Die Erfindung betrifft eine neuartige 'Sicherung gegen Lössen der
Gelenkkugel vom Rohrstutzen bei Kugelgelenken an Gelenkrohren.The invention relates to a novel 'protection against loosening of the
Joint ball from the pipe socket for ball joints on joint pipes.
An den bekannten Kugelgelenken, bei welchen sich der Kugeldichtring,
von der 'Seite des an ,die Kugel . anschließenden Verbindungsrohres aus gesehen,
vor der Gelenkkugel befindet, besteht die Notwendigkeit, zwecks Einbau und Erneuerung
des Kugeldichtring@es zwischen Verbindungsrohr bzw. Rohrstutzen: und Gelenkkugel
eine lösbare Verbindung vorzusehen. Üblich ist @es, die Gelenkkugel mittels Gewinde
.an dein Verbindungsrohr bzw. Rohrstutzen zu befestigen, wobei enitweder die Abdichtung
der lösbaren. Verbindung im Gewinde selber erfolgt, oder aber es wird ein. besonderer
Dichtring aus Metall oder sonst einem geeigneten Werkstoff, der als Flachdichtung
gegen einen biesonderen Bund gezogen wird, verwendet. Allen 'Schraubverbindungen
haftet der Nachteil an, daß sie sich während des Betriebes lösen können. Einbesonderes
'Sicherungselement ist jedoch aus Raummangel nur sehr schwer anzubringen. 'Schraubensicherungen
durch konisches Aufweiten und Umbördeln sind an sich bekannt. Diese Art 'Sicke,
rungen haben jedoch den großen Nachteil, :daß man sie nur sehr schwer wieder lösen
kann. Außerdem gelten sie nur ,als Reibungssicherung. .At the known ball joints, in which the ball sealing ring,
from the 'side of the on, the ball. connecting pipe seen from,
located in front of the joint ball, there is a need for installation and renewal
of the ball sealing ring @ es between the connecting pipe or pipe socket: and the joint ball
provide a detachable connection. @Es, the joint ball by means of a thread, is common
.to be attached to your connecting pipe or pipe socket, whereby neither the seal
the solvable. Connection takes place in the thread itself, or it becomes a. special
Sealing ring made of metal or some other suitable material that acts as a flat seal
is pulled against a special covenant. Allen 'screw connections
has the disadvantage that they can come loose during operation. A special
'However, the securing element is very difficult to attach due to the lack of space. '' Screw locks
by conical expansion and flanging are known per se. This kind of bead
However, problems have the major disadvantage: that they are very difficult to solve again
can. In addition, they only apply as a friction lock. .
Demgegenüber betrifft die Erfindung eine weitere Ausgestaltung des
Kugelgelenkes für Gelenkrohre nach Patent 8o2 672, indem der Abdichtungsririg (Kugeldichtring)
sich vor der Gelenkkugel befindet, die Abdichtung im wesentlichen durch den Druck
des: Fördermittels bewirkt und die Vorsp,annung durch einen, Druckring auf die Hohlkugelfläche
der Gelenkkugel übertragen wird. Nach derr Erfindung wird e in Rohr- bzw. 'Schraubstutzen
vorgeschlagen, der mit dem Verbindungsrohr fest verbunden ist, aber in die Gelenkkugel
.eingeschraubt wird und derart gestaltet ist, daß per gleichzeitig. als 'Sicherungselemient
gegen Läsen dient. In Abb. i ist beispielsweise ein Kugelgelenk nach dem Erfindungsgedanken.
dargestellt. Ein besonderes Merkmal dieser Ausführung ist, daß der 'Schraubstutzen
i über den Bereich des Dichtringes 2 hinaus Verlängert ist und bis in :den Bereich
der Nuten 4 der Gelenkkugel 3 reicht. Die 'Sicherung kann hierbei derart verfolgen,
daß nach dem Festziehen der Gelenkkugel 3 das verlängerte 'Stück des Schraubstutzens
i, wie in Abb. 2 dargestellt, mittels eines Meißels oder eines ähnlichen Werkzeuges
eingeschnitten und in eine Nut 4 der Gelenkkugel 3 gebogen wird. Eine andere Ausführungsform
der 'Sicherung ist in: Abb.3 dargestelllt. Hier ist das verlängerte 'Stück des Schraubstutzens
i an der Stirnseite derart reingeschnitten, daß die Breite der stehenbleibenden
Lappen 5 etwas geringer ist als die Breite der Nuten 4 in der Gelenkkugel 3. Die
'Sicherung erfolgt dann durch Umbiegen eines oder mehrerer der stehengebliebenen
Lappen des Schraubstutzens i in die Nuten 4 der Gelenkkugel 3. Zweckmäßig ist es,
die Anzahl der Nuten 4 um ein oder zwei größer oder kleiner zu wählen als. ,die
Anzahl der Lappen 5 an dem Schraubstutzen i ist. Hierdurch -wird herreicht, daßeine
Drehung um nur wenige Winkelgrade genügt, um einen oder zwei Lappen 5 mit den Nuten
4 zur Deckung zu bringen. Bei sehr großen Durchmessern kann es vorteilhaft . sein,
die Anzahl um mehr als zwei unterschiedlich auszuführen, damit gleichzeitig mehrere
Lappen 5 mit den Nuten .4 zur Deckung kommen. Zweckmäßig ist es, das verlängerte
'Stück des 'Schraubstutzens i im Bereich der Lappen 5 mit einer geringen Wandstärke
auszuführen, damit bei dem Verbiegen der Lappen 5 der Bereich, in welchem der Dichtring
2, anliegt, nicht in Mitleidenschaft gezogen wird.In contrast, the invention relates to a further embodiment of the
Ball joint for joint pipes according to patent 8o2 672, in which the sealing ring (ball sealing ring)
is located in front of the joint ball, the seal is essentially due to the pressure
of the: conveying means and the preload by means of a pressure ring on the hollow spherical surface
the joint ball is transferred. According to the invention, a pipe or screw socket
proposed, which is firmly connected to the connecting tube, but in the joint ball
.Screwed in and is designed in such a way that by simultaneously. as a 'security element
serves against lasing. In Fig. I, for example, a ball joint according to the concept of the invention is.
shown. A special feature of this design is that the 'screw socket
i is extended beyond the area of the sealing ring 2 and into: the area
the grooves 4 of the joint ball 3 is enough. The 'backup can track this in such a way
that after tightening the joint ball 3, the extended 'piece of the screw socket
i, as shown in Fig. 2, using a chisel or a similar tool
is cut and bent into a groove 4 of the joint ball 3. Another embodiment
The fuse is shown in: Fig.3. Here is the 'extended' piece of the screw neck
i cut in on the front side in such a way that the width of the remaining
Lobe 5 is slightly less than the width of the grooves 4 in the joint ball 3. The
'Securing is then done by bending one or more of the remaining ones
Place the lobes of the screw connector i in the grooves 4 of the joint ball 3. It is useful to
the number of grooves 4 to choose one or two larger or smaller than. ,the
Number of tabs 5 on the screw connector i is. In this way it is sufficient that one
Rotation by only a few degrees is sufficient to get one or two tabs 5 with the grooves
4 to coincide. It can be advantageous for very large diameters. be,
the number to be carried out differently by more than two, thus several at the same time
Tabs 5 with the grooves .4 come to cover. It is useful to have the extended
'Piece of the' screw socket i in the area of the tabs 5 with a small wall thickness
execute, so that when the tabs 5 are bent, the area in which the sealing ring
2, is not affected.
In den Abb. 2, 3 und 4 sind beispielsweise zwei verschiedene Ausführungsformen
von Nuten in der Gelenkkugel 3 dargestellt. Die in den Abb. 2 und 4 dargestellten
Dreierknuten haben gegenüber den bei Drehsicherungen sonst üblichen viereckigen
Nuten, wie in Abb. 3 dargestellt, das Merkmal, 'daß man nicht den ganzem Lappen
des iS hraubstutzens i in die Nut einbiegt (Abt. 2 und 4), sondern nur eine Ecke-.
Hierbei ergibt sich der Vorteil, daß man die Gesenkkuge13 bei @eingebogenen Lappen
wohl festerzlehen, aber nicht .lösen kann. Außerdem ist bei nicht genutetem verlängertem
Stück des 'Schraubstützens oder bei .einem Schraubstutzen, der derart genutet ist,
daß die stehenbleibenden 'Stücke 5 breiter sind .als die Nuten 4 im der Gelexikkugel3,
sofort erkennbar, in welcher Richtung die Ecke umgeschlagen werden ruß.In Figs. 2, 3 and 4, for example, there are two different embodiments
of grooves in the joint ball 3. Those shown in Figs. 2 and 4
Dreierknuten have, compared to the usual square ones with anti-rotation devices
Grooves, as shown in Fig. 3, have the feature that one does not have the whole lobe
of the iS screw socket i bends into the groove (Dept. 2 and 4), but only a corner.
The advantage here is that the die balls13 can be used with bent-in flaps
probably lend firmly, but not. can solve. In addition, when the not grooved is extended
Piece of the 'screw support or in the case of a screw socket which is grooved in such a way
that the remaining 'pieces 5 are wider than the grooves 4 in the Gelexikkugel3,
Immediately recognizable in which direction the corner is being turned soot.