DE946614C

DE946614C - Device for measuring the feed in hot pilger mills

Info

Publication number: DE946614C
Application number: DEM14772A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Karl Boehm
Original assignee: Mannesmann Meer AG
Current assignee: Mannesmann Meer AG
Priority date: 1952-07-16
Filing date: 1952-07-16
Publication date: 1956-08-02

Description

Vorrichtung zum Messen des Vorschubs bei Warmpilgerwalzwerken Bei den Vorschubapparaten von Warmpilgerwalzwerken üblicher Bauart, d. h. bei Speisung der Vorschubzylinder durch einen Akkumulator oder ein Druckwassernetz, war es bisher unmöglich, den Vorschub je Pilgerschlag laufend mit Anzeigeinstrumenten zu messen. Man mußte daher bis jetzt behelfsmäßig folgendermaßen vorgehen: Zuerst wurde die Stellung, des Vorschubapparates in einem bestimmten Augenblick des Walzens markiert, dann wurden einige Pilgerschläge gezählt und die Stellung des Vorschubapparätes nach diesen Schlägen wieder markiert, dann wurde die Entfernung der beiden Stellungen mit einem Zollstock od. dgl. gemessen, und schließlich wurde die Entfernung zwischen den beiden Stellungen durch die Zahl der Pilgerschläge dividiert.Device for measuring the feed rate in hot pilger rolling mills the feed devices of hot pilger mills of conventional design, d. H. when powered the feed cylinder through an accumulator or a pressurized water network, it was up to now impossible to continuously measure the feed per pilgrim stroke with display instruments. So up to now one had to proceed as follows as a makeshift: First was the The position of the feed mechanism marked at a certain moment of rolling, then some pilgrims' strokes were counted and the position of the feed apparatus after these blows marked again, then the distance between the two positions was marked measured with a folding rule or the like, and finally the distance between the two positions divided by the number of pilgrims' strokes.

Der auf diese Weise erhaltene Quotient gab den Vorschub je Pilgerschlag an.The quotient obtained in this way gave the advance per pilgrim stroke at.

Diese behelfsmäßige Methode war umständlich und ungenau und erforderte außerdem einen besonderen Bedienungsmann zur Durchführung der Messungen. Das erhaltene Resultat galt nur für das Zeitintervall, in welchem die Messungen selbst vorgenommen wurden und erfaßte daher nicht die dauernden Schwankungen des Vorschubs, die insbesondere auf das Absinken der Drehzahl des Pilgermotors zurückzuführen sind.This makeshift method was cumbersome and imprecise and required also a special operator to carry out the measurements. The received The result was only valid for the time interval in which the measurements were taken were and therefore did not cover the constant fluctuations in the feed rate, which are due in particular to the decrease in the speed of the pilgrim motor.

Durch die Erfindung werden diese Nachteile beseitigt, und es wird möglich, den Vorschub je Pilgerschlag laufend zu messen und mit einem Instrument anzuzeigen. Die Erfindung bedient sich dabei einer bekannten Vorschubvorrichtung, bei der der Vorschubzylinder nicht mehr von einem Akkumulator oder einem Druckwassernetz, sondern von einer Pumpe gespeist wird.The invention overcomes these disadvantages, and it will possible to continuously measure the feed per pilgrim stroke and with an instrument to display. The invention makes use of a known feed device, in which the feed cylinder is no longer powered by an accumulator or a pressurized water network, but is fed by a pump.

Die Erfindung geht von dem bekannten Gedanken aus, zum Messen des Vorschubs bei Warmpilgerwalzwerken eine Vorrichtung zum Messen des Drehzahlverhältnisses zwischen dem Walzwerksantrieb und einer eine Drehzahl aufweisenden Einrichtung vorzusehen, -deren Drehung verhältnisgleich zum Vorschub ist.The invention is based on the known idea of measuring the Feed in hot pilger mills a device for measuring the speed ratio to be provided between the rolling mill drive and a device having a speed, -whose rotation is proportional to the feed.

Das Neue gemäß der Erfindung besteht darin, den Antriebsmotor der Walzen und den Antriebsmotor der Speisepumpe des Vorschubapparates, dessen Welle die den Vorschub des Vorschubapparates :widerspiegelnde Drehwelle ist, mit je einem drehzahlabhängigen. Stromgeber zu versehen, wobei beide Geber auf einen Drehzahlquotientenmesser einwirken.The novelty according to the invention is the drive motor of the Rollers and the drive motor of the feed pump of the feed apparatus, its shaft which is the rotating shaft reflecting the feed of the feed apparatus, with one each speed-dependent. Provide current transmitter, both transmitters on a speed quotient meter act.

Der Vorteil dieser erfindungsgemäßen Anordnung besteht darin, daß einmal die Drehzahlmesseng mit völliger Genauigkeit durchgeführt werden kann, was bei der bekannten Anordnung nicht gewährleistet ist, und daß weiterhin die Anordnung billiger, einfacher und weniger störanfällig ist als die bekannte.The advantage of this arrangement according to the invention is that once the speed measurement can be carried out with complete accuracy, what is not guaranteed in the known arrangement, and that the arrangement continues cheaper, simpler and less prone to failure than the known.

Um den Vorschub pro Pilgerschlag während des Auswalzens eines Rohres konstant zu halten, kann man, wenn der Hauptantrieb und der Antrieb der Pumpe für den Vorschubapparat nicht gekoppelt sind, mit Hilfe der Anzeige der Vorschubgröße am elektrischen Drehzahlquotientenmesser das Absinken der Drehzahl des Walzwerksmotors durch ein Herunterregulieren der Pumpendrehzahl ausgleichen. Falls der Hauptantrieb und der Antrieb der Pumpe für den Vorschubapparat synchronisiert sind, ist dadurch der Vorschub pro Pilgerschlag konstant gehalten. Man benötigt dann nur einen mechanischen übersetzungsverhältnismesser, der an das stufenlose Getriebe, das sich zwischen Hauptantrieb und Pumpenantrieb befindet, angeschlossen ist.About the feed per pilgrim stroke during the rolling out of a pipe One can keep constant if the main drive and the drive of the pump for the feed unit are not coupled, with the aid of the display of the feed size the drop in the speed of the rolling mill motor on the electrical speed quotient meter compensate by downregulating the pump speed. If the main drive and the drive of the pump for the feed apparatus are synchronized, is thereby the feed per pilgrim stroke kept constant. You then only need a mechanical one gear ratio meter attached to the continuously variable transmission that is between Main drive and pump drive is located, is connected.

Die Erfindung wird schematisch durch die Abbildung dargestellt, und zwar die Ausführung der Erfindung, in welcher der Hauptantrieb und der Pumpenantrieb nicht gekoppelt sind. In der Abbildung 'bedeutet i = Walzwerksmotor, 2 = Reduktionsgetriebe, 3 = Kammwalzgerüst, q. = Pilgerwalzen, 5 = Vorholapparat, 6 = Vorschubzylinder, 7 = Rückzugzylinder, 8 und 9 = je ein Dreiwege-Steuerorgan, io = druckloser Wasserbehälter, i i = Druckwasserakku-, mulator, 12 = Kolbenpumpe, 13 = Kolbenpumpen-' 14. = Geber am Pumpenantrieb, 15 = elektrische Leitung z@vischen Geber 14 und Drehzahlquotientenmesser 16, 16 = Drehzahlquotientenmesser, 17 = Anzeigevorrichtung des Drehzahlquotientenmessers, 18 = Anzeigetafel des Drehzahlquotientenmessers, i9 = elektrische Leitung zwischen Geber 2o und Drehzahlquotientenmesser 16, 2o =- Geber am Walzwerksmotor.The invention is illustrated schematically by the figure, and although the embodiment of the invention in which the main drive and the pump drive are not paired. In the figure 'i = rolling mill motor, 2 = reduction gear, 3 = pin rolling stand, q. = Pilger rollers, 5 = fetching device, 6 = feed cylinder, 7 = retraction cylinder, 8 and 9 = one three-way control element each, io = pressureless water tank, i i = pressurized water accumulator, 12 = piston pump, 13 = piston pump- '14. = encoder on the pump drive, 15 = electrical line between encoder 14 and speed quotient meter 16, 16 = speed quotient meter, 17 = display device of the speed quotient meter, 18 = tachometer display panel, i9 = electrical line between Encoder 2o and speed quotient meter 16, 2o = encoder on the rolling mill motor.

Zur Messung des Vorschubs pro Pilgerschlag am elektrischen Drehzahlquotientenmesser 16, der zwischen dem Walzwerksmotor und dem- Pumpenmotor 13 angeordnet wird, erzeugt der Geber 2o am Walzwerksmotor i einen Strom mit einer der Drehzahl des Walzwerksmotors entsprechenden Stärke, während der Geber 14 am Pumpenantrieb 13 einen Strom mit einer der Drehzahl des Pumpenmotors entsprechenden Stärke hervorruft. In den Leitungen 15 und i9 gelangen diese beiden Ströme zu dem Drehzahlquotientenmesser 16. In diesem wird,. entsprechend dem jeweiligen Verhältnis der beiden Stromstärken, ein bestimmter Ausschlag der Anzeigevorrichtung -17 hervorgerufen. An der Anzeigetafel 18 ist der Ausschlag der Anzeigevorrichtung 17 auf den Vorschub pro Pilgerschlag in Millimeter geeicht.For measuring the feed per pilgrim stroke on the electric speed quotient meter 16, which is arranged between the rolling mill motor and the pump motor 13 is generated the encoder 2o on the rolling mill motor i a current with one of the speed of the rolling mill motor corresponding strength, while the encoder 14 on the pump drive 13 with a current causes a strength corresponding to the speed of the pump motor. In the lines 15 and i9, these two currents reach the speed quotient meter 16. In this will,. according to the respective ratio of the two currents, a certain one Rash of the display device -17 caused. On the display board 18 is the Rash of the display device 17 on the feed per pilgrim stroke in millimeters calibrated.

Claims

PATENT CLAIM: Device for measuring the feed rate in hot pilger rolling mills by measuring the speed ratio between the rolling mill drive and a rotating shaft, the rotation of which per unit of time is proportional to the advance of the Feed apparatus is characterized in that the drive motor of the rollers and the drive motor of the feed pump of the feed apparatus, the shaft of which the The feed of the feed apparatus is reflecting the rotating shaft, each with a speed-dependent one Current transmitter is provided, both transmitters acting on a speed quotient meter. Considered publications: German Patent No. 471 15q ..