Es ist bekannt, elektrische Entladungsröhren aus Quarzglas herzustellen,
die eine starke ultraviolette Strahlung aussenden. Bei derartigen Entladungsröhren
bereitet die hochvakuumdichte Stromeinführung Schwierigkeiten, weil es kein Metall
gibt, das den gleichen Ausdehnungskoeffizienten wie das Quarzglas besitzt. Man verwendet
deshalb als Stromeinführungen dünne Molybdänfolien mit einer meist unter 2o ,u liegenden
Dicke. Diese Molybdänfolien werden vorzugsweise in dickwandigen Kapillaren unter
Anwendung eines äußeren Überdrucks eingeschmolzen. Wegen der Verwendung dickwandiger
Kapillarrohre wird die Einschmelzung sehr schwer und erfordert eine große Quarzglasmenge,
so daß diese Einschmelzung verhältnismäßig teuer wird. Es sind nun in den letzten
Jahren neue Gläser erschmolzen worden, bei deren Herstellung man von den normalen
Silikatgläsern ausgeht und bei denen durch eine geeignete chemische Behandlung der
größte Teil der Glasbildner entfernt wird, so daß schließlich ein Gerüst übrigbleibt,
das fast ausschließlich aus Siliziumdioxyd besteht. Durch eine geeignete Wärmebehandlung
erhält man einen vollkommen hochvakuumdichten Werkstoff, der in seinen Eigen= schaften
zwischen dem Quarzglas und den Hartgläsern liegt. Da dieses Glas, das unter dem
Handelsnamen »Vycorglas« bekannt ist, wegen seiner andersartigen Herstellung viel
billiger gefertigt werden kann, ist es als Ersatz von Quarzglas für die Herstellung
von Entladungsgefäßen vorgeschlagen worden. Es hat jedoch dieses in der Praxis nicht
ersetzen können, weil es in vielen Fällen dem Quarzglas nicht gleichkommt. Das gilt
besonders für die Durchlässigkeit im kurzwelligen Ultraviolett unterhalb 26o m,u.
Außerdem ist dieses . Glas gegen die Strahlung nicht in dem Maße beständig wie das
Quarzglas. Es nimmt in seiner Ultraviolettdurchlässigkeit sehr stark ab; wenn es
unmittelbar als Wandung für die Quecksilber-Hochdruckentladungslampe verwendet wird.It is known to manufacture electric discharge tubes from quartz glass,
that emit strong ultraviolet radiation. With such discharge tubes
The highly vacuum-tight current introduction causes difficulties because it is not made of metal
there, which has the same coefficient of expansion as the quartz glass. One uses
therefore thin molybdenum foils with a usually below 2o, u as current inlets
Thickness. These molybdenum foils are preferably placed in thick-walled capillaries under
Application of an external overpressure melted down. Because of the use of thick-walled
Capillary tubes, the meltdown is very difficult and requires a large amount of quartz glass,
so that this meltdown is relatively expensive. There are now in the last
Years new glasses have been melted, in the manufacture of which one differs from the normal
Silicate glasses goes out and in which by a suitable chemical treatment of the
the largest part of the glass formers is removed, so that ultimately a framework remains,
which consists almost entirely of silicon dioxide. By means of a suitable heat treatment
you get a completely high vacuum tight material, which in its properties
lies between the quartz glass and the hard glasses. Because this glass that is under the
Trade name »Vycorglas« is known a lot because of its different production
It can be manufactured cheaper as a replacement for quartz glass for manufacture
has been proposed by discharge vessels. However, it does not have this in practice
can replace, because in many cases it is not the same as quartz glass. That is true
especially for the permeability in the short-wave ultraviolet below 26o m, u.
Besides, this is. Glass is not as resistant to radiation as that
Quartz glass. Its ultraviolet permeability decreases very sharply; if it
is used directly as a wall for the high pressure mercury discharge lamp.
Die Erfindung bezieht sich auf elektrische Entladungsgefäße zur Aussendung
von ultravioletten Strahlen, die wesentlich unter 26o my liegen, bei denen die Stromeinführung
aus dünnen Metallfolien Besteht.The invention relates to electrical discharge vessels for transmission
of ultraviolet rays, which are well below 26o my, at which the current introduction
Consists of thin metal foils.
Gemäß der Erfindung besteht der für die Strahlenaussendung in Betracht
kommende Teil des Entladungsgefäßes aus Quarzglas, die zur Einschmelzung gehörenden
Teile jedoch aus einem Glas, bei dem durch geeignete chemische Behandlung der größte
Teil der Glasbildner entfernt ist, so daß es schließlich aus einem Gerüst besteht,
das fast ausschließlich aus Siliziumdioxyd besteht und das durch eine geeignete
Wärmebehandlung in einen hochvakuumdichten Werkstoff umgewandelt ist. Wie schon
vorher gesagt, ist ein solches Glas unter der Handelsbezeichnung »Vycorglas« bekannt.
Da dieses Glas einen etwas höheren Ausdehnungskoeffizienten besitzt als das Quarzglas,
können bei der erfindungsgemäßen Entladungsröhre dickere Einschmelzfolien verwendet
werden, weil die Ausdehnungsdifferenz zwischen Glas und Metall geringer ist. Durch
die Verwendung dieses Glases wird außerdem der Herstellungspreis erheblich gesenkt.
Vorzugsweise besteht auch der Teil des Entladungsgefäßes, der die Elektroden enthält,
aus dem genannten Glas.According to the invention, there is one for the radiation emission into consideration
Coming part of the discharge vessel made of quartz glass, the part belonging to the melting point
However, parts from one glass, the largest of which through suitable chemical treatment
Part of the glass former is removed so that it finally consists of a framework
which consists almost exclusively of silicon dioxide and that through a suitable one
Heat treatment is converted into a highly vacuum-tight material. How nice
previously mentioned, such a glass is known under the trade name "Vycorglas".
Since this glass has a slightly higher coefficient of expansion than quartz glass,
For example, thicker sealing foils can be used in the discharge tube according to the invention
because the expansion difference between glass and metal is smaller. By
the use of this glass also significantly reduces the manufacturing price.
The part of the discharge vessel which contains the electrodes also preferably consists
from said glass.
In der Abbildung ist eine erfindungsgemäße Entladungsröhre schematisch
im Schnitt dargestellt. Das Entladungsgefäß i besteht in seinem mittleren, für die
Strahlenaussendung in Betracht kommenden Teil 2 aus Quarzglas. Die Stromeinführung
3, die z. B. als Molybdänfolie 4 ausgebildet sein kann, ist in das vorher genannte
Glas eingeschmolzen. Bei der anderen Stromeinführung 5 ist nicht nur der die Stromeinführung
5 darstellende Teil aus jenem Glas hergestellt, sondern auch ein Teil des Leuchtrohres,
nämlich so weit, wie er für die Strahlenaussendung nicht in Betracht kommt, d. h.
also bis zur Höhe der Elektroden 6. Der aus jenem Glas hergestellte Teil des Entladungsgefäßes
ist mit 7 bezeichnet. Die Erfindung hat besondere Bedeutung für solche Einschmelzungen,
bei denen die Stromeinführungen in ein dickwandiges Kapillarrohr eingeschmolzen
sind.A discharge tube according to the invention is shown schematically in the figure
shown in section. The discharge vessel i consists in its middle, for the
Radiation emission eligible part 2 made of quartz glass. The current introduction
3, the z. B. can be formed as molybdenum foil 4 is in the aforementioned
Glass melted down. In the case of the other current inlet 5, it is not only the current inlet
5 depicting part made of that glass, but also part of the light tube,
namely as far as it does not come into consideration for the radiation emission, d. H.
thus up to the level of the electrodes 6. The part of the discharge vessel made from that glass
is denoted by 7. The invention is of particular importance for such meltdowns,
in which the current inlets are melted into a thick-walled capillary tube
are.