Die Erfindung betrifft einen Schnurzug-Oberlichtöffner mit zwangsweisem
Abdruck. Er unterscheidet sich von den bisher bekannten Öffnern dieser Art dadurch;
daß das Auslösen und Abdrücken-nicht durch einen besonderen Gelenkarm, sondern durch
den Schnurzughebel selbst geschieht, ermöglicht durch ein zwischen Schnurzughebel
und Grundplatte angeordnetes Hubglied. Der Gelenkarm und dessen Feder kommen in
Fortfall. Damit der Öffner ohne weiteres für rechts und links gebraucht werden kann,
ist die Schnurrolle über der Mitte des Schließhakens gelagert und das Schlitzspiel
für den Rollenhalter seitlich um so viel vergrößert, daß sich die Rolle für den
jeweiligen Zug, also für rechts oder links, selbsttätig in die günstigste Richtung
einstellen kann. Der ganze Offner ist wesentlich vereinfacht und verbilligt.The invention relates to a pull-cord fanlight opener with forced
Imprint. It differs from the previously known openers of this type;
that the triggering and pressing-not by a special articulated arm, but by
the cord pull itself happens, made possible by an between cord pull lever
and base plate arranged lifting member. The articulated arm and its spring come in
Elimination. So that the opener can easily be used for right and left,
the line roller is stored over the middle of the locking hook and the slot game
for the roll holder laterally enlarged so much that the roll for the
respective train, i.e. for right or left, automatically in the most favorable direction
can adjust. The whole opener is much simplified and cheaper.
In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Beispiel dargestellt.
Es zeigt Fig. i die Seitenansicht im Schnitt, Fig. 2 die Vorderansicht bei geöffnetem
Fenster, Fig. 3 eine Seitenansicht im ersten Moment des zwangsweisen Abdrückens,
Fig. 4 eine Seitenansicht kürz vor dem Schließen des Fensters, Fig. 5 eine Ansicht
der Rollenhalterlagerung. An dem Fensterrahmen A ist der U-förmig gebogene Schließhaken
i, welcher an der Grundplatte 2 mittels des Nietes 2" schwingbar gelagert und von
der Feder i, in die Schließstellung gedrückt wird, befestigt. Am Fensterflügel B
ist das Schloßgehäuse 3 angebracht. An diesem ist durch den Niet 3" das Hubglied
4 beweglich angeordnet, welches durch den Niet 5, mit dem Schnurzughebel
5 ebenfalls beweglich verbunden ist. Durch die Feder 4a werden Hubglied 4 und Schnurzughebel
5 in ihre Ruhestellung gedrückt. -Oberhalb des Schließhakens i wird der Rollenhalter
6 vom Steg 2b der Grundplatte 2 gehalten. Der Schlitz 2, gibt dem Rollenhalter horizontal
wie auch vertikal so viel Spiel, daß derselbe seitlich verschiebbar wie vertikal
schwenkbar ist. Die Verbreiterungen 6" dienen zur Begrenzung- der Schwenkbarkeit
des Rollenhalters 6 nach unten und nach den Seiten. Die Rolle 7 ist auf dem Niet
6b gelagert. Zum Abdrücken und federnden Auffangen des Fensterflügels B sowie zur
Begrenzung der Öffnungsweite desselben dient die Federschere ä, die@am Fensterrahmen
A von der U-förmigen Biegung 2,1 mittels des Nietes 2e und am - Fensterflügel B
von der Schlaufe 3b mittels des Bolzens 3, gehalten wird. Bei geschlossenem Fenster
greift der Schließhaken i über den Winkel 3d des Schloßgehäuses 3 und hält
dadurch den Fensterflügel fest.In the drawing, the invention is shown in an example. 1 shows the side view in section, FIG. 2 shows the front view with the window open, FIG. 3 shows a side view at the first moment of the forced pressing, FIG. 4 shows a side view shortly before the window is closed, FIG. 5 shows a view of the roll holder mounting . The U-shaped bent locking hook i is attached to the window frame A, which is pivotably mounted on the base plate 2 by means of the rivet 2 ″ and is pressed into the closed position by the spring i. The lock housing 3 is attached to the window sash B the lifting member 4 is movably arranged by the rivet 3 ″, which is also movably connected to the cord pull lever 5 by the rivet 5. The spring 4a pushes the lifting element 4 and the cord pull lever 5 into their rest position. - Above the locking hook i, the roll holder 6 is held by the web 2b of the base plate 2. The slot 2 gives the roll holder so much play both horizontally and vertically that it can be moved laterally and pivoted vertically. The widenings 6 ″ serve to limit the pivoting of the roll holder 6 downwards and to the sides. The roll 7 is mounted on the rivet 6b Is held on the window frame A by the U-shaped bend 2.1 by means of the rivet 2e and on the window sash B by the loop 3b by means of the bolt 3. When the window is closed, the locking hook i engages over the angle 3d of the lock housing 3 and holds thereby securing the window sash.
Soll der Fensterflügel geöffnet werden, dann drückt beim Ziehen an
der Zugschnur 9 der Schnurzughebel 5 mit seinem Abdrücksteg Sb gegen die Ausnehmung
ib des Schließhakens i, hebt ihn von dem Winkel 3d ab und drückt bei weiterem Ziehen
den Flügel aus dem Falz. Nach Loslassen der Zugschnur wird der Flügel dann durch
die Federschere 8 und das Eigengewicht des Flügels ganz geöffnet., Beim Schließen
des Flügels schwingt der Schnurzughebel 5 so weit in die Höhe, wie es das Hubglied
4 zuläßt, das so bemessen ist, daß der Schließhaken i unterhalb des Steges Sb wieder
über den Winkel 3d greifen und somit den Flügel in Schließstellung halten kann.
Beim Loslassen der Schnur schwingen Schnurzughebel 5 und Hubglied ¢ in ihre Ruhestellung
zurück. -If the window sash is to be opened, press on when pulling
the pull cord 9 of the cord pull lever 5 with its push-off web Sb against the recess
ib of the clasp i, lifts it from the angle 3d and presses as you pull
the wing from the fold. After letting go of the pull cord, the wing is then through
the spring scissors 8 and the dead weight of the sash fully open., When closing
of the wing, the cord pull lever 5 swings as high as the lifting member
4 allows, which is dimensioned so that the locking hook i below the web Sb again
can reach over the angle 3d and thus keep the sash in the closed position.
When the cord is released, the cord pulling lever 5 and lifting element ¢ swing into their rest position
return. -