DE9421983U1

DE9421983U1 - Device for connecting data network cabling

Info

Publication number: DE9421983U1
Application number: DE9421983U
Authority: DE
Original assignee: Daetwyler Kabel and Systeme GmbH
Current assignee: Daetwyler IT Infra GmbH
Priority date: 1994-02-07
Filing date: 1994-02-07
Publication date: 1997-10-02
Anticipated expiration: 2004-02-08

Description

• ··

SAMSON ^'PARTNER' »SAMSON ^'PARTNERS' »

PATENTANWÄLTE · EUROPEAN PATENT ATTORNEYSPATENT ATTORNEYS · EUROPEAN PATENT ATTORNEYS

UNSER ZEICHEN/OUR REr DATUM/DATEOUR SIGN/OUR REr DATE/DATE

Wl148-1-Tho G 97 21. April 1997Wl148-1-Tho G 97 21 April 1997

DätwylerDatwyler

System- und Netzwerke GmbH Gottfried-von-Cramm-Straße 1 85357 NeufahrnSystem and Networks GmbH Gottfried-von-Cramm-Straße 1 85357 Neufahrn

Vorrichtung zur Verbindung von DatennetzverkabelungenDevice for connecting data network cabling

Beschreibung 15 Description 15

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Verbindung von DatennetzVerkabelungen, insbesondere von DatennetzVerkabelungen verschiedener Art.The invention relates to a device for connecting data network cabling, in particular data network cabling of various types.

0 Verbindungen von Rechnern im Entfernungsbereich kleiner 1 km werden in der Datenverarbeitung als lokale Netze bezeichnet. Lokale Netze - auch local area network (LAN) genannt - dienen z.B. zur Verbindung von Personalcomputern eines Büros, eines Gebäudes oder gar eines größeren Firmengeländes mit mehreren Gebäuden. Die Vernetzung der Rechner erfolgt durch Kabel, welche die Rechner direkt - d.h. ohne ein zwischengeschaltetes Fernsprechnetz oder ähnliches verbinden. Zu unterscheiden sind Rechnernetze verschiedener Topologie - z.B. Bus (Ethernet), (Token) Ring, Sternform usw. - die wiederum jeweils mit Kabelverbindungen verschiedenen Typs betrieben werden können.0 Connections between computers within a distance of less than 1 km are referred to as local networks in data processing. Local networks - also called local area networks (LAN) - are used, for example, to connect personal computers in an office, a building or even a larger company site with several buildings. The computers are networked using cables that connect the computers directly - i.e. without an intermediate telephone network or similar. A distinction must be made between computer networks of different topologies - e.g. bus (Ethernet), (token) ring, star shape, etc. - which in turn can be operated with cable connections of different types.

Zur Verkabelung von Datennetzen (insbesondere Rechnernetzen) werden je nach Auslegung des Rechnernetzes beispielsweise Glasfaserkabel, Koaxialkabel, Twisted-Pair-Leitungen und ähnliche Kabelsysteme verwendet. Solange ein Rechnernetz mit einer Verkabelung eines Typs betrieben wird, istDepending on the design of the computer network, for example, fiber optic cables, coaxial cables, twisted pair cables and similar cable systems are used for cabling data networks (particularly computer networks). As long as a computer network is operated with one type of cabling,

• *• *
ti tti t

der Betrieb des Rechnernetzes i.A. (d.h. vom Kabelbereich her betrachtet) problemlos. Probleme können sich jedoch beispielsweise bei der Verbindung zweier Netzwerke gleicher Topologie ergeben, die mit verschiedenen Kabelsystemen betrieben werden oder bei einem Anschluß eines neueren, mit einem modernem Industriestandard zu betreibenden, Systems an ein System älteren Standardthe operation of the computer network is generally problem-free (i.e. from the cable perspective). However, problems can arise, for example, when connecting two networks with the same topology that are operated with different cable systems or when connecting a newer system that is to be operated with a modern industry standard to a system with an older standard

Ähnliche Probleme tauchen auf, wenn über ein Datenkabelnetz verschiedene Datenprotokolle übertragen werden sollen, beispielsweise Videosignale, ISDN-Protokolle u.a., da diese Systeme u.U. verschiedene Adern eines Kabelsystems zur Datenübertragung nutzen.Similar problems arise when different data protocols are to be transmitted over a data cable network, for example video signals, ISDN protocols, etc., since these systems may use different wires of a cable system for data transmission.

Ein typisches Problem dieser Art ist die Verbindung zwischen einer zwei- und einer vierpaarigen Netzwerkverkabelung, wie sie beispielsweise durch die Industriestandards "LSA PLUS SCHNEID KLEMMTECHNIK" sowie "RJ45" gegeben sind.A typical problem of this type is the connection between a two-pair and a four-pair network cabling, as provided for example by the industry standards "LSA PLUS SCHNEID KLEMMTECHNIK" and "RJ45".

Nach dem Stand der Technik wird der Übergang zwischen diesen beiden Kabelsystemen mittels verschiedener "Patchkabel" auf Patchfeldern von Netzwerk-Verteilerschränken realisiert, was unübersichtlich und unpraktisch ist und zu Übertragungsschwierigkeiten bei der Übertragung hoher Datenraten führen kann. Beim Erstellen eines Kabelsystemüberganges sind sogar vielfach Bastelarbeiten erforderlich, um je nach Bedarf die notwendigen Verbindungen zwischen den verschiedenen Kabelpolen zu schaffen. So werden die Adern eines zweipaarigen Kabels bei einem Übergang in eine Vier-0 paarumgebung oftmals einzeln in die einzelnen Aderbuchsen eines Übergangssteckers hineingesteckt, was besonders zeitaufwendig ist und leicht zu fehlerhaften Verbindungen führen kann.According to the current state of the art, the transition between these two cable systems is achieved using various "patch cables" on patch panels in network distribution cabinets, which is confusing and impractical and can lead to transmission difficulties when transmitting high data rates. When creating a cable system transition, DIY work is often required in order to create the necessary connections between the various cable poles as required. For example, the wires of a two-pair cable are often individually inserted into the individual wire sockets of a transition plug when transitioning to a four-0 pair environment, which is particularly time-consuming and can easily lead to faulty connections.

Die Erfindung zielt darauf ab, die Verbindung von Datennetzverkabelungen - insbesondere verschiedener Art - zu vereinfachen.The invention aims to simplify the connection of data network cabling - especially of different types.

Die Erfindung erreicht dieses Ziel durch den Gegenstand des Anspruches 1. Die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Verbindung von Netzwerkverkabelungen weist danach eine Einrichtung zur Zuordnung (z.B. eine vorgefertigte Verdrahtung 5 oder Leiterbahnverbindung) wenigstens eines ersten Verkabelungssystems zu wenigstens einem weiteren - insbesondere vom ersten verschiedenen - Verkabelungssystem auf.The invention achieves this goal through the subject matter of claim 1. The device according to the invention for connecting network cabling accordingly has a device for assigning (e.g. a prefabricated wiring 5 or conductor track connection) at least one first cabling system to at least one further - in particular different from the first - cabling system.

Die Erfindung ersetzt die nach dem Stand der Technik nötigen - von Hand zu erstellenden - Patchkabelverbindungen durch eine unkomplizierte vorgefertigte Verbindungsvorrichtung, die ein Zuordnen der Eingangs- und Ausgangsadern eines Schnittpunktes der Netzwerkverkabelung über eine entsprechende vorgefertigte Zuordnungseinrichtung realisiert. The invention replaces the patch cable connections required by the state of the art - which have to be made by hand - with an uncomplicated prefabricated connection device, which assigns the input and output wires of an intersection point of the network cabling via a corresponding prefabricated assignment device.

Besonders bevorzugt ist die Verbindungsvorrichtung als Adapter ausgelegt, dessen Zuordnungseinrichtung eine Festverdrahtung zur Verbindung einzelner Adern der Verkabelungssysteme (a,b,c) ist (Anspruch 2). Diese Variante der Erfindung stellt eine besonders einfache Möglichkeit zur Umgehung des oben beschriebenen Verkabelungsproblemes dar, denn die vorgefertigte Festverdrahtung übernimmt die sonst umständlich per Kabel herzustellende Verbindung zwischen 5 den beiden Netzwerk-systemen.The connecting device is particularly preferably designed as an adapter, the allocation device of which is a hard wiring for connecting individual wires of the cabling systems (a, b, c) (claim 2). This variant of the invention represents a particularly simple possibility for circumventing the cabling problem described above, because the prefabricated hard wiring takes over the connection between the two network systems, which would otherwise be cumbersome to establish by cable.

Bei weiteren besonders bevorzugten Ausführungsformen der Erfindung ist die Zuordnungseinrichtung ein integrierter Schaltkreis (IC) (Anspruch 3) . Der IC - beispielsweise nach Art eines ROMS vorprogrammiert oder als umgossene Direktverdrahtung ausgelegt - ist besonders betriebssicher und kostengünstig. Ferner ist es möglich, für verschiedene zu erstellende Verbindungen verschiedene IC-Verdrahtungen vorzufertigen und je nach Applikation in den/die Adapter einzusetzen.In further particularly preferred embodiments of the invention, the allocation device is an integrated circuit (IC) (claim 3). The IC - for example pre-programmed in the manner of a ROM or designed as an encapsulated direct wiring - is particularly reliable and cost-effective. It is also possible to prefabricate different IC wirings for different connections to be created and to insert them into the adapter(s) depending on the application.

Bei einer weiteren besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der integrierte Schaltkreis auf einen zwischen Ein- und Ausgang des Adapters geschalteten IC-Sockel steckbar (Anspruch 4). Diese besonders vorteilhafte Variante der Erfindung ermöglicht es, durch einfaches Austauschen des integrierten Schaltkreises verschiedene Ein- und Ausgangszuordnungen vorzunehmen. Ein zusätzliches Austauschen des z.B. in ein Patchpanelfeld und/oder Unterputzoder Aufputzsteckdosen eingebauten Adapters entfällt, was das Erstellen von Verbindungen zwischen Datennetzwerkverkabelungen verschiedensten Typs drastisch vereinfacht.In another particularly preferred embodiment of the invention, the integrated circuit can be plugged into an IC socket connected between the input and output of the adapter (claim 4). This particularly advantageous variant of the invention makes it possible to make different input and output assignments by simply exchanging the integrated circuit. There is no need to additionally replace the adapter, which is installed in a patch panel field and/or flush-mounted or surface-mounted sockets, for example, which drastically simplifies the creation of connections between data network cabling of various types.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist die Zuordnungseinrichtung eingangsseitig Stekkeranschlüsse einer vier- und einer achtpolig strukturierten Netzwerkverkabelung und ausgangsseitig Steckeranschlüsse der achtpolig strukturierten Netzwerkverbindung auf (siehe Anspruch 5) . Besonders vorteilhaft ist die Zuordnungseinrichtung ferner als RJ-45-Stecker ausgelegt, der ausgangsseitig eine RJ-45-Buchse und eingangsseitig einen RJ-45-Stecker und einen LSA-PLUS-Schneid/Klemmanschluß aufweist (siehe Anspruch 6). Mit diesen Varianten der Erfindung wird den besonders häufig auftretenden Problemen Abhilfe geschaffen, einen Übergang zwischen einer zwei- und einer vierpaarigen Datennetzumgebung zu schaffen. Vorteilhaft ist es ferner, die Vorrichtung mit einer umfassenden Schirmung für eine Auslegung für Datenübertragungsraten bis zu 100 Mbit/sec zu versehen.In a further preferred embodiment of the invention, the allocation device has plug connections on the input side of a four- and eight-pin structured network cabling and plug connections on the output side of the eight-pin structured network connection (see claim 5). The allocation device is also particularly advantageously designed as an RJ-45 plug, which has an RJ-45 socket on the output side and an RJ-45 plug and an LSA-PLUS insulation displacement connection on the input side (see claim 6). These variants of the invention provide a remedy for the particularly frequently occurring problems of creating a transition between a two- and a four-pair data network environment. It is also advantageous to provide the device with comprehensive shielding for a design for data transmission rates of up to 100 Mbit/sec.

Bei einer weiteren Variante der Erfindung ist der Adapter zum Einsetzen in ein Patchpanelfeld ausgelegt (siehe Anspruch 8). Ein Patchpanelfeld dient z.B. dem Anschluß von Endgeräten (Computer usw.) an ein Verkabelungssystem eines Gebäudes. Mit verschiedenen Adaptern können unkompliziert Verbindungen zu Endgeräten aller Art mit verschiedensten Datenanschlüssen geschaffen werden.In a further variant of the invention, the adapter is designed for insertion into a patch panel field (see claim 8). A patch panel field is used, for example, to connect terminal devices (computers, etc.) to a cabling system in a building. Various adapters can be used to easily create connections to all types of terminal devices with a wide variety of data connections.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand bevorzugter Ausführungsbeispiele unter Bezug auf die Zeichnung näher beschrieben. Es zeigt:The invention is described in more detail below using preferred embodiments with reference to the drawing. It shows:

Fig. 1 eine schematische Schaltkreisabbildung einerFig. 1 is a schematic circuit diagram of a

erfindungsgemäßen Verbindungsvorrichtung;connecting device according to the invention;

Fig. 2a eine Seitenansicht eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Verbindungsvorrichtung ;Fig. 2a is a side view of an embodiment of a connecting device according to the invention ;

Fig. 2b eine Draufsicht auf die Verbindungsvorrichtung aus Fig. 2a, allerdings ohne Schirmung ;Fig. 2b is a plan view of the connecting device from Fig. 2a, but without shielding ;

Fig. 2c eine weitere Draufsicht auf die Verbindungsvorrichtung aus Fig. 2a, ebenfalls ohne Schirmung;Fig. 2c is another plan view of the connecting device from Fig. 2a, also without shielding;

Fig. 3a und b weitere Ansichten des AusführungsbeispielsFig. 3a and b further views of the embodiment

aus Fig. 2;from Fig. 2;

Fig. 4 ein für einen Einbau erfindungsgemäßer Verbindungsvorrichtungen ausgelegtes Patchpanelfeld. Fig. 4 shows a patch panel field designed for installation of connecting devices according to the invention.

Zunächst sei Fig. 1 beschrieben. Fig. 1 zeigt ein Prinzipschaltbild eines ersten Ausführungsbeispiels der Erfindung mit einer als Steckeradapter ausgelegten Vorrichtung 1 zur Verbindung von Datennetzverkabelungen, die eine Einrichtung 2 zur Zuordnung eines ersten Verkabelungssystems a mit zwei weiteren Verkabelungssystemen b, c aufweist. Das erste Verkabelungssystem a ist vierpaarig ausgelegt und weist eine Steckerbuchse 3 zum Anschluß eines Gegensteckers eines ach-0 tadrigen Datenübertragungskabels auf (beides nicht dargestellt) . Die Steckerbuchse 3 ist über acht Einzeladern a' an acht Anschlüsse (l'-8'} der als festverdrahteter integrierter Schaltkreis ausgelegten Verbindungseinrichtung 2 angeschlossen. Die Verbindungseinrichtung 2 realisiert 5 intern eine Verbindung zu acht weiteren Anschlüssen (I'' bis 8''). Je nach Auslegung der Verbindungseinrichtung (bzw. je nach ihrer internen Verdrahtung) werden die Ein-First, Fig. 1 is described. Fig. 1 shows a basic circuit diagram of a first embodiment of the invention with a device 1 designed as a plug adapter for connecting data network cabling, which has a device 2 for assigning a first cabling system a to two further cabling systems b, c. The first cabling system a is designed in four pairs and has a socket 3 for connecting a mating plug of an eight-core data transmission cable (neither shown). The socket 3 is connected via eight individual wires a' to eight connections (1'-8') of the connecting device 2 designed as a hard-wired integrated circuit. The connecting device 2 internally establishes a connection to eight further connections (1'' to 8''). Depending on the design of the connecting device (or depending on its internal wiring), the inputs

►· *j .: j:.:.. KA S ►· *j .: j:.:.. KA S

gänge der Zuordnungseinrichtung verschiedenen Ausgängen zugeordnet.inputs of the allocation device are assigned to different outputs.

So ist es beispielsweise denkbar, daß für eine besondere Ausführungsform der Erfindung die Anschlüsse 1' und 2' den Anschlüssen 5'' und 6'' zuzuordnen sind. Um jede gewünschte Zuordnung realisieren zu können, muß lediglich von jeder Verbindungspermutation eine vorgefertigte Zuordnungseinrichtung 2 mit einer entsprechenden internen Verdrahtung zur Verfügung stehen. Der Anwender muß lediglich noch die gewünschte Zuordnungseinrichtung 2 auswählen und in die Verbindungsvorrichtung 1 einsetzen.For example, it is conceivable that for a special embodiment of the invention, the connections 1' and 2' are to be assigned to the connections 5'' and 6''. In order to be able to implement any desired assignment, a prefabricated assignment device 2 with appropriate internal wiring must be available for each connection permutation. The user only has to select the desired assignment device 2 and insert it into the connection device 1.

Auf der weiteren Anschlußseite (Anschlüsse 1'' - 8'') ist bei dem in Fig. 1 gezeigten Adapter 1 eine Wahlmöglichkeit zwischen einem Anschluß eines achtadrigen (vierpaarigen) Datenkabels (an Stecker 4) oder eines vieradrigen (zweipaarigen) Datenkabels (an Stecker 5) gegeben. Bei verschiedenen Systemen werden bei einem achtadrigen Kabel nur zwei 0 Aderpaare zur Datenübertragung genutzt, so daß auch ein Anschluß eines achtadrigen Systems an ein vieradriges System sinnvoll sein kann. Zur Verbindung dieser beiden gebräuchlichen Systeme kann somit eine einzelner Adapter verwendet werden.On the other connection side (connections 1'' - 8''), the adapter 1 shown in Fig. 1 offers the option of connecting an eight-core (four-pair) data cable (to connector 4) or a four-core (two-pair) data cable (to connector 5). In various systems, only two pairs of wires are used for data transmission in an eight-core cable, so that connecting an eight-core system to a four-core system can also make sense. A single adapter can therefore be used to connect these two common systems.

Fig. 2a zeigt eine schematische Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Adapters 1, welcher von seiner Anschlußgeometrie her Ähnlichkeit mit einem RJ-45-Stecker hat. Der Adapter 1 weist ausgangsseitig die als RJ-45-Buchse ausgelegte Buchse 3' auf. Eingangsseitig sind als Anschlußmöglichkeiten ein RJ-45-Stecker 4' und ein LSA-PLUS-Schneid/Klemmanschluß 5' vorgesehen. Der Adapter 1 ist rundum von einem Metallgehäuse 6 geschirmt. Ein Bodenabschnitt 8 des Adapters 1 ist mit einer Einrastnase 9 zum Einsetzen in ein Patchpanelfeld (siehe Fig. 4) versehen (Snap-In-Technik).Fig. 2a shows a schematic side view of an adapter 1 according to the invention, which has a connection geometry similar to an RJ-45 plug. The adapter 1 has a socket 3' on the output side, which is designed as an RJ-45 socket. On the input side, an RJ-45 plug 4' and an LSA-PLUS insulation displacement connection 5' are provided as connection options. The adapter 1 is shielded all around by a metal housing 6. A base section 8 of the adapter 1 is provided with a snap-in lug 9 for insertion into a patch panel field (see Fig. 4) (snap-in technology).

Fig. 2 b zeigt eine Draufsicht auf das Ausführungsbeispiel aus Fig. 2a (ohne Gehäuse 6). Gut zu erkennen ist ein IC-Sockel 7 zum Einsetzen einer Festverdrahtung, die in ein Gehäuse eines integrierten Schaltkreises (siehe auch Fig. 3) gegossen ist.Fig. 2 b shows a top view of the embodiment from Fig. 2a (without housing 6). An IC socket 7 for inserting a hard wiring that is cast into a housing of an integrated circuit (see also Fig. 3) can be clearly seen.

Fig. 2c veranschaulicht zusätzlich zu Fig. 2b Verbindungsleiterbahnen 10 zwischen dem IC-Sockel &bgr; und den Ein- und Ausgängen des Adapters.Fig. 2c illustrates, in addition to Fig. 2b, connecting conductor tracks 10 between the IC socket β and the inputs and outputs of the adapter.

Fig. 3a zeigt eine perspektische Ansicht des Adapters aus Fig. 2. Fig. 3 B zeigt eine um 180° gedrehte Abbildung des Adapters nach Fig. 3a - allerdings mit abgenommener Schirmung. Verschiedene Verbindungen zwischen den Ein- und Ausgangen des Adapters sind durch vorgefertigte - einfach austauschbare - Festverdrahtungen im IC-Gehäuse 7 realisierbar. Der Klemmtechnikanschluß 5 ist mit vier Einzelklemmen 11 zum Anschluß eines (nicht abgebildeten) Datenübertragungskabels versehen.Fig. 3a shows a perspective view of the adapter from Fig. 2. Fig. 3 B shows an image of the adapter from Fig. 3a rotated by 180° - but with the shielding removed. Various connections between the inputs and outputs of the adapter can be implemented using prefabricated - easily replaceable - hard wiring in the IC housing 7. The terminal connection 5 is provided with four individual terminals 11 for connecting a data transmission cable (not shown).

Fig. 4 zeigt eine Abbildung eines 19-Zoll Patchpanelfeldes 11 zur Aufnahme von zwölf Adaptern Ic, die ebenfalls eingangsseitig als RJ-45 Buchse ausgelegt sind.Fig. 4 shows a picture of a 19-inch patch panel field 11 for accommodating twelve adapters Ic, which are also designed as RJ-45 sockets on the input side.

Die Adapter 1 können je nach Panelart mit Einzelschirm oder mit einer mehrere oder alle Adapter eines Patchpanelfeldes umgebenden Schirmung aller Buchsen eingebaut werden.Depending on the type of panel, the adapters 1 can be installed with a single shield or with shielding of all sockets surrounding several or all adapters in a patch panel field.

Das in Fig. 4 gezeigt Panelfeld 12 ist für einen Einbau in Wandschränke, 19''-Rahmen oder Tischgehäuse geeignet. Alle marktüblichen Kabel können einfach angeschlossen werden, da ein Klemmtechnikanschluß zur Verfügung steht.The panel field 12 shown in Fig. 4 is suitable for installation in wall cabinets, 19'' frames or table housings. All commercially available cables can be easily connected, as a terminal connection is available.

Das Auflegen bzw. Anschliessen erfolgt mittels eines handelsüblichen Auflegewerkzeugs. Die Schneid-/Klemmtechnik garantiert korrisionsfreie, niederohmige Übergänge, die weitestgehend transparent für die Datenübertragung sind.The connection is made using a standard laying tool. The insulation displacement technology guarantees corrosion-free, low-resistance transitions that are largely transparent for data transmission.

Die Rangierverteiler eigen sich für Übertragungsgeschwindigkeiten bis zu lOOMBit/sec und sind Bestandteil des strukturierten Verkabelungssystems.The patch panels are suitable for transmission speeds of up to 100MBit/sec and are part of the structured cabling system.

Zusammenfassend ist festzustellen, daß mit Hilfe der Erfindung Kabelsystemübergänge in Netzwerken aller Art, insbesondere in Rechnernetzen aller Art, kein Problem mehr sind.In summary, it can be stated that with the help of the invention, cable system transitions in networks of all kinds, especially in computer networks of all kinds, are no longer a problem.

Claims

SAMSON &-PÄRTNER *

PATENT ATTORNEYS · EUROPEAN PATENT ATTORNEYS

OUR HEF OATUM/OATE

Wl&Iacgr; 48-1-Tho 6 97 21 April 1997

Datwyler

System and Network GmbH Gottfried-von-Cramm-Straße 1 85357 Neufahrn

Device for connecting data network cabling

SchutzansprücheProtection claims

1. Device (1) for connecting data network cabling to a device (2) for assigning at least a first cabling system (a) to a further cabling system - in particular different from the first (b, c).

2. Device according to claim 1, characterized by a design as an adapter, the allocation device

(2) is a fixed wiring for connecting individual wires of the cabling systems (a,b,c).

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the allocation device (2) is an integrated circuit - IC - (7).

4. Device according to claim 3, characterized in that the integrated circuit (7) is connected to an IC socket between the input and output of the adapter

(6) is pluggable.

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the allocation device has on the input side plug connections (4', 5') of a four- and an eight-pole structured network cabling (b, c) and on the output side plug connections (3') of the eight-pole structured network connection (a).

6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the allocation device

(2) is designed as an RJ-45 connector (6) which has an RJ-45 socket (3) on the output side and an RJ-45 connector (4) and an LSA-PLUS insulation displacement connection (5) on the input side.
15

7. Device according to one of the preceding claims, characterized by comprehensive shielding - in particular in the form of a housing (6) - and a design for data transmission rates of up to 100 Mbit/sec.

8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the adapter (1) is designed for insertion into a patch panel field (12).