Feststehendes Antennensystem mit schwenkbarer Richtcharakteristik
Für. die Sicherstellung eines einwandfreien UKW- und Fernsehempfanges sind Antennen
mit guter Bündelung erforderlich. Diese läßt sich nur mit verhältnismäßig großen
Abmessungen der Antennenanordnung erzielen. Die Ausrichtung derartiger Richtantennen
auf den jeweils zu empfangenden Sender ergibt Schwierigkeiten, die nur mit einem
erheblichen technischen Aufwand zu überwinden sind.Fixed antenna system with swiveling directional characteristic
For. Antennas ensure perfect FM and television reception
with good bundling required. This can only be achieved with relatively large
Achieve dimensions of the antenna assembly. The alignment of such directional antennas
on each station to be received results in difficulties with only one
considerable technical effort must be overcome.
Eine wesentliche Verminderung der genannten Schwierigkeiten wurde
durch eine Verwendung von feststehenden Antennensystemen mit schwenkbarer Richtcharakteristik
erreicht. Bei diesen werden mit Hilfe eines Umschalters - gegebenenfalls eines fern
zu bedienenden - die einzelnen Antennenelemente derart zu Primär- und Sekundärstrahlern
verbunden, daß sich die gewünschte Strahl- bzw. Empfangsrichtung ergibt.A substantial alleviation of the aforementioned difficulties was made
through the use of fixed antenna systems with swiveling directional characteristics
achieved. With the help of a toggle switch - if necessary one remote
to be operated - the individual antenna elements in this way to primary and secondary radiators
connected that results in the desired beam or receiving direction.
Bei den Antennensystemen dieser Art muß der Bedienende bei jedem Stationswechsel
außer der Einstellung des Empfängers auf die zu empfangende Frequenz jedesmal auch
die Empfangsrichtung der Antenne erneut einstellen.With antenna systems of this type, the operator has to change each station
apart from setting the receiver to the frequency to be received each time too
adjust the reception direction of the antenna again.
Erfindungsgemäß wird die Empfängerbedienung dadurch wesentlich erleichtert,
daß der Fernbedienungssehalter für die Umschaltung der Antennenelemente derart mit
dem Kanalwähler des Empfangsgerätes gekoppelt ist, daß die Richtcharakteristik
selbsttätig
auf die Einfallsrichtung der dem jeweils eingeschalteten Kanal entsprechenden Strahlung
eingestellt wird.According to the invention, the operation of the receiver is made much easier by
that the remote control switch for switching the antenna elements with such
the channel selector of the receiving device is coupled that the directional characteristic
automatically
on the direction of incidence of the radiation corresponding to the respective switched-on channel
is set.
Die erfindungsgemäße Anordnung erweist sich besonders bei solchen
Empfängern vorteilhaft, bei denen wahlweise bestimmte Übertragungskanäle; die zumindest
grob vorabgestimmt sind, eingeschaltet werden können, wie dies z. B. bei den meisten
gebräuchlichen Fernsehempfängern der Fall ist.The arrangement according to the invention proves particularly in such
Beneficiaries, in which optionally certain transmission channels; at least that
are roughly pre-agreed, can be switched on, as z. B. with most
common television receivers is the case.
Während also bei den bisher bekannten mit Richtantennen versehenen
Empfangseinrichtungen immer sowohl die Empfangsfrequenz als auch die Empfangsrichtung
eingestellt werden mußte, braucht bei der erfindungsgemäßen Einrichtung die Richtung
der Antenne an einem Empfangsort nur einmal für jeden Kanal eingestellt zu .werden,
.um sich dann wegen der vorhandenen Kopplung zwischen Kanalwähler und Fernbedienungsschalter
selbsttätig auf die jedem Kanal entsprechende Empfangsrichtung. einzustellen, solange
senderseitig keine Änderungen der Frequenz oder des Aufstellungsortes vorgenommen
werden. Dadurch wird nicht nur der Bedienungskomfort erhöht, sondern auch die Möglichkeit
einer falschen Einstellung der Antennenrichtung zwangläufig vermieden.So while with the previously known with directional antennas
Receiving devices always both the receiving frequency and the receiving direction
had to be set, needs the direction in the device according to the invention
the antenna can only be set once for each channel at a receiving location,
.to then because of the existing coupling between the channel selector and the remote control switch
automatically to the receiving direction corresponding to each channel. set as long as
No changes to the frequency or the installation site have been made on the transmitter side
will. This not only increases the ease of use, but also the possibility
an incorrect setting of the antenna direction is inevitably avoided.