DE945480C

DE945480C - Device to illustrate how radar equipment works

Info

Publication number: DE945480C
Application number: DEA18116A
Authority: DE
Inventors: Dr Carl Wilhelm Busch; Carl Riessmeyer; Martin Schumacher
Original assignee: Atlas Werke AG
Current assignee: Atlas Werke AG
Priority date: 1953-06-02
Filing date: 1953-06-02
Publication date: 1956-07-12

Description

Einrichtung zur Veranschaulichung der Wirkungsweise von Radargeräten Die Vorführung von Radargeräten, insbesondere auf Ausstellungen, bietet oftmals erhebliche Schwierigkeiten. Es ist auf Ausstellungen meist ohne übermäßigen Aufwand an Mitteln nicht möglich, die Radarantenne so aufzustellen, daß eineAbbildung des Umkreises durch wirkliche Wellenreflexion möglich ist. Außerdem ist das Messegelände und seine Umgebung regelmäßig nicht zur Erzeugung demonstrativer Radarbilder geeignet. Ähnliche Schwierigkeiten bestehen auch bei der Vorführung von Radargeräten zu Lehrzwecken, sei es in Lichtspieltheatern oder in Fachschulen. Erfindungsgemäß läßt sich die Arbeitsweise von Radargeräten auf einfache und dabei der Praxis weitgehend entsprechende Weise dadurch nachbilden, daß Radarschirmbilder auf künstlichem Wege mit Hilfe einer Reproduktion eines Radarschirmbildes (Photographie oder Zeichnung) und einer entsprechend der darzustellenden Abtastung bewegten Ausleuchtung dieser Reproduktion mit verlaufender Helligkeit erzeugt werden. Will man auch die Veränderung des Radarbildes bei bewegten Objekten oder von Fahrzeugen aus zur Veranschaulichung bringen, so kann dies auf einfache Weise dadurch geschehen, daß eine Einrichtung zur Fortbewegung des. als Filmstreifen ausgebildeten Positivs vorgesehen ist.Device to illustrate how radars work The demonstration of radar devices, especially at exhibitions, often offers considerable difficulties. At exhibitions it is usually without undue effort not possible to use the means to set up the radar antenna in such a way that an image of the Is possible through real wave reflection. Also is the exhibition center and its surroundings are regularly unsuitable for generating demonstrative radar images. Similar difficulties also exist with the demonstration of radars for educational purposes, be it in movie theaters or in technical schools. According to the invention, the Operation of radar devices in a simple manner that largely corresponds to practice Way to simulate the fact that radar screens artificially with the help of a Reproduction of a radar screen image (photograph or drawing) and one accordingly the scanning to be displayed moving illumination of this reproduction with running Brightness can be generated. If you also want to change the radar image when moving Objects or from vehicles for illustration, this can be done on simple Wise done by having a device for locomotion Des. Designed as a film strip positive is provided.

Die Erfindung sei an Hand einiger Ausführungsbeispiele veranschaulicht.The invention will be illustrated with the aid of a few exemplary embodiments.

Abb. i zeigt eine Einrichtung zum Demonstrieren von Radarschirmbildern in Seitenansicht in schematischer Darstellung, Abb. 2 die in der Einrichtung nach Abb. i vorgesehene Grauscheibe in Aufsicht, Abb. 3 und 4 zwei weitere Ausführungsformen einer Vorrichtung zum Demonstrieren von Radarschirmbildanzeigen in gleicher Darstellung wie Abb. i, Abb. 5 die in der Einrichtung nach Abb. 4 vorgesehene Schlitzblende in Aufsicht.Fig. I shows a facility for demonstrating radar screens in side view in a schematic representation, Fig. 2 in the device according to Fig. I provided gray disk in plan, Fig. 3 and 4 two further embodiments an apparatus for demonstrating radar screen displays in the same representation As in Fig. i, Fig. 5, the slit diaphragm provided in the device according to Fig. 4 under supervision.

Die dargestellten Einrichtungen zum Demonstrieren von Radarschirmbildanzeigen bestehen im wesentlichen aus einer Lichtquelle i, durch die die Reproduktion :2 eines Radarschirmbildes (Photographie oder Zeichnung) ausgeleuchtet wird. Dabei sind, um den Eindruck einer echten Radarschirmbildanzeige vorzutäuschen, Mittel vorgesehen, durch die eine entsprechend der Kreisablenkung des Kathodenstrahles im Braunschen Rohr der Radaranlage verlaufende, Helligkeit der Ausleuchtung hervorgerufen wird.The facilities shown for demonstrating radar screen displays consist essentially of a light source i, through which the reproduction: 2 a radar screen image (photograph or drawing) is illuminated. Included are means to simulate the impression of a real radar screen display provided by the one corresponding to the circular deflection of the cathode ray in the Braun tube of the radar system caused the brightness of the illumination will.

Um die verlaufende Helligkeit des Bildes zu erzielen, ist im. ersten Ausführungsbeispiel Abb. i und 2 zwischen die Lichtquelle i und die Reproduktion 2 eine Grauscheibe 3 mit verlaufender Helligkeit (vgl. Abb.2) eingeschaltet, die durch einen nicht mitdargestellten Motor über eine Welle 4 in rotierende Bewegung versetzt wird, und zwar so schnell, wie es der darzustellenden Abtastung durch die Radarantenne entspricht. Ferner kann zwischen der Lichtquelle i und der Grauscheibe auch noch eine Mattscheibe vorgesehen sein, um eine möglichst gleichmäßige Ausleuchtung der gesamten Fläche zu gewährleisten.In order to achieve the gradual brightness of the image, the. first Embodiment Fig. I and 2 between the light source i and the reproduction 2 a gray disk 3 with gradual brightness (see Fig. 2) switched on, the by a motor, not shown, in rotating motion via a shaft 4 is moved, and as quickly as it is the scan to be displayed by the Radar antenna. Furthermore, between the light source i and the gray screen a ground glass screen can also be provided to ensure that the lighting is as uniform as possible to ensure the entire area.

Die Reproduktion des Radarschirmbildes kann als Film ausgebildet sein, der von Spulen 5, 6 getragen und langsam vor dem Bildfenster des Anzeigegerätes vorbeigezogen wird, so daß der Eindruck eines bewegten Radarbildes hervorgerufen werden kann, wie es bei der Beobachtung bewegter Objekte oder bei der Beobachtung von Fahrzeugen aus sich ergibt.The reproduction of the radar screen image can be in the form of a film, carried by coils 5, 6 and slowly in front of the picture window of the display device is pulled past, so that the impression of a moving radar image is created can be, as it is when observing moving objects or when observing of vehicles results.

Die Schirmbildanzeige kann auch durch Proj ektion eines Kleinbildes erzeugt werden, wie in Abb. 3 veranschaulicht. Die verlaufende Helligkeit der Ausleuchtung wird dabei beispielsweise wieder mit einer umlaufenden, jedoch kleineren Grauscheibe 3 hervorgerufen, die in der Bildbühne vor dem von Spulen 5, 6 gehaltenen Schmalfilm 2 rotiert. Als Bildschirm ist hierbei eine Mattscheibe 9 vorgesehen. Es könnte aber auch ein normaler Bildschirm, gegebenenfalls in ,Verbindung mit einer Spiegelanordnung, wie sie bei Lesegeräten üblich ist, verwendet werden.The screen display can also be made by projecting a small picture can be generated as illustrated in Fig. 3. The gradual brightness of the illumination is for example again with a circumferential, but smaller gray disk 3, the one in the picture stage in front of the narrow film held by reels 5, 6 2 rotates. A ground glass screen 9 is provided here as the screen. But it could also a normal screen, possibly in connection with a mirror arrangement, as is customary with reading devices.

Die Erzeugung einer Grauscheibe kann auf einfache Weise dadurch geschehen, daß eine fotographische Schicht unter Verwendung einer entsprechend ausgebildeten Blende belichtet wird, die langsam rotiert und dabei die lichtempfindliche Schicht allmählich freigibt oder allmählich verdeckt.The creation of a gray disc can be done in a simple way by that a photographic layer using a correspondingly formed Aperture is exposed, which rotates slowly and thereby the light-sensitive layer gradually reveals or gradually obscures.

Schließlich kann die verlaufende Helligkeit der Ausleuchtung, wie in Abb. 4 und 5 veranschaulicht, statt durch eine Grauscheibe durch die bei normalen Radaranlagen entsprechende Nachleuchtwirkung eines Leuchtschirmes io hervorgerufen werden, hinter dem eine Schlitzblende i i umläuft, so daß die Nachleuchtscheibe io von der Lichtquelle i in gleicher Weise ausgeleuchtet wird, wie der Nachleuchtschirm des Braunschen Rohres in der Radaranlage bei Einstellung voller Helligkeit des radial abgelenkten Elektronenstrahles. Vor der so ausgeleuchteten Scheibe io wird die Reproduktion 2 Lies Radarschirmbildes wie in Abb. i angeordnet und kann wiederum durch Spulen 5, 6 langsam vor dem Schirm io vorbeibewegt werden, um den Eindruck eines bewegten Radarbildes zu erzeugen.Finally, the gradual brightness of the illumination, such as illustrated in figs. 4 and 5, instead of by a gray disk by the normal Radar systems caused the afterglow effect of a fluorescent screen ok behind which a slit diaphragm i i revolves, so that the afterglow disc io is illuminated by the light source i in the same way as the phosphorescent screen of the Braun tube in the radar system at full brightness setting of the radial deflected electron beam. The reproduction takes place in front of the thus illuminated pane 2 Read radar screen as arranged in Fig. I and can turn by spooling 5, 6 slowly moved past the screen io to give the impression of a moving Generate radar image.

Die Erfindung ist nicht auf die dargestellten Beispiele beschränkt, vielmehr sind noch mancherlei Abänderungen und auch andereAusführungsformen möglich; insbesondere sind zur Erzeugung der verlaufenden Helligkeit auch noch andere Mittel anwendbar. So kann z. B., wenn eine vollständige Radaranlage vorhanden ist, das Braunsche Rohr dieser Anlage zum Demonstrieren von Schirmbildanzeigen nach der Erfindung verwendet werden, indem lediglich eine Einrichtung zum Vorschalten der Reproduktion eines Radarschirmbildes vor dem Nachleuchtschirm des Braunschen Rohres vorgesehen wird. Diese Einrichtung wird zweckmäßig so ausgebildet, daß sie leicht vor das Braunsche Rohr gesetzt und wieder abgenommen werden kann. An Stelle einer Grauscheibe kann auch eine farbige Scheibe mit entsprechendem Verlauf der Farbintensität verwendet werden.The invention is not limited to the examples shown, on the contrary, various modifications and also other forms of embodiment are possible; In particular, there are also other means for generating the gradual brightness applicable. So z. B. if a complete radar system is available, the Braun's tube of this system for demonstrating screen displays according to the invention can be used by merely providing a facility for upstream reproduction a radar screen is provided in front of the afterglow screen of the Braun tube will. This device is expediently designed so that it is slightly in front of the Braunsche Tube can be set and removed again. Instead of a gray pane, you can a colored disc with a corresponding gradient of the color intensity is also used will.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Method for demonstrating radar screen displays, characterized in that radar screen images are generated artificially with the aid of a reproduction of a radar screen image (photograph or drawing) and an illumination of this reproduction with progressive brightness that is moved in accordance with the scan to be displayed.

2. Apparatus for performing the method according to claim i, characterized in that the reproduction of a radar screen image using an interposed, moving according to the scanning to be displayed Gray disc with gradual blackening is imaged.

3. Apparatus for performing the method according to claim i, characterized in that the reproduction of a radar screen image is mapped with the help of a luminescent screen and ezner illumination of this screen by a rotating radial light pointer. Device according to Claim 3, characterized by the use of a Braun tube with a radial light pointer which can be adjusted to full brightness and which is set up as a screen with a device for preconnecting the reproduction of a radar screen image. 5. The device according to claim 2, characterized in that the positive of the radar screen image is projected onto a screen. 6. Apparatus according to claim 2 to 5, characterized by a device for moving the positive formed as a film strip for the purpose of showing moving radar images. Attached publications: German patent specifications No. 404 131, 594455,