment the cam groove 26 has ten steps, each of which has one of the positions "o" until "9" corresponds to the assigned Addserwerkrades 2o.

Ein Lenker 27 (Fig. 1, 2 und_ 3) stützt sich mittels seines rachenförmigen Endes auf der Nullstellwelle 23 und mittels eines Langloches 28 (Fig. a und 3) auf einer in den Maschinenseitenwänden befestigten Stange 29 (Fig. i) ab. Ein in dem Lenker 27 befestigter Stift 3o ragt in die Kurvennut 26 der Kurvenscheibe 25. Der Lenker 27 ist an seinem rechten Ende (Fig. i) mittels einer Stift-Schlitz-'Verbindung 3 r, 32 drehbar mit einem aus zwei Teilen 33 und 34 bestehenden schwenkbaren Hebel verbunden. Die unteren Teile 34 dieser Hebel sind wie die Einstellglieder i und 2 auf einer. auf der Welle 3 aufgesteckten Hülse 35 (Fig. 1, 2 und 3) gelagert.A handlebar 27 (Fig. 1, 2 und_ 3) is supported by means of its throat-shaped End on the zeroing shaft 23 and by means of an elongated hole 28 (Fig. A and 3) a rod 29 (Fig. i) fastened in the machine side walls. One in that Handlebar 27 attached pin 3o protrudes into the cam groove 26 of the cam 25 Handlebar 27 is at its right end (Fig. I) by means of a pin-and-slot connection 3 r, 32 rotatable with a pivotable lever consisting of two parts 33 and 34 tied together. The lower parts 34 of these levers are like the adjusting members i and 2 on one. mounted on the shaft 3 plugged sleeve 35 (Fig. 1, 2 and 3).

Jeder obere Teil 33 der Hebel 33, 34 trägt zwei Stifte 36 und 37, die jeweils durch in dem unteren Teil 34 vorgesehene Langlöcher 38 und 39 (Fig. i und 3) ragen. Eine zwischen einem in dem oberen Teil 33 befestigten Stift 41 und einem in dem unteren Teil 34 befestigten Stift 42 gespannte Feder 4o hält den Stift 37 in Anlage mit einem auf der Hülse 35 befestigten Nocken 43.Each upper part 33 of the levers 33, 34 carries two pins 36 and 37, each through elongated holes 38 and 39 provided in the lower part 34 (Fig. i and 3) protrude. One between a pin 41 and fixed in the upper part 33 a pin 42 fixed in the lower part 34, tensioned spring 40, holds the pin 37 in contact with a cam 43 fastened on the sleeve 35.

Auf der Welle 3 (Fig. 2 und 1) ist außerhalb, der linken Maschinenseitenwand4 (Fig.2) ein Summensteuerhebel 44 (Fig. 1, 2 und 3) gelagert.On the shaft 3 (Fig. 2 and 1) is outside, the left machine side wall 4 (Fig.2) a total control lever 44 (Fig. 1, 2 and 3) mounted.

Der Summensteuerhebel 44 ist von Hand in zwei Stellungen einstellbar, und zwar entweder in eine »Addieren«-Stellung gemäß Fig.3 oder in eine »Summe«-Stellung gemäß Fig. i. Eine von einem federbeeinflußten Hebel (nicht gezeigt) getragene Rolle 45u rastet je nach Stellung des Summensteuerhebels 44 in eine von zwei in seinem oberen Teil eingeschnittenen Kerben ein und hält so den Summensteuerhebe144 in der eingestellten Lage.The total control lever 44 can be adjusted by hand in two positions, namely either in an “add” position according to FIG. 3 or in a “sum” position according to Fig. i. A roller carried by a spring operated lever (not shown) 45u locks into one of two in his depending on the position of the sum control lever 44 notches cut into the upper part and thus holds the total control lever in the set location.

Im unteren Teil des Summensteuerhebels 44 ist eine Verzahnung 45 (Fig. 2 und 3) eingeschnitten, mit der ein Zahnrad 46, welches auf einem in der linken Maschinenseitenwand 4 (Fig. 2) gelagerten Bolzen 47 (Fig. 3) befestigt ist, im Eingriff steht. Auf dem Bolzen 47 (Fig. 3) ist ferner unter Zwischenschaltung einer Abstandsscheibe 48 ein Zahnrad 49 befestigt. Das Zahnrad 49 kämmt mit einem auf dem linken Ende der Hülse 35 befestigten Zahnrad 5o.In the lower part of the total control lever 44 there is a toothing 45 (Fig. 2 and 3) with which a gear 46, which is on one in the left Machine side wall 4 (Fig. 2) mounted bolt 47 (Fig. 3) is attached, in engagement stands. On the bolt 47 (Fig. 3) is also with the interposition of a spacer 48 a gear 49 attached. The gear 49 meshes with one on the left end the sleeve 35 attached gear 5o.

Die Arbeitsweise der soeben beschriebenen Einrichtung ist wie folgt: Betragseinbringung Sollen Beträge in die Addierwerksräder 2o eingebracht werden, so wird der von Hand verstellbare Summensteuerhebel 44 in die »Addieren«-Stellung (Fig.- 3) eingestellt. Dadurch gelangen die Nocken 43 in die in Fig. 3 gezeigte Stellung, in der sie den Federn 40 gestatten, die oberen Enden 33 der Hebel 33, 34 außerhalb der Bewegungsbahn der an den Betragseinstellgliedern r und 2 vorgesehenen Ansätze 51 und 52 zu halten. Werden nun die Betragseinstellglieder i und 2, wie schon beschrieben, gegeneinander bewegt, so können dieselben, ohne durch die Hebel 33, 34 beeinflvßt zu, werden, eine den gedrückten Betragstasten oder der Nullstellung entsprechende Stellung einnehmen. Damit werden über die durch die Betragseinstellglieder 2 einstell-. baren Zahnsegmente 22 die Typenräder des Druckwerkes entsprechend dem eingetasteten Posten eingestellt und dieser abgedruckt. Der Posten- wird nach Einrücken der Zahnsegmente i i in die Zwischenräder 14 bei der Rückstellung der Einstellglieder in der schon beschriebenen Weise in die Addierwerksräder 2o eingebracht. Summendruck Soll jedoch die in den Addierwerksrädern 2o stehende Summe gedruckt werden, so - wird der Summensteuerhebel 44 von Hand im Uhrzeigersinn aus der »Addiereri«-Stellung gemäß Fig. 3 in die »Summe«-Stellung gemäß Fig. i bewegt. Dadurch werden die Hülse 35 und somit die auf ihr befestigten Nocken 43 über den Rädersatz 45, 46, 48, 49 und So im Uhrzeigersinn aus der in Fig. 3 gezeigten Stellung in die Stellung gemäß Fig. i verschwenkt, wobei die Nocken 43 die oberen Teile 33 der Hebel 3.4 über die Stifte 37 in die Bewegungsbahn der an den Betragseinstellgliedern i und 2 vorgesehenen Ansätze 51 und 52 bewegen (Fig. i).The device just described works as follows: Contribution of amounts If amounts are to be brought into the adding wheels 2o, so the manually adjustable total control lever 44 is in the "add" position (Fig. 3) set. As a result, the cams 43 move into that shown in FIG. 3 Position in which they allow the springs 40 to move the upper ends 33 of the levers 33, 34 outside the path of movement of those provided on the amount adjusting members r and 2 Adhere to approaches 51 and 52. Now the amount adjusters i and 2, like already described, moved against each other, so they can without going through the lever 33, 34 are affected, one of the pressed amount keys or the zero position take up the appropriate position. Therewith are over by the amount adjusters 2 setting. Baren tooth segments 22 the type wheels of the printing unit according to the keyed in item set and this printed. The post will be after indentation of the toothed segments i i into the intermediate gears 14 when the adjustment members are reset introduced into the adder wheels 2o in the manner already described. Total pressure If, however, the total in the adder wheels 2o is to be printed, then - the total control lever 44 is manually clockwise from the "adder" position according to FIG. 3 into the "sum" position according to FIG. This will make the sleeve 35 and thus the cams 43 attached to it via the set of wheels 45, 46, 48, 49 and So clockwise from the position shown in FIG. 3 into the position according to FIG Fig. I pivoted, the cams 43, the upper parts 33 of the lever 3.4 on the Pins 37 in the path of movement provided on the amount adjusting members i and 2 Move lugs 51 and 52 (Fig. I).

Bei der Einstellung des Summensteüerhebels 44 in die »Summe«-Stellung werden außerdem die Nullanschläge unwirksam gemacht und sämtliche Be--tragstasten in bekannter Weise gegen Drücken gesperrt.When setting the sum control lever 44 in the "sum" position the zero stops and all amount keys are also made ineffective locked in a known manner against pressing.

Da sich während der Einstellbewegung der Addierwerksräder 2o im Uhrzeigersinn die Kurven- -scheiben 25 in einem gleichen Ausmaß im Gegenzeigersinn bewegen, verschiebt der mit der Kurvennut 26 der Kurvenscheibe 25 zusammenarbeitende Stift 3o den Lenker 27, und die Hebel 34 nehmen somit Stellungen ein, die jeweils den in den Addierwerksrädern 2o gespeicherten Werten entsprechen.Since during the adjustment movement of the adder wheels 2o clockwise move the cam disks 25 to the same extent in the counterclockwise direction, shifts the cooperating with the cam groove 26 of the cam 25 pin 3o the handlebar 27, and the levers 34 thus assume positions which are respectively those in the adder wheels 2o correspond to stored values.

Da sich die oberen Teile 33 der Hebel 34 in der Bewegungsbahn der Ansätze 51 und 52 befinden, werden die Einstellglieder i und 2 bei einem Summen-Maschinengang in eine dem Wert des gespeicherten Betrages entsprechende. Stellung eingestellt, so daß die Zahnsegmente 22 das Druckwerk so einstellen, daß die in dem Addierwerk enthaltene Summe zum Abdruck gelangt. Addierwerk-Nullstellung Werden die Addierwerksräder 2o in bekannter Weise selbsttätig dadurch zuirückgestellt, daß der Welle 23 eine vollständige Gegenzeigerdrehung erteilt wird, so bewirken die mit den Kurvennuten 26 zusammenarbeitenden Stifte 3o, daß die Hebel 34 in die Nullstellungen zurückgebracht werden.Since the upper parts 33 of the lever 34 in the movement path of the Approaches 51 and 52 are located, the setting elements i and 2 are in a sum machine gear into one corresponding to the value of the saved amount. Position adjusted, so that the tooth segments 22 adjust the printing unit so that the in the adding unit sum contained in the printout. Adding unit zero setting The adding unit wheels 2o automatically reset in a known manner in that the shaft 23 a complete counter-pointer rotation is given, so effect the with the cam grooves 26 cooperating pins 3o that the lever 34 is returned to the zero positions will.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Setting mechanism with a sum transfer device for cash registers and similar accounting machines with an adder and Adjustment members, which when the item is brought in with the shafts of keys depressed and for the purpose of corresponding adjustment of a single pressure member replacement for both Item introduction as well as cumulative work processes via switching means with stepped discs work together, which are coupled to the wheels of the adder, characterized in that, because the setting elements (I, 2) can also be adjusted for cumulative pull operations and their setting is determined by the fact that each position value has a single pivotable Member (lever 34) by means of a link (27) which is rotatably connected to it and a Sfift (30) carries which in engagement with a cam groove (26) in one of the Adding works wheel (2o) attached cam (25) is at any time accordingly the respective setting of an assigned adder wheel (zo) adjustable is, and that as a stop for the adjusting members (I, 2) in a sum transfer the outer parts (33) of the adjusted pivotable members (lever 34) through the Adjustment of a gait control element (control lever 44) in the sum pull position can be brought into the movement path of the lugs (51, 52) of the adjusting members (I, 2).

2. sum printing device according to claim I, characterized _gekennzeichiiet that the pivotable Link (34) consists of two parts, one of which is part (33) in a known manner against the force of a spring (4o) connecting the two parts (33, 34) movable outward by the rotation of a cam (43) influencing the part (33) and so in the path of movement of the attachments (5I, 52) of the bedding adjustment members (I, 2) can be brought.

3. Sum pressure device according to claim 2, characterized in that that the cam (43) via gears (46, 48 to 50), the one which carries the cams (43) Drive sleeve (35), is rotatable by means of a hand lever (44).

4. Total print facility according to one of the preceding claims, characterized in that each cam plate (25) attached to a known zero setting wheel (24) for the adder wheel (2o) is, so that the pivotable member (34) at the zero position of the adder wheel (2o) is also moved back to the zero position. Considered publications: German Patent Nos. 114 32I, 912 873, 256 18o.