Antennenanordnungen für Ultrakurzwellen Der Metalltrichter runden
oder :eckigen Querschnitts ist als bündelndes und damit verstärkendes Sende- oder
Empfangselement in der Literatur bekannt (z. B. B a r r o w, Proc. Inst. R. I. z7,
Januar 1939, S o u t h w o r t h , Proc. Inst. R. I. z7, Februar i939) Während nun
die verstärkende Wirkung solche Anordnungen sehr erwünscht ist, kann die ausgesprochene
Richtwirkung in manchen Fällen von Nachteil sein. Sie läßt sich durch gleichzeitige
Verwendung mehrerer Trichter, deren Symmetrieachsen gegeneinander geneigt sind,
aufheben.Antenna arrangements for ultra-short waves Round the metal funnel
or: angular cross-section is used as a bundling and thus reinforcing transmission or
Reception element known in the literature (e.g. B a r r o w, Proc. Inst. R. I. z7,
January 1939, S o u t h w o r t h, Proc. Inst. R. I. z7, February 1939) While now
the reinforcing effect of such arrangements is very desirable, can be pronounced
Directivity can be a disadvantage in some cases. You can get through simultaneous
Use of several funnels whose axes of symmetry are inclined to one another,
lift.
Abb. i zeigt eine Anordnung, bei der d've Trichteröffnungen auf einer
Kugelfläche liegen und die Trichterkanten Kugelradien sind; sie kann sinngemäß unter
die Ebene e fortgesetzt werden. In der gezeichneten Ausführung sind die Trichterquerschnitte
der Reihen I und II und des »Mitteltrichters« III der Form und .der Fläche mach
verschieden; das läßt sich vermeiden, wenn man zwischen den einzelnen Trichtern
tote Räume zuläßt.Fig. I shows an arrangement in which d've funnel openings on one
Are spherical surfaces and the funnel edges are spherical radii; it can be analogously under
level e to be continued. In the version shown are the funnel cross-sections
of the rows I and II and of the "central funnel" III of the shape and area
different; this can be avoided by moving between the individual funnels
allows dead spaces.
Eine etwas andere Ausführung unter Verwendung gekrümmter rotationssymmetrischer
Leitflächen L stellt Abb. a dar. In ihr ist der Feldlinienverlauf E
angedeutet,
wenn der Mitteltrichter mit einer einfachen, die anderen Trichterräume mittels ineinandergeschachtelter
konzentrischer Rohrleitungen angeregt werden. Während bei Gebrauch als nach
allen
Seiten strahlende Sendeanordnung die : Querwände Q überflüssig sind, erweisen sie
sich zum Empfang als wichtig: sie hindern eine auftreffende Planwelle daran, an
der Kehle der Krümmung vorbeizustreifen uid die Anordnung größtenteils auf der anderen
Seite wieder zu verlassen, Denken wir uns sämtliche Trichter in geeigneter Weise
elektrisch miteinander gekoppelt, etwa durch Anschalten an eine gemeinsame Rohr-
oder Lecherleiteng, unter Umständen mit transformatorischen Kopplungsgliedern. Dann
werden, wenn irgendein Trichterraum einen Sender empfängt, alle Trichter etwas abstrahlen.
Wir haben die Realisierung eines Körpers vor uns, der bei Anstrahlung allseitig
diffus reflektiert.A somewhat different design using curved, rotationally symmetrical guide surfaces L is shown in Fig. A. It shows the course of the field lines E when the central funnel is excited with a simple pipe, the other funnel spaces with nested concentric pipes. While the transverse walls Q are superfluous when used as a transmitter arrangement radiating in all directions, they prove to be important for reception: they prevent an impinging plane wave from grazing past the throat of the curve and leaving the arrangement largely on the other side, think We electrically couple all funnels to one another in a suitable manner, for example by connecting them to a common pipe or Lecherleiteng, possibly with transformer coupling elements. Then, when any funnel room receives a transmitter, all of the funnels will emit something. We have before us the realization of a body that reflects diffusely on all sides when illuminated.
Anders verhält sich unsere Anordnung, wenn wir uns alle Trichter hinten
metallisch abgeschlossen vorstellen. Eine in Richtung der Trichterachse einfallende
Welle (s. Abb. 3) wird wieder in Richtung zuan Seender reflektiert. Auch wenn die
Wellenfront eine kleine Neigung zur Trichterachse besitzt, zeigen die »Refl#exionscbarakteristiken«
von. Trichtern, daß noch verhältnismäßig viel zurr Sender zurückkommt. In der Trichteranordnung
haben wir so einen Gegenstand, der fast metallisch in jede Anstrahlrichtung zurückreflektiert
'ünd daher . für »Fernsehen mit UKW« wichtig ist.Our arrangement behaves differently if we all funnel back
imagine metallically closed. One that falls in the direction of the funnel axis
Wave (see Fig. 3) is reflected back towards the Seender. Even if the
The wave front has a slight inclination to the funnel axis, show the »refl # exion bar characteristics«
from. Funnels that a relatively large number of people still come back to the transmitter. In the funnel arrangement
we have such an object that reflects almost metallic back in every direction of the light
'and therefore. for »TV with VHF« is important.
Denken wir uns nun in Abb. 3 . den Abschluß bei M nicht metallisch,
sondern im Takt 'einer Modulation sich ändernd, also z. B. eine Glimmlampe, die
unter der Modulationsspannung -"steht, dann schwankt auch die Amplitude der reflektierten
Welle im Takt der Modulation. Die Anlage kann zu Signalzwecken benutzt werden, ohne
- daß sie einen eigenen Sender besitzt. Insbesondere gestattet die Anordnung, vom
-entfernt. stehenden Sender aus mit Hilfe der reflektierten Welle sich unter anderen
reflektierenden Gegenständen erkennen zu lassen. Das ist für die Unterscheidung
von Luftfahrzeugen., Schiffen u. ä. wichtig.Let us now think of Fig. 3. the conclusion at M not metallic,
but in the rhythm of a modulation changing, so z. B. a glow lamp that
is below the modulation voltage - ", then the amplitude of the reflected also fluctuates
Wave in time with the modulation. The system can be used for signaling purposes without
- that it has its own transmitter. In particular, the arrangement allows from
-removed. standing transmitter from with the help of the reflected wave itself among others
to reveal reflective objects. That is for the distinction
of aircraft., ships, etc. important.
Sind sämtliche Einzeltrichter mittels einander nicht beeinflussender
Energieleitungen mit dem Standort der Empfangseinrichtung verbunden, so gestattet
eine Umschaltvorrichtung, die die einzelnen Trichter der Reihe nach mit -dem Empfänger
verbindet, eine einfache näherungsweise Richtungsbestimmung eines Sendeortes. Wird
ein Sender an die Energieleitungen der Reihe nach angelegt, so läßt sich die Umgebung
räumlich nach reflektieren- . den Gegenständen abtasten. Die Bedeutung dieser Tatsache
für Peilgeräte; Warngeräte für Schifffahrt und Luftfahrzeuge bei Einzel- und Geschwaderflug
liegt auf der Hand.Are all individual funnels by means of non-influencing
Power lines connected to the location of the receiving device, so permitted
a switching device that connects the individual funnels in turn with the receiver
connects, a simple approximate determination of the direction of a transmission location. Will
A transmitter is applied to the power lines one after the other, so the surroundings
spatially after reflect-. feel the objects. The importance of this fact
for direction finders; Warning devices for shipping and aircraft for single and squadron flights
is obvious.
Selbstverständlich ist es bei den Anwendungen nicht nötig, daß die
Trichter alle nebeneinander liegen. Sie können einzeln oder in Gruppen zusammengefaßt
an mehreren Stellen des Raumes angeordnet sein - natürlich so, daß. die einzelnen
Trichterachsen in verschiedene Richtungen zeigen.Of course, it is not necessary for the applications that the
Funnels all lie next to each other. They can be combined individually or in groups
be arranged in several places in the room - of course in such a way that. the single ones
The funnel axes point in different directions.