DE949980C

DE949980C - Cassette for holding X-ray films

Info

Publication number: DE949980C
Application number: DED19036A
Authority: DE
Inventors: Herbert Closset
Original assignee: Deutsche Edelstahlwerke AG
Current assignee: Deutsche Edelstahlwerke AG
Priority date: 1954-11-05
Filing date: 1954-11-05
Publication date: 1956-09-27

Description

Kassette zur Aufnahme von Röntgenfilmen Die Erfindung betrifft eine Kassette aus flexiblem Werkstoff, wie Gummi od. dgl., zur Aufnahme von Röntgenfilmen. Solche Kassetten sind an sich bekannt, und zwar werden derartige Kassetten u. a. dort verwendet, wo es darauf ankommt, die Filmkassette an metallische Werkstücke anzulegen, die röntgenographisch auf Risse und sonstige Fehler untersucht werden sollen. Derartige Kassetten werden bisher einfach nur auf das Werkstück aufgelegt oder aber mit irgendwelchen Bügeln od. dgl. angeheftet. Sofern die zu untersuchenden Werkstücke dies zuließen, ist auch schon vorgeschlagen worden, federnde Spannbügel zu verwenden, die mittels Dauermagneten am Werkstück befestigt wurden.X-ray film receiving cassette The invention relates to a Cassette made of flexible material, such as rubber or the like, for holding X-ray films. Such cassettes are known per se, such cassettes are i.a. Used where it matters, the film cassette on metallic workpieces that are examined by radiography for cracks and other defects should. Such cassettes have so far simply been placed on the workpiece or pinned with any hangers or the like. Unless the to be examined Workpieces allow this, has also already been proposed, resilient clamps to be used, which were attached to the workpiece by means of permanent magnets.

Um eine gute Anlage des Films an der Werkstückoberfläche zu gewährleisten, ist ferner zu dem Mittel gegriffen worden, die aus Gummi bestehenden Kassetten zu evakuieren.To ensure that the film is in good contact with the workpiece surface, the means has also been resorted to, the cassettes made of rubber evacuate.

Diese Maßnahmen sind verhältnismäßig umständlich und führen zu Aufenthalten, die besonders -dann fühlbar werden, wenn Reihenuntersuchungen durchgeführt werden müssen. Zweck der Erfindung ist es, in Verbindung mit derartigen Kassetten aus flexiblem Werkstoll, insbesondere aus Gummi, aber auch aus anderen flexiblen Werkstoffen, die im Hinblick auf die Ausbildung solcher Kassetten ähnliche Eigenschaften habenLwie Gummi, insonderheitKunststoffe,Maßnahmenvorzuschlagen, die das Auflegen und Befestigen der Kassetten am Werkstück unter sicherer Anlage des Films erleichtern. Kassetten dieser Art sollen zur Untersuchung von Gegenständen mit ferromagnetischen Eigenschaften geeignet sein.These measures are relatively cumbersome and lead to stays which are particularly noticeable during series examinations carried out Need to become. The purpose of the invention is in connection with such cassettes Made of flexible material, especially rubber, but also other flexible ones Materials that have similar properties with regard to the formation of such cartridges like rubber, in particular plastics, propose measures to prevent the hang-up and attaching the cassettes to the workpiece while securely engaging the film. Cassettes of this type are intended to examine objects with ferromagnetic Properties to be suitable.

Gemäß der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß an den Rändern der Kassette Dauermagnete befestigt sind. Diese Dauermagnete spannen die Kassette selbsttätig und sicher anliegend am Werkstück fest, ohne daß irgendwelche mechanisch wirkenden Bügel, Federn od. dgl. erforderlich sind.According to the invention this is achieved in that at the edges Permanent magnets are attached to the cassette. These permanent magnets tension the cassette automatically and securely attached to the workpiece without any mechanical action acting bracket, springs or the like. Are required.

Die Dauermagnete in Stab- oder Zylinderform können dabei in schlauchartige Ansätze eingeschoben werden, die mindestens an zwei einander gegenüberliegenden Kanten der Kassette vorgesehen sind. Vorteilhafterweise werden die einzelnen Dauermagnete auf Abstand gestellt, wobei sie einander gleichnamige Pole zukehren. Im Bereich des Zwischenraumes zwischen zwei Dauermagneten können Eisenstreifen in Gummi oder klammerartige Eisenfederstücke vorgesehen werden, die den Schlauch umfassen.The permanent magnets in rod or cylinder shape can be tubular Approaches are inserted that at least at two opposite Edges of the cassette are provided. The individual permanent magnets are advantageously placed at a distance, with poles of the same name facing each other. In the area The space between two permanent magnets can be made of rubber or iron strips clip-like iron spring pieces are provided which encompass the hose.

Es ist ferner möglich, an mindestens zwei einander gegenüberliegenden Kanten der Kassetten Schlaufen oder auch flache Laschen als Träger für die Magnete vorzusehen. Wenn Laschen verwendet werden, können Dauermagnetsysteme in diese eingesetzt werden, wobei die Systeme aus einem ferromagnetischen Topf bestehen, auf dessen Boden der Magnet unter Zwischenschaltung einer nichtferromagnetischen Schicht zwischen Magnet und Topfwand eingesetzt ist.It is also possible to use at least two opposite one another Edges of the cassette loops or flat tabs as a carrier for the magnets to be provided. If tabs are used, permanent magnet systems can be inserted into them The systems consist of a ferromagnetic pot on which Bottom of the magnet with the interposition of a non-ferromagnetic layer between Magnet and pot wall is used.

Die Schläuche, Schlaufen und Laschen können einstöckig mit dem eigentlichen Kassettenkörper hergestellt sein. Es ist aber auch möglich, sie anzusetzen, beispielsweise anzuvulkanisieren. Es ist ferner möglich, eine dünne Metallfolie*vorzusehen, beispielsweise aus Zinn, auf die Gummi taschenartig aufgeklebt ist. Die Folie kann in diesem Falle gleichzeitig die Laschen für die Aufnahme dervorzugsweise topfartigen Magnetsysteme bilden.The hoses, loops and tabs can be integral with the actual Cassette body be made. But it is also possible to use them, for example to vulcanize. It is also possible to provide a thin metal foil *, for example made of tin, to which rubber is glued like a pocket. The foil can in this case at the same time the tabs for receiving the preferably pot-like magnet systems form.

Da die Magnete bei der Kassette gemäß der Erfindung an zwei einander gegenüberliegenden Kanten des Kassettenkörpers angebracht sind, gestatten sie, den Kassettenkörper breitzuziehen und dadurch zum festen Anliegen am Werkstück 'zu bringen. In Fällen, in denen -diese Wirkung der dauermagnetischen Halterung nicht ausreicht, um die Fläche der Kassette völlig eben zur Anlage zu bringen, können Dauermagnete an einer Flachseite der Kassette befestigt oder in sie eingelassen werden.Since the magnets in the cassette according to the invention on two each other opposite edges of the cassette body are attached, they allow the Stretch the cassette body and thereby bring it to rest firmly on the workpiece. In cases in which - this effect of the permanent magnetic holder is not sufficient, permanent magnets can be used to make the surface of the cassette completely flat attached to a flat side of the cassette or embedded in it.

In derZeichnung sind verschiedeneAusführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes perspektivisch dargestellt. Abb. i zeigt bei i den eigentlichen Kassettenkörper, der aus zwei Gummibahnen besteht, die einen flachen Hohlraum .2 bilden, in den die Filme mit den Verstärkerfolien eingeschoben werden. Nach dem Einschieben wird die Kassette z. B. durch Umknicken einer Lasche an der Öffnung geschlossen. Gemäß der Erfindung sind an einem solchen Kassettenkörper an gegenüberliegenden Kanten schlauchartige Gebilde 3 angesetzt. Im gewählten Beispiel sind sie einstöckig mit den Gummibahnen hergestellt und der Hohlraum der Schläuche ist gegenüber dem Hohlraum :2 durch Längsstege 4. abgeschlossen. In die schlauchartigen Gebilde sind Dauermagnete 5 eingeschoben. Im gewählten Beispiel sind es jeweils zwei. Selbstverständlich könnten es auch mehr oder weniger Dauermagnete sein. Die Magnete werden zweckmäßig so angeordnet, daß sie gleichnamige Pole einander zukehren und zwischen den einzelnen Magneten ein gewisser Abstand 6 bewahrt wird.In the drawing are various embodiments of the subject invention shown in perspective. Fig. I shows the actual cassette body at i, which consists of two rubber sheets that form a flat cavity .2 into which the Films with the intensifying screens can be inserted. After inserting the Cassette z. B. closed by folding a tab at the opening. According to the Invention are hose-like on such a cassette body on opposite edges Form 3 attached. In the example chosen, they are on one level with the rubber sheets made and the cavity of the hoses is opposite the cavity: 2 by longitudinal webs 4. completed. Permanent magnets 5 are inserted into the hose-like structure. In the chosen example there are two each. Of course, there could also be more or less permanent magnets. The magnets are expediently arranged so that they face each other with poles of the same name and insert between the individual magnets a certain distance 6 is preserved.

Eine solche Kassette eignet sich besonders zur Auflage auf Rundkörpern. Wenn eine Auflage auf völlig flachen Gegenständen erfolgen soll, ist es zweckmäßig, eine Ausführungsform zu verwenden, wie sie in Abb. 2 dargestellt ist. Sie unterscheidet sich von der Ausführungsform nach Abb. i lediglich dadurch, daß die schlauchförmigen Gebilde 7 eine ebene Fläche 8 aufweisen, die in der Ebene einer der Gummibahnen verläuft, die die Kassette bilden. Eingeschoben in diese Schläuche 7 sind Dauermagnete 9, die eine ebene Längsfläche aufweisen. Es wäre beispielsweise auch möglich, an deren Stelle quaderförmige Magnete zu benutzen.Such a cassette is particularly suitable for being placed on round bodies. If you want to rest on completely flat objects, it is advisable to to use an embodiment as shown in fig. She makes a difference differs from the embodiment according to Fig. i only in that the tubular Structure 7 have a flat surface 8 in the plane of one of the rubber sheets runs that form the cassette. Permanent magnets are pushed into these tubes 7 9, which have a flat longitudinal surface. It would also be possible, for example, to where to use cuboid magnets.

Die Abb. 3 zeigt in -ihrer unteren Hälfte eine Befestigungsart für die Dauermagnete, die eine Abwandlung der Ausführungsform nach Abb. i und 2 darstellt. Im Bereich der Zwischenräume zwischen den einzelnen Dauermagneten 5 sind Eisenstreifen io vorgesehen, die entweder durch Anvulkanisieren od. dgl. fest mit dem Gummi des Schlauches verbunden sind oder aber als federnde Eisenklammern an diesen Stellen außen aufgesetzt sind. Diesen Eisenstreifen wird von den Magneten die betreffende Polarität induziert, und sie haften infolgedessen unmittelbar am Werkstück, auf das die Kassette aufgelegt wird. Das schlauchförmige Gebilde ist bei dem gewählten Beispiel als besonderes Stück gefertigt, das an der Flachseite des Kassettenkörpers, wie bei i i angedeutet, befestigt ist.Fig. 3 shows in its lower half a type of attachment for the permanent magnets, which is a modification of the embodiment according to Figs. In the area of the spaces between the individual permanent magnets 5 are iron strips io provided that either by vulcanization or the like. Firmly with the rubber of the Hose are connected or as resilient iron clips at these points are placed on the outside. This iron strip is affected by the magnet Polarity induces, and as a result they adhere directly to the workpiece that the cassette is put on. The tubular structure is the one chosen Example made as a special piece that is attached to the flat side of the cassette body, as indicated at i i is attached.

Im oberen Teil der Abb.3 ist eine.Befestigungsart gezeigt, bei der am Kassettenkörper i Schlaufen 12 vorgesehen sind. In diese Schlaufen sind Dauermagnete 13 eingeschoben, die etwa Bügelform aufweisen, derart, daß die mit dem Buchstaben und S bezeichnefen Pole in der Ebene der Gummibahn des Kassettenkörpers i liegen.In the upper part of Fig. 3 a type of fastening is shown in which loops 12 are provided on the cassette body i. There are permanent magnets in these loops 13 inserted, which are approximately bow-shaped, in such a way that the letters and S denote poles lying in the plane of the rubber sheet of the cassette body i.

Auch Abb. q. zeigt zwei verschiedene Ausbildungsformen. Im oberen Teil ist am Kassettenkörper eine Lasche 1,4 aus Gummi vorgesehen, die entweder am Kassettenkörper i durch Anv ulkanisieren befestigt oder einstöckig mit diesem hergestellt ist. In diese flache Lasche sind Dauermagnetsysteme 15 besonderer Ausgestaltung eingesetzt. Sie bestehen aus einem ferromagnetischen Topf, auf dessen Boden der Dauermagnet mit seinem Pol aufgesetzt ist. Der andere Pol ragt bis zum Topfrand auf und zwischen der Topfwand und dem Magneten ist ein Werkstoff nichtferromagnetischer Art vorgesehen, der gegebenenfalls auch filmartige Stärke aufweisen kann. Die Dauermagnete selbst können hierbei aus oxydischem Werkstoff bestehen, und zwar vornehmlich auf der Basis Eisen-III-Oxyd-Bariumoxyd. Derartige Magnete, die durch flache Bauart ausgezeichnet sind, haben eine besonders starke Haftkraft.Also fig.q. shows two different forms of training. In the upper part of the cassette body, a tab 1,4 made of rubber is provided, which is either attached to the cassette body i by vulcanization or is made in one piece with this. Permanent magnet systems 15 of a special design are inserted into this flat tab. They consist of a ferromagnetic pot, on the bottom of which the permanent magnet is placed with its pole. The other pole protrudes up to the edge of the pot and a material of a non-ferromagnetic type is provided between the pot wall and the magnet, which material can optionally also have a film-like thickness. The permanent magnets themselves can consist of an oxidic material, primarily on the basis of iron-III-oxide-barium oxide. Such magnets, which are characterized by their flat design, have a particularly strong adhesive force.

Im unteren Teil der Abb. q. ist die Anordnung so getroffen; daß eine Folie 16 aus nichtferromagnetischem Metall, beispielsweise Zinn, vorgesehen ist. Auf diese biegsame Folie ist eine Gummibahn 17 taschenartig aufgeklebt, so daß sich zwischen Folie 16 und Gummibahn 17 der flache Hohlraum 2 bildet; in den die Filme einzuschieben sind. Die über die Gummibahn 17 hinaus verlängerte Folie. dient der Aufnahme der Dauermagnete, und zwar insbesondere in der Form 15, die auch für die Gummilasche 14 vorgeschlagen wurden. Es könnten aber selbstverständlich auch anders geformte Magnete eingesetzt werden, beispielsweise bügelförmige Magnete oder flachstabförmige.In the lower part of Fig. Q. is the arrangement made; that one Foil 16 made of non-ferromagnetic metal, such as tin, is provided. On this flexible film, a rubber sheet 17 is glued like a pocket, so that the flat cavity 2 is formed between the film 16 and the rubber sheet 17; in the the movies are to be inserted. The film extended beyond the rubber sheet 17. serves the Recording of the permanent magnets, in particular in the form 15, which is also used for the Rubber tab 14 have been proposed. But it could of course also be different Shaped magnets are used, for example bow-shaped magnets or flat rod-shaped.

Es ist ohne weiteres verständlich, daß an einer einzigen Kassette, ähnlich wie dies in den einzelnen Abbildungen geschehen ist, verschiedenartige Ausführungsformen für die Aufnahme der Magnete vorgesehen werden können, wenn dies für die speziellen Verwendungszwecke vorteilhaft ist. Im allgemeinen wird es aber zweckmäßig sein, an beiden Kanten jeweils die gleiche Form der Magnetbefestigung zu wählen.It is easy to understand that on a single cassette, similar to what happened in the individual figures, different types of embodiment Can be provided for holding the magnets, if so for the special Uses is advantageous. In general, however, it will be useful choose the same type of magnet attachment on both edges.

Da beim Aufspannen der Kassetten auf die Werkstücke ein Anliegen der Gummibahn i am Werkstück im allgemeinen ohne weiteres erreicht werden kann, indem anläßlich des Aufliegens die Befestigungsstellen für die Magnete in Richtung der Ebene i auseinandergezogen werden, sind weitere Vorkehrungen, um ein sicheres Anliegen zu gewährleisten, nicht erforderlich. In Fällen, wo dies jedoch nicht ausreichend erscheint, können im Bereich des Kassettenkörpers auf einer Flachseite noch ebene Dauermagnete 18 vorgesehen werden, wie dies in Abb. 2 angedeutet ist. Mit ihrer magnetischen Haftkraft wirken sie durch den Kassettenkörper hindurch auf die Werkstückoberfläche und bewirken ein sattes Anliegen. Die Magnete i8 können aufgeklebt sein; es ist aber auch möglich, sie in die Gummibahn des Kassettenkörpers einzulassen.Since when clamping the cassettes on the workpieces, a concern of the Rubber track i on the workpiece can generally be easily achieved by on the occasion of the laying down the fastening points for the magnets in the direction of the Level i are pulled apart, are additional arrangements to make a safe concern to ensure not required. However, in cases where this is not sufficient appears, can still be level on a flat side in the area of the cassette body Permanent magnets 18 are provided, as indicated in FIG. With their Magnetic adhesive force they act through the cassette body on the workpiece surface and cause a full cause. The magnets i8 can be glued on; it is but also possible to let them into the rubber sheet of the cassette body.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Cassette made of flexible material, such as rubber or the like, for holding X-ray films, characterized in that permanent magnets are attached to the edges of the cassette.

2. Cassette according to claim i, characterized by hose-like attachments on at least two opposite edges the cassette into which the rod-shaped or cylindrical permanent magnets are inserted.

3. Cassette according to claim 2, characterized in that the individual at a distance put permanent magnets of the same name towards each other. q ..

Cassette according to claim 3, characterized in that in the area of the space between two magnets Iron strips in the rubber or iron spring pieces surrounding the hose like clamps are provided.

5. Cassette according to claim i, characterized by loops on at least two opposite edges of the cassette as a carrier for the Magnets.

6. Cassette according to claim i, characterized by flat tabs on at least two opposite edges of the cassette as a carrier for the magnets.

7. Cassette according to claim 6, characterized by permanent magnet systems, consisting from a ferromagnetic pot, on the bottom of which the magnet is interposed a non-ferromagnetic layer is inserted between the magnet and the pot wall. B. Cassette according to one or more of claims i to 7, characterized in that that the tubes, loops and tabs are made in one piece with the cassette or attached to it. G. Cassette according to one or more of the claims i to 7, characterized by a flexible metal foil, for example made of tin, is glued to the rubber like a pocket and the tabs for receiving the preferably Forms pot-like magnets. ok Cassette according to Claims i to 9, characterized in that that permanent magnets attached to a flat side of the cassette or embedded in it are. -