Die Erfindung bezieht sich auf ein zusammenschiebbares Arbeitsgerüst,
bestehend aus' einem in der Bireite veränderlichen Traggestell und einer in eine
senkrechte .Lag-, bringbaren Arbeitsbühne.The invention relates to a collapsible working scaffold,
consisting of 'one in the bireite changeable support frame and one in a
vertical, movable, movable working platform.
Bei einer bekannten Bauart eines insbesondere für Vortragszwecke bestimmten,
zusammenschiebbaren Gerüstes ist die Bühne aus mehreren durch parallele waagerechte
Scharniere paarweise miteinander, und mit senkrechten Rahmen des Traggestelles verbundenen
Platten zusammengesetzt. Die Traggestellrahrnen sind durch scharnierartige Lenkersysteme
untereinander verbunden, so daß sie zusammengeschoben werden können, wobei gleichzeitig
die Bühne oberhalb des Drahtgestelles zusammengefaltet wird. Diese Bauart erfordert
einen erheblichen technischen Aufwand. Das Gerüst ist auch im zusammengeschobenen
Zustand ein sperriges Gebilde, da in diesem Zustand die zusammengefaltete Bühne
sich über dem Traggestell befindet. Die zahlreichen Gelenke für die Teilplatten
der Bühne und für die scherenartigen Lenkersysteme zum Verbinden der Traggestellrahmen-
bilden Störungsquellen, die bei einer Verwendung des Gerüstes als Arbeitsgerüst,
z. B. im rauhen B°aubetrieb, äußerst unerwünscht sind.In a known type of a particular intended for lecture purposes,
Collapsible scaffolding is the stage made up of several parallel horizontal ones
Hinges in pairs with each other and connected to the vertical frame of the support frame
Plates assembled. The support frame racks are made by hinge-like link systems
interconnected so that they can be pushed together, at the same time
the stage is folded up above the wire frame. This type of construction requires
a considerable technical effort. The scaffolding is also pushed together
State a bulky structure, because in this state the folded stage
is located above the support frame. The numerous joints for the partial plates
the stage and for the scissor-like link systems to connect the support frame
are sources of interference that, when the scaffold is used as a working scaffold,
z. B. in rough B ° operation, are extremely undesirable.
Von dieser bekannten Bauart unterscheidet sich das Arbeitsgerüst ,nach
der Erfindung dadurch, daß das Traggestell aus vier paarweise gegenüberliegend gleich
langen, senkrecht stehenden Tragscheiben besteht, die an den Ecken um senkrecht
stehende Achsen gelenkig miteinander verbunden sind, und daß die Arbeitsbühne an
zwei sich gegenüberliegenden Tragscheiben um gemeinsame waagerecht liegende Drehachsen
schwenkbar befestigt ist. Zum Zusammenschieben dieses Arbeitsgerüstes wird zunächst
die Arbeitsbühne in eine etwa senkrechte Lage geschwenkt, wonach die -senkrecht
stehenden Tragscheiben parallelogrammarüig um die senkrechten Achsen ihrer Verbindungsgelenke
verschwenkt werden. Auf diese Weise kann das Arbeitsgerüst in - eine sehr flache
Form gebracht werden, wobei die in die senkrechte Lage verschwenkte Arbeitsbühne
nur zum . Teil über die Tragscheibenhinausragt. Gewünschtenfalls kann die Arbeitsbühne
parallel zu den Drehachsen in mehrere Abschnitte unterteilt sein. Ferner ergibt
sich die Möglichkeit, die Arbeitsbühne am Traggestell höhenverstellbar zu befestigen.
In der Gebrauchsstellung kann die Arbeitsbühne als waagerechte Aussteifung des Traggestelles
nutzbar gemacht werden. Durch Anschläge oder Verriegelungen können die Bes@tandtei-le
des Arbeitsgerüstes sowohl im Gebrauchszustand als auch im zusammengeschobenen Zustand
in ihrer .gegenseitigen Lage gesichert werden.. Ein Ausführungsbeispiel ist in der
Zeichnung schematisch dargestellt.The working scaffold differs from this known design
of the invention in that the support frame consists of four identical pairs opposite one another
long, vertically standing support disks, which are perpendicular to the corners
standing axles are articulated together, and that the working platform is on
two opposing support disks around common horizontally lying axes of rotation
is pivotally attached. To push this work scaffolding together is first
the working platform swiveled into an approximately vertical position, after which the -vertical
standing support disks parallelogrammarüig around the vertical axes of their connecting joints
be pivoted. In this way the scaffolding can be in - a very flat one
Be brought into shape, with the working platform pivoted into the vertical position
only for . Part protrudes beyond the support disks. If desired, the working platform
be divided into several sections parallel to the axes of rotation. Furthermore results
the possibility of attaching the working platform to the support frame in a height-adjustable manner.
In the position of use, the working platform can act as a horizontal reinforcement for the support frame
can be made usable. By means of stops or locks, the components
of the working scaffolding both in the state of use and in the collapsed state
be secured in their. Mutual position .. An embodiment is in the
Drawing shown schematically.
Fig. i und z zeigen eine Seitenansicht bzw. eine Draufsicht des Arbeitsgerüstes
im Gebrauchszustand; Tig.3 ist eine Draufsicht des Arbeitsgerüstes im zusammengeschobenen
Zustand.FIGS. I and z show a side view and a top view of the work frame
in the state of use; Tig.3 is a top view of the work scaffolding in the collapsed
State.
Das Arbeitsgerüst setzt sich zusammen aus vier fachwerkartigen,.senkrechten
Tragscheiben A, die mit Laufrollen versehen. sind, und der Arbeitsbühne P. Die senkrechten
Tragscheiben A sind in den Ecken um senkrecht stehende Achsen gelenkig miteinander
verbunden. Die Arbeitsbühne P ist an den stirnseitigen Tragscheiben A um waagerecht
liegende Drehachsen B schwenkbar befestigt 'und an diesen Tragscheiben mittels Anschläge
oder Verriegelungen C in der Gebrauchslage feststellbar. Im Gebrauchszustand -des
Arbeitsgerüstes bilden die senkrechten Tragscheiben A im Grundriß ein Rechteck.The working scaffold consists of four truss-like, vertical
Support disks A, which are provided with rollers. are, and the work platform P. The vertical
Support disks A are articulated with one another in the corners about perpendicular axes
tied together. The working platform P is on the front support disks A to be horizontal
horizontal axes of rotation B pivotally attached 'and on these support disks by means of stops
or locks C can be locked in the position of use. In the state of use -des
Working scaffolding, the vertical support disks A form a rectangle in plan.
ZumZwecke des Zusammenschiebens des Arbeit.sgerüstes wird die Arbeitsbühne
P in eine .etwa senkrechte Lage um die Achsen B vers.chwenkt, wonach die senkrechten
Tragscheiben A parallelogrammartig zueinander verschwenkt werden (Fig. 3).The working platform is used for the purpose of pushing the working scaffold together
P is pivoted into an approximately vertical position about the axes B, after which the vertical
Support disks A are pivoted to one another in the manner of a parallelogram (Fig. 3).
Es bereitet keine Schwierigkeiten, die Arbeitsbühne P, welche nötigenfalls
in mehrere schwenkbare Abschnitte unterteilt sein kann, höhenverstellbar an dem
Traggestell anzubringen.It does not cause any difficulties, the working platform P, which if necessary
can be divided into several pivotable sections, adjustable in height on the
To attach support frame.